济慈诗歌全译(英汉对照本上)/全人教育英语专业本科教材系列

约翰·济慈（1795—1821），十九世纪初英国文坛的天才诗人，与雪莱、拜伦齐名，被推崇为欧洲浪漫主义运动的代表。济慈的诗歌题材广泛，诗句逸兴遄飞，世人评价优选的是颂诗，其中《夜莺颂》、《秋颂》和《希腊古瓮颂》可谓登峰造极，他的十四行诗也是英语诗歌宝库中的珍品，这两部分诗歌历来备受读者、译者的青睐。《济慈诗歌全译》（英汉对照本/上）收译诗人的传世作品160首，分为颂诗、十四行诗、叙事诗、抒情诗和其他诗歌五大部分，是迄今为止数量最多、最

新月集·飞鸟集

《新月集》中的每一首小诗都是一个纯粹视角，或者为母亲，或者是孩子，又或者是诗人自己的俯观的全知视角。在这本诗集中，诗人生动描绘了儿童们的游戏，巧妙地表现了孩子们的心理，以及他们活泼的想象。它的特殊的隽永的艺术魅力，把我们带到了一个纯洁美丽的儿童世界，勾起了我们对于童年生活的美好回忆和向往。 《飞鸟集》是世界上杰出的诗集之一。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，同时还包括了感情，亲情、友情，都在泰戈尔的笔下合二为一，无一不展示他对生活

跨文化交际教程

本书首先关注跨文化交际研究涉及的基础概念与命题、基本方法, 在前六章详细介绍和阐释处理文化冲突、文化认同、文化适应、共文化、人类文化通性与差异性文化等具有普遍性和整体性意义的根本问题的相关理论, 力图构建一种具有一定深度和广度的理解跨文化交际实践的知识框架与系统。因为理论的发展需要不断地调整观察过去的视角, 以拓宽领域和加深认识。在此基础上, 本书在后四章特别强调跨文化研究如何超越传统研究的局限而获得更广阔的视角, 探索跨文化交际研究

识读美国

本书选取美国历史上起过作用,并仍具现实意义的经典文献、演讲、学术著作及文学作品，以重要历史时期为顺序，将思想意识与历史结合，与文学领域结合，以原文文本为中心，结合时代背景或历史事件进行文本解读,帮助学生全面了解美国的历史和文化。全书分为八章，包括形成中的美国、宣告独立、西进运动、美国内战、民权运动与女权运动、美国的环保运动、美国梦、多元文化。每章首先简要介绍历史背景，为两篇阅读文本做铺垫；第一篇文本配有形式多样的练习题帮助读者更准确地

经典报刊英语综合教程(修订版)

本书是《经典报刊英语综合教程》的修订版，可供高校英语专业学生使用。本书精选西方尤其是英美报刊的经典篇章，内容涵盖生活、文化、科技、社会、时事各个方面，配有文化背景注释、语言点注释、篇章理解题、翻译题、专题讨论等栏目。本书是一本适应新时代发展和学生需求的报刊阅读类教程，汲取了报刊阅读教材的精髓，同时加入了以学生为中心的体验学习元素，让学生在获取报刊中的文化与报刊阅读技能的同时，能吸取其中的精华，学到规范、地道、流利的当代英语...

新编美国文学选读(第5版)

《新编美国文学选读(第5版)》新增课程思政的内容，从世界文学的视角来审视外国文学，增加多篇华裔作家作品，并将中国文学同外国文学作品进行对比，是一本选材精当、编排新颖、时代性强的美国文学教材。《选读》在广泛参考国内外现有的同类读本后精选出30位重要美国作家的作品篇章，选文具有经典性，涵盖范围广，涉及小说、诗歌、戏剧、散文等各种文学样式。第五版在原版本的基础上，更换了部分作家，更新了部分内容，融入了国内外英国文学研究领域近年来的研究成果。

新编英美国家概况

本书主要聚焦英美两国，各分为地理、历史、经济、政治、社会生活五个章节，便于教师在一学期内开展专题教学...

