中华翻译文摘中华翻译文摘

本书经靠前顾问和编委会精心遴选而成，以中英双语的文摘形式辑录了2011——2015 年中国有关翻译的论文与专著291篇，共分为九大主题: （1）翻译理论研究; ( 2 )翻译史;（3）文学与文化翻译; （4）语言学与翻译; （5）应用翻译研究; （6）翻译教学; （7）语料库、翻译技术与机器(辅助)翻译;（8）口译研究; （9）翻译专著评介。本书对相关领域的研究现状有一定总结，为查询提供了方便，也为进一步研究指引了方向。它不仅是广大翻

论英汉语言和翻译的理论与实践

本书由两个部分组成，第一部分由七章构成，第二部分由十二篇经典研究文章组成。本书内容涉及翻译理论研究、语境与翻译、风格与翻译、惯用语与翻译、词语与翻译、术语与翻译、杂谈琐义等方面，适用于翻译工作者、任课教师、翻译学习者，对翻译专业研究生、本科生亦具有前瞻性指导意义。 ...

山东省专升本考试 英语强化训练

本书分考纲及最新试题分析、语言基础训练、语言专项训练、实证演练共四部分, 主要内容包括: 山东省2020年专升本考试英语真题 ; 词汇训练 ; 语法训练等...

商务翻译的案例教学与研究

全书共分五章，主要包括案例法简介、商务翻译（包括口译、笔译）的基本案例以及相关的策略分析、讨论案例故事带来的启示，探讨口笔译的能力提升与技巧训练，以及案例分析教学研究的拓展和推广等。作者多年来一直从事商务英语及翻译教学，长期担任剑桥商务英语考试考官，具有丰富的MTI相关课程的讲授经验。该书选材全面，讨论详细，从各个层面剖析商务翻译的相关策略，对翻译专业的学生进行能力训练，具有很强的实用性和针对性，对从事翻译专业的教学和研究也有一定的参

改革与发展---互联网+时代高职英语教学发展新动向

职院校开设的英语课程，大都为满足日后社会对其英语应用能力的需求。但目前的高职英语教学现状令人堪忧，学生英语应用能力并未见有多大改善。本书基于互联网+时代大背景，在全面阐释、剖析高职英语教学现状以及困境的基础上，对现代高职英语教学的新发展、新型教学模式的运用，诸如慕课、微课等的应用，ESP教学的转向等进行了探讨。全书从理论出发，指导实践，兼具理论研究及实用性...

大学英语实用教学研究

本书共分七章，内容包括：高校英语教学面临的现实困境、英语词汇教学活动研究、英语听力教学活动研究、英语发音教学活动研究、英语教学模式研究等...

共同战“疫” 命运与共 中国与世界携手抗疫纪实(俄文)

新冠肺炎疫情是对世界各国人民身体健康和生命安全的一个重大威胁，更是对优选公共卫生安全的一次重大挑战。本书从新冠肺炎的优选抗疫情况入手，介绍中国的抗“疫”，更展现世界并肩共同抗“疫”的努力。病毒没有国界，不分种族。任何国家都不能置身其外，独善其身。人类是命运共同体，以邻为壑、以意识形态划界，解不开优选公共卫生危机这道时代难题。本书用图文结合的方式，反映抗疫这一优选公共安全卫生事件，通过深刻的回顾和思考，对人类命运共同体进行深刻的阐释...

大学英语新课程体系探索

《大学英语新课程体系探索/光明社科文库》采用理论与技术相结合的方法系统地探索大学英语新课程体系的设计、实施和评价。《大学英语新课程体系探索/光明社科文库》共十章，分为四部分。第一部分（一、二章）为理论体系，主要界定概念，梳理研究现状，阐述理论基础、政策依据对新课程体系构建与实践的指导和支撑作用。第二部分（第三、四、五章）为方法体系，通过需求分析和目标分析论证，明确构建新课程体系的技术路径。第三部分（第六、七、八、九章）为实践体系，

英语教学理论与教学设计优化

《英语教学理论与教学设计优化》从大学英语课程的特性出发，对现有英语教学理论和实践进行分析和总结，重点探讨了词汇、语法以及听、说、读、写、译等方面的教学理论和教学策略，最后在英语教学理论探索的基础上，对大学英语教学进行了设计与优化...

