一学就会说英语

超级英语情景88话题

英语四级词汇黄宝书:CET-4

本书以最新版《全国大学英语四级考试大纲》为标准，以近10年真题为基础，根据大纲词汇在历年真题中的考频进行筛选，按照考频自高到低分为初阶、中阶、高阶三个单元，共1701词...

考虫四六级黄宝书

本书以最新版《全国大学英语四级考试大纲》为标准，以近10年真题为基础，根据大纲词汇在历年真题中的考频进行筛选，按照考频自高到低分为初阶、中阶、高阶三个单元，共1667词...

易人外语:超简单英语语法学习书

《超简单英语语法学习书》旨在通过口诀秘笈将语法学习化繁为简、化难为易，帮助学习者高效掌握基础英语语法。书中每个核心语法都附上了一段易背易懂的有趣口诀，用容易记忆的句子来学习原本艰涩枯燥的语法。此外，每个语法点都附有准确详尽的概念剖析，一个一个跟着学，就能学会语法的重要概念。除了文字上的语法概念剖析，本书还会搭配图表，以图解的方式来呈现语法概念，通过具有逻辑性的图像来学习语法，让记忆与理解更轻松、更长久。而且每个单元末尾还特别设计了各种

易人外语:用思维导图速记英语单词

人类大脑容易将相似的事物放在一起记忆。为了充分利用这个特点，我们编写了这本书。目的是让读者能够长久记忆单词。本书共分为十大章节，每个章节有13或15个主题，每个主题配备一幅思维导图，导图的中心单词会延伸出大约15个相关单词，除了给重点单词着色之外，还在这些单词中配备美图，不仅能增强对单词的理解，还能增加趣味性。另外，在导图单词的下面我们还安排了7个常用口语句，重点单词会在句中体现，句中的单词、语法等重要知识点也会给出注释，记忆单词的同

译本通关,考研英语(一)翻译精研

本书共四章，内容包括：考研英语(一)翻译概览、真题演练、模拟提升、美文赏析...

唐五代词选:汉译英

许渊冲先生是当代翻译大家，他毕生致力于中西文化的互译工作，已经在国内外出版中、英、法文著作一百二十余部，并提出了中国学派的文学翻译理论，为我国的翻译事业以及中西方的文化交流做出了划时代的贡献。钱钟书教授曾经称赞许先生译文风格：“戴着音韵和节奏的镣铐跳舞，灵活自如，令人惊奇。”　　《许渊冲文集》重点收录了许渊冲先生中译外的翻译作品，涵盖了诗词、杂剧、散曲、哲学经典以及外国小说等...

通信英语听力与会话

本书是GMDSS无线电操作员培训系列教材之一，其按照2012年7月1日起实施的《中华人民共和国海船船员适任考试大纲》中“通信英语听力与会话”部分的相关要求编写而成。全书分7个章节，共25课。课文内容基本上是按照考试大纲的内容要求来安排，在实际编写中以内容为主线，将听力与口语有机地合并，每篇课文包括简介、听与说等部分。书后附有练习部分的参考答案。此外，书后还附有光盘...

新东方托福考试冲刺试题听力

7套实战试题：精编7套全真模拟试题，题目难易程度与托福听力真题完全相同。 覆盖全部题型：每道题目后都标有题目类型，可以准确把握出题思路，高效备考。 核心词汇精析：精选听力材料及试题中的重点词汇和搭配，根据语境给出中文释义。 配有详细题解：提供听力材料的精准译文，配以详细的题目解析，全部试题逐一击破。 附赠听力录音：录音包括所有听力材料及题目，标准美音朗读，语速适中，发音地道。...

汉语乐园

大学英语:2013

“大学英语”是现代远程教育试点高校网络教育实行全国统一考试的4门公共基础课之一。本书是根据国家教育部全国高校网络教育考试委员会最新修订的“大学英语”课程考试大纲（A、B、C）编写的最有权威的考试指导用书...

商务日语实用写作-日语商务信函.电子邮件例文荟萃

全书分为四章，共18课。每2课后附加参考内容，重点介绍了商务信函与邮件中常用的季节寒暄用语、商务邮件常用惯用句、日语敬语易误用语，以及订货、国际贸易等相关词汇，尤其在商务邮件常用惯用语句、日语敬语易误用语句部分中用具体例句通俗易懂地介绍了最佳句与较常见的易误用的句子...

