天天读英语:感动一生的美文全集·英汉双语

《感动一生的美文全集》分为幸福像阳光一样、快乐是一首自由的歌、让心灵充满阳光、春天在你的心里、放飞心灵的翅膀、予人玫瑰手留余香、从梦想之火到最后胜利、让生活充满阳光和克服忧虑的快乐生活等九卷，涉及心态、宽容、尊重、亲情、爱情、友谊、善良、感恩、幸福、做人、做事、挫折、成功等一系列人生课题。这些文章既可以使读者感到心灵震撼，又可以从容自信，端正人生...

天天读英语:心灵鸡汤全集·英汉双语

《心灵鸡汤全集》分为点亮生命的航灯、永不放弃、通向成功的神秘之门、生命的加减法、幸福的旅程、春天的乐章、坚持你的梦想、看不见的小奇迹和飞向我的爱等九卷，涉及心态、宽容、尊重、亲情、爱情、友谊、善良、感恩、幸福、做人、做事、挫折、成功等一系列人生课题。这些文章既可以使读者感到心灵震撼，又可以从容自信，端正人生态度，找到生活方向，成就美满人生...

英文电影赏析与批评

《图形创意设计》是一本全面介绍图形创意设计的图书，共分为7章，内容分别为图形创意基本知识、认识色彩、图形创意设计基础色、图形的构成方式、图形创意设计的创意方式、图形创意设计的应用行业、图形创意设计的经典技巧，并在多个章节中安排了常用主题色、常用色彩搭配、配色速查、色彩点评、推 荐色彩搭配等经典模块，丰富本书结构的同时，也增强了本书的实用性。 《图形创意设计》内容丰富、案例精彩、图形创意设计新颖，不仅适合广告设计、平面设计、海报设计、书

秘密花园

本书是美国儿童文学作家弗朗西斯·霍奇森·班纳特最负盛名的作品，世界儿童文学作品中的经典。任性而孤僻的富家小女孩玛丽因为一场突来的霍乱变成了孤儿，被送往英国一处古老庄园里的亲戚家中收养。在幽僻宁静的乡野和淳朴的乡人中间，她的性情渐渐变得平易。一天深夜，循着神秘大宅长廊一端传来的隐隐哭声，她被带到了一个同样古怪而孤独的小生命面前。玛丽的表兄，大宅的少主人科林生来体弱，长年卧病在床，性情乖戾难测。为了帮助科林，玛丽带他进入了庄园里被关闭多年

瓦尔登湖 英文 海豚

《瓦尔登湖》是美国作家梭罗独居瓦尔登湖畔的记录，描绘了他两年多时间里的所见、所闻和所思。全书共由18篇散文组成，在四季循环更替的过程中，详细记录了梭罗内心的渴望、冲突、失望和自我调整，以及调整过后再次渴望的复杂的心路历程，几经循环，直到最终实现为止，表明了作者用它来挑战他个人的、甚至是整个人类的界限。但这种挑战不是对实现自我价值的无限希望，而是伤后复原的无限力量。该书崇尚简朴生活，热爱大自然的风光，内容丰厚，意义深远，语言生动。

双语名著:傲慢与偏见

《傲慢与偏见（英汉对照）》精选国外经典、流行的名家名作，中英双语，轻松阅读。《傲慢与偏见（英汉对照）》将英文原著完美缩写，既可让你享受原汁原味的英文魅力，又可以提高诵读速度，增加学习兴趣。每篇文章附有词汇、句型、短语多种巩固题型，以便让你在短的时间里完成复习与强化，使英语阅读与理解能力在潜移默化中得到提升。本书讲述班纳特太太如何把女儿嫁出去的主题展开故事。其中又以二女儿的婚事为主线。男主人公达西富有、高贵但却十分高高傲；二女儿伊丽莎白

双语名著:欧.亨利短篇小说精选

本书是欧·亨利短篇小说的经典合集。这些作品富有人情味和生活情趣，脍炙人口，流传不衰。作品轻松幽默，情节曲折，结局出人意料。我们用原汁原味的英语，配以文笔流畅的汉语译文，向读者展示了这位世界作家独具特色和风格的短篇小说的魅力，以期读者在学习英语语言的同时熟悉其历史背景、政治演变和经济发展；了解其社会习俗、人文心理及价值观念；品味人生，增强自己对人生意义的感悟，提高文学修养和人文素质...

