千年道德经——老子

中国先秦诸子的哲学思想、儒道佛三家的哲思妙论至今读来仍充满睿智，予人启迪。这些中国文化的思想精华，对于许多外国人来说也同样充满吸引力。 　　英文版“中国智慧”丛书面向国外读者，用当代人的视角探索孔子、老子、孙子、孟子、庄子等文化先贤传奇跌宕的人生；用生动的故事和白描的手法，诠释他们的智慧思想；通过中外历史文化纵横比较，表现中国文化的传承以及中国传统文化与西方文化之间的相互影响。 　　本丛书突出了古代先贤的智慧思想和当代中国社会的关联性

天地逍遥游——庄子

中国先秦诸子的哲学思想、儒道佛三家的哲思妙论至今读来仍充满睿智，予人启迪。这些中国文化的思想精华，对于许多外国人来说也同样充满吸引力。 　　英文版“中国智慧”丛书面向国外读者，用当代人的视角探索孔子、老子、孙子、孟子、庄子等文化先贤传奇跌宕的人生；用生动的故事和白描的手法，诠释他们的智慧思想；通过中外历史文化纵横比较，表现中国文化的传承以及中国传统文化与西方文化之间的相互影响。 　　本丛书突出了古代先贤的智慧思想和当代中国社会的关联性

雪莉-中译经典文库-世界文学名著-第五辑

夏洛蒂·勃朗特的作品主要描写贫苦的小资产者的孤独、反抗和奋斗，属于曾被马克思称为以狄更斯为首的“出色的一派”，在文学史上有相当重要的地位。《雪莉》是英国文学史上第一部反映工人破坏机器的卢德派运动的小说，在文学史上的地位不容忽视。《雪莉(世界文学名著英语原著版)》中的雪莉是艾米莉·勃朗特的写照，作者将艾米莉强悍、独特的性格借用过来，塑造了一个神采奕奕、充满活力的女主人公。她善良、热情、勇敢，追求平等和自由，这些都备受现代女性推崇。

格林童话-(英文权威版)

格林童话是世界文学宝库中的经典，具有永久的生命力，伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。《格林童话（英文权威版）》就像一个最富魔力的珍宝，征服了一代又一代人。不仅让孩子们得到了真、善、美的熏陶，也给成人的生活增添了无限的乐趣...

安徒生童话-(英文权威版)

Such an original species of writing as that in which Andersen excelled does not burst full-blown upon the world. It is the result of many experiments, many accidents, even, perhaps, of some blunderings.Andersen did not

一千零一夜-(英文权威版)

本书包括introduction，king shahryar and his brother，the porter and the three ladies of baghdad，tale of ghanim bin ayyub， the distraught，the thrall o'love，the hermits，tale of ma'an son of zaidah and the badawi ，the city of

卡耐基《人性的优点》-英文权威版

《人性的优点（英文权威版）》汇集了卡耐基的思想精华和经典励志内容。是改变无数人命运的伟大著作。出版后立即获得了广大读者的欢迎，成为西方世界最持久的人文畅销书，至今已译成多种语种出版，在全球畅销不衰。无数读者通过阅读和实践书中介绍的各种方法，不仅走出了困境，最终还获得了成功，有的还成为世人仰慕的杰出人士...

在路上-原稿本

“垮掉的一代”代表作家凯鲁亚克的自传性代表作，原书是他1951年4月用三个星期在一卷30米长的打字纸上一气呵成。2007年《在路上》出版50周年之际，维京出版社首次将未经编辑修改的原稿完整出版，当年被删剪的部分得到还原，人物也一一恢复真名。除英文原稿外，本书还加上了导言和简单注释，完整将《在路上》用原汁原味的凯鲁亚克式英语呈现给读者...

闪光的氰化物-附光盘

用中国人看得懂的英文读阿加莎克里斯蒂经典侦探小说，听原汁原味的英音朗读全文，不知不觉提高英语阅读水平和听说能力...

