江西玉山紫湖闽南话研究

赣东北闽南话是分布于闽南本土以外“异域”的闽南话重要支系。本书是对赣东北闽南话的代表方言点作全面系统考察的调研报告。本书依据扎实的田野调查，对江西省玉山县紫湖镇的闽南话从语音、词汇、语法三方面作了详细描写，收录了富有特色的方言语料，揭示了远离闽南本土的闽南话方言岛的语言结构规律和特点，展示了方言岛对三百余年前祖籍地方言面貌的保留和北迁“异域”三百余年来的演变，体现了本土学者对区域语言及语言文化的深入认识和母语者对母语方言的独到体味。本

生态翻译学的理论与实践研究

随着经济全球化的推进，国家之间的文化交流逐渐扩展、深入，翻译在文化传播中的价值也越来越突出，而生态翻译学就是在这一背景下应运而生的。随着国家之间文化交流的深入，翻译的重要性逐渐凸显。我国翻译学者通过学术研究与实践探索，从不同角度对于翻译学进行构建，其中生态翻译学就是立足于生态整体主义理论，结合生态系统的内在联系，依靠文本的生命与译者的能力而形成的一门新的翻译理论。本书从生态翻译学的基本内容出发，对翻译中体现出的生态系统的理性特征进行探

对话构式语法:框架与应用

本书包括七章。作者首先论述认知语言学研究中的“对话转向”趋势，构式的定义，以及构式在对话中的演变，整合认知语言学理论中的事件域认知模型和图式-例示认知原则，建构“基于事件域的图式-例示模型”，以此为理论框架，分析问答式对话构式和陈述式对话构式的认知特征。第四章至第六章的内容旨在详述对话构式语法理论及其ESI识解模型在语言认知研究中的具体应用...

《汉语平比句和比拟句历史发展与演变机制研究》

"【内容简介】： 随着语言类型学和跨语言比较研究的深入，汉语比较句的语序引起了国内外语言学界的广泛兴趣，对于汉语比较句、特别是汉语比较句的历史演变一度成为学术研究的热点。本书在充分占有语料的基础上，运用历史句法学的理论和方法将汉语平比句和比拟句置于人类语言演变和变异的大背景下进行研究。通过对先秦至清代各个历史时期平比句和比拟句具体类型和用法进行比较全面系统的描写，深入分析其历史发展与演变机制，进行汉语内部和语言接触等动因分析。

洪堡语言哲学和语言学(一)(欧洲学术丛书)

洪堡是现代语言学的鼻祖，是时至今日世界各地的语言学研究者不可绕过的一座高峰。自洪堡过世至今，对洪堡著作的整理和翻译、研究活动一直在持续进行，且不时掀起热潮。因翻译难度较高，国内商务印书馆曾经出过洪堡的语言学译注，译者主要以其英文译本为基础。《洪堡语言哲学和语言学》共4卷，选编了27篇（部）洪堡论著，涵盖了其所有的语言哲学著述和一部分具有代表性的语言学研究成果，其中13篇（部）为重译，14篇为新译。译文篇目由德国当代有名的洪堡研究学者特

汉字文化与语文教学

本书共分上下两编：汉字结构理论、字理教学法。主要内容包括：汉字的起源；文字的奥秘；汉字的性质和结构；汉字的形体演变；字理识字教学法；字理识字教学法的基本原则等...

辉县方言语法研究

本书在深入调查的基础上，对河南辉县方言语法进行了专题考察，涉及语缀、重叠、副词、助词“助”、“X人”结构、比较句、疑问句、被动句、处置句等词法和句法问题。考察中运用“表-里-值”和“普-方-古”两个三角的研究思路，力求观察充分，描写细致，分析客观，揭示出辉县方言语法的主要特点，在一定程度上反映出豫北晋语的语法个性...

汉语特殊型语言障碍儿童关系从句习得研究

本书是在作者博士论文的基础上完成的。本书研究汉语特殊型语言障碍（Specific Language Impairment 简称 SLI）儿童性关系从句的习得问题。在前人研究的基础上，抢先发售对汉语SLI儿童关系从句的产出、理解和重复进行系统地研究。跨语言的研究表明SLI儿童在习得关系从句时会遇到困难，但是关于习得困难的原因学界并未达成一致意见。目前为止，关于汉语SLI儿童关系从句习得的研究还不多见。本书的主要创新和建树是对汉语SLI儿

基于文化自信的大学语文教育研究

本书是大学语文教育方向的著作，主要研究基于文化自信的大学语文教育，本书从文化自信基础理论介绍入手，针对大学语文教育以及大学语文教育的文化功能进行了分析；接着研究了大学语文教学与创新、大学语文素养系统、大学语文教育生态化教学设计思路以及大学语文教师的角色定位与专业修养；并对深度学习对大学语文教学的结合作了探讨；最后对大学语文课程培育文化自信的路径建设提出了一些建议；对大学语文教育的应用创新有一定的借鉴意义...