我爱八年-四级-MP3 CD

“好朋友”是一套专门为母语为非汉语的学习者设计的汉语分级读物，适用于不同年龄段的读者，可以作为课外汉语读物，也可以作为汉语课堂辅助阅读材料。 本册是青少年分册，适合新HSK四级，掌握1200词汇量的汉语学习者使用。本书共包括10篇文章，有个人经历，有对某一话题或文化现象的个人看法。 通过本书的阅读，学习者能够读懂熟悉场合中内容熟悉、较简单的句子，能读懂较长的叙述性故事，掌握主要观点，进而能够就一般话题展现个人情感、态度和

英语专业四级写作30天速成胜经-考神团队

1.考神团队钦点考试用书； 　　2.建昆老师2015年3月考试最新推荐辅导用书。 　　3.内含2000~2014年写作真题； 　　4.50篇写作优秀范文可进行模拟训练。 ...

高等日语教育(第11辑)

《高等日语教育（第11辑）》收录13篇日语研究方面的学术论文，包含日语研究方面的学术论文，分为日语教学研究、日语语言学研究、汉日对比研究、书刊评介等几部分，其中日语教学方面有日语受害被动句教学、在线日语课堂教师提问与评论区学生反应等研究。语言学方面有对日语副助词的语义辖域及助词共现考察、日语语音研究中口语有声语料库的应用等研究。汉日对比研究有汉日防止类隐性否定动词对比研究等，书评1篇，具有很高的学术价值...

中国纺织出版社一学就会说俄语(第2版)

《一学就会说俄语（第2版）》满足了俄语初学者的基本需求。不仅封面美观大方，内容更是丰富多彩。从很基础的俄语字母和发音规则入门，到用俄语表达日常生活的交流、求学旅游等，几乎涵盖了所有您能想到的，以及去俄罗斯旅游生活或是工作能够用到的各个方面...

高中英语词汇词根+联想记忆法(乱序便携版)

《高中英语词汇词根+联想记忆法：乱序便携版》是《高中英语词汇词根+联想记忆法：乱序版》的浓缩精华版，开本小巧，适合放在口袋中，方便考生随时随地记忆单词。本书以教育部颁布的《普通高等学校招生全国统一考试大纲（课程标准实验版）》为依据，涵盖大纲要求的全部词汇。本书将单词按照难易程度以及考试要求划分为简单单词、核心单词和进阶单词。本书保留了“乱序”的编排方式，利用长难词拆分，形近词对比，同音、近音词串联记忆等方法，总结出大量联想记忆，并结合

译界琼音-全国翻译专业资格(水平)考试专家谈翻译实践

为帮助考生全面提高翻译实践能力，考评中心策划推出“翻译讲坛”系列讲座，邀请翻译资格考试七语种现任和曾任专家委员会专家就“如何提高翻译实践能力”进行访谈。访谈采用线上征集考生问题，线下遴选出有代表性问题提交专家予以解答。访谈结束后，采访人根据访谈录音和采访记录进行整理并撰写文稿，交由专家审核修改后定稿，对定稿结集出版。此书收录英、日、法、俄、德、西、阿七语种共十次专家访谈录，涉及翻译学习、从业及考试等十方面近百个问题，形成十万余字的内容

好简单!我是德语入门学习书

《好简单！我是德语入门学习书》专为德语零基础者的人设计，利用中文注音，让学德语变得轻松、自然。让读者在没有任何学习压力下，马上开口说德语。去德国旅游、与德国人进行交流不再感觉有负担、有压力。《好简单！我是德语入门学习书》从德语单词会话学起，精心收集德国人使用频率*的2000个单词，用汉语拼音辅助，依据情境、分类编排，快速掌握必备单词会话，很快就能说出流利德语。...

计算机专业英语(第五版)

本教材共八个子项目：全英语环境下组装计算机；为计算机安装完成项目所需的软件；在全英语环境下组建局域网并将其通过校园网连接到Internet上；设计一个网上商店；美化网上商城的页面；为商品建立数据库；设置必要的安全措施；在网上商店进行交易。每个子项目采用结构化设计思路,分成三个部分,分别是理论学习、实践练习、职场英语。并针对在科技英语阅读过程中普遍存在的“病症”,将每个单元分为几个训练模块,如句子主干训练、关键词训练、猜词训练等...

