-
>
西班牙语词根宝典
-
>
英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)
-
>
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语
-
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版
-
>
The secret garden
-
>
英国文学名篇选注
-
>
许渊冲译千家诗
迷人的气质(汉英对照) 版权信息
- ISBN:9787532182633
- 条形码:9787532182633 ; 978-7-5321-8263-3
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>>
迷人的气质(汉英对照) 本书特色
u 奥斯卡·王尔德,英国唯美主义代表作家,他将美学信念贯穿于自己的个人生活与文学创作中,成为追求美的提倡者和实践者。他痛斥一切虚伪的道德观,力求真实、明亮地活出生命的本色。 u 本书从王尔德诸多作品中精选180句妙语,其中既有对爱情的诙谐吐槽,也有对人生的犀利点评,在这些简短精妙的箴言背后,折射出了王尔德对人性的精微观察,也释放出了其难能可贵的天赋与迷人的气质。 u 本书是中英对照读本,你可以同时领略奥斯卡·王尔德的英文之美。 u 本书由著名设计师丁威静操刀装帧设计,横版小开,典雅冷峻,乃珍藏之选。锁线贴布烫银,180度摊开,意大利进口纸张,封面、内文全书印银工艺,彰显唯美主义之“美”! u 没有一个人比他更有魅力。——博尔赫斯 u 来生愿与王尔德倾心长谈。——温斯顿·丘吉尔 u 他说话总用完美的句子,我从未听见过有别人这么说话。就像是隔夜费尽心机写好的,可又是完全自发的。——叶芝 u 王尔德有别于其他男人,他有一颗赤子、坦诚,同时又激进的心。——珍妮特·温特森
迷人的气质(汉英对照) 内容简介
翻开任何一页,你的心情都可能被改变。因为只要翻开,你就会不自觉发出笑声。这就是《迷人的气质》。本书是一本金句书,精选了奥斯卡·王尔德180条金句,由知名译者李玉瑶倾力翻译。所选句子皆是奥斯卡·王尔德的写作精华,诙谐有趣,引人发笑。在这些简短精妙的箴言背后,王尔德,自成一种迷人气质。
迷人的气质(汉英对照) 节选
男女之间不可能存在友谊。有爱恨情仇,但绝无友谊。 唯有浅薄之辈才不以貌取人。 世上只有一件事比被人议论更惨,那就是没人议论。 我喜欢对着砖墙说话,那是世上唯一永远不会跟我抬扛的东西。 摆脱诱惑的唯一途径是臣服于它。 一个人除非腰缠万贯,否则再有魅力也无处施展。风流浪漫是有钱人的特权,不是无业游民的专长。穷人应该脚踏实地、甘守本分。有一份固定的收入强过迷人的气质。 婚姻的显著缺点在于使人变得无私起来。但无私之人都寡淡呆板,缺乏个性。 男人总想当女人的初恋,这是他们拙劣的虚荣心使然。女人更为细腻地洞察世事:她们想要成为男人*后一段浪漫史。 人应该永远恋爱。这就是人应该永远不结婚的理由。 听人讲话是件非常危险的事。只要聆听就可能被说服,而甘愿被辩论说服的人是根本不可理喻的。 自然是非常难摆的一种姿态。 我爱听别人的丑闻,对本人的可就兴味索然。自己的丑闻缺乏新意。 我宁可失去*亲密的朋友,也不愿失去*强劲的敌人。要知道,一个人只要心地善良就会有朋友;但倘若没有敌人,此人必定刻薄。 仁义道德不过是我们针对自己讨厌的人所采取的态度。 我能抵抗住一切,除了诱惑。 唯有肤浅之辈才了解自己。 人生过于重要,重要到不能严肃认真地加以谈论。 突然发现自己一辈子讲的居然全是真话,这对一个人来说着实可怕。 要重返青春,你只消把以前干过的荒唐事再干一遍。 我太过聪明,以至于有时候连我本人都不明白自己在说些什么玩意。 自责也是一种享乐。当我们谴责自己时,总觉得别人就无权责备我们了。赦免我们的是忏悔,不是神父。 认为灵魂有别于肉体的人既无灵魂,也无肉体。 恰恰因为一个人没能力做某件事,他才适宜当这件事的评判者。 我不喜欢原则……我更倾向偏见。 指望他人跟自己一样出类拔萃是不公平的。 *恐怖的事情并不在它会令人心碎——心本就是用来碎的——*恐怖之处在于它让人心如磐石。
迷人的气质(汉英对照) 作者简介
◎ 作者简介 奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde),1854年10月16日生于爱尔兰都柏林。英国唯美主义的代表作家、童话作家和剧作家。著有小说《道连·格雷的画像》、童话《快乐王子》、书信《自深深处》,以及剧作《莎乐美》《温夫人的扇子》等。1900年11月30日,在巴黎的一家旅馆里,王尔德因脑膜炎去世,终年四十六岁。 ◎ 译者简介 李玉瑶,译者、编审,现任职于上海译文出版社。译有《传家之物》《快乐影子之舞》《岛上书店》《房间》《玛格丽特小镇》《与狼共舞》《激情》等二十余部作品,其中《传家之物》荣获2018书业年度评选年度翻译奖。
- >
中国历史的瞬间
中国历史的瞬间
¥16.7¥38.0 - >
月亮与六便士
月亮与六便士
¥15.1¥42.0 - >
二体千字文
二体千字文
¥14.0¥40.0 - >
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
¥9.3¥19.0 - >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥14.7¥45.8 - >
唐代进士录
唐代进士录
¥15.1¥39.8 - >
随园食单
随园食单
¥15.4¥48.0 - >
莉莉和章鱼
莉莉和章鱼
¥13.4¥42.0
-
THE GREAT GATSBY-了不起的盖茨比
¥8.4¥16.8 -
地心游记(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥9¥15.8 -
呼啸山庄-英语原著版
¥10.7¥18 -
教师-中译经典文库-世界文学名著-第五辑
¥9¥14 -
小妇人(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥9¥15.8 -
方法论
¥6.3¥9.5