中译翻译文库非文学语篇翻译(英汉双向)

本书由北京外国语大学彭萍教授领衔编写，选取经贸文章、机构介绍、政府文件、政治演讲、法律文本和文学评论等非文学语篇，进行翻译讲解，实践性强，内容丰富。全书共十二章，每章由四个模块组成，分别为英译汉讲解、英译汉练习、汉译英讲解、汉译英练习，每个模块均含两篇短文并附参考译文。翻译讲解提取相关语篇中的典型问题进行举例分析，特别注重英汉两种语言的对比，总结规律，旨在通过英汉语篇双向翻译讲解，带领读者更好地领会英汉两种语言的差别，更有效地做好翻译

托福精听进阶特训

本书共分为4 个单元，每个单元的具体内容如下： UNIT 1： 听词辨音—Word & Tone 此单元会以填空的方式，让同学们有目的地去听，而且所提供的不是大段的听力，这样可以避免给学生造成心理上的压力。听懂句子之后，再把重点放在说话人语音语调的变化上。 UNIT 2： 关键词提炼—Key words 此单元不提供提示词，也没有原文。需要同学们完成的，就是精听涉及考点的句子，然后记下你自己提炼的关键词。 UNIT 3： 结

剑桥雅思真题精选高频词汇循环速记手抄本(合集精华版)

遗忘已经成为学好英语的优选障碍！ 本书精选《Cambridge English IELTS》系列中的核心词汇，搭配很精炼的释义，根据有名的艾宾浩斯遗忘曲线，特别设计了循环速记的模式，让学习者在背单词的过程中，眼睛要看、口要说、耳朵要听、手还要写，充分利用视觉器官、语言运动器官和听觉器官等多种器官协助记忆，大幅度提高记忆效果。 全书所有词汇均配有英籍外教录制的免费高清双语朗读录音和同步循环听录音，可以多方面满足学习者的学习需求，真正体验

新东方 TOEFL Junior考试官方指南

TOEFL Junior是由美国教育考试服务中心（ETS）研发并在世界范围内推广的针对初中生的一语测评，即将全面取代SLEP（中学生程度英语水平考试）发挥中学生出国留学的认证功能。本书为中国大陆地区针对TOEFL Junior 考试的一本官方指南，总体上介绍了该考试的特点，具体分项地解释了各部分题型、备考策略，并提供大量练习题以及一套全真模考题。本书为考生提供了翔实的备考资料和官方指导，是考试推荐用书...

认知语言学视域下的英汉翻译策略研究

本书以认知语言学的基础知识为切入, 深入探讨英汉翻译的原理、英汉翻译的常用策略、范畴化与原型理论下英汉词汇翻译, 内容包括: 认识语言学的基础知识 ; 英汉翻译的原理阐释 ; 英汉翻译的常用策略等...

新教学理念下的英语教学研究

《新教学理念下的英语教学研究》内容包括大学英语教学改革、我国英语专业教学的现状分析、英语专业教学转型发展的哲学理念、英语专业教学转型发展的教育学理念、新理念下大学英语教学的文化转向、英语教学模式研究和互联网环境下的英语教学新变化等7章。　　《新教学理念下的英语教学研究》可作为英语相关专业以及从事相关职业的人员参考...

新托福考试专项进阶:高级阅读/新东方

“新托福考试专项进阶”系列丛书引进自韩国多乐园出版社，从托福考试所考查的听、说、读、写四项技能入手，为考生提供了详尽的考试指导，并将各技能分为初、中、高三级，通过独特的“进阶训练”方式，再辅以大量练习，让考生逐步掌握托福实考的技巧，同时切实提高英语实际运用能力，从而在短期内轻松取得托福高分。本丛书内容编排由易到难，循序渐进，实战性强，是的托福备考资料。 本丛书根据2019年托福考试改革信息全新改版升级，适用于改革后的托福备考及学习.

新时代大学英语教学与信息技术融合路径研究

本书要内容包括: 大学英语教学简述、信息技术及其影响下的教育、大学英语教学与信息技术的关系、大学英语教学与信息技术融合过程中涌现的模式等...