哈姆雷特(中英双语本)--国民阅读经典

《哈姆雷特（Hamlet）》是由威廉莎士比亚创作于1599年至1602年间的一部悲剧作品。戏剧讲述了叔叔克劳狄斯谋害了哈姆雷特的父亲，篡取了王位，并娶了国王的遗孀乔特鲁德；哈姆雷特王子因此为父王向叔叔复仇。 《哈姆雷特》是世界著名悲剧之一，也是莎士比亚极负盛名的剧本，具有深刻的悲剧意义、复杂的人物性格以及丰富完美的悲剧艺术手法，代表着整个西方文艺复兴时期文学的极高成就。 ...

GARDEN OF REPOSE-憩园-英文

《憩园》的故事是战时回到故乡的一位作家，寓居友人的新置馆邸憩园写作时发生的故事。作家所写小说的情节，盲琴师与卖唱女子之恋，憩园主人的内忧，旧主人的悲剧，以及作家对女主人的关怀，这四条线，交织进展，而各得到自身的归结，小说充满了作者悲天悯人的情怀...

堂·吉诃德

本书讲述了故事发生在四五百年前, 那时欧洲的骑士时代已经结束了, 但是本书的主人公堂吉诃德先生却读骑士小说入了迷, 走火入魔, 找出他的曾祖父曾经用过的盔甲、长矛和盾牌, 打扮成骑士模样, 骑上马出去周游世界…...

老人与海

老渔夫圣地亚哥连续出海八十四天，都一无所获，专享跟随他的小孩子马诺林也不得不去了别的渔船，但他没有绝望。第八十五天，圣地亚哥终于钓到一条大鱼，“看上去不止一千五百磅”。在被大鱼拖拽着航行了两天两夜、经过艰难的搏斗后，他终于杀死大鱼，开始返航。然而，大鱼流出的鲜血陆续引来了很多鲨鱼。在没有食物、没有帮手的情况下，圣地亚哥顽强地杀死了一条又一条鲨鱼。但当他很终回到海港时，来之不易的大鱼也只剩下了一副残骸...

野性的呼唤 THE CALL OF THE WILD

The Call of the Wild，中文译名为《野性的呼唤》，讲述了一条名叫"巴克"的家犬被迫变成野狼的故事。巴克是米勒法官家中一条养尊处优的宠物狗，过着无忧无虑的生活。因为错信狡猾的花匠，被拐卖到荒蛮严寒的北方。面对人类的棍棒，以及残酷的生存环境，狼的野性在他身上逐渐恢复，它设法克服一切难以想象的困难，在极恶的险境中求生。终于，巴克重归森林，成为狼群之首...

The Great Gatsby

本书写的是青年盖茨比和上流社会姑娘黛西之间的爱情故事。杰盖茨比是一个年轻的百万富翁。他举办众多的豪华的宴会，但他始终是一个孤独的人。他所想要的仅仅是“重复过去”：与他一生的爱人黛西在一起。但黛西现在已经和一个富翁结婚了，两人还有一个女儿。对盖茨比来说，这并不妨碍他争取黛西的爱。为了保护黛西而牺牲的盖茨比，落得了让人心酸的下场。盖茨比的葬礼几乎无人参加，就连黛西也没有参加。 ...

(1996-2005)英语世界精选(升级版)

2018年10月，《英语世界》迎来了自己的37岁生日。37年来，《英语世界》得到靠前英语教学界和翻译界众多专家学者的指导和帮助，杂志得以快速成长和发展。杂志向来注意响应读者需求，注重内容质量，亦因此赢得良好的口碑，荣获多项重量期刊奖项，被一代又一代的英语学习者视为良师益友。至2015年12月，《英语世界》共计出版杂志331期。杂志选文考究，英语纯正，译文典范，经典而不失趣味，时尚而不落俗套，介绍和借鉴西方文明的同时对中国文化予以深切的

一个想象力丰富的女人——哈代短篇小说选

本书中选取了英国小说家哈代的10篇短篇小说: 《盖房记》《喷嚏不止的贼》《牧羊人的四个月夜见闻》《三个陌生人》《高岗故人来》《乡村旧闻》《西巡路上》《一个想象力丰富的女人》《浪子回头》和《老蔷朵太太》。这些故事多通过回忆的方式将民间传说娓娓道来, 故事中的人物普通却生动, 结局总是出人意料, 这些小说具有很强的故事性和可读性。本书买中文版赠英文版...