漫画丝绸之路:四:敦煌壁画故事

随着一带一路建设的开展和人们对于丝绸之路学术研究的深入，丝路文化得到了空前的繁荣，以丝绸之路为题材的各种小说、诗歌、电影、戏剧、音乐、舞蹈、美术、摄影等等，应运而生，而且脍炙人口，备受欢迎。但是，以漫画形式表现丝绸之路的作品，还不多见。 因此，我们策划出版这一套七册的连环漫画。经过专家的推敲定稿后，邀请当代中国十多位漫画家绘制。这些艺术家绝大多数毕生从事漫画创作，在国内甚至海外具有很高的知名度。一些主创人员沿着丝绸古道的黄金路

日语笔译教程

本书由四章构成。第一章绪论部分介绍了翻译理论的基础知识 ; 第二章中通过大量的实例介绍容易出错的方面等 ; 第三章从句子层面对翻译过程中经常借鉴的翻译技巧做了介绍的同时, 又针对日汉翻译中经常出现的使役、被动、授受关系、敬语句进行了具体剖析 ; 第四章介绍了各种文体的翻译特点以及翻译时应注意的事项...

多元社会文化与大学英语教学研究

大学英语课程作为学生参与社会实践的桥梁，承担着极其重要的作用，大学英语教学也变得举足轻重。虽然大学英语教学在我国已经有了很长时间的实践，但仍然存在一些问题。因此，本书作者立足于多元社会文化，将其与大学英语教学相结合，试图从此突破大学英语教学中存在的问题。本书主要介绍文化的基本概念；文化与外语教学的关系；大学英语教学中的文化教学；大学英语教学中的文化教学误区；大学英语教学的深层障碍；文化边缘人与跨文化人；大学英语教育教学理论与教学模式研

有声双语经典:堂吉诃德

在本书中，没落乡绅堂吉诃德因痴迷骑士小说，幻想以骑士之道行走世界，打抱不平。他与自己的仆从桑丘·潘沙一道先后几次外出，行侠仗义。他们一起经历了风车大战、狮群冒险、木马奇遇等种种奇特事件，☆终回到家乡，幡然醒悟。作者塞万提斯借种种荒诞不经之事，突显了堂吉诃德的理想主义光辉，也哀叹了信仰时代的终结。富于幻想的堂吉诃德和讲究实际的桑丘如今已经成为世界文学中的经典形象...

新东方 (21下)大学英语四级考试历年真题精解

《大学英语四级考试历年真题精解》收录多题多卷，包含2019年12月至2021年6月共12套四级真题，附赠三个纸质版分册，分别是：《四级分题型强化训练》分册（包含“25篇四级预测作文10篇”“10套四级听力强化训练”“5套长篇阅读强化训练”“20篇四级精选段落翻译”）；《四级备考核心词汇》（包含“1000余四级分题型核心词汇”和“550多个新闻听力词汇”）；《四级口语考试备考指南》（含考试说明、官方样题、口试技巧、两套口语模拟试题）。同

新东方 剑桥雅思真题精讲16 学术类

《剑桥雅思真题精讲16 学术类》由新东方一线雅思教师团队精心编写，对《剑桥雅思官方真题集16 学术类》中的4套雅思学术类题目进行详细剖析和讲解。全部解析内容经过剑桥大学出版社的严格审核，旨在透析雅思学术类考试出题规律，辅助考生破题解惑。除题目讲解之外，听力和阅读部分提供丰富的真题词汇及难句解析；写作部分给出“考生作文”及“考官点评”的准确译文，并对写作思路进行详细点拨；口语部分则提供高质量的回答范例。本书提供丰富的线上学习资源，包括由

新东方 剑桥雅思真题精讲16 培训类

《剑桥雅思真题精讲16 培训类》集新东方雅思团队数十年教学经验精华和众多雅思教学专家之长，旨在透析雅思培训类考试出题规律，辅助考生破题解惑。本书针对中国雅思培训类考生的特点及需求，对《剑桥雅思官方真题集16 培训类》中的4套雅思培训类题目进行了详细的剖析和讲解。此外，听力和阅读部分提供了丰富的真题词汇及佳句赏析；写作部分给出了“考生作文”及“考官点评”的准确译文，并对写作思路进行了详细点拨；口语部分则提供了高质量的回答范例。本书将雅思

