(草婴译著全集)草婴译著全集(第6卷)

短篇小说集。讲述了一个发生在19世纪俄国上流社会的爱情悲剧，是列夫·托尔斯泰小说中的经典之一。花花公子波兹德内歇夫娶了美丽的平民之女为妻。几年后平庸重复的婚姻生活使双方都感到了厌倦。此时风度翩翩的青年音乐家特鲁哈切夫斯基闯入了他们的生活。他们之间的密切交往引起波兹德内歇夫的强烈忌妒，终于在暴怒之下，波兹德内歇夫杀死了无辜的妻子...

草婴译著全集(第13卷)

俄语语法。本书是我国建国后首部讲解俄文文法的著作，是草婴先生推广俄国文学文化的心血之作，《俄文文法手册》把俄文词类的变化和用法划成一百余个明白醒目的表格，表格之后，附有简要的说明，查阅很方便；例句多至千余条，而且深浅都有；重点叙述俄文文法中的各个重要部分，如格的用法，前置词的用法，动词的变位和动词的两体性等...

草婴译著全集(第17卷)

长篇小说。斯达哈诺夫运动是现代很惊人很伟大的运动之一。它从顿巴斯的中央伊尔明诺矿开始，很快就普及到整个苏联，让全世界人士看到，社会主义社会潜藏着无穷的创造力。戈尔巴托夫在《顿巴斯》里，描写了这个意义重大的时期。通脱玛丽亚矿的两个青年旷工和他们的一些同事，作者成功地显示了苏联工人阶级本身在这几年中所发生的重大改变...

草婴译著全集(第20卷)

文学理论。加里宁是苏联伟大的革命家、政治家、教育家，同事有时接触的文艺理论家和文艺批评家。他生前发表过不少有关文学和艺术方面的言论，对文艺问题提出了许多精辟独到的见解。他强调文艺工作者必须掌握马克思列宁主义，精通自己的业务；指出作家和通讯员的任务；阐明革命和文化的关系以及文学的意义；分析俄国文学和苏联文学的特点，用实际例子说明作品成败的原因；着重指出人民创作的价值和运用文学语言的重要性...

草婴译著全集(第18卷)

长篇小说集。《拖拉机站站长和总农艺师》的故事发生在苏联边远地区一个叫做茹拉文诺的拖拉机站。刚刚大学毕业的女生娜斯嘉来到拖拉机站工作。在日常的生产工作中,她与站长恰里科夫、代理总工程师阿尔卡琪、负责党的领导工作的费嘉等产生了一系列尖锐的矛盾。《当代英雄》讲述主人公毕巧林是青年贵族军官，过着空虚无聊的生活，然而他内心深处似乎埋藏着有所作为的渴望。 这是一个冷酷自私的利己主义者。 莱蒙托夫选取了毕巧林生活中的不同片断，从不同角度予以再现...

外国文学名著丛书:死魂灵.长篇小说(精装)

《死魂灵》的目标是“从一侧面来表现全俄罗斯”，它的出版“震撼了整个俄罗斯”，也使果戈理跻身于经典作家之列。小说通过骗子乞乞科夫购买“死魂灵”以图营利的奇异故事，全方位揭示了帝俄社会的腐败和农奴制没落的真相，由此对俄罗斯社会生活的本质和俄罗斯心灵的真实状态进行了一次未有的剖析和观照。果戈理善于通过喜剧性的细节来折射生活被肢解、生命被窒息、生存被僵化的艺术才华，在本书中得到了*出色的表现...

草婴译著全集第二卷

长篇小说。本卷为《战争与和平》四卷本第二卷，是托尔斯泰震惊世界文坛的代表作品。草婴先生于1989年翻译完成，1992年在上海译文出版社出版，并于1993年四卷本出齐。作品共四卷，以1812年拿破仑入侵俄国为中心，描写了俄国人民奋起抗击侵略者的英勇场景，同时也探索了贵族阶级的历史命运问题...