THECOLLECTEDPOEMSOFW.B.YEATS:叶芝诗选

"世界经典英文名著文库（GUOMAI ENGLISH LIBRARY）包含30本全世界范围内超受欢迎的原版经典图书：《小王子》《老人与海》《了不起的盖茨比》《月亮和六便士》《喧嚣与骚动》《瓦尔登湖》《欧？亨利短篇小说精选》《双城记》…… The Collected Poems of W. B. Yeats，中文译名为《叶芝诗选》。 1889年1月30日，叶芝和茅德·冈初次邂逅，从此开始了一生的沉迷纠葛。 “她伫立窗畔，身旁盛

呼啸山庄

《呼啸山庄》是一部非常优秀的世界名著，其作者是勃朗特三姐妹之一的艾米莉?勃朗特。本书讲了一个关于爱情和复仇的故事。本书通过三十多年的时间跨度，叙述了恩肖和林敦两个家庭两代人之间关于情感纠葛的错综复杂、惊心动魄的故事。文章以女管家埃伦?迪安的口吻讲述了呼啸山庄的主人乡绅恩肖先生带回来一个身份不明的孩子，取名希刺克利夫。肖先生对希刺克利夫的宠爱引起了儿子亨德雷的强烈嫉妒。主人死后，亨德利对希刺克利夫进行百般迫害，希刺克利夫愤而出走，三年后

探究中国

本书总结了英国青年汉学家罗宾·吉尔班克在从事中国文化研究中的一些学术成果, 书写了他对中国的一些文学文化、历史人物的独特见解, 生动地向世界展示了中国丰富多彩的灿烂文化。写出了一个英国学者的“中国故事”...

纪伯伦散文诗选

《纪伯伦散文诗选》收录了纪伯伦的《先知》和《沙与沫》两部作品。《先知》包含28首散文诗，属于哲理抒情诗集，借智者之口回答了关于爱憎、善恶、美丑、罪罚等人生和社会问题；《沙与沫》属于抒情散文诗集，以“沙”“沫”等自然景物为比喻讲述人生既短暂渺小又永恒伟大。《纪伯伦散文诗选》是一本关于生命、艺术、爱情、人生的东方箴言书...

阅读教程西方文化1

聚焦古希腊罗马神话、西方艺术、哲学、文学等西方文化历史主题，结合阅读技能训练，严格控制篇幅和难度，科学有效地培养阅读能力。 教材分为两个分册，一册侧重西方文化历史脉络的梳理一册侧重西方当下社会的介绍。两册的总体架是一样的，各为8个单元，每个单元围绕西方文化的一个主题安排四个板块的内容: Section 1: Reading Skills这部分对泛读的一些基本习惯、技能、问题进简要论述，同时提出一些科学的阅读训练方法，供学生练习

英美成长小说导读

本书根据主题、趣味性、艺术性、语言难度的原则, 从众多的英美文学作品中精心挑选出了十部适合学生阅读欣赏的成长主题的作品。成长主题小说是一个英美文学中的一个小说类别, 该术语来自德语词汇Bildungsroman, 意思是形成性小说或教育小说, 小说的主题是主人公从童年开始经过各种经历或精神危机最后达到成熟, 意识到自己在世界中的身份和角色...