新东方 TOEFL Junior语言形式与含义

《TOEFL Junior语言形式与含义》是“TOEFL Junior”系列图书中的语言形式与含义专项辅导书，本系列其他四本图书分别为：《TOEFL Junior听力》《TOEFL Junior阅读》《TOEFL Junior全真模考题精讲精练》以及《TOEFL Junior词汇精讲精练》，由教学经验丰富的TOEFL Junior教师精心编写，是备考TOEFL Junior的辅导丛书。本书介绍了TOEFL Junior语言形式与含义考

新东方 TOEFL Junior听力

《TOEFL Junior听力》是“TOEFL Junior”系列图书中的听力专项辅导书，本系列其他四本图书分别为：《TOEFL Junior阅读》、《TOEFL Junior语言形式与含义》、《TOEFL Junior全真模考题精讲精练》以及《TOEFL Junior 词汇精讲精练》，由教学经验丰富的TOEFL Junior教师精心编写，是备考TOEFL Junior的辅导丛书。本书介绍了TOEFL Junior 听力考试的相关信息

D莎士比亚经典戏剧丛书:奥瑟罗[中英文对照全译本]

奥瑟罗是威尼斯公国一员勇将。他与元的女儿苔丝狄梦娜相爱。但由于他是黑人，婚事未被允许。两人只好私下订婚。但奥瑟罗手下的旗官伊阿古一心想除掉奥瑟罗.他先向元老告密，却促成了婚事。他又挑拨离间，说另一名副将将凯西奥与苔丝狄梦娜有暖昧关系，并伪造了证物。奥瑟罗信以为真，在愤怒中掐死了妻子。事后知道真相，悔恨自杀，倒在苔丝狄梦娜身边。在世界文学目前，纵横千古、流芳百世而为大文豪者，有四人 之荷马，意大利之但丁，英国之莎士比亚，德国之歌德。而莎

D莎士比亚经典戏剧丛书:哈姆莱特[中英文对照全译本]

丹麦王驾崩，守夜卫兵看见老王幽魂出现，告知哈姆雷特王子。而叔父克劳迪服丧未满，即娶其兄嫂继承王位。王子与幽魂对话，获知叔父谋害父王之真相，王子装疯卖丶儍为证实真相，导演一出老王被毒杀短剧，请新王与新后观赏，叔父当场色变，母后以为王子疯了，奥菲莉亚遭情人失踪及丧父之痛投河自杀，引起雷奥提斯心头之恨，与克劳迪王共谋比剑时涂剧毒于剑锋，酒内下毒，加害王子，不料被葛楚皇后误饮，雷奥提斯自己亦为毒剑所伤，临死告知王子真相，王子报了父仇，自己

考研英语单词随身背

在实际的硕士研究生入学考试英语试题中，大纲要求的5500词并不都会考到，把所有词汇都背一遍耗时较多，意义不大。所以本书给单词做减法，直接选取并总结了历年真题中曾经出现过的考查频次*高的单词，在每个unit中按照单词出现频率由高到低排列，配合对应的真题例句，使同学们能够在真题例句的语境中真正理解和掌握词汇。同时每个真题例句都标明了来源和年份，真正做到以真题为依据。本书的所有例句均配有中文翻译，方便配合语境学习单词时对照使用，即使程度不好

英语考试推荐单词全收录 高级篇

本书共设有三个学习目标，首先采用通俗易懂的例句帮助学习者记忆单词；之后以测验题的方式让学习者有效地掌握单词的用法，并学会熟练运用；再通过学习过程中的累积，帮助学习者发现问题，解决问题，树立学习英语的信心。全书共分为3个Level，每个Level又分为8个小节，收录的单词按照不同的Level，皆附有词性、同反义词和经典的例句。而且全书所有的单词、例句以及听力测验配有标准发音的MP3。除了单词练习之外，每小节后设有四项测验，对学习者的听力

英语考试推荐单词全收录 进阶篇

本书共设有三个学习目标，首先采用通俗易懂的例句帮助学习者记忆单词；之后以测验题的方式让学习者有效地掌握单词的用法，并学会熟练运用；再通过学习过程中的累积，帮助学习者发现问题，解决问题，树立学习英语的信心。全书共分为3个Level，每个Level又分为8个小节，收录的单词按照不同的Level，皆附有词性、同反义词和经典的例句。而且全书所有的单词、例句以及听力测验配有标准发音的MP3。除了单词练习之外，每小节后设有四项测验，对学习者的听力

现代英汉汉英词典

英汉部分收录单词、短语等40000余条，由长期从事英语教学的专家精心挑选：汉英部分收录单字4000余个，所选词条紧跟时代，实用性强。英汉部分多数词条后配有同义词、反义词或对应词，作为参考对比。插图约100幅，给予词义更深动翔实的说明。采用双色印刷，清晰美观，查阅方便...

