中文详注剑桥莎士比亚精选:第十二夜

剑桥大学出版社从上世纪80年代初开始策划“剑桥莎士比亚戏剧精选（中文详注）”系列产品，是一套针对本国乃至全世界对莎士比亚戏剧感兴趣的广大读者而开发的一系列赏析性读物，本系列既可以用作课堂教学的教材和课外读物，也有很强的学术参考价值，因此也可以用作学术参考书。本系列问世以来，在全世界已经成为最为畅销的莎士比亚文学赏析系列读物。“剑桥莎士比亚戏剧精选（中文详注）”系列旨在帮助读者在欣赏原汁原味的莎翁戏剧的同时，感受他无限的想象力，并通过见

福尔摩斯探案全集之最后的致意

《福尔摩斯探案全集之最后的致意》是英国侦探小说家柯南道尔所著的故事集，共收录了《硬纸盒》《红圈会》《威斯特里亚寓所》《魔鬼之足》《最后的致意》等八个短篇故事。在本书中，福尔摩斯又出色地将智慧与实践结合，取得了历史性的战果。 ...

莎士比亚传

本书作为我社“很经典英语文库”5辑中的一种，精选由法国有名作家维克多·雨果的作品《莎士比亚传》。这部“莎传”，又名《论莎士比亚》。这部书被视为“一部文艺评论专著”。实际是作者借分析莎翁表达自己的浪漫主义理想，作者是法国很重要之浪漫主义大师，所以他认定莎翁也是这样的浪漫主义者。这是一代文豪用其“大心”去领悟另一代文豪的“大心”。这才是真正的“大手笔”，中文叫做“如缘巨笔”。透过书中恣肆、慧眼独具的文字，我们读到的不止是莎翁，更是整个的西

人性论

本书作为我社“很经典英语文库”5辑中的一种，精选英国哲学家大卫·休谟创作的哲学著作《人性论》，以三卷本出版，前两卷（《论知性》与《论情感》）于1739年出版，第三卷（《论道德》）于1740年出版。《人性论》从社会角度而非自然科学角度探讨了基于公共意见与信念而形成的人的社会本性。全书分三卷，分别为“论知性”、 “论情感”、“论道德”。卷阐述认识论，主要说明了知识的起源、分类和范围，人的认识能力和界限，以及推理的性质和作用等内容。第二卷以

铁面人

本书作为我社“很经典英语文库”5辑中的一种，精选法国有名小说家大仲马的《铁面人》。本书讲述了阿拉宓斯（三个火枪手之一）秘密地从巴士底狱救出了被囚的路易十四的孪生兄弟菲力普，并设计让他坐上王位，反把路易十四关入巴士底狱。但一昼夜后这一计谋被火枪手队长达尔大尼央识破，他帮助路易十四重登王位，而菲力普则再入囹圄，并且脸上永远蒙上了一层面罩。大仲马小说大都以真实的历史作背景，情节曲折生动，往往出人意料，有历史惊险小说之称。结构清晰明朗，语言生

英语大书虫世界经典名译典藏书系:苔丝 (英汉对照)(精选权威版本)

《苔丝》是哈代的重要代表作之一。小说以女主人公苔丝的遭遇为主线，描述了美丽的诗化形象与周围阴暗现实的冲突，具体生动地描写了19世纪末资本主义侵入英国农村之后小农经济的解体以及个体农民走向贫困和破产的痛苦过程，通过对一个纯洁的女子在精神和肉体上所遭受双重迫害的描写，对一个女性的丰富深刻的精神世界的揭示，对资本主义社会的法律、宗教、伦理道德、婚姻制度以及资本主义实质等做了大胆而无情的揭露和控诉...

李彦宏与百度(汉英双语)

他，19岁离开山西阳泉老家到梦想中的北大求学， 23岁远赴美国布法罗纽约州立大学主攻计算机专业，31岁回国创建了百度。经过多年发展，百度成为优选优选的中文搜索引擎技术公司，2005年8月5日，在美国纳斯达克成功上市，成为少有进入纳斯达克100指数的中国公司。在创业中，他经受住无数转型诱惑，一直专注于搜索以及围绕搜索的用户需求服务，使百度在创新中成长为商业巨头。本书将带您走进百度创始人李彦宏的生活以及创业经历，讲述这位商界的成功故事...