爱丽丝梦游仙境(精装绘图有声版)(精)/致敬经典英文原版小说

Alice, you cannot live your life to please others. 成年的爱丽丝受困于上流社会对女性的偏见，为了逃避一场聚会，无意间掉落兔子洞，发现这里与幼时梦境十分相似。这里有许多奇奇怪怪的人，这里的人都在询问她是不是就是那个可以打败恶龙的爱丽丝……在大家的帮助下，她逐渐地恢复记忆，开始重新审视自己...

万物简介:声音是什么

声音是我们体验这个世界的重要途径。我们日常沟通、享受音乐以及鸟鸣或者涛声这些自然之声都离不开声音。但因为人类靠前发达的大脑，我们可以用呼吸的声音传达信息，公开演讲和传道受业，但其实最开始的声音出现在宇宙诞生后，也就是137亿年前。 在这本小书中，迈克·戈德史密斯着眼于声音科学和音响文化，探讨声音是如何产生又是怎样被耳朵感觉到，音调与和声的物理基础以及乐器如何产生独特的声音。他还讲解了音乐这门艺术的演变和音乐令人心生愉悦的原因。通过了

(双语名著无障碍阅读丛书)小公主(上下册)

《小公主》是关国作家弗朗西丝霍奇森伯内特的作品，自1905年以来多次再版，成为经久不衰的畅销书：不仅有多种文本流行于世，还被拍成电影和电视连续剧。 主人公萨拉克鲁是个出生在印度的英国富家之女，自幼丧母，倍受父亲疼爱。她聪明伶俐，酷爱读书，富于幻想。 她初次被称作“公主”是在父亲送她进校前带她大肆购买之时,可见在当时，金钱能够带来类以皇方族的特权。 由于萨拉待人谦和有礼，仁爱宽厚，具备了真正的公主气质，从而赢得了人们的爱戴和“小公

生命如诗如歌:显微镜下的人生四季(汉英)

《生命如诗如歌——显微镜下的人生四季》是一本融合摄影艺术与文学鉴赏的图文书。书中的60幅摄影作品，全部取材于人体组织切片，通过特殊染色、棱镜变化、构图，它们在作者的显微镜头下展现出独特的艺术魅力。60幅微观影像，配以60首古典诗词或现代诗歌，一图一诗，相得益彰。在对画面与诗歌共同意境的追寻中，读者会惊叹于人类身体蕴含的壮丽奇景，感受到生命的艺术之美...

芒果街上的小屋.英汉对照(长篇小说)

埃斯佩朗莎，是西班牙语里的希望。生活在芝加哥拉美移民社区芒果街的女孩埃斯佩朗莎，生就对他人痛苦的同情心和对美的感觉力，她用清澈的眼打量周围的世界，用诗一样美丽稚嫩的语言讲述成长、讲述沧桑、讲述生命的美好与不易，讲述年轻的热望和梦想。梦想有一所自己的房子，梦想在写作中追寻自我，获得自由和帮助别人的能力...

画述孔子(中英对照)

《画述孔子》是一本关于孔子的中英双语的图画故事书，书中包含了近60幅作者创作的关于孔子生平事迹及孔子故乡遗迹风情的画作。对孔子的生平事迹的画作采用了“一句儒家名言＋一个孔子故事”的形式进行阐述，有助于读者朋友理解、把握儒家思想。孔子故乡遗迹风情部分的画作主要呈现了山东曲阜的一些与孔子相关的遗迹、民俗，并都做了简要的介绍，可帮助读者深入探索孔子的生平和研究儒家文化。 作者的绘画风格别致新颖，绘画与故事相结合，能如实、直观地反映出孔

黑骏马(套装上下册)

《黑骏马》是英国女作家安娜·西韦尔最受欢迎的作品。 自1877年作品问世后，产生了极为深远的影响。作者以第一人称叙述了黑骏马一生的经历。 黑骏马是一匹性格温顺、聪明强壮的良种马，曾几易其主，既为尊贵的庄园主效过劳，也曾沦为伦敦街头的苦力马，饱尝了人间的酸甜苦辣。 作者笔下马的喜怒哀乐给读者留下了充分的思考空间，让我们去审视、判断书中人物的性格品质，以及他们背后更深刻的人性问题。 我们在分享黑骏马喜怒哀乐的同时，能深深感受到其内心深处的