瓦尔登湖

人民文学出版社自一九五一年成立起，就承担起向中国读者介绍优秀外国文学作品的重任。一九五八年，中宣部指示中国科学院文学研究所筹组编委会，组织朱光潜、冯至、戈宝权、叶水夫等三十余位外国文学权威专家，编选三套丛书马克思主义文艺理论丛书外国古典文艺理论丛书外国古典文学名著丛书。人民文学出版社与中国科学院文学研究所，根据一流的原著、一流的译本、一流的译者的原则进行翻译和出版工作。一九六四年，中国社会科学院外国文学研究所成立，是中国外国文学的*研

欧.亨利短篇小说选

人民文学出版社自一九五一年成立起，就承担起向中国读者介绍优秀外国文学作品的重任。一九五八年，中宣部指示中国科学院文学研究所筹组编委会，组织朱光潜、冯至、戈宝权、叶水夫等三十余位外国文学权威专家，编选三套丛书马克思主义文艺理论丛书外国古典文艺理论丛书外国古典文学名著丛书。人民文学出版社与中国科学院文学研究所，根据一流的原著、一流的译本、一流的译者的原则进行翻译和出版工作。一九六四年，中国社会科学院外国文学研究所成立，是中国外国文学的*研

源氏物语-(全三册)

人民文学出版社自一九五一年成立起，就承担起向中国读者介绍优秀外国文学作品的重任。一九五八年，中宣部指示中国科学院文学研究所筹组编委会，组织朱光潜、冯至、戈宝权、叶水夫等三十余位外国文学权威专家，编选三套丛书马克思主义文艺理论丛书外国古典文艺理论丛书外国古典文学名著丛书。人民文学出版社与中国科学院文学研究所，根据一流的原著、一流的译本、一流的译者的原则进行翻译和出版工作。一九六四年，中国社会科学院外国文学研究所成立，是中国外国文学的*研

局外人

《局外人》是加缪的成名作，也是存在主义文学杰作，更是荒诞小说的代表作。小说讲述一位寻常的年轻职员，终日麻木地生活在漫无目的惯性中，某日去海边度假，卷进一宗冲突，犯下杀人案，因“他没有在母亲的葬礼上流泪”为由，被法庭以“法兰西人民”的名义判处死刑。小说阐述了存在主义的一个重要命题：人类社会的荒诞和陌生感导致个体的绝望与虚无...

浮士德

人民文学出版社自一九五一年成立起，就承担起向中国读者介绍优秀外国文学作品的重任。一九五八年，中宣部指示中国科学院文学研究所筹组编委会，组织朱光潜、冯至、戈宝权、叶水夫等三十余位外国文学权威专家，编选三套丛书马克思主义文艺理论丛书外国古典文艺理论丛书外国古典文学名著丛书。 人民文学出版社与中国科学院文学研究所，根据一流的原著、一流的译本、一流的译者的原则进行翻译和出版工作。一九六四年，中国社会科学院外国文学研究所成立，是中国外国文学的*

我是猫

《我是猫》以一只猫的口吻，俯视着日本当时的社会，俯视着二十世纪所谓现代文明的大潮，同时发出种种嘲弄和讽刺。作品通过主人公苦沙弥的生活，以诙谐的语言、细腻的笔调和犀利的笔锋，描绘了一批惯于谈天说地、道古论今的文人学士和势利小人，淋漓尽致地揭露和嘲讽了资本家、统治者，批判了金钱多能的社会和盲目崇拜西方生活方式的社会习气，塑造出一群自命清高、愤世嫉俗的知识分子形象...

大卫.科波菲尔-(上下)

《大卫科波菲尔》是狄更斯*重要且耗费心血*多、篇幅*长的一部半自传体著作，曾被列夫托尔斯泰誉为一切英国小说中*好的一部。 名家全译本 原上海翻译工作者协会主席、著名文学翻译家董秋斯权威译作，文学经典完美呈现。 名著典藏版国际大师插图（国际插画家MargaretW.Tarrant原版插图），*能融合文学性和艺术性的插图作品，图文并茂、版式疏朗、用纸考究、装帧精美，打造世界名著**典藏版本。 中央级出版社全国百佳出版社、中央级专业翻译出