英美文学教程与作品欣赏

本书由英国文学和美国文学两部分构成，共十二章，每一章都介绍了文学背景知识、文学思潮、文学特色、主要作家与作品等内容...

鲁宾逊漂流记

鲁滨逊在青年时代不安于平庸的小康生活，违背父亲的劝告，逃到海外经商，被摩尔人掳去做了几年奴隶。后来，他逃往巴西，成了种植园主，到非洲购买奴隶途中遇上风暴，漂流到南美附近的无人荒岛。他很快战胜了忧郁失望的心情，从沉船上搬来枪械和工具，依靠智慧和劳动猎取食物，修建住所，制造工具，种植谷类，驯养山羊，改善了环境，表现出不知疲倦、百折不挠的毅力。他独自生活了多年以后，遇见一些土人到岛上来举行人肉宴。他从中救出一个土人，收为自己的奴隶，取名“星

经典双语晨读

本书内容分为读书与辩证、修身与自省、父母与孝道、师恩与友情、匠心与传承、家园与情怀六大主题, 涵盖人与自身、人与社会及人与职业生涯等关系的探讨。每章节共十篇文章, 每篇文章围绕美文吟诵中的核心文章, 附加左辅右弼 (注音与注释) 、信雅互译 (包括文言文与白话文、散文部分句子中英互译及诗歌全篇中英互译) 、深稽博考 (编者及历来文人对文章的解读) 、其人其文 (作者及作品背景介绍) 、俯拾仰取 (学生自填的留白) 五个板块, 内容长度

大学英语跨文化交际阅读教程

本教材面向具有大学英语四级水平及以上的学习者，旨在同步提升学习者的英语阅读能力和跨文化交际能力。文章选材突出文化差异，选取跨文化交流中容易引发交流障碍或理解冲突的题材，通过有趣的阅读材料，引导学生形成跨文化交流意识。同时，借助真实案例分析，让学生身临其境地去剖析、挖掘、研究跨文化交流中文化冲突的成因，培养学生的批判性思维能力，促使他们对本土文化进行反思，并增加对异域文化的理解与认同。精心设计的语言练习和特色文化实践项目确保本书集知识性

《荷塘月色》汉英对照版

《荷塘月色》是中国文学家朱自清任教清华大学时所写的一篇散文，因收入中学语文教材而广为人知，是现代抒情散文的名篇。文章写了荷塘月色美丽的景象，含蓄而又委婉地抒发了作者不满现实，渴望自由，想超脱现实而又不能的复杂的思想感情，为后人留下了旧中国正直知识分子在苦难中徘徊前进的足迹。寄托了作者一种向往于未来的政治思想，也寄托了作者对荷塘月色的喜爱之情...

英语幽默集锦(汉英对照)

本书为介绍英语幽默故事的专著，收集整理了1000余条英语幽默故事，并从黑色幽默、人生感悟、名人妙语、童言童真及职场妙喻等方面进行分类整理，结合英汉语言及文化差异进行了尝试性翻译，能有效提高学生鉴赏英语语言中的幽默内涵的能力。本书以广大英语爱好者及英语学习者为主要读者对象，旨在引领读者体会英语幽默奥妙，并将其与汉语巧妙融合，实现语言与文化的互通，本书的出版能有效提高学生鉴赏英语语言中的幽默内涵的能力...