双语译林﹒壹力文库双语译林.邦斯舅舅/双语译林壹力文库

《邦斯舅舅》是巴尔扎克现实主义小说创作中的精品，中外许多有名学者都把这部作品视为“巴尔扎克的后期代表作” “他的艺术的优选峰”。 邦斯舅舅是一个诚实而高尚的音乐家。他具有很高的艺术品位，为了丰富自己的藏画，他不惜付出一切。当人们不知道他家中有这些宝藏时，谁也不把他放在心上。当人们获悉这些名画的价值时，以庭长太太为首的上流社会的人们便千方百计地谋取他的财富……《邦斯舅舅》通过跻身上流社会的穷亲戚邦斯的不幸遭遇，深刻揭露了所谓的上层人物的

OFF THE WALL-HOW WE FELL FOR CHINA-我不见外-老潘的中国来信-英文

"Tibet or Bust!" Ihat was our daily mantra through the first halfofour 40，000 km drive around China back in 1994 - before the days ofbullet trains， highways and bullet cars. For six weeks， we'd snaked over endless mou

归舟:中国元明清诗选

在《唐诗选》和《宋诗词选》这两本英译著作在美国出版十年之后，在合订本《唐宋诗词英译》在中国出版6年之后，我与约翰在伊利诺伊大学的春田校园相遇，那时我来美国参加伊利诺伊州立大学的建校周年庆典活动。在这一周的停留时间里，我告诉诺弗尔教授，我们的译作在中国得到了好评。评论发表在由黑龙江大学主办的《外语学刊》上，来自一些重要的学者、教授及著名文学翻译家。其中一篇评论文章来自著名文学翻译家赵辛而，题目是《从两部英译古诗集看近年来古诗英译之趋

江雪:中国唐宋诗词选

《江雪：中国唐宋诗词选》里收进的诗词是来自王守义与美国著名诗人约翰·诺弗尔合作翻译的《唐诗选》和《宋诗词选》，以及《唐宋诗词英译》。《唐诗选》和《宋诗词选》由美国匙河诗歌出版社于1985年以精装和平装两种形式印刷出版，《唐宋诗词英译》由黑龙江人民出版社于1989年以精装本印刷出版。《江雪：中国唐宋诗词选》包括唐诗七十三首，选自三十八位诗人；宋诗三十四首，选自二十二位诗人；宋词二十一首，选自十一位词人。诗人和词人时有重叠...

火山下

《火山下》是马尔科姆·劳瑞的一部半自传小说。故事发生在1938年亡灵节，地点处于一座活火山下的山谷中。主人公杰弗里·费尔明是一位英国领事，长期政治失意和婚姻失败，是他只能凭借一杯杯酒来逃避现实，并逃避身边的关爱。这一天，他的妻子伊芙回到镇上，试图挽回婚姻。与此同时，同父异母的弟弟休和儿时好友劳埃尔也都出现，各人千丝万缕的过往交织在一起，融入到热带空气中的炎热和沉闷之中。沉迷于过去，在希望和绝望当中动摇，结果充满各种不幸，最后只能听到伊

了不起的盖茨比

本书以20世纪20年代生活在纽约市长岛会为背景，从一个怀揣着梦想的普通年轻人尼克的视角出发，见证了神秘富豪盖茨比的地位的显赫和派对的奢华。但是事实上，隐身在表面的繁荣后面，却是对于财富的不择手段的攫取，以及被财富所改变和毁灭的对爱情的凝视。最终，这种成就了“美国梦”的原因，同样毁灭了真正的梦想。尼克在满怀的慨叹之后，告别那荒草所掩盖的豪宅，重新寻求真正的价值所在...

英语诗歌精品解读

本教材的定位为公共英语教学本科生选修教材及英语专业本科生必修教材，也可用作学生课堂补充材料及拓展阅读材料。本着知识性、通识性及实用性的原则，本教材力求在选材上突出重点作品，兼顾相关信息，注重信息量的丰富以及对课堂知识的巩固和延伸。本教材侧重反映英语诗歌历代佳作，所选作品均为经过时间考验，为众多学者、评论家认可的名篇佳作...

