¹þÄ·À×ÌØ(ÖÐӢ˫Óï±¾)--¹úÃñÔĶÁ¾­µä

¹þÄ·À×ÌØ

¾çÖÐÈËÎï?3

µØµã?4

**Ä»?5

**³¡¡¡°¬¶ûÎ÷ŵ¡¡³Ç±¤Ç°µÄ¶̨?5

µÚ¶þ³¡¡¡³Ç±¤ÖеĴóÌü?10

µÚÈý³¡¡¡²¨ÂåÄá¶ò˹¼ÒÖÐÒ»ÊÒ?19

µÚËij¡¡¡Â¶Ì¨?22

µÚÎ峡¡¡Â¶Ì¨µÄÁíÒ»²¿·Ö?25

µÚ¶þÄ»?32

**³¡¡¡²¨ÂåÄá¶ò˹¼ÒÖÐÒ»ÊÒ?32

µÚ¶þ³¡¡¡³Ç±¤ÖеÄÒ»ÊÒ?36

µÚÈýÄ»?58

**³¡¡¡³Ç±¤ÖеÄÒ»ÊÒ?58

µÚ¶þ³¡¡¡³Ç±¤ÖеÄÌüÌÃ?64

µÚÈý³¡¡¡³Ç±¤ÖеÄÒ»ÊÒ?79

µÚËij¡¡¡ÍõºóÇÞ¹¬?82

µÚËÄÄ»?90

**³¡¡¡³Ç±¤ÖеÄÒ»ÊÒ?90

µÚ¶þ³¡¡¡³Ç±¤ÖеÄÁíÒ»ÊÒ?92

µÚÈý³¡?³Ç±¤ÖеÄÁíÒ»ÊÒ?93

µÚËij¡?µ¤ÂóÔ­Ò°?95

µÚÎ峡?°¬¶ûÎ÷ŵ¡¡³Ç±¤ÖÐÒ»ÊÒ?98

µÚÁù³¡?³Ç±¤ÖеÄÁíÒ»ÊÒ?106

µÚÆß³¡?³Ç±¤ÖеÄÁíÒ»ÊÒ?107

µÚÎåÄ»?114

**³¡¡¡Ä¹µØ?114

µÚ¶þ³¡¡¡³Ç±¤ÖеÄÌüÌÃ?125

HAMLET

DRAMATIS PERSONAE?143

SCENE?144

ACT I.?145

Scene I. A platform before the Castle.?145

Scene II. A room of state in the Castle.?153

Scene III. A room in the house of Polonius.?165

Scene IV. The platform before the Castle.?171

Scene V. The Castle. Another part of the fortifications.?176

ACT II.?186

Scene I. A room in the house of Polonius.?186

Scene II. A room in the Castle.?192

ACT III.?218

Scene I. A room in the Castle.?218

Scene II. Hall in the Castle.?227

Scene III. A room in the Castle.?244

Scene IV. The Queen¡¯s closet.?248

ACT IV.?260

Scene I. A room in the Castle.?260

Scene II. A passage in the Castle.?262

Scene III. A room in the Gastle.?264

Scene IV. A Plain in Denmark.?267

Scene V. A room in the Castle.?270

Scene VI. Another room in the Castle.?280

Scene VII. Another room in the Castle.?282

ACT V.?292

Scene I. A churchyard.?292

Scene II. A hall in the Castle.?305