用英语介绍中国美食

如果你也想将中国美食介绍给外国朋友， 不妨翻开本书， 书中的中英双语将带你赶赴一场舌尖上的语言和文化盛宴！ 来， 开始一场味蕾的旅行， 从舌尖到心间， 去感受， 去体会 这不仅是一本介绍美食的双语读物，更是一本讲述中国饮食文化和历史的人文读本！ 介绍了中国各主要省份的经典美食，将每一种美食背后的传说、故事、情感、做法等文化要素分享给广大读者，采用中英结合的表达模式，让读者能够更方便地阅读和学习！ 来，开始一场味蕾的旅行 ~吃在北京

物种起源

本书是世界闻名的自然科学著作。书中作者以翔实的资料和严密的逻辑论证了“遗传”“变异”“物竞天择, 适者生存”等观点, 全面提出了以自然选择为基础的生物进化理论。本书买中文版赠英文版...

英译中国古典诗词精选

本书精选极具代表性的、影响广泛的、风格多样的中国古典诗词150余首, 包括《诗经》10首、《汉乐府》4首、《古诗十九首》、陶渊明诗选、唐宋诗选、明清诗词。译文采取了形式多样的英语格律形式, 如歌谣体、十四行诗体等...

牧师的黑面纱霍桑短篇小说集

本书精选了美国著名作家纳撒尼尔·霍桑的10篇短篇小说, 其中包括《牧师的黑面纱》《小伙子古德曼·布朗》《能预言的画像》《胎记》《拉帕西尼的女儿》等公认的短篇小说经典名篇。本书买中文版赠英文版...

蒙田随笔全集:上卷:Vol.1

*经典英语文库自2013年8月上市至今，整套图书已出版六辑共90部作品。图书选本方面，皆来自世界经典名著，涉及政治、艺术、人文、诗歌、小说等各个领域，原文呈现名著原貌，满足不同读者的阅读需求，《了不起的盖茨比》《哈姆雷特》等经典读本更是为广大读者所追捧。图书设计上，完全遵循国外名著图书的经典流行开本规范，掌中书的大小便携、易读；封面设计、正文版式、印刷材质等方面更是精益求精，力求将*经典、*纯粹的外国文学带给广大的中国读者，更新大

卡拉玛佐夫兄弟

《卡拉玛佐夫兄弟》堪称陀思妥耶夫斯基的代表作。故事来源于一桩真实的弑父案，描写了两代人之间的矛盾与冲突。主人公老卡拉玛佐夫有四个儿子：德米特里、伊凡、阿廖沙及私生子斯麦尔加科夫。已至暮年的老卡拉玛佐夫不改贪婪好色的本性，不仅霸占妻子留给孩子们的遗产，还与长子德米特里为一个风流女子争风吃醋，致使父子不睦。德米特里痛恨父亲，扬言要杀死他。一天晚上，他怀疑父亲与自己的情人幽会，一怒之下将父亲打成重伤，仓皇而逃。是夜，老卡拉玛佐夫死了，德米特

堂·吉诃德

本书讲述了故事发生在四五百年前, 那时欧洲的骑士时代已经结束了, 但是本书的主人公堂吉诃德先生却读骑士小说入了迷, 走火入魔, 找出他的曾祖父曾经用过的盔甲、长矛和盾牌, 打扮成骑士模样, 骑上马出去周游世界…...

闪光的氰化物-附光盘

用中国人看得懂的英文读阿加莎克里斯蒂经典侦探小说，听原汁原味的英音朗读全文，不知不觉提高英语阅读水平和听说能力...

料器-印象中国-纸上博物馆

料器是以中国传统琉璃工艺为基础，又融合了西方玻璃制造工艺的一种特殊工艺品，其精美程度完全可以和陶瓷、玉器等相媲美。在中国工艺美术发展的历史长河中，料器紧随着青铜时代而产生，深受中国陶瓷文化和玉文化的影响，又吸收了来自异域的玻璃技术精华，不断对制造和加工技艺进行扬弃与创新，最终成为了具有中国特色的工艺品。本书介绍了中国料器的发展历程、器形和制作加工工艺，以及各地料器的特色，配以实物图片，希望读者通过本书了解瑰丽的中国料器...