吸血鬼

本书是根据原版书籍《吸血鬼》进行改写的中英文对照读物。《吸血鬼》是爱尔兰作家布拉姆·斯托克创作的长篇小说。作品以书信、日记、电报、报纸通讯等形式，时空交叉描写了一个吸血鬼的施暴和灭亡的故事。地产商人乔纳森·哈克被派去处理德丘拉伯爵的房产事宜。但来到伯爵的城堡后，即被伯爵幽禁。期间从种种迹象看来，他觉得这个伯爵可能是一个夜里从棺材里出来的吸血鬼。他暗暗监视德古拉的行径，双方展开了一次次斗争。起初是对方占了上风，吸了哈克未婚妻米娜的朋友露

寓言故事(汉英对照)

本书以生动形象的比喻教人生活的哲理和智慧 ; 讽刺现实及人性的弱点, 劝善惩恶, 给人以警醒 ; 讲述学习态度和方法, 给人以借鉴意义。内容包括: 八哥学舌 ; 抱薪救火 ; 不死之药等...

成语故事(汉英对照)

本书以生动的语言讲述中国成语故事, 内容包括: 爱屋及乌 ; 安步当车 ; 安居乐业 ; 百步穿杨 ; 杯弓蛇影 ; 不为五斗米折腰 ; 程门立雪 ; 寸阴尺璧 ; 道旁苦李等...

Anne of green gables

Mrs. Rachel Lynde lived just where the Avonlea main road dipped down into a little valley Her property was edged with trees and flowers， and crossed by a stream that had its source away back in the woods behind the ol

The secret garden

When Mary Lennox was sent to Misselthwaite Manor to live with her uncle， everybody said she was the ugliest child they had ever seen. She always looked angry. Her face was yellow， because she had been born in India， a

HEIDI

全书分为两部，《海蒂的学习和漫游岁月》讲述的是小海蒂童年时期的成长历程。《海蒂学以致用》讲述成长起来的海蒂帮助瘫痪姑娘克拉拉重新站立起来的故事。 学术界在解读这部作品时普遍认为，该小说主要反映了大自然和现代城市文明之间的对比与冲突。 ...

奥运英语阅读

本书旨在通过阅读奥运相关主题的文章，提高读者的阅读兴趣，培养其阅读理解能力和提高阅读速度。本书稿所选语言素材和题材内容均围绕奥运的历史、开展、比赛、运动员、轶事趣闻等，共有25个单元，每个单元包括对话学习、课文阅读及理解、背景介绍、课后练习和快速阅读...

朱鹮(英文)

羚羊(英文)

《中国珍稀动物与生态保护：羚牛的故事》站在“以全新发展理念挽救珍稀动物”的新高度，以画册的形式，对中国羚牛的野生种群发展与生态保护做了全面介绍。本书从羚牛的生活环境、种群结构、后代繁衍、食物等多个角度，对羚牛做了别开生面的阐述，深刻反思了人类活动对羚牛的威胁，并对未来人与羚牛和谐共生做出了全新展望，意在让读者跟随一幅幅精美的图片全面了解中国的野生动物与生态保护。本书为英文版...

壹力文库.百灵鸟英文经典:动物庄园(精装)

《动物庄园》属于“壹力文库q百灵鸟英文经典”系列丛书，讲述了农场里的一群动物成功地进行了一场“革命”，将一直压榨他们的人类农场主琼斯赶出农场，并建立了一个没有压迫和剥削的平等的动物社会。不过，他们新的动物――猪们，最终穿上衣服，并篡取了革命的果实，成为比人类农场主更糟糕的统治者，动物们又和以前一样过着悲惨的生活。本书为世界文坛的讽喻小说，情节简单，思想深刻，被大英百科全书誉为“西方世界伟大著作”...

壹力文库.百灵鸟英文经典:面纱(精装)

壹力文库.百灵鸟英文经典:王子与贫儿(精装)

壹力文库.百灵鸟英文经典:小王子(精装)

壹力文库.百灵鸟英文经典:心是孤独的猎手(精装)

壹力文库.百灵鸟英文经典:野性的呼唤(精装)

壹力文库.百灵鸟英文经典:月亮与六便土(精装)

LITTLE WOMEN

白头叶猴(英)

《中国珍稀动物与生态保护：白头叶猴的故事》站在“以全新发展理念挽救珍稀动物”的新高度，以画册的形式，对中国白头叶猴的野生种群发展与生态保护做了全面介绍。本书从白头叶猴的生活环境、家庭结构、后代繁衍、生活规律等多个角度，对白头叶猴做了别开生面的阐述，深刻反思了人类活动对白头叶猴的威胁，并对未来人与白头叶猴和谐共生做出了全新展望，意在让读者跟随一幅幅精美的图片全面了解中国的野生动物与生态保护。本书为英文版...

