欧?亨利短篇小说精选(附词汇注解)(英文版)

《欧 亨利短篇小说选》精选了欧 亨利的二十九篇短篇小说代表作：被人们所熟知的《麦琪的礼物》、《带家具出租的房间》、《托宾的手相》、《绿色之门》、《擦亮的灯》、《财神与爱神》等。 他的故事展现了不同阶级和不同地位的人物，尤以生活在社会底层的小市民为主。其给人一种啼笑皆非、独特的幽默和难以揣测的结局，带给您拍案叫绝的读书体验。它们描绘了欧 亨利那广阔的世界，从他挚爱的纽约街道，到国界以南充满异域风情的地方。欧 亨利的作品将会一直成为

小飞侠彼得·潘(纯英文版)

双语名著:我的大学

《我的大学》是高尔基自传体三部曲中的最后一部。小说讲述了饱尝人间辛酸的阿辽什卡，抱着进大学读书的理想来到喀山，但那时的大学是不向穷人敞开的，阿辽什卡的理想破灭了。过了不久他便参加了秘密的革命活动。贫苦的生活使他在伏尔功加河一带流浪，和搬运工、小偷、乞丐生活在一起。后来参加了大学生的秘密组织，鼓励工人罢工。社会的瘸朽和个人的困境使他自杀未遂而受伤。伤愈后，他带着新生的力量，离开喀山，重新走上流浪的道路...

双语名著无障碍阅读名著丛书--小公主(上下)

《双语名著无障碍阅读丛书：小公主（套装上下册）》是美国作家弗兰西丝·霍奇森·伯内特最的作品，自1905年以来多次再版，成为经久不衰的书：不多种文本流行于世，还被拍成电影和电视连续刷。主人公萨拉·克鲁是个出生在印度的英国富家之女，自幼丧母，倍受父亲疼爱。她聪明伶俐，酷爱读书，富于幻想。她初次被称作“公主”是在父亲送她进校前带她大肆购买之时，可见在当时，金钱能够带来类似皇族的特权。由于萨拉待人谦和有礼，仁爱宽厚，具备了真正的公主气质，从而

(热读双语)你最喜爱的51:50+1部最该阅读的巨著(乔治)

本书介绍了国际范围内、各个时期的书和文学作品，包括：《论语》、《理想国》、《论美好生活》等...

双语名著无障碍阅读:新月集·英汉对照 (彩图版)

《新月集》是泰戈尔的一部以儿童生活和情趣为主旨的英文散文诗集，由翻译家郑振铎先生翻译。首次出版于1913年，共收录了40首诗歌，主要译自诗人1903年出版的孟加拉文诗集《儿童集》。在这本诗集中，诗人采用了三重的叙述视角：孩子、母亲和诗人。每一首小诗都是一个纯粹的视角，或是母亲，或是孩子，又或是诗人自己。诗人将抒情与哲理结合，用清丽动人的语言，为读者带来宁静、温暖的阅读感受。它特殊的隽永的艺术魅力，把我们带到了一个纯洁美丽的儿童世界，勾

既见君子,云胡不喜:双语风雅诗经双语婉丽元曲

百岁翻译家的挚爱人间，古代文人的情思与故事，文学教授们的深情与浪漫 许渊冲老先生在《朗读者》读过一首诗，令无数读者泪目。这是许渊冲大学一年级时为了追求女同学而翻译的诗歌，发表在《文学翻译报》上。却在半个世纪后才收到回复。而已经近百岁的他，在读起这首诗时竟然还被感动地热泪盈眶。关于爱情的诗歌，是那么令人感动，那么令人动容。所以许渊冲英译了他心中挚美的诗词分享给大家，美好的爱情，献给相信爱情的你。 安宁教授将这些诗作用通俗雅致的

莎士比亚经典戏剧:罗密欧与朱丽叶

莎士比亚的这部描写浪漫爱情的经典悲剧名作《罗密欧与朱丽叶》讲述2个年轻人的恋爱故事。恋人罗密欧与朱丽叶来自两个有世仇的家族，于是他们陷入了理想与现实，爱与恨的冲突之中……在世界文学目前，纵横千古、流芳百世而为大文豪者，有四人：希腊之荷马，意大利之但丁，英国之莎士比亚，德国之歌德。而莎士比亚的成就及对世界文坛的影响，几近家喻户晓...