中国留学生在泰国的英语学习策略使用研究

黄智广，男，博士，五邑大学外国语学院讲师。2010年至2011年就读于泰国易三仓大学英语研究院，获文学硕士学位，毕业论文研究方向为第二语言自主学习者策略的动态性及社会文化因素影响。2012年至2017年在泰国易三仓大学攻读哲学博士学位，研究方向为生态视野下的第二语言学习策略的动态性及复杂性。期间数次参加国际学术会议并做二语学习策略为主题的研究报告，以及在国际学术期刊发表相关论文数篇。2017年参加泰国朱拉隆功大学高级泰语学习班并获结业

中国石化出版社英语专业8级真题详解+冲刺模考(含2018年专八真题及有道考神专家经典解析)

《英语专业八级真题详解+冲刺模考》包含了2011年至2018年英语专业八级考试共8套真题，并配以1套模考冲刺试卷，解析含参考译文、单词注释、重点词句、长难句解析、画线点评、翻译策略、谋篇布局，有助于考生通过熟悉历年真题，进一步熟悉和掌握出题人的出题思路、方向和重点，进而全面把握复习要点，做到有的放矢，提高学习效率。本书试题分册装订，便于学生学习使用...

雅思阅读直达6分-升级版

《雅思阅读直达6分 升级版》覆盖了雅思阅读的所有热门话题，使考生在掌握题型的同时熟悉背景知识，积累高频词汇。同时本书又有极强的应试性，不但对单个题型做详细讲解，还有仿真套题，并且分析了常见的题型组合。在讲解解题技巧的同时注重基础知识，从词汇到长难句，从段落到篇章，循序渐进。 ...

外语名家访谈录:思与识之光

《外语名家访谈录：思与识之光》从文学文化类、翻译类、语言学类和教学类四个方向入手，结合所采访专家的领域学术特点进行专门访谈，全方位剖析英语教学和研究过程中的困惑，指出今后英语教学和研究所应注意的问题，并提出可行性研究建议。《外语名家访谈录：思与识之光》主访者经过事先缜密的规划，针对受访者的专长及其在外语教学和科研上的贡献，认真设计问题，当面或书面访谈，通过全面、深入、坦诚的对话，呈现受访者鲜为人知的一面，记录并保存了宝贵的第一手材

剑桥雅思官方真题集12:学术类/新东方

本书由以下内容构成：● 4套完整的学术类雅思全真试题● 各种题型的全面介绍以及剑桥大学考试委员会采用的评分系统解析● 习题答案和听力录音文本● 可供下载的听力录音材...

我们和你们:中国和土库曼斯坦的故事(俄)

“我们和你们”丛书按照一国一品的概念，以小故事揭示大历史，讲述中国和相关国家传统和现在的友谊与合作。该丛书旨在密切中国和有关国家的人文联系，推动新形势下中国周边外交和公共外交的进程，尤其是配合“一带一路”倡议的实施。 土库曼斯坦位于中亚西南部，但遥远的距离不是中土两国和两国人民相互理解、发展友谊的障碍，更何况两国之间还有古老的丝绸之路相连接。近年来，我们两国人民交往日益增加，经贸文化合作不断加深。中国人关注着土库曼古老沙漠里焕发的勃

2019年-全国大学生英语竞赛B类(英语专业)历年真题及模拟试题详解-(第10版)

本书是专门为提高考生参加全国大学生英语竞赛B类（英语专业）考试水平而编写的复习资料，其内容包括6套真题（2016～2018）和3套模拟试题，每套试题均给出参考答案及详解。历年真题为考生提供了很好的复习依据，便于读者了解考试的命题特点和出题规律，答案详解则为考生分析了解题技巧，指明了解题思路。模拟试题根据新版真题的试卷结构，在参考众多相关考试用书、国内外杂志以及优秀论文等大量素材的基础上精心设计而成，具有很强的针对性和实用性。本书还赠送

2019年-全国大学生英语竞赛D类(专科生)历年真题及模拟试题详解-(第10版)