英诗名篇背诵宝典

《英诗名篇背诵宝典》精选英美著名诗篇，有爱情诗、爱国诗、友情诗、自然诗。所选诗歌均为著名诗人的抒情力作。诗是传情的文学种类，语言雅致，情感丰富，意象优美，具有很强的愉悦功能和教育功能。通过诗歌学习英语是很好的途径。学英语，要用好的语料；学英语，要掌握优美词语；学英语，好背诵名篇。《英诗名篇背诵宝典》提供丰盛的精神食粮，提供爱国主义素材，提供爱情表达语汇，提高读者人文素质和修养，提供金课好教材和好读物...

英语文化选读

《英语文化选读》编写根据3条主线平行展开：首先，突出主题，围绕中西文化差异组成15个单元，每个单元包括与主题相关的习语以及说明性、记叙性文章各1篇，力争知识性与趣味性相结合；其次，从词到句，从段落到篇章，从主题、中心思想到阅读方法，系统介绍阅读技巧和方法，且阅读理沦与实战演练相结合；此外，配套练习内容与单元主题相融合，题型与英语专业四、八级、国内研究生英语入学考试、托福、雅思、GRE题型接轨。编者匠心独到且认真，内容丰富且新颖，习

刘三姐歌谣英译与演唱(汉英对照)

被壮乡人民奉为歌仙的刘三姐，一直都是能歌擅唱、鄙视权贵、崇尚自由、反抗不义的化身。20世纪50年代末以来，基于对原生态民间传说的整理改编，历经戏剧、电影、小说、诗歌等不同形式的塑造，刘三姐早已声名远播，成为广西亮丽的文化名片和重要的非物质文化遗产。 本书作者从众多文学和影视作品中精心挑选，将刘三姐歌舞剧剧本及其他脍炙人口的刘三姐歌谣抢先发售按照可读、可唱的标准译成现代英语。本书旨在提供一个文学性、表演性兼备，能被英语读者认可的翻译文

褐衣男子

本书作为我社“很经典英语文库”5辑中的一种，精选由英国有名女作家阿加莎·克里斯蒂的有名小说《褐衣男子》。这是阿加莎·克里斯蒂专享一次以生活里的人物为原型创作一个书里的角色，而且是应一位朋友的要求——爵士的秘书一角的原型是阿加莎·克里斯蒂前夫的朋友、邀请阿加莎一家去南非旅行的贝尔彻，在题词中，阿加莎也将本书献给了贝尔彻。本书后来连载在《新闻晚报》上，为阿加莎·克里斯蒂获得一笔不菲的收入，连载时改用了一个俗气的名字：《女冒险家安娜》...

夜与日

本书作为我社“很经典英语文库”5辑中的一种，精选由英国有名作家弗吉尼亚·伍尔芙的经典作品《夜与日》。故事发生在爱德华七世时期的伦敦，将两位女主人公——凯瑟琳·希尔伯里和玛丽·达切特的日常生活和浪漫情怀进行了对比，探讨了爱情、婚姻、幸福和成功之间的关系。故事有四位主人公：凯瑟琳·希尔伯里，玛丽·达切特，拉尔夫·德纳姆，和威廉·罗德尼，他们苦苦探索人生，追求爱情的真谛，找寻真正的自我。《夜与日》提到了妇女的参政权、爱情和婚姻是否可以共存、