小飞侠彼得·潘·英·汉

《小飞侠彼得·潘》是20世纪最伟大的童话巨著之一，是英国著名小说家、剧作家J·M·巴利最著名的作品。这部充满想象与冒险的经典儿童故事里，叙述了温迪和彼得·潘等几个小孩在梦幻岛的奇遇。故事创造了一个让孩子们十分憧憬的童话世界——梦幻岛，岛上无忧无虑的小精灵、美人鱼、丢失的孩子们以及那个用蘑菇当烟囱的“地下之家”，对孩子们来说，都是一种最纯朴、最天然的境界，而主角彼得·潘那种“永远不想长大”的思想与行为更是淋漓尽致地呼出了孩子们的心声...

带上她的眼睛:中英双语版

人类使用地层飞船深入地球内部探险，一艘地层飞船在航行中失事，下沉到地心，船上只剩下一名年轻的女领航员，她只能在封闭的地心渡过余生…… 收录银河奖一等奖作品、入选七年级教材的《带上她的眼睛》、银河奖读者提名奖作品《吞食者》《诗云》《思想者》、网友票选人气中篇《山》等八个中短篇科幻故事。 向外探索宇宙深空，向内探索地心世界。本辑围绕宇宙中不同形态的智慧生物展开浪漫的科学想象，将艺术哲学和科技发展融合，讲述不同物种之间的文明交流与碰撞。.

双语名著:飘

我有所念人,隔在远远乡

百岁翻译家的挚爱人间，古代文人的情思与故事 许渊冲老先生在《朗读者》读过一首诗，令无数读者泪目。这是许渊冲大学一年级时为了追求女同学而翻译的诗歌，发表在《文学翻译报》上。却在半个世纪后才收到回复。而已经近百岁的他，在读起这首诗时竟然还被感动得热泪盈眶。 所以许渊冲先生英译了他心中挚美的诗词分享给大家，希望能给大家带来美好与感动。 蒙曼、安宁两位教授将这些诗作以专业而雅俗共赏的语言进行赏析，并对诗文背后的故事、作者生平等进行进一步的解读

远大前程

《远大前程》是一部具有深刻社会意义的小说。主人公匹普是个孤儿，由姐姐抚养。姐夫乔是个铁匠，忠厚老实，和蔼友善。小说开始时，匹普还是个孩童，他在教堂墓地遇到一个逃犯。善良的匹普从家中偷出食物和锉刀，帮助逃犯。少年时代的匹普一度受雇于镇上有钱人家哈维莎姆小姐，与其养女艾丝黛拉结识，深深爱上了她。匹普长大成人后在乡下跟姐夫学做铁匠，而艾丝黛拉则去法国巴黎受教育，他只得把自己的一份感情深深埋在心里。后来匹普意外地从一个隐姓埋名的有钱人那里

海底两万里:英汉对照

《读名著 学英语：海底两万里（英汉对照）》精选国外经典、流行的名家名作，中英双语，轻松阅读。 《读名著 学英语：海底两万里（英汉对照）》将英文原著完美缩写，既可让你享受原汁原味的英文魅力，又可以提高诵读速度，增加学习兴趣。 每篇文章附有词汇、句型、短语多种巩固题型，以便让你在最短的时间里完成复习与强化，使英语阅读与理解能力在潜移默化中得到提升。 本书讲述了诺第留斯号的故事。1866年，有人以为在海上见到了一条独角鲸，

儿童文学 美国K-12原版语文课本--初中·上(全12册)

震撼世界的声音:英语演讲名篇集萃(汉英对照)

本书收集来自世界不同地域、不同年代最震撼的精彩演讲，风格迥异、各有特色。既有慷慨激昂的即兴挥洒，也有语重心长的教导，既有对时下人生奋斗的执着，也有对人生经验的总结。中英对照，使原文与译文语言的精华同时呈现...

跟着英剧《神探夏洛克》学英语

本书围绕英剧《神探夏洛克》的剧情，选取与案情相关的精彩对话，每段对话列出重难点单词，并辅以解释、例句强化学习，对剧中涉及的相关专业术语和文化背景等作了详细说明...

感动一个国家的文字-美丽英文(英汉典藏版)

亚当夏娃日记-芳香版·中英文本

马克·吐温是著名讽刺幽默作家，与其作品风格不同的《亚当夏娃日记》是穷其情感、毕其梦幻、耗尽十余年光阴创作成的一一部典范之作。作家从感情细微处入手，深刻描述亚当夏娃从感情“萌生”到“爱情”发生发展及至夏娃离世的过程。通篇洋溢着对自然界生命体的探索与两性之间的疑惑、依恋甚至误会。作品以日记体展开叙述，细致的景物、复杂的心理、简洁的事件和优美如歌的关怀相互交融，给人留下无可比拟的艺术享受。配有两种风格的70余幅经典画作，以中英文对照形式出版