本书是专门为提高考生参加全国大学生英语竞赛D类（专科生）考试水平而编写的复习资料，其内容包括6套真题（2016～2018）和3套模拟试题，每套试题均给出参考答案及详解。历年真题为考生提供了很好的复习依据，便于读者了解考试的命题特点和出题规律，答案详解则为考生分析了解题技巧，指明了解题思路。模拟试题根据新版真题的试卷结构，在参考众多相关考试用书、国内外杂志以及优秀论文等大量素材的基础上精心设计而成，具有很强的针对性和实用性。本书还赠送1

四级无忧通关班 配套讲义

本书共6章，内容包括：词汇部分、语法部分、写作部分、听力部分、阅读部分、翻译部分...

易人外语一辈子够用的英语万用会话10000句

本书以“日常生活和工作中的常用表达”为着眼点，筛选出各种不同的口语表达短句，分门别类，一应俱全。书中将人们日常生活领域划分为17 个部分，从衣食住行到休闲娱乐等等，基本上涵盖了生活的方方面面。此外，每个部分又细分为若干场景，场景以对话开篇，并配有插图、单词、短语以增强内容的丰富性和趣味性。对话后面是本书的重点，即在类似的情景下使用的核心句型。全书以史蒂文为核心人物，通过他的生活、工作、学习、休闲娱乐等引出生活场景和日常会话，贴近生活，

全国大学生英语竞赛B类(英语专业)应试指南-[赠高清视频+听力音频]-赠超值大礼包

本书是专门为提高考生参加全国大学生英语竞赛B类(英语专业)考试水平而编著的复习资料。按照最新的试题结构设置章节，全面讲解听力、词汇语法、完形填空等八大考试题型的命题规律及解题技巧，同时穿插大量真题示例以及精选各题型专项练习，帮助学员加深对解题思路的理解和掌握，并在实战中灵活运用...

全国大学生英语竞赛A类(研究生)应试指南-[赠高清视频+听力音频]-赠超值大礼包

本书是专门为提高考生参加全国大学生英语竞赛A类(研究生)考试水平而编著的复习资料。按照最新的试题结构设置章节，全面讲解听力、词汇语法、完形填空等八大考试题型的命题规律及解题技巧，同时穿插大量真题示例以及精选各题型专项练习，帮助学员加深对解题思路的理解和掌握，并在实战中灵活运用...

易人外语零基础快学英语单词

本书搜集并汇总了大量日常生活中常用的以及考试中常考的词汇，内容丰富，并且按照英文字母顺序进行排列，方便读者有条理、有计划地进行学习和记忆。书中所有单词都配有音标、词性和释义，核心单词还附有相关例句和翻译，以帮助英语学习者在具体的语言环境中活学活用单词。此外，相关词、同义词和反义词等内容的补充也极大程度地丰富了核心单词的内容，让读者能够利用较短的时间学习更加全面的知识，提高学习的效率...

海上神灯(英文版)/中国儿童文学走向世界精品书系

《海上神灯》是董宏猷作品的集结，其中收录了作者具有代表性的儿童文学作品。这些作品记录了八九十年代儿童们的故事，记载了他们的梦想与希望，从中可以窥见飞速发展的社会带给人的成长...

LITTLEWOMEN:小妇人

世界经典英文名著文库（GUOMAI ENGLISH LIBRARY）包含30本全世界范围内超受欢迎的原版经典图书：《小王子》《老人与海》《了不起的盖茨比》《月亮与六便士》《喧嚣与骚动》《瓦尔登湖》《欧·亨利短篇小说精选》《双城记》…… Little Women，中文译名为《小妇人》，是美国作家路易莎·梅·奥尔科特的代表作 这部小说以家庭生活为描写对象，以家庭成员的感情纠葛为线索，描写了马奇一家的天伦之爱。马奇家的四姐妹中，无论是为了爱

功能主义视角下的英语翻译探索与教学创新

功能翻译理论是以目的法则为主导的翻译标准多元化理论体系，也是当代具影响力的西方翻译理论学派之一。　　《功能主义视角下的英语翻译探索与教学创新》从功能翻译理论的产生、功能翻译理论的流派、英汉文本功能与翻译策略分析等方面构建出功能翻译理论与教学的基本框架，并在此基础上重点结合应用翻译的实例，具体分析了文本类型理论对英语翻译实践的指导作用和启示，最后论述了基于功能翻译理论的笔译教学研究和口译教学研究。　　《功能主义视角下的英语翻译探索与