格林童话(英文)

苔丝(英文版)

《苔丝》是托马斯·哈代的中篇小说代表作之一。作品讲述了淳朴的农村姑娘苔丝的悲惨故事:由于家境贫穷,苔丝迫于无奈去富人德伯维尔家工作,被花花公子亚历克诱奸后离开,生下一小孩却夭折了。后来去一家牛奶场工作,遇到了安琪·克莱尔并与之相爱。在新婚之夜她向克莱尔坦承过去,没想到说深爱她的克莱尔却无法原谅她,离开了她。最后她又迫于生计和亚历克同居,当克莱尔回来找她时,苔丝为了证明自己对克莱尔的爱,杀了亚历克……女主人公苔丝是一个勤劳善良、美丽纯朴

纳尼亚传奇

世界文学名著表现了作者描述的特定时代的文化。阅读这些名著可以领略著者流畅的文笔、逼真的描述、详细的刻画，让读者如同置身当时的历史文化之中。为此，我们将这套精心编辑的名著典藏奉献给广大读者。 我们找来了专门研究西方历史、西方文化的专家学者，请教了专业的翻译人员，精心挑选了这些可以代表西方文学的著作，并听取了一些国外专门研究文学的朋友的建议，不删节、不做任何人为改动，严格按照原著的风格，提供原汁原味的西方名著，让读者能享受纯正的英文名著。

莎士比亚戏剧故事

本书一本语言类读物，是根据原版书籍《莎士比亚戏剧故事》进行改写的中英文对照读物。《莎士比亚戏剧故事》是英国作家查尔斯·兰姆和玛丽·兰姆根据原版莎士比亚戏剧改编的故事集。本书包含十四部喜剧和六部悲剧。这二十部戏剧主题深刻、人物个性突出、心理描写细腻，展现了各个社会层面千姿百态的人性特点；无论是喜剧还是悲剧都充满着诗情画意的戏剧场面和弘扬真善美的主题思想。作者通过对人物性格的刻画，揭示了人性中的缺陷以及美的一面，从而表达了自己对人性独到的

堂吉诃德

本书一本语言类读物，是根据原版书籍《堂吉诃德》进行改写的中英文对照读物。《堂吉诃德》是西班牙作家米格尔·塞万提斯创作的长篇小说，被称为反骑士文学的骑士小说。故事发生时，骑士早已绝迹一个多世纪，但主角阿隆索·吉哈诺（唐吉诃德的原名）却因为沉迷于骑士小说，时常幻想自己是个中世纪骑士，进而自封为“唐吉诃德·拉·曼却”（拉曼却地区的守护者），拉着邻居桑丘·潘沙做自己的仆人，“行侠仗义”、游走天下，作出了种种与时代相悖、令人匪夷所思的行径，结果

LaoZi画传

本书用漫画的形式介绍了老子的思想理念，同时用幽默的语言阐释了《道德经》这一老子思想的结晶。《道德经》是道家的经典著作，“道”是老子哲学的最高范畴，即事物存在和变化的总规律、推动事物运动和变化的内在力量。“德”则可以理解为“顺道而行”或按“道”的法则去生活，也即老子所主张的“无为”。通过此书，读者可以轻松愉悦地了解老子的思想理念。 This book introduces Laozi's thoughts in the form o

孔子画传

本书用漫画的形式讲述了孔子如何从一个普通人成长为中国古代伟大的思想家、教育家、儒家学派创始人，并最终成为“圣人”的故事。孔子之所以被后世尊为圣人，就在于其看似平易的思想和言行，无不与包括科学与哲学在内的中国文化相互通约。本书呈现给大家的是一个有血有肉的“圣人”形象。 This book tells the story of how Confucius grew from an ordinary person to a great

双语经典:人间天堂(附英文原版1本)

《人间天堂》为一册中英对照双语版，是美国作家菲茨杰拉德的处女作。小说以作者自己的求学和海外生活为原型，描述了主人公艾默里?布莱恩从预备学校到大学，再到第一次世界大战的经历，精彩地再现了“迷惘的一代”的精神面貌。菲茨杰拉德通过对艾默里“幻想——追求——破灭”这一历程细致入微的描绘，“将青年人狂热追求‘美国梦’的幻想和注定要破灭的这一主题淋漓尽致地表现了出来”。同时，它的问世也奠定了菲茨杰拉德作为“爵士时代”的魁首和桂冠诗人的地位...