八十天环游地球

《八十天环游地球》是儒勒·凡尔纳最受读者欢迎的长篇小说之一，也是世界科幻小说的经典之作，叙述了在19世纪70年代，冷静果敢的英国绅士费莱亚斯·福格先生为了赢得“八十天环游地球”的赌局，带着活泼莽撞的法国仆人万事通开始了一场不可思议的环球冒险故事。 这部开创环球冒险时代的伟大故事既有紧张刺激的历险情节，又有悬念重重的侦探元素，还充满引人入胜的地理风貌和风土人情。 小说笔调生动活泼，富有幽默感，在全世界50多个国家销售上亿册，同名

神犬莱西(套装上下册)

《神犬莱西》是美国作家埃里克·奈特的作品，1940年问世之后，在世界各地以24种语言出版或再版，感动了一代又一代读者。 故事讲的是12岁的乔非常难过，他怎么也弄不明白父母为什么把自家的牧羊犬菜西卖掉；而莱西同样也不明白为什么主人把她送到一个陌生的环境里。她一次次从新家逃脱，一次次履行她终生的义务——在学校门口等候小主人乔放学回家。 新主人一气之下把莱西带到离约克郡400英里之外的苏格兰。 然而，莱西与她深爱的家是不可分割的，她凭着牧羊

作家榜经典名著:吉檀迦利

泰戈尔写了一辈子诗，51岁时他选了103首诗，编成一本“献给神的诗篇”，就是这部《吉檀迦利》。从日常的生活到宇宙的辉煌，都在书中诗意地呈现，每一首诗都是美与真的结合。 52岁时泰戈尔凭借此书成为亚洲首位诺奖得主。《吉檀迦利》带给读者内心前所未有的平静，至今感动着每一个阅读它的人。 ...

中国当代社会与文化英文教程(第三版)

《中国当代社会与文化英文教程（第三版）》图文并茂地提供一种展现中国当代社会历史文化风貌的视觉方式，凸显重要主题。全书共分为10个单元，每个单元以一个主题为中心，从中国国家基本概况谈起，涵盖各族人民、语言文学、教育制度、科学技术、传统节日、山川河流、饮食文化、中医疗法、中华瑰宝等诸多方面的文化知识。通过听说读写译等多种训练方式教授学生了解和介绍中华文化。课程内容生动、直观，符合当代大学生的认知心理。教材语篇长度、难度适中，生词短语有词汇

永别了武器英文原版未删减 诺贝尔文学奖得主海明威小说世界原著

《永别了，武器》是美国小说家欧内斯特·海明威创作的长篇小说，是其早期代表作，首次出版于1929年9月27日。该作讲述美国青年弗瑞德里克·亨利在第一次世界大战后期志愿参加红十字会驾驶救护车，在意大利北部战线抢救伤员。在一次执行任务时，亨利被炮弹击中受伤，在米兰医院养伤期间得到了英国籍护士凯瑟琳的悉心护理，两人陷入了热恋。亨利伤愈后重返前线，随意大利部队撤退时目睹战争的种种残酷景象，毅然脱离部队，和凯瑟琳会合后逃往瑞士。结果凯瑟琳在难产中

莎士比亚十四行诗(中英两册)

收录了莎翁留传于世的全部154首十四行诗，诗歌表现的主题为友谊、爱情、艺术、时间。这些诗篇蕴含着丰富的思想内容，体现了诗人对真、善、美的看法和理想，以及对光明和未来的希望，也表现出诗人对人与人之间不和谐的失望和焦虑...

中国文化英译教程

本书将翻译理论与实践系统地融为一体，从语言、文化深入浅出地分析翻译问题。教材植入生态文化、饮食文化、戏曲文化、园林文化、医学文化、旅游文化、民间工艺文化及伦理道翻译案例分析，以滋养学生家国情怀，在优化学生语言知识和技能及翻译知识和技能的同时，注重培养学生对中外文化差异的理解力和包容力；提高学生的翻译思辨能力、创新意识和实践能力...