《套中人》契诃夫短篇小说选

与莫泊桑、欧亨利并称世界三大短篇小说巨匠的契诃夫小说精选，其中《套中人》《变色龙》等为中小学语文必读篇目。 名家全译本 中国社会科学院外国文学研究所研究员、研究室主任、研究生院教授、博士生导师，著名翻译家李辉凡教授译作，文学经典精心呈现。 名著典藏版国际大师插图，*能融合文学性和艺术性的插图作品，图文并茂、版式疏朗、用纸考究、装帧精美，打造世界名著典藏版本。 中央级出版社全国百佳出版社、中央级专业翻译出版社权威打造。 本套世界文

月亮和六便士

作品以法国印象派画家保罗·高更的生平为素材, 描述了一个原本平凡的伦敦证券经纪人思特里克兰德, 突然着了艺术的魔, 抛妻弃子, 绝弃了旁人看来优裕美满的生活, 奔赴南太平洋的塔希提岛, 用圆笔谱写出自己光辉灿烂的生命, 把生命的价值全部注入绚烂的画布的故事...

海底两万里 (缺包衣)

经典译林百万英镑/马克.吐温中短篇小说集/经典译林/(美国)马克.吐温

本书精选马克？吐温的24篇中短篇小说，都是脍炙人口之作，有《竞选州长》《被偷的白象》《百万英镑》《败坏了赫德莱堡的人》等。读者从中不但可以获得美的享受，也可以得到精神的升华...

高老头

本书讲述主人公高老头是法国大革命时期起家的面粉商人, 中年丧妻, 他把自己所有的爱都倾注在两个女儿身上, 为了让她们挤进上流社会, 从小给她们良好的教育, 且出嫁时给了她们每人80万法郎的陪嫁, 可他的两个女儿生活放荡, 挥金如土, 他的爱轻而易举就被金钱至上的原则战胜了...

巨人传

《巨人传》通过叙述卡冈都亚和庞大固埃的出生、所受的教育及其丰功伟绩, 阐明人文主义的种种主张 ; 以庞大固埃与巴汝奇等伙伴为研究婚姻难题寻找神瓶周游列国作线索, 展示中世纪广阔的社会画面, 揭露和抨击种种社会弊端, 显示了作者无与伦比的讽刺艺术和独具魅力的语言风格...

·全阅读--尼尔斯骑鹅旅行记

《全悦读丛书：尼尔斯骑鹅旅行记》讲述了一个顽皮捣蛋、喜欢恶作剧的小男孩尼尔斯因捉弄精灵被其施法变成了一个小人儿，并和自家的公鹅跟随一群大雁沿着瑞典做了一次奇异的长途旅行的故事。全书充满了想象的快乐、冒险的乐趣和成长的惊喜，是童话史上一部不可逾越的经典之作...

远大前程:全新插图本

《远大前程》是狄更斯晚年写成的小说。故事背景为1812年圣诞节前夕至1840年冬天，主角孤儿皮普以自传式手法，叙述从7岁开始的三个人生阶段。故事讲述了一个出身卑微、有着艰苦童年的年轻人皮普的成长经历。皮普从小跟姐姐、姐夫生活。他在郝薇仙小姐家遇到了高傲、美貌的艾斯黛娜并爱上了她，但艾斯黛娜却对他傲慢无礼。后来皮普受到一位不愿透露姓名的人的资助，到伦敦学做绅士。然而，皮普逐渐看透了这些以社会地位的晋升和财富为标准的浅薄价值观。他发现他的

无名的裘德

村上的小学老师要走了, 村上的人似乎无不依依不舍。克勒斯沟的磨坊主把他的单驾白篷小马车借给了老师, 让他把行李拉到离此大约二十英里的他要去的那座城里去…...