励志英语读物之情感篇

本书精选了80余篇关于情感方面的精彩短文，以中英文对照的形式编排。从样情、友情、爱情等几个方面来唤醒我们早已有点麻木的心灵，让爱永驻心中。同时，通过诵读此类文章，可以提高读者对英文的驾驭能力，并增强英语语感。　　《励志英语读物之人生篇》精选了80余篇关于人生的著作，从各方面对人生作了不程度的诠释，激励我们去珍爱生命，开创自己精彩的人生；《励志英语读物之情感篇》精选了80余篇关于情感方面的精彩短文，从亲情、友情、爱情等几个方面来唤醒我们

罪与罚-哈佛蓝星双语名著导读

全美最风行的经典名著导读笔记，由哈佛学生们融会名著阅读和文学学习精华，亲笔撰写而成。蓝星系列，以经典性和流行性并重的名著为素材，以明晰的风格和地道的语言，解读名著精华和具有时代性的主题和思想。蓝星精辟、明晰的编写风格让“半天阅读一本名著”成为现实，使我们在有限的闲暇时间内阅读更多的书，同时迅速增强英语水平，提高文学修养，增加谈资。蓝星闪耀，伴你前行...

错位与超越：美、澳华人英语作家的文化认同

本书从宏观角度审视华裔文学这一英语世界的文化现象，以历史考察的方法，将北美，澳洲的华裔作家做了比较研究，梳理了当代华裔英语文学的发展脉络。全面论述了华裔英语作家从单一文化向双重文化、多元文化演进的过程，评析了他们的文化归属困惑，展现了他们文化之争的理想创作追求...

中国野生哺乳动物:英文版

中国疆域辽阔，地形、地质及气候条件复杂，植被类型丰富，已知生存的野生哺乳动物多达14目、56科、530余种，约占全球种类的12%，是世界上野生哺乳动物资源最丰富的国家之一，本书在编写中强调内容的科学性，并注意图文并茂、文字简洁。全书涉及14目、56科、534种，重点介绍其中受保护的种类，能对普及野生动物知识、对中国野生动物的保护事业有所帮助，尤其会有助于国外的学者和旅游者们了解中国野生动物的保护情况...

脱口而出 NO.1 想出声朗诵的英文

本书介绍了英美人常用的口头成语句，提升英文素质的名言名句等。全书分四大部分，内容包括脱口诀窍——流利英文的秘方；日常句子脱口而出——完全掌握发音、句型、语法；实用对话脱口而出——随意进行日常交流；经典篇章脱口而出——轻松应付演讲及篇章写作...

道金斯与顾特:适者生存(科普英语注释读物)

在过去的二十年里，理查德·道金斯和斯蒂芬·顾特就进化问题展开了猛烈的笔斗，至今仍无罢手的迹象。道金斯认为进化是基因世系之间的斗争；而顾特则认为，进化是生物之间的斗争。道金斯认为进化生物学的原理同样适用于人类，因为人类也是生物；而顾特则认为社会生物学不仅根据不足而且大错特错，甚至很危险。 本书作者揭示了这两个顶尖科学家在进化概念上的根本区别。他指出，这两人之间的争端已不仅局限于他们对进化的认识，而是他们对科学本身的看法有本质上的

郁闷的奶酪(英语学习50年精选.百象管窥)

中国人眼中的美国和美国人（英文）

本书包括：中国人眼中的美国和美国人、中美之间相互了解还很不平衡、美国媒体对中国的报道往往不准确...

英文书摘菁华

本书在文章选择上：第一单元注重条理性和科学性；第二单元注重覆盖面和启发性；第三单元注重永恒性和共容性（引起共鸣）；第四单元注重时效性和新颖性；第五单元注重前瞻性和启迪性；第六单元注重写作方法和逻辑手段的运用；第七单元注重文化背景的应用和区分；第八单元注重活泼性和趣味性；第九单元注重描写手段和视角选取；第十单元则注重篇章构建、承拉手段的运用和层次安排等适合写作时参考的元素。本书从知识输入（阅读）向输出层面（写作和翻译）逐渐过渡，适合不同

新编英语国家文化基础教程

本书共分为十四章。全面介绍英语国家的民族风格、历史、语言特色、政治制度、经贸、文学、宗教、教育、新闻媒体、家庭生活、社会问题等有关文化背景的各个方面...