呼啸山庄-全英文版

《世界经典文学名著系列 呼啸山庄 英文版 Wuthering Heights》是英国文学史上的一部奇书。这是一部不朽之书，简练而丰厚，阴冷而诚挚，粗犷而隽永。藉恨之深言说爱之切，以求不得之苦传达获真情之幸。它扣人心弦的故事情节，诗意的景物描写，鲜活的人物塑造。激烈的爱憎与离奇而跌宕的复仇使之被誉为英语语言中震撼人心的小说杰作，被列为世界十大小说名著之一。...

老残游记

《老残游记》以老残的游历为主线, 描写了晚清各种社会现象。《孽海花》作者通过上流社会中的达官名士的活动和言论, 反映了中国自同治初年到甲午战败这三十年间, 知识分子从蒙昧闭塞、自我陶醉到睁眼看世界、并进而探索强富民之路的心路历程。买中文赠英文...

雪莱抒情诗选-中英对照

雪莱诗歌作品，大都已有中译本。但是我们在此郑重推荐邵明刚先生的译本。这部译作有点非同寻常，令人耳目一新。邵明刚老师是位译界的“新人”。他是通过自学考试，获得英语专业文凭的。从2010年开始，年近花甲的他开始致力于英语诗歌的翻译。这些译稿的背后透露着一种精神，那就是“自强不息”和“孜孜求索”。一个人认定了自己的目标，只要认真地去做，不言放弃，就一定能有所成就。明刚先生的译文读来朗朗上口，反应了其扎实的汉语功底，能让人感受到其气势磅礴

黑骏马

第一部真正的动物小说 轰动欧洲文坛的经典佳作 20世纪英语世界六大畅销书之一 美国教育协会推荐读物 百年来几度被拍成电影、电视剧，历演不衰 买一赠一 买中文版送英文版 ...

乌合之众-大众心理研究-(全2册)-英汉双语版

《乌合之众：大众心理研究》颠覆了人们通常对群体的认识，将群体的特点剖析得淋漓尽致，让人先是惊异，后是佩服，继而是深深的思索。此次出版，出版方选用精装装帧，中英文双册套装，封面设计冷峻、大气，与主题丝丝入扣，十分精美。非常值得收藏、品读。了解群体心理学，古斯塔夫的著作是一定要读的。中英文对照也更加有利于对原著的理解。可以说，这是一套很实用的心理学入门读物，值得拥有...

基础篇-不可不知的欧美文化

一、内容丰富，选材新颖 　　二、难度适中，分类清晰 　　三、注释简洁，学习轻松 　　四、开拓视野，陶冶情操 　　五、提升阅读，助力考...

爱的教育-中英意暖心美绘动听典藏版-买一赠一

泰戈尔曾说：“爱是亘古长明的灯塔，它定晴望着风暴却兀不为动，爱就是充实了的生命，正如盛满了酒的酒杯。”《爱的教育》是一本小书，又是一部巨著。是亚米契斯的著作。它让我明白了什么是爱，怎样辨别是非。 　　★这是由一部四年级小男孩在父亲的指导下完成的一个学年内的点滴记录，以孩子的纯真之眼书写了他身边的薪资之爱、同窗之谊、师生之情以及对祖国的热诚之心，叙事简单，风格质朴，笔触拙稚，充满童真，是一部饱含人性之美的作品。 　　★爱是人类*

每天读点英文诗(汉英对照)

《每天读点英文诗(汉英对照)》是知识创新和传承书系。《每天读点英文诗(汉英对照)》以名诗为主体，利用中英文对照的形式来提高英语学习者的阅读能力，同时也可以增加对名诗的理解。对英语学习者有很大的帮助。《每天读点英文诗(汉英对照)》是关于一些英文诗，而且中英文对照，更容易理解...

快乐美语萌萌哒-我的爆笑英文书

一花一世界：趣味x时尚x地道x实用，精彩抢先看！ l 内容关怀，土生土长的美语带给你无限活力； l 形式编排，看点多多，邀你参与互动； l 结构框架，由单一到多元，简洁不繁琐； l 语言素材，时下流行词、经典常用口语，贯穿始终。 有文化，有思想，有趣味，有分享，有态度，有智慧的一本“搞笑+美味”的小神书 让你乐不思蜀、学不厌烦、说得过瘾、玩得开心、动口又动脑，连环引爆每个悦读时刻！