双语经典:错箱记(附英文原版1本)

属于“双语经典”系列丛书，为汉英对照版，是英国作家罗伯特·路易斯·史蒂文森和他的继子奥斯本合著的一本小说，讲述了一个装尸体的木箱被调换送错了的离奇故事。莫里斯与约翰为了得到二伯父的一笔养老金，便把他看管起来，望他长寿。二伯父约瑟夫却受不了这拘束生活，趁一次火车出事之机逃之夭夭，莫里斯兄弟误认了一具尸体，认为二伯父已死，便将尸体装入一只大木桶运回家去，企图封锁消息，制造二伯父未死的假象。谁知尸体在运送途中被人调换，在不同的人手里推来送去

双语经典:詹姆斯·瑟伯寓言集(附英文原版1本)

是一册中英对照双语版图书，包括詹姆斯?瑟伯写于1940年的《当代寓言集》及1956年的《当代寓言集》（续篇）。这两本幽默寓言可以说是詹姆斯?瑟伯最为出色的著作之一，文体很好简洁，对人类的弱点洞察入微，毫不留情。书中除了改编一些古老的寓言，瑟伯也加入了自己原创的故事。另外，书中还收录了瑟伯本人的亲笔插图，图文并茂。他的画笔能极为准确地捕捉到并投射出人物心理的微妙变化，充分展示出其自身出众的个体感知力和想象力...

双语经典:人鼠之间(附英文原版书1本)

是一册中英对照双语版图书，它是诺贝尔文学奖、普利策奖得主约翰?斯坦贝克的代表作品，这部短篇小说于1937年出版。《人鼠之间》讲述了二十世纪三十年代美国经济大萧条时期，两个一贫如洗却又相依为命的美国流动农业工人乔治和伦尼从怀揣梦想、追逐梦想、接近梦想到梦想破灭的悲惨故事，艺术地展现了田园牧歌式的农庄生活和残酷的社会现实的冲突，反映了人对生存条件的真切感受。它被美国图书馆协会列入“21世纪百部极具挑战性书目”...

莎士比亚 威尼斯商人

《威尼斯商人》是英国剧作家莎士比亚所创作的戏剧，是一部具有讽刺性的喜剧，与《仲夏夜之梦》《皆大欢喜》和《第十二夜》一起被称为莎士比亚的“四大喜剧”，大约作于1596-1597年。　　这个故事的情节是这样的：威尼斯商人安东尼奥，宽厚仁慈，与之相反的是放高利贷的犹太人夏洛克，吝啬狠毒。安东尼奥为帮助好朋友巴萨尼奥去向继承万贯家财的鲍西娅求婚，因身边没有现钱，只有以他那尚未回港的商船为抵押品，向夏洛克借了三千块金币，因为安东尼奥借钱给人

第十二夜:汉英对照

我们为什么要读莎士比亚的喜剧？　　莎士比亚的作品被誉为“俗世的**”。四大喜剧作品以歌颂爱情和友谊为主题，充满了理想化的抒情、浪漫主义的格调。《仲夏夜之梦》中有情人终抵幸福的彼岸，《威尼斯商人》探究金钱这一古老而又永不过时的话题，《第十二夜》展现了女性的自我意识和价值，《皆大欢喜》中善终胜恶，人间圆满。品读莎士比亚喜剧，了解人性的美好与光明...

精选TED演讲学出好英文

本书精选15篇TED大会历史上观看量可观的演讲文章，涵盖医疗健康、教育、心理、科技、人际交往等主题，其中既有慷慨激昂的即兴挥洒，也有语重心长的谆谆教导；既有对人生奋斗的执着，也有对人类命运的期盼。是演讲者用巧妙的语言为我们打开的智慧宝藏。每篇文章设置英文原文、中文译文、单词加油站、文化链接卡，便于读者理解和学习...