床头灯英语·3000词读物(英汉对照)——秘密特工

本书是根据原版书籍《秘密特工》进行改写的中英文对照读物。伍洛克受雇于外国驻伦敦使馆，是一名秘密特工，他平时伪装成商人，经营着一家商店。他和妻子温妮、温妮的低能弟弟史蒂夫以及岳母一起生活。伍洛克应雇主拉丁米尔的要求，必须炸毁格林尼治天文台，以证明自己是一名合格的特工。但在阴差阳错中，史蒂夫在格林尼治公园爆炸案中丧生，希特总督察根据遗留在现场的衣服碎片找到了伍洛克的商店，温妮得知弟弟的死讯后情绪失控，杀死了丈夫伍洛克并逃离现场。逃亡中的温

卡斯特桥市长:英汉对照

本书是根据原版书籍《卡斯特桥市长》进行改写的中英文对照读物。《卡斯特桥市长》是托马斯·哈代创作的长篇小说，发表于1886年。 亨查德原先是一个落魄的打草工。在一次醉酒后，他将妻女卖给了别人，醒后追悔莫及，便在教堂里许下今后二十一年滴酒不沾的诺言。后来，他凭借自己的努力发家致富，还当上了卡斯特桥市长。此时，他的妻女重新回到了他的身边，他的事业也在合伙人法尔福雷的帮助下蒸蒸日上。然而，亨查德性格中的倔强、偏执使得他与法尔福雷彻底闹翻

南方民间创世神话选集(下)(汉英对照)

《南方民间创世神话选集》是一本包含有中国南方民间多个少数民族有关各民族创世神话的故事集，以讲故事的形式，形象的讲述了少数民族，如何克服了各种艰难险阻很终开天辟地创造了人类。本书以《南方少数民族创世神话选集》中文版为蓝本，在进行适当改编之后翻译为英文，对南方少数民族中的阿昌族、布朗族、佤族、独龙族、水族、仡佬族、侗族、布依族、仫佬族和高山族的创世神话经典进行翻译。本书不仅丰富少数民族文化典籍翻译的资料库，在一定程度上填补我国南方少数民族

樊锦诗

本书主要内容包括：敦煌的女儿、在上海长大的女孩、与敦煌结缘、磨难重重、郎织女、莫高窟旅游预约制、推动立法、让敦煌在数字化中永生、让莫高窟“延年益寿”、编写敦煌考古报告、退而不休...

黄旭华

“中国时代先锋人物”是一套面向海外青少年读者的人物成长故事丛书。丛书介绍了一批在中国社会建设各个领域做出巨大贡献的优秀人物，用图文结合的方式生动讲述他们的成长故事和杰出事迹。通过阅读这套丛书，外国读者将更好地了解中国人民为把国家建设得更美好所做的努力，更深切地体会中华民族自强不息的民族精神。本丛书配有有声书，部分图书还有动漫视频。　　“中国时代先锋人物”包括：　　《钟南山》《屠呦呦》《黄旭华》《樊锦诗》《杨善洲》《杨利伟...

Fiele guide to forages in the federated states of micronesia

密克罗尼西亚联邦为“一带一路”沿线国家，位于中部太平洋地区，属加罗林群岛，属热带海洋性气候。 本书为中国热带农业科学院的专家前往密克罗尼西亚考察后，形成的密克罗尼西亚常见植物图鉴系列丛书之一，是继中文版之后推出的英文图书。结合密联邦的草畜业发展需求，在对该国饲草资源与畜牧业发展水平的考察调研基础上，本书对该国主要牧草种质资源图鉴进行了较为全面、系统的阐述，图文并茂，视觉效果佳，对于相关人员和大众了解该国信息具有较高的指导意义，该书同时

《从百草园到三味书屋》汉英对照版

《从百草园到三味书屋》是鲁迅于1926年写的一篇童年妙趣生活的回忆性散文，此文被收入《朝花夕拾》。全文描述了色调不同，情韵各异的两大景片：百草园和三味书屋。作者写百草园，以“乐”为中心，以简约生动的文字，描绘了一个奇趣无穷的儿童乐园，其间穿插“美女蛇”的传说和冬天雪地捕鸟的故事，动静结合，详略得当，趣味无穷。三味书屋则是一个接近不同的世界，作者逼真地写出了三味书屋的陈腐味，说它是“全城中称为很严厉的书塾”，儿童在那里受到规矩的束缚。但