双语名著无障碍阅读丛书:彼得.潘

彼得??潘来自孩子们想象中的国度“永无岛”，他具有所有小男孩共有的心思和特点：害怕上学，拒绝长大，热衷冒险，行侠仗义，纯洁无邪，勇敢无畏。一天夜里他飞进达林家三个孩子的卧室，把温迪、约翰和迈克尔带到了“永无岛”。孩子们在这里过着无忧无虑而又冒险刺激的生活，而以胡克船长为首的一群海盗是他们的威胁…...

双语名著无障碍阅读丛书:福尔摩斯探案精选

《血字的研究》是柯南??道尔的开山之作，奠定了他侦探小说大师的地位。作品讲述的是从阿富汗战场因伤回国的华生医生，一次偶然的机会，结识了要和他共同租房的年轻人福尔摩斯。很快，他发现福尔摩斯具有超越常人的缜密观察力和非凡的推理分析能力。有一天，福尔摩斯接到苏格兰场的格雷格森的来信，邀请他去查一件案子。于是，他和华生一起前往凶案现场，在一座无人居住的空房里发现了一具没有外伤的尸体，死者是美国人。现场的墙壁上用鲜血赫然写着“RACHE”，同时

The Time(时间)

本书是英语语言文学博士、教授张广奎的英文诗集。诗集按各诗歌题目的英语字母排序，打乱了主题、写作时间等方面的顺序，整体上营造出一种迷离、多变、不定的语境。细品诗集中各诗，则既有传统中国古典诗歌常有的话题，如送别、爱情、亲情、田园类诗歌，也有作为现代西方文学的研究者从现代西方诗歌中汲取营养而创作的形式诗和描写现代生活和语境的现代诗，如描写地铁、美术作品甚至等的诗歌...

新东方书虫·世界名著英文版精读 福尔摩斯探案之斑点带子案

关于“新东方书虫 世界名著英文版精读”系列 新东方书虫是新东方教研团队倾力打造的一套适合中国读者的英语阅读及学习类读物。丛书精选世界经典名著的英文原版，通过原汁原味的英文原文、妙趣横生的中文精读讲解，以及经过考试对标的词汇记忆等方式，能够重新塑造读者的英语语言学习和认知。同时，本丛书语境、情节、画面、联想等四大记忆法以及原著阅读三步法来帮助读者在阅读中轻松积累英语词汇，提升英文水平。 关于《福尔摩斯探案之斑点带子案》 本书为

新东方书虫·世界名著英文版精读 猴爪

关于“新东方书虫 世界名著英文版精读系列” “新东方书虫·世界名著英文版精读”系列是新东方教研团队倾力打造的一套适合中国读者的有声英文名著精读类读物。 整套书精选世界经典名著的英文原版，通过原汁原味的英文原文、妙趣横生的中文精读讲解，以及经过大纲对标的词汇记忆等方式，重新塑造读者的英语语言学习和认知，提供一种趣味性极强、英语水平和人文素养双重提升的学习方式。 本丛书配有两套音频——重点单词趣味讲解音频和外教全文朗读音频，通过极具

新编英美国家概况(英文)

本书《新编英美国家概况》为英语专业基础性通识教材。本教材贯彻课程思政理念，采用新的编写体例介绍英美国家地理、历史、政治、经济、文化等方面基本情况，是进一步学习英语文学、跨文化交际等专业课程的基础；教材贯彻课程思政理念，将英美国家与中国相关情况相联系、相比较，在比较、联系中培养英语专业学生审辩思维能力，将树立文化自信与批判吸收西方优秀文化相结合。本书分英国篇和美国篇两个部分，编写本书的宗旨：以丰富的课程资源、高效生动的教学方法，发展学生

环游地球80天

《环游地球80天》是法国作家儒勒·凡尔纳创作的长篇小说，是其代表作之一。小说起因于英国绅士福克与朋友打的一个赌：要在80天内环游地球一周回到伦敦。随后，他与仆人克服了路途中的艰难险阻，路经地中海、红海、印度洋、太平洋、大西洋，游历印度、新加坡、日本、美国等地，最后返回伦敦，一路上福克机智、勇敢，表现出十足的绅士派头。作者在介绍各地的风土人情和地理知识的同时，还以强烈的正义感和人道主义精神，对各种野蛮、落后、愚昧的社会现状进行了批判和鞭