50天攻克BEC中级听力篇(12天)(第二版)

笔者根据考生的实际情况和学习特点，对本书内容进行了科学的选取及改良。全书以时间为基点和线索进行编写，并按考试题型进行了分类，做到科学规划、逐天突破、由浅到深，为考生提供了明确的目标和计划：第1~11天为分解突破阶段，每个题型详细分类，逐个突破，并整理考试常见的考点和高频词汇，从语音、题型、高频词汇、交际场景等多方面提高考生的听力水平；第12天为整体提升阶段，通过全真模拟题模拟考试现场，有效巩固和复习前11天的各个考点。另外，本书将商务

新托业听力全真模拟试题解密

全书依照新制托业听力试题的架构，分为4个部分，包括“Part 1照片描述”“Part 2问答题”“Part 3简短对话”以及“Part 4简单独白”。而每个部分又划分为不同的章节。如“Part 1照片描述”分为“人物照片”“事物照片”和“场景照片”3章。编者特意在每个部分内容的前面都加上了“题型分析”和“应试技巧”，方便您能更快速地了解出题范围以及答题技巧，从而找到正确的方向，抓住重点。此外，本书中除了推荐的听力内容和答案解析之外，也

小妇人(英汉对照)

《小妇人》被认为是最受喜爱的女性小说之一，它跨越了时间和年龄的界限，在成人中很流行，在孩子中也很流行。读者大都会觉得自己很像其中的一位主人公：独立、有男孩子气的乔，纤弱、富有爱心的贝丝，漂亮、善良的梅格，早熟而又有艺术家气质的艾米。这四个小妇人和她们睿智而又富有耐心的妈妈在内战中忍受生活的艰辛，也经历着战火中的危险。爸爸病倒了，乔卖掉她美丽的长发，好让妈妈能有旅费去和爸爸在一起。妈妈不在身边，贝丝得了猩红热…...

大学英语四级口语考试宝典

《大学英语四级口语考试宝典》包含三章。第一章简要介绍大学英语四级口语考试的考核内容、评分标准以及成绩报道，并提供一套官方样题，以期帮助广大考生对大学英语四级口语考试形成初步认识。第二章深入讲解大学英语四级口语考试的命题特点、解题技巧，并辅以典型的案例，帮助考生更好地理解答题方法和思路。第三章提供十五套全真模拟试题及参考答案，所有试题的难度、效度均贴近真题，可以帮助考生考前强化训练，提前感受真实的口语考试场景...

&名著学英语·英汉双语经典阅读:乱世佳人-单色

读名著学英语·英汉双语经典阅读:简·爱

《读名著学英语·英汉双语经典阅读：简爱》是一部具有浓厚浪漫主义色彩的现实主义小说，小说主要描写了简·爱与罗切斯特的爱情。主人公简·爱是一个心地纯洁、善于思考的女性，她生活在社会底层，受尽磨难。 但她有倔强的性格和勇于追求平等幸福的精神。小说以浓郁抒情的笔法和深刻细腻的心理描写，引人入胜地展示了男女主人公曲折起伏的爱情经历，歌颂了摆脱一切旧习俗和偏见。扎根于相互理解，相互尊重的-基础之上的深挚爱情，具有强烈的震撼心灵的艺术力量...