高尔基成长三部曲

《高尔基成长三部曲》包括《童年》《在人间》《我的大学》，是高尔基的三部自传体小说，讲述了主人公阿廖沙童年、少年和青年时期残酷的成长历程。阿廖沙在父亲去世后，随母亲来到外祖父家，在那里度过了苦难的童年岁月。随着母亲的去世，外祖父家的衰落，阿廖沙被迫走向人间，在黑暗的社会独自谋生。这个阶段，阿廖沙接触到了书籍，书中的知识开拓了他的眼界。满怀理想的阿廖沙孤身前往喀山求学，在喀山多所“社会大学”的启迪和熏陶下，思想发生变化，zui终走向革命的

堂吉诃德(上下)

西班牙大师塞万提斯划时代的巨著，是文艺复兴时期的现实主义巨作，也是世界文学史上一颗璀璨的明珠。 名家全译本 著名翻译家刘京胜译作，此《堂吉诃德》译本已被西班牙国家图书馆收藏，精心呈现文学经典。 名著典藏版 国际大师插图（英国著名插画家HarryG.Theaker原版插图），*能融合文学性和艺术性的插图作品，图文并茂、版式疏朗、用纸考究、装帧精美，打造世界名著精致典藏版本。 中央级出版社 全国百佳出版社、中央级专业翻译出版社

经典名著名译:一九八四·全译本(随书赠送备考手册)

《一九八四》（Nineteen Eighty-Four）是英国左翼作家乔治奥威尔于1949年出版的长篇政治小说。 在这部作品中奥威尔刻画了一个令人感到窒息的恐怖世界，在假想的未来社会中，独裁者以追逐权力为*终目标，人性被强权彻底扼杀，自由被彻底剥夺，思想受到严酷钳制，人民的生活陷入了极度贫困，下层人民的人生变成了单调乏味的循环。 这部小说与英国作家赫胥黎著作的《美丽新世界》，以及俄国作家扎米亚京著作的《我们》并称反乌托邦的三部代

太阳照常升起

《太阳照常升起》讲述了一群年轻人相约前往西班牙度假，参加奔牛节。他们流连在酒吧、咖啡厅，肆意狂欢却感受不到快乐，渴望爱情却无力去爱，在失意、空虚和迷惘中苦苦挣扎，寻找着精神出口...

雾都孤儿

狄更斯(1812-1870)，英国十九世纪一代文豪，《雾都孤儿》是其早期代表作。孤儿奥立弗·退斯特从小在贫民习艺所受尽欺凌，逃到伦敦后又不幸陷入贼窟。身边的世界像一台疯狂运转的机器，小奥立弗却努力坚守着心底深处的纯净与高贵。这份执著终于帮他等来了柳暗花明：布朗劳先生、梅里太太等人及时伸出援助之手；与此同时，奥立弗奇特的身世也一步步真相大白。小说在深入揭示社会弊病的同时，也在英国文学目前留下一连串栩栩如生的人物形象，一百多年来深受读者爱

再见吾爱

一宗普通的黑人谋杀案？一张被藏起的少女照片？价值连城的珠宝却被评价收回？事情发生在中央大道一个族裔混杂的街区，那时那里还没有接近变成黑人区。那天，马罗刚从一家理发店里走出来，马罗的客户说他要找的理发师可能在那家店工作。马罗只是帮理发师的妻子寻找先生，却意外被卷入一宗古怪的爱情故事中：一名身高六尺五寸、刚出狱不久的巨汉，正在寻找他的挚爱红颜…...

歌剧魅影

这是一个真实的故事。时值1870年，他，天赋异禀，才华横溢，是作曲，却生来一幅丑陋的面孔，只能幽居于剧院的地下室。他，邂逅了心爱的女子，暗中教她唱歌，却未曾想她青梅竹马的恋人出现后，一切美好都化为灰烬。等待他的，是一场无法挽回的悲剧，却也给后人演绎了一段凄婉浪漫的爱情传奇。这是一个真实的剧院。该剧院有2531个门，7593把钥匙，六英里长的地下暗道，整个歌剧院占地三公顷，有七层之高。而且，更惊人的是，在歌剧院的很地层，有一个容量深不可