神话故事:汉英对照

本书为《用英文讲中国好故事》的分册。本书为中英文对照, 以时间为线, 统合中国神话故事, 理清脉络, 利于青少年理解中国神话故事结构。每个神话故事共分为三个部分: 神话人物、神话故事中文版和神话故事英文版。每个故事均配有插图, 图文并茂, 增加可读性和趣味性...

英美经典散文选读

本教材在认真研究、参考和借鉴国内外相关教材的基础上, 精选出16篇英美散文名篇, 供英语专业三年级或四年级学生一个学期使用。全书共16个单元, 每个单元由作家简介、散文选段、注释、赏析、思考题、扩展阅读等构成, 力求将散文选读与赏析有机地结合起来, 以提高学生的文学欣赏水平和能力, 同时进一步提高他们的英语水平...

双语译林:浮生琐记

《浮生琐记》是一系列极短篇散文随笔和隽语警句的合集。书中无论是鞭辟入里的幽默，还是哀而不伤的怀旧，都以一种举重若轻的言辞含而蓄之，既集中体现了作者的文体追求，又历时地记录了作者三十多年☆旺盛的人生经历中灵光乍现的思绪见解、漫步于伦敦街头巷尾所领略的大大小小的顿悟与重生...

英语电影赏析高级教程(第2版新时代高等院校大学英语系列教材)/大学通识教育课程系列

本教程针对第一版的基础上有所修订。以10部美国、英国、加拿大、澳大利亚出品的英语电影为学习资源，电影主题广泛深入，英语语言纯正地道。学习任务注重语言技能学习和跨文化交际能力培养并重，利用英文电影营造真实的学习氛围。本教程是基于多媒体的英语语言学习综合教程，亦可作为视听说教程使用。本教程适合英语技能进入拓展提升阶段的大学本科生及相应程度的英语学习者使用...

阳光心语 : 汉英对照

本书的作者喜欢弘扬生命精髓，时代正气，他的每一句“陽光心语”，都能点亮人生的大世界，因此吸引了众多粉丝。本书便是他的一句句“陽光心语”的荟萃，全书分为人生感悟、修身养性、为人处世、工作事业、亲情友情五大方面，贯穿了作者表达的主题思想，即“少说而多做的善行”。图书语言优美，通俗易懂，不时穿插其间的水墨画，与文字相得益彰，使其更具风格...

温莎的风流娘儿们:汉英对照

《温莎的风流娘儿们》是莎士比亚创作的一部喜剧，写于1597-1601年间。据说，伊丽莎白女王看完《亨利四世》后，非常喜欢其中的约翰·福斯塔夫爵士，下令莎士比亚在两周时间内编写一部有关福斯塔夫恋爱的剧作。莎士比亚接受任务后，在短短的十天内就写成了这部以乡村生活为背景的喜剧。　　这部风俗喜剧，取材于英国社会的现实生活。据说剧中的“温莎”，是以莎士比亚的故乡斯特拉特福镇为背景的，剧作展示了当地的风流趣事和生活闹剧。“风流”一词在此处是“

实用阶梯英语跨文化交际

本书分八个单元，涵盖了跨文化交际各个方面的主要内容。第一单元从文化、交际、跨文化交际的基本概念和主要研究内容入手，打开文化殿堂的大门；第二和第三单元分别介绍了西方主流文化的代表——英、美两个国家的文化概况以及深层文化意识；第四和第五单元分别探讨了文化差异在言语交际和非言语交际方面的种种表现；第六单元从日常礼节等方面介绍了英、美文化的诸多细节，概述了文化价值观；第七单元概述了文化冲击产生的原因并对跨文化适应的过程进行了分析；第八单元就跨

迷人的气质(汉英对照)

翻开任何一页，你的心情都可能被改变。因为只要翻开，你就会不自觉发出笑声。这就是《迷人的气质》。本书是一本金句书，精选了奥斯卡·王尔德180条金句，由知名译者李玉瑶倾力翻译。所选句子皆是奥斯卡·王尔德的写作精华，诙谐有趣，引人发笑。在这些简短精妙的箴言背后，王尔德，自成一种迷人气质...