和合文化关键词(汉英对照)

中国“和”文化源远流长，蕴涵着天人合一的宇宙观、协和万邦的国际观、和而不同的社会观、人心和善的道德观。和合文化既是中国“和”文化的智慧结晶和重要瑰宝，也是全人类共同价值的人文载体和共情基点。为更好推动和合文化走出去，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院、中国翻译研究院联合台州市人民政府新闻办公室策划推出《和合文化关键词》汉英对照版图书，从“和合思想的当代体现”“和合理念的理论结构”“和合追求的文化溯源”“和合智慧的史话传说”“

外国人眼中的中国小康(英)

本书选取了12位在中国苏州工作和生活多年的外国人，客观地记录了他们是如何致力于苏州和江苏的发展并见证了中国的崛起。这本书从外国人的角度，展示了改革开放40年来中国发生的翻天覆地的变化，中国的快速发展，以及中国人民幸福和谐的生活...

双语名著无障碍阅读名著丛书---水孩子

双语名著无障碍阅读名著丛书--彼得.潘

《双语名著无障碍阅读丛书:彼得·潘(汉英对照)》主要讲的是小姑娘温迪，生活在一个不富裕的家庭里，平日里十分喜爱和弟弟约翰、迈克尔玩海盗游戏，也喜欢给他们。就在一个漆黑的夜晚，一个会飞的男孩彼得·潘，飞到了他们的窗前，说要带他们去一个神奇的地方。温迪、约翰和迈克尔都高兴极了，于是，他们很快就跟着彼得·潘学会了飞翔，而且跟着他飞到了一个美丽的海岛——永无岛。彼得·潘和一群迷失的男孩一起生活在这个岛上。那里有茂密的丛林、高大的树木，还有野蛮

双语名著无障碍阅读名著丛书--呼啸山庄(上下)

《双语名著无障碍阅读丛书：呼啸山庄（套装上下册）》是英国女作家勃朗特姐妹之一艾米莉·勃朗特的作品。《双语名著无障碍阅读丛书：呼啸山庄（套装上下册）》是世界上最震撼人心的“黑色英雄”小说作品之一，有“文学中的斯芬克斯”、“人间情爱的最宏伟史诗”之誉，它是“一部没有被时间的尘土遮没了光辉的杰出作品”。小说主人公希思克厉夫与收养他的庄园主的女儿相爱，却因社会地位悬殊不能结合。数年后希思克厉夫再回到庄园时，便对夺走他爱情与幸福的人进行残酷的报

双语名著无障碍阅读名著丛书--家

双语名著无障碍阅读名著丛书--木偶奇遇记

卡洛·科洛迪(1826-1890)，意大利儿童文学作家。生于弗洛伦萨，母亲是一名农民的女儿，父亲则是一名厨师。意大利独立战争期间，科洛迪担任托斯卡纳军队的志愿者。他对政治事务的热情在他的早期作品中有所反映。科洛迪很初以发表期刊文章起家，中年开始进入儿童文学领域。《木偶奇遇记》为其很有名的代表作品，很初发表于1881年。 《木偶奇遇记》介绍了，一位木匠发现了一块会说话的木头，将它送给自己的邻居杰佩托。后者用这块木头做了一个会说话、

双语名著无障碍阅读名著丛书--西方老故事50片--旧译 泰西五十轶事

本书旧译《泰西五十轶事》，曾为中国二十世纪初流行的英文读本，影响过包括学者季羡林在内的一代中国学生。其中收录的故事均为西方经典而广为人知的寓言、童话、古代名人轶事等，有的具有历史价值，有的具有道德说理性，有的仅供读者自娱。全书编排由浅入深，内容明白易懂，既适合读者学习英文，也为读者介绍了必要的西方文化背景知识...

101条花斑狗(上下)

无障碍阅读--中学生阅读世界文学名著的原著会遇到很多生词和文化难点。针对这一情况，我们给每一本读物原文中的较难词汇和不易理解之处都加上了注释，在内文的版式设计上也采取英汉(或汉英)对照方式，扫清了学生阅读时的障碍。优良品质--中译双语读物多年来在读者中享有良好口碑，这得益于作者和出版者对于图书质量的不懈追求。“双语名著无障碍阅读丛书”继承了中译双语读物的优良传统--精选的篇目、 的译文、方便实用的注解，秉承着对每一个读者负责的精神，竭

双语名著无障碍阅读名著丛书:假如给我三天光明

本书是美国聋盲女作家的自传作品，通过作家21岁以前的生活经历，记述了一个沉浸在聋盲、封闭世界的幼儿如何感知世界、学习与读书的感人故事...