剧本游戏写作入门

如果你是一名剧本游戏（俗称“剧本杀”）新手编剧，那么你一定会在写作中遇到过以下棘手问题： ◎ 剧本游戏当下有那些类型？ ◎ 如何控制游戏时长和字数？ ◎ 如何设计线索卡？ ◎ 如何根据线索卡把控结构？ ◎ 如何设计核心诡计？ ◎ 如何在密室中设计承载时空的元素？ ◎ 如何将剧情与人物设定有机结合起来？ ◎ 如何将剧情设计得更吸引人？ ◎ 如何将DM的作用贯穿其中？ ………… 本书可作为新手编剧进入剧本游戏行业的入门书。 本书从写作要

南欧国家语言政策研究

本书将批评话语分析方法引入语言政策研究，对“南欧国家语言政策话语”的本体、建构、理解和分析框架；进行系统的研究，提出当代南欧国家语言政策话语分析理论构想和策略建议，有助于以语言学的视角丰富“一带一路”语言政策研究的学术谱系...

逸言殊语

本书通过或长或短的篇什揭示形形色色的语言接触现象, 进而透视文化交流的奥秘。不同语言之间或同一语言的不同方言的接触会产生许多有趣的文化现象, 这个课题在我国历来少有人注意。作者企望通过一些零碎的实例与比较专门的研究文字, 来引起一般读者和专门家的兴趣...

西夏文字与文献译解

本书为国家出版基金项目“西夏学文库”(第一辑)之一，收录了王静如先生的原著论文及翻译作品《东汉西南夷白狼慕汉歌诗本语译证》《斯坦因Khara-Khoto所获大般若经残卷译释》《西夏文经典题款译释举例》等。如在原著论文《西夏文经典题款译释举例》中，列举了在翻译西夏文佛经刊刻题款，特别是对帝王尊号进行翻译时，因少数民族语言文字与汉语的差异性，作者进行了诠释，并对个别西夏文字进行讨论，确保了翻译的完整性、准确性。本书通过对西夏文字与文献的研

翻译项目案例教程

陶友兰，复旦大学外文学院教授、博士生导师，翻译系主任，翻译硕士（MTI）教育中心主任，复旦大学翻译学博士。本书教学案例来自真实翻译项目，旨在培养学生的翻译项目管理能力。这些项目都已经顺利完成，分别来自高校和企业。在教学过程中，可以边学边教，分三步走：第一步是“知”：带领同学们了解该项目的背景、翻译要求以及该翻译任务的文体特点，增加对该领域或行业的认知。第二步是“行”：带领同学们翻译真实文本，分组协作翻译，角色轮流，发现问题，讨论协商解

汉语图解小词典:斯瓦希里语版

本词典以儿童人物“我”为线索，采用大场景或者连续小图的方式生动展现了少儿生活的70个真实场景，涵盖性高，覆盖面广，涉及少儿生活的方方面面...

汉语句子密码特殊句式1CD

“韵律汉语系列”按照词类、组词模式与句法结构来逐一展示和说明汉语的各类韵律性搭配方式，第1—6册以词和短语为主，第7—10册以句式为主。例子中涉及的词语均在“汉语水平词汇大纲”所规定的1033个甲级词范围以内，同时适当收入了一些汉语言专业本科一年级涉及的词汇。“韵律汉语系列”配有CD录音，便于学习者在理解、熟悉汉语的各类组词、造句的模式，轻松掌握汉语词法、语法的同时，从听觉上熟悉和掌握汉语的语音、语调，深刻领会汉语的节奏、韵律之美，不

普通话测试与训练

本书简要介绍了推广普通话、进行普通话水平测试的意义、对象、要求及学好普通话的方法；重点解读了读单音节字词、读多音节词语、朗读短文、命题说话等方面的测试要求与训练技巧；并附有普通话水平测试用词语表等...

2023浙江省专升本考试考点精要·大学语文

《浙江省专升本考试考点精要·大学语文》包含浙江省普通高校专科应届毕业生进入本科阶段学习招生考试要求的大学语文科目的基本内容。本书结合浙江省专升本考试范围、试卷评分、重难点知识以及近15年考试试题，由中公教育浙江专升本考试研究院精心编写。本书内容主要包括四部分：第一部分为古代文学，第二部分为现当代文学，第三部分为外国文学，第四部分为文学写作。其中前三部分各包含两章内容，第四部分包含五章内容。全书体例划分清晰，层次合理。前三部分每一部分均

格言联璧全鉴:典藏诵读版

本书对《格言联璧》原典学问类、存养类、持躬类、摄生(附)、敦品类、处事类、接物类、齐家类、从政类、惠吉类和悖凶类这十一个大类的内容逐句进行翻译，对难解的字词进行解释；对文中的名言名句进行了解读，进一步让读者体会本书的内涵...

钱乃荣语言学论文集