包邮生态翻译学的理论与实践研究

作者：胡维著

出版社：吉林摄影出版社出版时间：2022-01-01

开本： 26cm 页数： 129页

本类榜单：社会科学销量榜

中图价:¥34.1(5.9折) 定价 ~~¥58.0~~ 登录后可看到会员价

加入购物车收藏

开年大促， 全场包邮

?新疆、西藏除外

本类五星书更多>

>
妙相梵容

妙相梵容

¥45.4¥168
>
基立尔蒙文:蒙文

基立尔蒙文:蒙文

¥8.2¥20
>
我的石头记

我的石头记

¥23¥50
>
心灵元气社

心灵元气社

¥48.9¥69.8
>
女性生存战争

女性生存战争

¥29.9¥66
>
县中的孩子中国县域教育生态

县中的孩子中国县域教育生态

¥57.3¥88
>
(精)人类的明天(八品)

(精)人类的明天(八品)

¥40.5¥88

商品详情
商品评论(0条)

中图价:¥34.1 加入购物车

版权信息
内容简介
目录

生态翻译学的理论与实践研究版权信息

ISBN：9787549852369
条形码：9787549852369 ; 978-7-5498-5236-9
装帧：一般胶版纸
册数：暂无
重量：暂无
所属分类：
社会科学
>
语言文字

生态翻译学的理论与实践研究内容简介

随着经济全球化的推进，国家之间的文化交流逐渐扩展、深入，翻译在文化传播中的价值也越来越突出，而生态翻译学就是在这一背景下应运而生的。随着国家之间文化交流的深入，翻译的重要性逐渐凸显。我国翻译学者通过学术研究与实践探索，从不同角度对于翻译学进行构建，其中生态翻译学就是立足于生态整体主义理论，结合生态系统的内在联系，依靠文本的生命与译者的能力而形成的一门新的翻译理论。本书从生态翻译学的基本内容出发，对翻译中体现出的生态系统的理性特征进行探究，进而结合实践思考生态翻译学对翻译工作的指导意义。

生态翻译学的理论与实践研究目录

**章英语翻译概述
**节当代英语翻译教学现状
第二节英语翻译教学的理念与目标
第三节英语翻译教学的模式与原则
第四节英语翻译的主要方法
第五节英语翻译的文化因素
第六节功能翻译理论下的英语翻译
第七节功能对等视域下的英语翻译
第八节目的论视角下的英语翻译
第九节英语翻译中的直译
第二章英语翻译的理论与实践研究
**节英语翻译实践中的母语负迁移
第二节英语翻译专业实践教学模式
第三节科技英语翻译理论和实践的关系
第四节英语习语的翻译理论和实践研究
第五节新时代审计英语的要求与翻译实践
第六节典籍翻译理论与英语教学实践
第七节文化建构与文化欠缺对英语翻译实践的影响
第三章生态翻译学的基本内容
**节生态翻译学的艺术维度及其转换
第二节生态翻译学“四译说”新解
第三节生态翻译学研究与发展中的理论自信
第四节生态翻译学和模因论的对比及衍生
第五节生态翻译学对口译环境的影响
第四章生态翻译学视角下的翻译思想诠释
**节林语堂翻译思想的生态翻译学评释
第二节杨宪益翻译思想的生态翻译学解读
第三节张谷若翻译思想的生态翻译学探析
第四节葛浩文翻译思想的生态翻译学阐述
第五章生态翻译学视角下的词汇翻译研究
**节生态翻译学视角下叙词表术语的翻译
第二节生态翻译学视角下文化负载词的翻译
第三节生态翻译学视角下的英语修辞格翻译
第四节生态翻译学视角下公示语的翻译
第五节生态翻译学视角下影视剧名翻译
第六章生态翻译学视角下的文化翻译研究
**节生态翻译学视角下的传统文化元素翻译
第二节生态翻译学视域下的《论语》英译
第三节生态翻译学视角下的中原典故英译
第七章生态翻译学视角下的英语教学研究
**节生态翻译学及其对翻译实践的指导意义
第二节胡庚申“生态翻译学”的方法论特征及其意义
第三节生态翻译学理论对旅游景区公示语英译的指导意义
参考文献

展开全部

商品评论(0条)

写书评赚书币

暂无评论……

书友推荐