大电影双语阅读.蜘蛛侠:英雄无归(赠英文音频、电子书及核心词讲解)

本书为《蜘蛛侠：英雄无归》电影同名双语小说，由漫威正版授权出版，讲述了蜘蛛侠的生活因身份曝光而陷入混乱，为改变这一切，蜘蛛侠前往寻求奇异博士的帮助，没料想，多元宇宙打开后更大的危机也随之而来的故事。本书英文版由美国知名出版社出版，英文地道，无删减、非改编；译文由国内漫威粉丝核心圈译者执笔，译文生动有趣，忠于电影。针对重难点词汇，配有电子版单词随身本，随查随用，帮助读者扫清阅读障碍。此外，随书还赠送精美书签，随书签赠价值49.9元阅读课

致敬经典英文原版小说. 加勒比海盗2:聚魂棺(精装绘图有声版)

One soul is not the same as another. 在夺回自己心爱的"黑珍珠"号及摆平了被诅咒的巴博萨船长之后，神秘的杰克船长并未就此过上风平浪静的逍遥日子，这次他又迎来了一个更为离奇的敌人——传说中的不死人戴维·琼斯。另外，已经与杰克分道扬镳且正忙着举办婚礼的小铁匠威尔·特纳和伊莉莎白·斯旺，再次被卷入到这场海上争夺当中...

飞鸟集 英汉对照

2022年美国侵犯人权报告:汉英对照

《2022年美国侵犯人权报告》由国务院新闻办公室组织相关专家编写,内容真实、权威，逻辑清晰，条理分明，详略得当。2022年 是美国人权状况标志性倒退的一年。本书分为“公民权利保护制度严重失能“美式选举民主日益空心化“种族歧视与不平等愈演愈烈“底层民众基本生存危机加重”妇女儿童权利历史性倒退“恣意侵犯他国人权践踏正义”六大部分，揭露了- -向自诩“人权卫士”的美国公然践踏人权的恶劣行径以及以人权为幌子维护自身霸权的真相...

读家记忆·大运河诗丛:彼岸千年(汉英对照)(精装)

大运河流过了作者的故乡，也流入了作者的血液。运河的浪花激发作者春天的灵性，欸乃的橹声给予清新高尚的情怀。作者枕河而眠，慢慢苏醒在薄雾缭绕的流水之间，人走了出来，诗魂沉缅于此……用作者的话说：每一座拱桥、每一处河埠、每一棵垂柳，朝飞暮卷，雨丝风片，都是我的情结，我生命中的源头活水，两岸太远，千年太近，取名《彼岸千年》...

读家记忆·大运河诗丛:运河上的月光(汉英对照)(精装)

本书为一部书写京杭大运河流域的自然、人文以及风土的诗歌集。在这部作品中，诗人因大学毕业之后来到嘉兴以教书为生，工作生活于运河之畔，感念于京杭大运河渊源流长的历史，徜徉在水陆码头船行两岸的旖旎风光之间，写就了《历史的河》、《时间的网》和《记忆的村落》等诗筒，满贮着对家乡人文历史的深情，一面勾勒一条河的历史与风情，一面勾勒着自己对时间、过往和远方的奇思异想。诗歌内容充满真挚的情感，字里行间表露了他对于运河以及嘉兴城的热爱...