TESSOFTHED’URBERVILLES:德伯家的苔丝

"世界经典英文名著文库（GUOMAI ENGLISH LIBRARY）包含30本全世界范围内超受欢迎的原版经典图书：《小王子》《老人与海》《了不起的盖茨比》《月亮与六便士》《喧嚣与骚动》《瓦尔登湖》《欧·亨利短篇小说精选》《双城记》…… Tess of the d’Urbervilles，中文译名为《德伯家的苔丝》，是哈代的重要代表作之一。 苔丝是大自然孕育出的精灵，纯洁、美丽。她出生在田园乡村的贫苦农家，是古老爵士世家的后裔，神

日本与阿拉伯:历史与展望

在《当代阿拉伯研究5：日本与阿拉伯国家的关系》一书中，黎巴嫩大学历史系教授马斯欧德·达希尔博士以丰富的统计数据和历史文献为基础，综合多种英文、法文以及阿拉伯文学术成果，精炼数年来日阿间文化交流活动中的思想成果，全面回顾了阿拉伯国家与日本之间在各个领域的交往历史，对双方在政治外交、经济贸易、文化科学等领域的交流历史与现状进行了全景展现，总结了日本对于阿拉伯国家重要事务的立场与态度，并对未来日阿关系的发展前景进行了展望...

2020考研英语拆分与组合翻译法

《考研英语拆分与组合翻译法》是北京新东方学校考研英语一线教师、考研英语翻译主讲唐静老师的代表作，上市十余年，数次改版。他在书中提出了“拆分+组合”的翻译方法，提高了翻译的可操作性，把艰涩的英语切换成简单的中文，让成千上万的考生在较短的时间内掌握考研翻译的规律和方法。本书首先讲解翻译基础知识和翻译技巧，之后运用“拆分+组合”的翻译方法，深入浅出地剖析了1997-2019年考研翻译真题的难点和应对策略，提供了详尽的解析和全文参考译文；本书

BARRONS巴朗SAT1600(第6版)

本书针对改革后的新SAT考试，内容全面，涵盖数学、阅读、写作、语言及语法等多个方面，指导考生了解考试的重难点，并提供了积极的应对策略，可以帮助考生考前预测自己的能力并给出了很好具体的建议。考生通过本书的学习还可以极大地扩充自己的词汇量，赢得考试的成功...

英语词汇的多维研究与应用

《英语词汇的多维研究与应用》分为三部分，即认知篇、功能篇和教学篇。认知篇是运用认知语言学理论解释基本词汇、词汇语义、词汇搭配和词汇理据；功能篇研究词汇的语篇意义、文体意义和语用意义；教学篇构建多维的词汇知识框架和体验式词汇教学模式，探讨词汇学习的机制、策略和途径...

英语教学与跨文化交际能力培养

《英语教学与跨文化交际能力培养》是教育部大学英语教学改革项目《大学英语跨文化交际能力培养模式研究》的研究成果，总结了我国在大学英语教学中构建“跨文化交际能力培养模式”的一些经验。“跨文化交际能力”是教育部颁布的新版《大学英语课程教学要求（试行）》提出的教学目标。外语教研界的学者们一致认为，语言与文化密不可分，外语教学不应该脱离文化单独进行，然而，如何在外语教学中实现文化教学还没有定论。语言是交际的工具之一，学习外语的目的是运用外语

全国大学生英语竞赛D类(专科生)应试指南

本书是专门为提高考生参加全国大学生英语竞赛D类(专科生)考试水平而编著的复习资料。按照最新的试题结构设置章节，全面讲解听力、词汇语法、完形填空等八大考试题型的命题规律及解题技巧，同时穿插大量真题示例以及精选各题型专项练习，帮助学员加深对解题思路的理解和掌握，并在实战中灵活运用...