穿指流沙细数年华-那些发人深省的英语哲理美文-双语呈现名家译本-英语诵读-全彩插画

更多精彩英语读物请点击这里： 路未央花已遍芳——那些动人的英文诗 梦与莲花——泰戈尔浪漫诗选 世间所有相遇，都是久别重逢——纪伯伦散文诗选 鲜花与尘土——泰戈尔哲理诗选 ■ 收录多篇海外名家作品，如海明威的《真正的高贵》、梭罗的《热爱生活》、培根的《论学习》、塞缪尔斯迈尔斯的《与书为伴》等。这些文章谈人生，论哲理，无一不闪现着作者深邃的智慧和厚重的体悟 ■ 书中配有全彩油画插图，

首届中国当代优秀作品国际翻译大赛获奖作品集

中国当代优秀作品国际翻译大赛是为激励国内外创作翻译力量向世界传播中华文化的主动性和创造性，推动中华文化走向世界，扩大中华文化的国际影响力，促进世界文化的繁荣。大赛组委会将英语、法语、俄语、西班牙语或阿拉伯语五个文种的获奖作品分别整理成册，并进行集结出版...

教育管理新探索(纪念中国教育学会教育管理分会成立三十周年论文集)

纳尼亚传奇

世界文学名著表现了作者描述的特定时代的文化。阅读这些名著可以领略著者流畅的文笔、逼真的描述、详细的刻画，让读者如同置身当时的历史文化之中。为此，我们将这套精心编辑的名著典藏奉献给广大读者。 我们找来了专门研究西方历史、西方文化的专家学者，请教了专业的翻译人员，精心挑选了这些可以代表西方文学的著作，并听取了一些国外专门研究文学的朋友的建议，不删节、不做任何人为改动，严格按照原著的风格，提供原汁原味的西方名著，让读者能享受纯正的英文名著。

爱丽丝梦游仙境:2:镜中奇遇记

《迪士尼大电影双语阅读?爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》为华东理工大学出版社与迪士尼合作推出地道的英文，优美的译文，实用的注释，大量的全真剧照，精美的制作！ 地道的英文：迪士尼官方授权，英文版由迪士尼出版。与电影紧密结合，让你快乐、有趣地学英文，快速提高你的英语水平！ 优美的译文：上海大学教学名师、博士生导师、翻译家朱振武教授领衔，多名翻译方向研究生执笔翻译，译文生动有趣，忠于电影！ 实用的注释：针对重难点词汇，每页下方都配有准确而实用

哈姆雷特(中英双语本)--国民阅读经典

《哈姆雷特（Hamlet）》是由威廉莎士比亚创作于1599年至1602年间的一部悲剧作品。戏剧讲述了叔叔克劳狄斯谋害了哈姆雷特的父亲，篡取了王位，并娶了国王的遗孀乔特鲁德；哈姆雷特王子因此为父王向叔叔复仇。 《哈姆雷特》是世界著名悲剧之一，也是莎士比亚极负盛名的剧本，具有深刻的悲剧意义、复杂的人物性格以及丰富完美的悲剧艺术手法，代表着整个西方文艺复兴时期文学的极高成就。 ...

爱丁堡篇-没有我不知道的英国

《没有我不知道的英国》系列丛书包含两个分册：《没有我不知道的英国?伦敦篇》《没有我不知道的美国?爱丁堡篇》。　　每本分册筛选了这2座城市中知名又受欢迎且能让人们了解英国文化、历史的9~10大活动场所。每个场所自成1章，政治、科技、文化、艺术等领域各有代表。每章都有6~10页是以讲故事的方式介绍与本章主题相关的文化知识和历史事件，诱发读者阅读的兴趣和对知识的渴望。再配以相关的英文句子和名词解释，培养读者双语阅读的习惯并扩充知识储备。同时

看迪士尼电影学英文:头脑特工队:Collection 2 inside out

正版授权，选材地道本书由华特?迪士尼公司官方授权，所选素材均来自迪士尼2015年力作《头脑特工队》。 40段电影对白，跟真正的外国人学原汁原味的英文！ 生动有趣，寓教于乐本书由华特?迪士尼公司官方授权，所选素材权威、正版，均来自迪士尼2015年力作《头脑特工队》。 40段电影对白，跟真正的外国人学原汁原味的英文！ 内容多样，讲解细致打造全新的英语学习方法，集听力、口语、语法学习于一体，更有多重练习强化巩固所学知识。 配合电影使用，效果

泰戈尔回忆录

印度诗人泰戈尔自传 泰戈尔手绘插图 著名文学家冰心权威译本 阅读诗人内心 理解大家本真 隽永语言 大师细碎往事、成长历程 诗歌创作剖析 买中文版 送英文版 泰戈尔！谢谢你以快美的诗情，救治我天赋的悲感；谢谢你以超卓的哲理，慰藉我心灵的寂寞。 冰心...