新日本语能力测试50天逐级突破 N5、N4、N3——听力天天练(第二版)(配盘)

本书对听力考试常用主题进行高频归纳，并配以相关主题的练习题进行突击练习。并且在每种题型下特别设置了“解题对策”“考点预习”“应用实践”三个部分，听力练习题的讲解设置了“重点词汇”“重点句型”“题目解析”三个模块，每一种题型下都配有10道练习题。这种大题量非常强大，并且大题量还配有讲解就更加强大了。每一级别配多套模拟题，检验阶段性学习成果。学习、练习、模拟打造备考学习合理模式，练听力与做考题紧密贴合。 特点： 1、阶梯式学习：N5级

现代大学英语课程教学改革的多元探索

本书集中反映了目前大学英语课程教学改革的热点话题及其研究成果，其中包括大学英语课程教学改革的现状与趋势、现代大学英语多元化课程体系的建设、现代大学英语口语课程教学的改革、现代大学英语词汇课程教学的改革以及现代大学英语语法课程教学的改革等内容，促进了现代大学英语课程教学改革的发展...

英语课堂形成性评价与大学生自主学习策略研究

目前，我国英语教学的评价方式在很大程度上对终结性评价产生了依赖，以考试成绩为评判的最终标准，这无疑过分强调了考试分数的作用，造成很多学生学习英语就是为了考试或升学。显然，这种工具型的学习动机不利于激发学生学习英语的积极性，也不利于保持其学习兴趣的持久性。因此，在大学英语教学中，应该融人形成性评价理论，旨在增强学生的语言学习的参与意识，激发学生的学习兴趣和动机，使学生有更多的自信，提高他们的自主学习能力。　　《英语课堂形成性评价与大

B级历年真题精解 高等学校英语应用能力考试 2015.12-2020.12

本书为高等学校英语应用能力考试B级历年真题精解，包括10套真题和2套全真预测试卷，每套试卷都附有参考答案及解析...

新时代高校英语教学模式创新研究

教育作为人类社会发展中一个重要的领域，已经随着先进科技的发展步人了信息化时代。在这种背景下，该书对新时代高校英语教学模式的现状与创新做了深入的研究与探讨，为一线教师转变教学思想、革新教学模式、创新教学策略、优化教学评估等提供了借鉴和参考。《新时代高校英语教学模式创新研究》旨在帮助高校英语教师，在新时代下，如何在教学实践中改革和创新教学模式，以更好地提高教学效果。　　《新时代高校英语教学模式创新研究》第一章为绪论，主要内容有高校英语

英语阅读与教学研究

英语阅读研究是实现把英语作为国际上通用的语言而进行教与学的必要途径，是实现英语教学产业化，即大规模和高效率英语教学的捷径。这在我国具有极其突出的现实性和迫切性。把阅读作为掌握和使用英语的突破口，是多数人的选择。对于将英语作为外语的中国人来说，英语阅读不仅是英语学习的目的，而且是英语学习的手段和途径。英语阅读技能不仅是重要的语言技能之一，而且是英语学习者应该掌握的学习技能之一。英语阅读技能是发展其他语言技能的基础和前提。　　英语在经

看视频学英语:生活就像一坛老酒

本书用很多发人深思的人生感悟，帮助读者洗涤心灵、思考人生。书中在让读者学习英语语言的同时，通过观看视频，接受指令，动手实际操作，完成任务，让手、脑、耳、口同时作用起来，加强记忆，效果增倍...

金银岛(英汉对照)

新托业词汇超强串记4000

新托业考试的听力部分对词汇的考查力度越来越大，掌握的词汇量越多，在听力考试大比拼中，越容易得高分。本书整理汇总了托业考试中高频出现的词汇，是一本应对托业考试的推荐词汇书。全书分为20个章节，汇总整理了364个关键单词，每个关键单词都有8-20个常用搭配，共约4000个频考词汇及词组，让大家串联记忆，学得更多。单独记忆词汇及词组效果可能不太好，因此配合书中大量例句，结合语境，学习效果会更佳。更有外教老师专业录制的音频，可以边听边学准确的

英语大书虫世界经典名译典藏书系:双城记 (英汉对照)(精选权威版本)

《双城记》中将巴黎、伦敦两个大城市连结起来，围绕着曼马内特医生一家和以德法日夫妇为首的圣安东尼区展开故事。本书的主要思想是为了爱而自我牺牲。书名中的“双城”指的是巴黎与伦敦。 本书深刻地揭露了法国大革命前深深激化了的社会矛盾，强烈地抨击贵族阶级的荒淫残暴，并深切地同情下层人民的苦难。本书是一部以法国大革命为背景所写成的长篇历史小说，情节感人肺腑，是世界文学经典名著之一。书中采用半页中文与半页英文对照的方式排版，并以页下注的形式对疑难单