远大前程

《远大前程》是“书虫·牛津英语文学名著简写本”中的一本，是英国作家查尔斯·狄更斯晚年写成的长篇小说，成书于1860年至1861年之间。全书叙述了孤儿匹普从7岁开始的三个人生阶段。作者通过主人公视角的自我审视，把一个孩子的蜕变描绘得合情合理，真实可信——由于经济和社会地位的变化，本性淳朴善良的孩子竟会变得虚伪，忘恩负义，是非颠倒，但在真相与真情面前，善良的品质最终占据上风，将主人公从歧路拉回正途。整部小说人物刻画细腻入微，语言生动自然，

乔伊斯作品中的凯尔特歌谣

本书主要包含三大部分：被引用于乔伊斯叙事著作的凯尔特歌谣选段；用于乔伊斯作品的凯尔特歌谣典故；由乔伊斯创作的具有凯尔特魅力、可融诗歌于民乐的、在广义上能被视作民歌或民谣的《室内乐》和《为芬尼根守灵》等中的歌词。在乔伊斯作品中，凯尔特歌谣构成了情节发展和人物塑造的重要部分，揭示了凯尔特族群的多种理念，体现了现代主义叙事技巧的特质，见证了乔伊斯在诗歌创作上的尝试与探索，展示了民歌或民谣的民族性、口头性、集体性、地域性等特色...

快乐王子(套装上下册)

本书收录了英国著名作家奥斯卡王尔德《快乐王子》和《石榴的房子》两部童话集中的九个故事，他美丽纯真的童话让我们懂得了付出是人生的快乐。 《快乐王子》于1888 年出版，是王尔德的一部传世童话集，是世界童话史上的“完美之作”；《石榴的房子》于1891 年出版，是题送给他妻子的。 王尔德的童话总体创作仍遵循了一般童话中应有的惩恶扬善、锄强扶弱、劫富济贫以及褒美贬丑等主题，而除了表现一般童话里的主题，他还探讨了“幸福”“心之美”等重大命题

银河之外的星光(中英对照版)

《银河之外的星光》是云关秋先生原创的一部中英文对照诗歌集，全书共分四辑“亿万星辰跟你走”“把一棵树活成宇宙”“好似冰融化了去流浪”“身后总有地平线”，收录诗歌作品近百首。 诗歌围绕生命与社会、自然的冲突与融合，感悟行者的成长、成熟之美，体现了诗人“思考者——笃行者——记述者”的角色...

欧美戏剧选读

“展望（Prospect）全国高等院校英语专业系列精品教材”由对外经济贸易大学出版社联合我国多所重点本科大学推出。教材针对全国本科院校英语专业设计，内容涵盖英语专业必修和选修课教学，包括基础技能、语言学、文学、文化、商务等方面，囊括当前我国高校英语专业所开设的大部分课程，并充分考虑我国英语教育的地区差异和不同院校英语专业的特点，为英语教学提供更多的选择。　　本系列教材在内容选材上反映了各个学科领域的新研究成果，除了帮助学生打下扎实

中国传统文化英文入门教程

《中国传统文化英文入门教程》涵盖了从先秦至明清时期中国传统思想与经典文学，内容涉及孔子、孟子、老子、荀子等诸子百家及其思想经典选读，《诗经》《离骚》的赏析，李白、杜甫、苏轼等历代著名文学家介绍。通过选取传统的有代表意义的文化亮点重点介绍，帮助学习者掌握中国文化相应的英文表达，并对中国传统文化进行归纳和反思。　　每单元包括两篇阅读文章：Text A介绍文化知识，Text B为经典选文选读。文后练习训练学生在词、句、篇的层面用英语介绍

老人与海(中英两册)

《老人与海》是美国作家海明威于1951年在古巴写的一篇中篇小说，于1952年出版。 故事主线是一位老年古巴渔夫与一条巨大的马林鱼的搏斗。海明威笔下的老人泰然自若地接受失败，沉着勇敢地面对死亡。小说体现了海明威的人生哲学和道德理想，也奠定了海明威在世界文学中的突出地位。这篇小说相继获得了1953年美国普利策奖和1954年诺贝尔文学奖...

我可否把你比作夏日绮丽

本书是莎士比亚十四行诗全集，包括其全部十四行诗154首，以汉英双语形式出版。作为文艺复兴时期的代表人物，莎士比亚以其卷帙浩繁的剧作饮誉世界，但其诗歌，尤其是他的十四行诗，同样大放异彩，把英语诗歌推向了英语文学的高峰，是英语诗歌目前的里程碑。莎士比亚十四行诗以其内涵深邃、感情丰沛、语言优美享誉世界，极富感染力和艺术张力，自四百多年前问世以来，经久不衰，历久弥新，依然以其无穷魅力吸引着广大读者阅读。本书由资深翻译家夏晗（本名冯志杰）倾情翻