STORY OF THE BIBLE (全二册)

印-印象中国-纸上博物馆

中国印集印石之美、雕刻之美、文学之美、字法之美、章法之美于一身，是中华民族贡献给人类艺术宝库的珍品。本书从中国印文化、印石艺术、印章之美、历代名印鉴赏等方面，展现了中国印的艺术魅力，更展示了神奇而伟大的中华文明...

中国文化-(第2版)-(英文版)

国家哲学社会科学项目研究成果第六届*优秀教学成果奖辽宁省优秀教学成果一等奖...

死魂灵

《死魂灵》讲述了商人乞乞科夫买卖“死魂灵” (俄国的地主们将他们的农奴叫作“魂灵”) 的故事, 讽刺揭露了19世纪俄国落后腐败的现实。买中文版宋英文版...

每天读点英文经典短篇小说全集-超值白金版

《每天读点英文经典短篇小说全集》精选英文经典短篇小说，从入选作家及作品来看，以英美知名作家经典短篇为主，如欧?亨利的《最后一片藤叶》、马克?吐温的《竞选州长》、爱德加?爱伦?坡的《黑猫》、福克纳的《献给爱米莉的玫瑰》、弗吉尼亚?伍尔夫的《邱园纪事》等；从入选作品的题材上来看，不仅有广为人知的普通叙事类故事，还有很多实践派或现代派创作手法的上乘之作，如意识流小说、哥特式恐怖小说。此外，本书还列选了几篇语言简单流畅，故事情节明晰的童话故

全球英文电影精选150部-看电影学英文

电影是文化的窗口。透过一部好的电影可以窥视到一种或多种文化形态。那方流光溢彩的银幕，给我们留下了太多欢乐和感触。看电影学英文既能将 您带到英文的语境中培养语感，也能让您熟悉国外的社会生活及异国风情，于无形之中提高英语水平。 崔喜哲、段晋丽主编的《全球英文电影精选150部看电影学英文》精心挑选了150部绝对不容错过的影片，它们或在世界各大电影节上荣膺大奖；或是某一电影流派的巅峰之作；或是被各地狂热的影迷们世代推崇。这些电影作品兼顾战争

一个人的城市:中国单身女性调查-(英文)

Single in the City - A Survey of Chinese Single Women records the lives and emotional experiences of some single women in contemporary China. Its subjects are 2o single women, living in Chinas major cities,remaining so

欧洲王室文化大观

没时间也能“欧洲王室文化”深度游,许伶俐主编的《每天读点世界文化(欧洲王室文化大观)》将带你探访：现实中存在的童话城堡与宫殿、历经千年庄严肃穆的王室御用教堂、命运多舛的王室珍宝及其背后的传奇……将向你揭秘：欧罗巴历代王朝的兴衰荣辱、欧洲各国王室间错综复杂的血统关系、当今世界欧洲王室成员们的缤纷生活、举世为之瞩目的威廉王子“世纪婚礼”……《每天读点世界文化(欧洲王室文化大观)》小切角投射大视点,一部微缩版欧洲史向你徐徐开启。品茗欧洲王室

月亮和六便士-双语插图珍藏本

英国小说家毛姆是一位说故事的圣手。他的小说机智、幽默，不时流露出对某些社会现象的讥讽。 《月亮和六便士》的情节并不复杂，写的是一个英国证券交易所的经纪人，本已有牢靠的职业和地位、美满的家庭，但却迷恋上绘画，像“被魔鬼附了体”，突然弃家出走，到巴黎去追求绘画的理想。他的行径没有人能够理解。他在异国不仅肉体受着贫穷和饥饿煎熬，而且为了寻找表现手法，精神亦在忍受痛苦折磨。经过一番离奇的遭遇后，主人公最后离开文明世界，远遁到与世隔绝的塔希

凯撒和克莉奥佩特拉-名著名译英汉对照读本

萧伯纳编著的《凯撒和克莉奥佩特拉》内容介绍：曼菲斯城瑞亚神庙的门口。光线阴暗。在漆黑的神庙里，一个庄严的、自身发着光浑的鹰头神人隐约可见。他非常轻蔑地向这些现代的观众扫了一眼，最后向他们致辞…… 。 《凯撒和克莉奥佩特拉》是一本经典的世界名著...