女房客

本作是勃朗特家最小的女儿安妮·勃朗特的第二部小说，被誉为“第一部为女人的尊严而写的作品”“一首最好的散文诗”，“I cannot love a man who cannot protect me.”回响在天下所有女人心中。作品以激进的思想、充满悬疑的设计、复杂的双重叙述结构，在文学史上占据着独特的一角。 一位神秘的寡妇带着儿子搬到了迷雾笼罩下的衰败的维尔德费尔府，年轻漂亮的她躲在家里专心绘画，不断抵御着企图拜访、了解她的左邻右舍

Murder on the orient express

It was five o'clock on a winter morning in Syria. Beside the platform at Aleppo was the Taurus Express. By the sleeping carriage stood a French lieutenant， and next to him a man wearing so many clothes that nothing coul

蒙田随笔集(英文版)

本书对人性进行了深度的刻画与分析, 充满了对人类情感的冷静观察, 并针对生活中某些常见的现象提出了看似奇特、实则独到的见解。它不仅囊括了人们想要学习的知识, 而且也是一部句句经典、字字精华的心灵洗涤书, 给予人们不断思考和发现生活的艺术的机会...

简·爱(英文版)

该小说讲述孤女简·爱自幼父母双亡, 寄养于舅母家, 后被舅母打发到孤儿院去。毕业后, 简应聘去当家庭教师谋生。主人罗切斯特性格忧郁、喜怒无常, 但经过较长时间接触, 简发现罗切斯特心地善良, 为人正直、刚毅, 渐渐对他产生了感情...

红与黑(英文版)

小说围绕主人公于连个人奋斗与最终失败的经历这一主线, 广泛展现了“19世纪最初30年间压在法国人民头上的历届政府所带来的社会风气”, 反映了19世纪早期法国的政治和社会生活中的一些本质问题...

DONT LOOK BACK=身后:悬疑短篇小说集(纯英文书)

When Miss Emily Grierson died， our whole town went to her funeral.The men attended her funeral as a show of respect.Even after the South had lost the American Civil War， Miss Emily had continued to live her life as if

鲁宾孙漂流记(英文版)/编译英文经典文库

1704年，苏格兰水手赛尔科克在船上反叛，被抛到智利外海的一座荒岛上，生活了五年。笛福受到这一事件的启发，写成此书。《鲁滨孙漂流记》以真实具体、亲切自然的文风描写鲁滨孙孤独地在海上生活二十八年的经历，不仅在英国文学目前是个里程碑，而且在世界文学目前都可称作部以现实主义文风写出的现代小说，由此，作者笛福就有了“现代小说之父”的美称。笛福一生笔耕不辍，大量的写作磨练了笛福的笔锋，《鲁滨孙漂流记》不论是叙事，还是写景，大都能够使人如闻其声、

实用英语美文精选

本书精选短文七百余篇，分为三大栏目，每个栏目之下，列示文章五至十篇。各栏目之间互为参考、借鉴。短文题材或富有哲理，或幽默风趣，或简洁明快，或鼓舞人心，或是时尚新颖，或令人深思，使其更具实用性、文化性和可学性，给读者以美的感受，帮助读者开启进入美文空间的大门，给读者以新的阅读惊喜。本书题材广泛、多样，短小精悍，文字浅显，易于模仿等特色...

经典英美文学作品赏析(英文版)

《经典英美文学作品赏析（英文版）》为非英语专业大学生的英语教材，包括十几部经典英美文学作品的介绍、选读和赏析。具体作品为：《坎特伯雷故事集》（The Canterbury Tales）；《哈姆雷特》（Hamlet）；《失乐园》（Paradise Lost）；《古舟子咏》（The Rime of the Ancient Mariner）；《弗兰克斯坦》（Frankenstain）；《傲慢与偏见》（Pride and prejudice）