平面国

《平面国》是由英国有名的小说家埃德温·艾勃特(Edwin A.Abbott)创作的一部数学科幻小说。作者采取了有别于其他科幻小说的手法，用新颖的角度给读者带来有趣的阅读体验，拓展了读者的想象空间。一般的科幻小说大多讲述的是主角从我们熟知的现实世界到了另一处未知领域所发生的一系列奇幻经历，而此书恰好相反，以二维世界里的人物作为主角，讲述他的国度的情况和他穿越空间到了读者熟悉的三维世界的奇幻历程。作者还引导读者换位思考，感受生活在二维世界

远大前程(译文名著精选)

《远大前程(译文名著精选)》讲述了孤儿匹普从小由姐姐抚养，受雇于贵族郝薇香，并且爱上了她的养女艾丝黛拉，一心想成为“上等人”。他小时候好心搭救的一名逃犯在国外发财致富，为报答救命之恩，巧妙安排他去伦敦接受上等教育，进入上流社会。然而命运并不与匹普的希望接轨：艾丝黛拉另嫁他人，逃犯被擒、遗产充公，匹普的“远大前程”转眼化为泡影。整部小说情节扣人心弦又感人至深，希望由萌生而至幻灭的过程唤起一代又一代读者的共鸣。不少西方评论家将其推崇为狄更

一本书读懂20部世界文学经典

本书精选《李尔王》《红与黑》《安娜·卡列尼娜》《简·爱》《茶花女》《红楼梦》等20部世界文学经典作品, 进行文学赏析和解读。每一篇都涵盖作者介绍、主要角色、内容梗概、角色分析、作品分析、链接现实等几个板块...

梅雨前后

《梅雨前后》是日本唯美派作家永井荷风的经典小说集，包括《梅雨前后》《散柳窗的晚霞》《背阴之花》《某夜》《羊羹》等小说代表作。历史小说《散柳窗的晚霞》创作于1913年，原题为《一个通俗小说家的死》，描写了江户时代通俗小说名家柳亭种彦因为江户时代天保改革的严厉的文化政策而衰亡的经历。同名中篇小说《梅雨前后》描述了在西风东渐下的日本东京闹市银座，咖啡馆女招待君江从乡下进城的一路堕落的生活，是永井荷风创作成熟期的代表作之一，绮丽与复古成为其独

白痴

患有癫痫病的梅什金公爵从瑞士回到圣彼得堡，没想到卷入了一桩金钱、权力和性的罪恶交易。上流社会嘲笑公爵的天真和轻信，称他为"白痴"，敲诈、背叛、谋杀从此围绕着他。 　　白痴像一面镜子，洞悉了每个人伪装下的真实，相信"美能拯救世界"。那个自幼被豢养、被性侵犯的美丽女子，让他迷恋也让他痛苦。他看穿了她乖张外表下纯洁的本质，试图用爱将她拯救，却似乎加速了她自我毁灭的命运…… 　　《白痴》是陀思妥耶夫斯基文学成熟期的代表作。在现代心理学完善

契诃夫小说选集 爱情集

本集选收短篇小说11篇。《爱情》描绘一对夫妇结婚前后的平庸生活；《贼》嘲笑了知识分子的虚伪和无知；《演员之死》反映了演员的悲惨人生。…...

契诃夫小说选集 医生集

本集收入小说3篇。《医生》写一个女人因为贪财，在亲生儿子奄奄一息的时候，仍不免于作假；《外科手术》写一个医生，手术技能拙劣，没能将病牙拔出。小说讽刺了那些只会吹牛，没有真本领的人。…...

契诃夫小说选集 恐惧集

本集选收小说9篇。《恐怖》借一个恋爱故事讲述了人世的混乱；《万卡》描写一个被贫苦和奴役重压的小孩子渴望自由幸福的生活。…...

契诃夫小说选集 打赌集

本集收入短篇小说12篇及译者汝龙文章两篇。《打赌》描绘一个银行家同一个律师打赌的故事。那个律师在十五年的监生活中阅读了大量书籍，从而在精神上获得了新生，那个银行家却企图毁约，谋害律师，暴露了丑恶灵魂。…...