初阶单词篇-边品美国文化边学英文-(第2版)

美国是自由与梦想的化身，其多元而时尚的文化吸引着全世界人的眼球。hello usa，来吧！一起近距离看美国。 《边品美国文化边学英文(初阶单词篇第2版畅销升级版)》从政治、经济、历史、地理、艺术及生活等方面汲取美国文化的最精髓，题材新颖丰富，紧扣本土热议的话题，展现给你一个真实的美国。《边品美国文化边学英文(初阶单词篇第2版畅销升级版)》以中文为主，辅以重点单词的学习，让您在品味原汁原味的美国文化过程中，不知不觉地爱上英语，进而得

简·爱:插图注释全本

“四季经典书屋”系列通过调查研究，帮助读者从众多经典名著中精选出十二部经典中的经典。我们除了为您呈现上最原汁原味的内容，书内还附有精美的插图以及可能会辅助您阅读的注释，力求将名著打造到极致。 爱情就好比是春天。无论是《简爱》里那历经“严寒”的爱情，抑或是《傲慢与偏见》和《理智与情感》里那田园般的贵族爱情，都是让人无比期待与向往的。夏，代表着热情怒放，敢爱敢恨。在这里有爱恨情仇、五味杂陈的《呼啸山庄》，有战火纷飞中的爱情故事《飘》，还有

双城记:插图注释全本

1757年12月的一个月夜，寓居巴黎的年轻医生梅尼特(dr.manette)散步时，突然被厄弗里蒙得侯爵(marquis st. evremonde)兄弟强迫出诊。在侯爵府第中，他目睹一个发狂的绝色农妇和一个身受剑伤的少年饮恨而死的惨状，并获悉侯爵兄弟为了片刻淫乐杀害他们全

早晚读英文-II

《早晚读英文》分为“早安，晨光”和“夜·时光”两部分，“早安，晨光”的文章或为振奋人心的励志美文，或为慷慨激昂的名人演讲，或为让你在工作中得心应手的职场秘籍，也有当今成功人士的金玉良言……希望读者能通过这些文章，精神抖擞地开启奋斗的一天；“夜·时光”精选了数十篇美文、小

A Collection of Happiness-收藏幸福

本书讲述了著名的女芭蕾舞演员王艳平在离开舞台后，收藏囍字，成为具有独特艺术品味，具有一定影响力的收藏家的人生故事。她在收藏各种各样带有囍字装饰的首饰、服装、证件的过程中，寻找着中国人的幸福记忆，编织着自己丰满的人生...

有声双语经典爱丽丝漫游奇境/(英国)刘易斯.卡罗尔

一个温暖的夏日午后，原本在河边打盹的小女孩爱丽丝，发现一只从身边跑过、会说话的兔子，便跟着它掉进了一个兔子洞，接着开始了一系列奇幻美妙的经历。《爱丽丝漫游奇境》以神奇瑰丽的幻想、风趣自然的幽默，突破了西欧传统儿童文学道德说教的刻板模式，被翻译成多种文字，多次被改编为电影、电视剧，赢得了世界各国儿童及其家长和千百万成.人读者的心...

罗宾汉

罗宾汉是英国民间传说中的英雄人物。弗朗西斯？詹姆斯？恰尔德编陈才宇译的《罗宾汉(中世纪英国民间谣曲集英汉对照典藏本)(精)》为关于罗宾汉的民间故事。从12世纪中叶起，关于罗宾汉的民谣和传说就开始在民间流传。他武艺出众、机智勇敢，是一位劫富济贫、行侠仗义的绿林英雄。15世纪后期，罗宾汉成为家喻户晓的人物。本书为英汉对照版本，英文选取的却尔德收集的有关罗宾汉的民间歌谣，属于“原生态”的民间文学，翻译采取逐行对应，保留原文的质朴、欢快与韵律

双语译林 壹力文库王子与贫儿/双语译林壹力文库

本书描写了王子爱德华和贫儿汤姆通过一个偶然的机会，阴差阳错地互换了位置，王子变成了贫儿，贫儿变成了王子的故事。汤姆当上了英国的新国王，而真正的王子爱德华却在外四处流浪。在好人霍顿的帮助下，爱德华王子经历了重重劫难，很终回到王宫。而贫儿汤姆在良心的谴责下，将不属于自己的皇位还给了真正的王子。此后，爱德华成了一位仁慈的君主，和他的子民一起过着幸福的生活...

