- 外语教学与研究出版社(2)
- 外语教学与研究出版社(2)
- 华东师范大学出版社(1)
- 华东师范大学出版社(1)
- 华东师范大学出版社(1)
- 华东师范大学出版社(1)
- 外语教学与研究出版社(2)
- 外语教学与研究出版社(2)
-
英汉双向交替口译基础
¥49.6(8.3折)定价:¥59.8本教材是英汉、汉英双向交替口译,面向的受众是英语和翻译专业本科高年级英汉交替口译的入门者。单元排布按照口译初学者的特征和需求,循序渐进地指引学生掌握口译的各项基本技能,包括听辨、逻辑分析、公共演讲、情绪管理、短期记忆、口译笔记、跨文化交际等。各个单元所选的英文和中文音频、课堂活动和课后练习都围绕当期的技能来设计,通过内容多样的语篇来强化技能训练,同时为之后分主题的专业口译训练做准备。篇章练习均配有符合口译需求和特点的参考译文...
-
外语学科中青年学者学术创新丛书京味小说英译研究
¥42.3(8折)定价:¥52.9《京味小说英译研究》是有关京味小说英译的研究,概述了译介现状和问题,讨论了京味小说中方言俗语、空间建筑和民俗文化的翻译,分析地域文化元素在跨语际实践中的再现、流失与转换。本书将"京味文学"从"中国文学"中单独提出来考察,有助于在探索中国文化"走出去"的过程中建立起鲜明的城市图景和多样化的文学版图,对译介传播其他地区的文学也颇具启示...
-
中文小说英译研究(外语学科核心话题前沿研究文库.翻译学核心话题系列丛书)22版
¥39.9(8折)定价:¥49.9全书共五章。第一章全面介绍中国文学英译研究概况,梳理史料和书目的编纂情况,呈现综述类译介研究的全景。第二至五章分别深入探讨作家与作品研究、译者研究、译介过程研究和传播与接受研究等四大分支,对现有成果进行分类述评与阐释,并对未来研究的方向和方法进行了展望和建议...