契诃夫小说选集 镜子集

本集选收两个短篇小说和一个中篇小说《草原》。关于《草原》，高尔基评价说：“要是我能够像他那样地来描写草原，该有多好！这篇小说芬芳、轻快，而且极富梦幻般的忧郁……...

契诃夫小说选集 老年集

本集选收10篇小说。《关于爱情》与《套中人》《醋栗》关联，借一个恋爱的悲剧暴露了畏首畏尾的性格害人害己；《变色龙》叙述一个警察对一个案子态度的屡屡改变，嘲笑了旧社会的那些“势利眼”；《老年》写出了旧俄时期人与人之间那种“奇异的关系”。…...

契诃夫小说选集 艺术集

本集选收小说5篇。《带小狗的女人》揭露了旧社会的女人在婚姻方面的苦闷心境；《黑修士》是为旧知识分子自高自大的真实写照；《跳来跳去的女人》概括了那些虚荣轻浮女人的特点；《艺术》中表现了作者对农民的同情和热爱。…...

契诃夫小说选集 灯光集

本集选收9篇小说。《灯光》深刻斥责了厌世者精神上的堕落；有名的“笑里含泪”的《一个文官的死》写了一个可怜的小人物，竟因为打了一个喷嚏而郁郁死去。…...

契诃夫小说选集 农民集

本集选收4篇小说，都是描写农民的。《农民》是作者对帝俄时代被压迫农民贫寒困苦生活的真实描写；《在峡谷里》写出了农村的另外一面，富农兼商人家庭的悲剧；《古塞夫》淋漓尽致地描写了农民被拉去充当“壮丁”的悲剧厄运。…...

契诃夫小说选集 食客集

本集选收9篇小说。《带阁楼的房子》里是一位自以为是的姑娘，与《阿莉阿德娜》里的女郎成了有趣的对比，也越发显示出《活商品》里价值十五万卢布的那个女生的渺小。…...

契诃夫小说选集 歌女集

本集收入短篇小说14篇。《歌女》描写一位卑微的歌女善良而慷慨，那些侮辱她的“上等人”却渺小而卑劣；《哀伤》写一个老年丧妻的工人绵绵不尽的哀伤；《在流放中》反映了流放犯人在痛苦的生活中不忘自由和幸福。…...

契诃夫小说选集 彩票集

本集选收小说9篇。《命名日》借对一个命名日宴会的描写反映出一对知识分子夫妇的虚荣，造成了贫苦生活中的悲剧；《主教》写一个贫寒出生的孩子终于熬成了一个主教，但带来了单调、失去意义的生活。…...

契诃夫小说选集 仇敌集

本集收入15篇短篇小说。《在故乡》描写一位年青的姑娘，在一种空虚、闲散的生活中不自觉地沉沦下去，显示了旧俄制度的腐朽；《微罗琪卡》描写另一姑娘厌倦了富裕却乏味的生活，遇见了一位男子，羡慕他那种生活。…...

契诃夫小说选集 出诊集

该集选收短篇小说10篇，均为描写城市生活。作者描写了在不合理的社会制度下，年轻的知识分子悲苦的命运：苦闷哀愁，或者堕落、庸俗...

国际大奖动物小说:雪狼传奇

本书为“国际大奖动物小说系列丛书”中的一册。本书正好是和《远古呼唤》相反的故事，讲的是混血狼“白牙”从小失去父母，回归人类，受尽残酷生活的折磨，最后被主人斯科特先生所救，因感受到生命的温情而忠心护主，拼死护卫主人的故事...

面纱

"她与情夫的秘密似乎被丈夫知道了，她面对丈夫时紧张了起来，搜索丈夫脸上的每一丝神情，想确认，他到底有没有发现她在出轨。 事情败露，她并不害怕，甚至觉得自己的爱情无比伟大。 “离婚吧。”她想。 但事情并没有朝着她所期待的方向发展。 面纱之下的爱情，是令人捉摸不定的人性在作祟。 一个正直的科学家在爱着一个愚蠢的出轨女人，即使他藐视着她。 这个女人在爱着这个欺骗，背叛她的有妇之夫，即使她憎恨着他。 ...

罗亭贵族之家