缤纷的语言学-牛津通识读本

语言学介于艺术与科学之间，这里有激动人心的发现和孜孜以求的答案。《缤纷的语言学》以时间为序，由“艺术”起始，转向*新的科学研究，分述了史前语言及其共同的源头、语言的演变、语言固有的变化属性、语法以及语言，*后以神经科学领域的*新语言学研究成果作结。既令人耳目一新又发人深思...

简·爱

《简·爱》是一部具有自传色彩的作品。讲述一位从小变成孤儿的英国女孩在各种磨难中不断追求自由与尊严，坚持自我，最终获得幸福的故事。简·爱是个孤女，出生于一个穷牧师家庭。父母相继去世后，小简·爱寄养在舅父母家里。舅父里德先生去世后，舅母把她视作眼中钉，度过10年倍受尽歧视和虐待的生活。后来简被送去一个条件极其恶劣的寄宿学校罗沃德读书，孤儿院教规严厉，生活艰苦，院长是个冷酷的伪君子。简·爱在孤儿院继续受到精神和肉体上的摧残。简·爱在接受了六

双语译林﹒壹力文库双语译林.邦斯舅舅/双语译林壹力文库

《邦斯舅舅》是巴尔扎克现实主义小说创作中的精品，中外许多有名学者都把这部作品视为“巴尔扎克的后期代表作” “他的艺术的优选峰”。 邦斯舅舅是一个诚实而高尚的音乐家。他具有很高的艺术品位，为了丰富自己的藏画，他不惜付出一切。当人们不知道他家中有这些宝藏时，谁也不把他放在心上。当人们获悉这些名画的价值时，以庭长太太为首的上流社会的人们便千方百计地谋取他的财富……《邦斯舅舅》通过跻身上流社会的穷亲戚邦斯的不幸遭遇，深刻揭露了所谓的上层人物的

上海市普通高中学业水平考试解读与练习上海市普通高中学业水平考试解读与练习(英语)光盘1张

本书主要是针对上海市普通高中学业水平考试英语学科的解读和练习。对考试的各项内容进行了解读，其中穿插了大量经典例题并进行了解析，辅以习题供考生测试，熟悉题型。本书配光盘一张，供考生进行听力专项练习使用...

THECOLLECTEDPOEMSOFW.B.YEATS:叶芝诗选

"世界经典英文名著文库（GUOMAI ENGLISH LIBRARY）包含30本全世界范围内超受欢迎的原版经典图书：《小王子》《老人与海》《了不起的盖茨比》《月亮和六便士》《喧嚣与骚动》《瓦尔登湖》《欧？亨利短篇小说精选》《双城记》…… The Collected Poems of W. B. Yeats，中文译名为《叶芝诗选》。 1889年1月30日，叶芝和茅德·冈初次邂逅，从此开始了一生的沉迷纠葛。 “她伫立窗畔，身旁盛

叶芝诗选(中英文)/名家名译双语

《叶芝诗选》精选叶芝的《快乐的牧人之歌》《在你年老时》《丽达与天鹅》《天青石雕》和《布尔本山下》等诗篇，展现了其早期华丽风格，善于营造梦幻般的氛围，以及其后期现代主义诗风。其中《在你年老时》是被靠前读者熟知的英国经典歌颂爱情的诗歌，其语言简明，但情感丰富真切。诗人运用假设想象、对比反衬、意象强调、象征升华，再现了诗人对女友忠贞不渝的爱恋之情...

中国关键词中国关键词:十九大篇(汉英对照)

本书主要内容围绕以习同志为核心的党中央治国理政新理念、新思想、新战略，尤其是提出的新理念、新思想、新战略，进行中文词条编写、解读，旨在以国外受众易于阅读和理解的方式，阐释中国理念，解读中国思想、中国政策和中国发展道路...