卡耐基语言的突破全集

戴尔·卡耐基说，任何人一旦生气之后，就会言辞巧捷，变得很会说话。他说，如果你在镇上一拳打倒一个最笨嘴笨舌的人，他会立即站起来与你理论一番，而且一点都不亚于第一流的演讲家。他认为，无论什么人，如果有足够的自信，而且内心有表达的>中动的话，那么他一定会说得十分动人。　　卡耐基认为，培养自信的最佳方式，就是做平时不敢做的事，从而获得成功的经验和体会。因此，他每次上课时，都会让每一个学员开口说话。听课的人都有相似的困难，都不敢当众说话。在这种

新魅力英语阅读教程:2

本书课文内容丰富有趣，选材难度适中，配套练习精心设计，紧扣原文，词汇语法巧含其中。共分12个单元，每单元3课，全书共有36课...

热爱生命

品味美丽英文:做个惬意电影通(英汉对照)

我们奉上这份精美的大餐，是想让您徜徉在英语世界的广阔天地中，采撷芬芳，咀嚼英华，并在我们营造的英文氛围中潜移默化，享受知识带来的快乐...

红与黑

练习一个人

人生是一段反复练习的旅程。 　　练习承受生命中的每次别离， 　　练习度过没有你的日子， 　　练习一个人独自生活， 　　练习和最亲爱的人相守相伴， 　　练习如何去爱…… 　　“练习”系列，陪你走过人生里的每段练习...

仲夏夜之梦-莎士比亚喜剧-买一赠一

莎士比亚最著名的戏剧之一 经典的爱情喜剧 　　世界文学史上的不朽名著 　　著名莎剧翻译家朱生豪 典雅传神的译...

演讲的力量-史上最励志的英文原声演讲大全集-(含光盘)

《演讲的力量(附光盘史上最励志的英文原声演讲大全集英汉对照)》由张乐主编，主要内容：从苏格拉底到罗伯斯庇尔，从马丁·路德·金到今天的奥巴马，那些能够左右万千人情绪的演讲台，迷倒了多少普罗大众；那些铿锵有力的声音，震撼了多少人的心灵。这是思想者的盛宴，是奋斗者的集结号，是财富火炬的传递，是智慧圣果的分享，也是不可多得的英文学习素材。这是一本充分体现演讲的力量与英文美感的学习读物。编者从众多的英文演讲中精选最富有感染力的演讲，精细编写整理

Stories from My Chinese Journey-我的中国故事-(英文版)

《我的中国故事》是一本关于马克·莱文在中国生活、工作和旅行的故事集。2005年，马克·莱文来到中国，先在江苏淮安当英语老师，后来到北京。他爱上了中国，从那以后一直没有离开过这里。他的生活变得丰富起来。他开始写歌，边弹吉他边唱他创作的歌。后来，他开始跟朋友们写信，讲述他的见闻。他的朋友觉得他的故事对广大想了解中国人的外国人大有益处...

英语睡前5分钟-最要知道的55个社会热点-(含光盘)

本书涵盖了世界锐观察、社会新风尚、健康的人幸福多、善待地球母亲、发现教育之美、科技创新魅影、职场那些事儿以及休闲嘉年华等內容。通过阅读本书，你可以了解到3D打印技术风起云涌、苹果产品引发宝宝取名新热潮、少吃肉可以造福环境、假冒产品横行危害人类健康与安全、社交网络让人们更加孤独等与生活息息相关又新潮有趣的信息的详细內幕。本书是现代人不可或缺的精神食粮，也是边学英语边了解精彩新世界的最好窗口...

英语畅谈畅听乔布斯励志人生

《 英语畅谈畅听乔布斯励志人生》中英文双语记录乔布斯励志人生的唯美读物，励志好英文*值得推荐的一本书。也是珍藏乔布斯*值得收藏的中英双语精品之作。本书中英对照全方位介绍乔布斯的图书，他的精神影响着现在的年轻人，激励着像乔布斯一样“狂妄”地想要改变世界的人。乔布斯的生活，乔布斯的工作，乔布斯的演讲，乔布斯的访谈，乔布斯的语录等等，每一部分都能让我们了解到不一样的乔布斯。全书配450分钟原声音频，语言非常地道，演讲激情飞扬，访谈中

了不起的盖茨比

本书讲述了“了不起”的大亨盖茨比的悲情故事，盖茨比代表了勇敢追求理想，有着美好坚定信念的人，他执着于昨日的纯情，拼命地想重温往昔美好时光，不料，他以生命为代价换取的完美爱情，其实是破灭的金钱泡沫...