成人高等教育学士学位英语水平考试历年真题试卷及答案详解

本书包含了广东省“成人高等教育学士学位英语水平考试(非英语专业)”最新的10套真题试卷，答案解析清晰、有条理且具有整体性，指导性强，每部分均配有全文翻译，译文尽量采用直译的方式，便于考生对照原文。阅读理解和完形填空部分还配有“核心词汇”，可帮助考生迅速掌握常考词汇...

成人高等教育学士学位英语水平考试模拟题及答案详解

昂秀外语分好类超好背5000英语口语核心卡片撕撕书

分好类 超好背 5000英语口语 核心卡片 撕撕书》精选日常生活常用口语，并采用场景分类的编排方式和可手撕的新颖设计，可以随身携带随时用，轻松掌握实用地道的英语口语。本书可变身为卡片，卡片正面为场景句以及扩展的同义句、近义句、单词、短语等注解，反面为场景句释义及场景句关键点填空练习，帮助读者反复记忆。全书配有双速音频，方便学习...

HT西方文学文化批评理论研究丛书当代俄罗斯修辞理论三题

本书分别从“作者形象的修辞角度研究”“语言学诗学理论研究”以及“语言体裁理论研究”三题入手阐述俄罗斯修辞理论，分为上中下三部分。以维诺拉格拉多夫、雅可布森、巴赫金三位学者的文学理论为切入点，除了对他们的文学理论的产生背景、内涵、特点进行概述之外，还从中总结出其对中国诗学的启示以及三者的文学理论对俄罗斯修辞学的重要贡献...

泰戈尔诗选/精装

剑桥雅思官方真题集15 培训类

本书由以下内容构成：● 4套完整的培训类雅思全真试题● 各种题型的全面介绍以及剑桥大学考试委员会采用的评分系统解析● 习题答案和听力录音文本● 考生作文及考官点评扫描封面内侧二维码，获取以下在线学习资源：● 听力题目音频● 口语考试样例视频及考官点评● 听力和阅读答案详解● 更多考生作文及考官点评本书采用“一书一码”防伪形式，每个二维码仅绑定一个账号，一经绑定，学习资源仅供账号所有者在线使用，转让无效...

汉语交际得体性的研究

本书作者联系对外汉语教学实际，吸收了当今语用学特别是语际语用学和修辞学有关交际得体性的*新研究成果，从这两个维度，全面总结、分析、解释和论述了得体性概念、缘起及社会功能；深入阐述了语境性特征、得体性原则和准则...

英汉互译策略在教学中的应用与探究

《英汉互译策略在教学中的应用与探究》包括英汉互译综述、词汇翻译教学难点、教学中常用句型的翻译教学分析、段落篇章翻译和中英美文翻译赏析共五章内容。　　《英汉互译策略在教学中的应用与探究》可供高等院校师生和其他英语教学人员阅读，也可作为英语爱好者自学的参考书...

英语语言文学与文化理论研究

《英语语言文学与文化理论研究》分七章，包括英语语言文化的发展研究、英语民族文化研究、英语语言文化多维度研究、英汉语中的“假朋友”、英语文学互译中的文化问题研究、不同英语文学形式分析研究和英语语言文化与外语教学研究等内容。　　《英语语言文学与文化理论研究》可作为英语语言文学方面用书，也可作为从事相关专业人员的参考书...

新职业英语基础篇

本书内容涵盖涉外商务活动中共有的人员、组织、产品、服务等各环节及典型交际场景。书中共8个单元，每单元涉及一个主题，并围绕一个特定的职业岗位来安排内容和设计任务...

单词之间:考研英语核心词汇单词书

本书共计3200+个考研核心词汇, 全部配有灵活的【记忆法】讲解, 超过250个词根词缀, 用词根词缀的“线”, 串起考研英语单词的“宝石”...

大学英语六级考试超详解真题+模拟(备战2020年12月六级考试)

本套书包含10套超详解真题和5套标准模拟题，额外附赠3个印刷版学习手册：《六级分题型强化训练》（含25篇预测作文、10套听力强化训练、5篇长篇阅读训练和20篇精选段落翻译）；《六级新大纲核心词2000》（含2000个新大纲核心词汇，提供音标、词性及常用释义）；《六级口语考试备考指南》（含考试说明、官方样题、热门话题、模拟试题）...