理智与情感-汉英对照.世界名著

艾利洛和梅莉安两姐妹生在一个体面的英国乡绅家庭，姐姐善于用理智来控制情感，妹妹却往往在情感上毫无节制。因此在恋爱中碰到挫折时，她们做出了不同的反应：姐姐忍辱负重，始终与人为善；妹妹心高气傲，几近崩溃……与主人公命运情牵相关的闲得发慌的乡绅太太，势利无情的兄嫂一家，市侩虚伪的远房姐妹，以及少女心中那三位或道德败坏或正直优柔的恋人悉数登场。全书以喜剧开头，悲剧发展，终以喜剧收场，是一则以细腻笔触和生动对白见长、讲述没有富裕嫁妆的少女婚

汉英双讲中国元曲50篇

元曲作为元代的代表性文学体裁，享有和唐诗宋词同样的盛誉，得到后世的高度评价。本书着意选取了50篇元曲，逐篇进行详细的文字注释和曲文鉴赏。本书不仅关注元曲小令，还特别关注套曲，如《高祖还乡》，以及剧曲，如《西厢记》、《窦娥冤》选段。本书选目广赅，覆盖了元曲的各种体裁形式，对元代前、中、后期的代表曲作亦平衡涉猎，并无偏废。北京大学资深翻译家许渊冲教授、北京交通大学资深翻译家钟良明教授，共同完成了本书的所有翻译工作。二位教授的精彩译文，

唯美篇-世界经典名家名作赏析-英汉对照

阅读名家名作能够给我们带来愉悦身心、陶冶性情、完善心智的艺术享受，同时通过超凡脱俗的语言和奇特精巧的构思，将我们带入一个个或奇幻、或幽默、或怪诞、或惊悚或隽永的故事之中，扩展我们的自我生活体验，从中得到某种意味深长的生活启迪。本集所选篇目的作者都是人们熟知的文学巨擘，诸如诸如莫泊桑、契诃夫、霍桑、杰克·伦敦、海明威、福克纳、都德等著名小说家的一些经典的唯美短篇小说，从结构到语言都无懈可击...

商务财经-每天10分钟读懂全球知名英文报刊

选取读者感兴趣的世界500强、商业大亨、新科技能源经济、理财新知、各国经济等十二类主题文章，文章全部精选自全球知名报刊，内容丰富充实，多方面延伸学习触角，拓展读者对经济的思考。通过阅读本书，不但丰富拓展了自己的知识，获取全球最新资讯，同时也能掌握英语为母语国家的思维方式，提升自己的英语水平...

隽永篇-世界经典名家名作赏析-英汉对照

阅读名家名作能够给我们带来愉悦身心、陶冶性情、完善心智的艺术享受，同时通过超凡脱俗的语言和奇特精巧的构思，将我们带入一个个或奇幻、或幽默、或怪诞、或惊悚或隽永的故事之中，扩展我们的自我生活体验，从中得到某种意味深长的生活启迪。本集所选篇目的作者都是人们熟知的文学巨擘，诸如莫泊桑、契诃夫、霍桑、杰克·伦敦、海明威、福克纳、都德等著名小说家的一些经典的隽永短篇小说，从结构到语言都无懈可击...

温柔之乡的梦-中国科幻小说精选.中英对照

更多好书详见奇趣科学馆 《有趣的科学》（平装全9册，dk最经典最热销的少儿科普丛书，荣获中国童书金奖，新闻出版总署向青少年推荐的百种优秀图书） 德国青少年科普经典丛书（全套11本）让孩子了解每个科普现象的来龙去脉 《闪电球探长》第一辑（全8册） 有趣的dk儿童百科（套装共5册） 有趣的物理法庭（套装全10册） 《dk彩绘名著科普阅读》（全10册...

小屁孩布朗-英汉对照

本书是世界经典漫画，讲述了捣蛋鬼巴斯特·布朗身上发生的一系列有趣的故事。小屁孩布朗总会把家里闹得鸡犬不宁，懂起事来又会让你感动得掉眼泪。也许每个人都曾经是巴斯特·布朗，因为他们都有一个共同的名字，叫童年。本书为英汉双语绘本，会带给读者新鲜的阅读体验...

汤姆叔叔的小屋

三个火枪手

茶花女

美国经典历史-美国著名私校历史精选-(汉英对照)

《美国经典历史(汉英对照美国著名私校历史精选)》编著者王大伟、李启娣。 历史课程属于必修课，一般在11～12年级修完。美国教育者主张．通过历史课程，培养学生“在多元化社会及相互依赖的世界里．成为有知识、有辨别力的公民，通过学习获得的知识与能力．能够有效参与民主政治与社会”。 在历史教学方面．美国教育工作者特别注重培养学生的四种能力，即历史理解能力、历史分析与解释能力．历史研究能力、分析历史问题并做出决策的能力。本书广泛参考美国各州的中