傲慢与偏见(书虫.牛津英汉双语读物升级版六级)

《傲慢与偏见》改编自英国有名女小说家简·奥斯汀创作的同名长篇小说。班纳特家有五个待字闺中的千金，班纳特太太十分操心女儿们的婚事。新来的邻居彬格莱先生才貌双全，是理想的乘龙快婿。不过，对班纳特姐妹有意的还有他的朋友达西先生，班纳特的表亲柯林斯先生以及兵团的军官先生们。经历了数年的曲折与纠葛，有情人们终成眷属，缔结了美满姻缘。这部作品以日常生活为素材，生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。故事情节

雾都孤儿(书虫.牛津英汉双语读物升级版六级)

《雾都孤儿》改编自英国著名作家查尔斯·狄更斯的同名著作。19世纪30年代的英国，一个出生在贫民区的男婴在孤儿院长大，此人便是故事的主人公奥利弗。善良单纯的奥利弗既不会偷奸耍滑也不会阿谀奉承，每天从事繁重的体力劳动。因为一些小事，奥利弗遭到了误解，毅然来到了伦敦。然而伦敦并没有他想象中那样好闯荡，大城市里的一些人让奥利弗意识到生活依旧充满艰难险阻。故事的最后，奥利弗在善良之人的帮助下查明身世并获得了幸福。他出生于苦难之中，但始终有一颗向

英美文学欣赏(第五版)

本书在第四版的基础上修订。本次修订主要调整了一些篇目，使经典作品更加突出；重写部分单元的介绍，使全书风格更加统一；整体篇幅稍有压缩，使本书作为教材更加精简实用，从而进一步贴近英美文学课程教学需要，以语言交际和应用为主要内容，真正培养学生语言应用能力。 本书遴选内容多是大学生熟悉的英美文学作品，注重经典性的同时，注重语言的规范和时代感。内容上以切近年轻人关注的话题为主，所选文章力求做到语言精美，内容引人入胜。同时注重课程思政内容的

读者的选择　第6版

速成英语泛读精选教材。其特点是：课文选材广泛，内容与生活和社会紧密结合，富有知识性与趣味性，练习丰富，有英语理解、构词法、词根、词源及前后缀等。修订后的第6版，编排顺序有适当调整，并补充了新的材料，内容更趋完善，《读者的选择》已被我国多所大学选作英语系高年级和研究生阅读教材或教学参考书...

东华大学出版社浪漫囧人卷/英语幽默故事会

本卷以英汉对照形式编排，突出体现浪漫和囧人这个特色，故事生动有趣，耐人寻味，或长或短，错落有致，原汁原味，新颖独特，题材丰富，通俗易懂，贴近实际，贴近时代，贴近生活，突出笑点，朗朗上口，在欣赏英语幽默的同时，也可以丰富知识，开阔视野，潜移默化，锻炼口语，活学活用，妙语连珠，可谓一举多得...

哥斯达黎加

本书从日常饮食、交通、通讯、购物、度假、旅游到交友、做客、事务办理、商业来往、卫生健康等方面介绍了哥斯达黎加...

意大利

本书从日常饮食、交通、通讯、购物、度假、旅游到交友、做客、事务办理、商业来往、卫生健康等方面介绍了意大利...

飞鸟集:泰戈尔作品集:中英对照彩绘珍藏版

◇《飞鸟集》是一部富于哲理的英文诗集，是一曲爱与美的赞歌。短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。 ◇《新月集》生动描绘了儿童们的游戏，巧妙地表现了孩子们的心理，以及他们活泼的想象。把我们带到了一个纯洁美丽的儿童世界，勾起了我们对于童年生活的美好回忆和向往...

哈利·波特电影角色书:英汉对照:赫敏·格兰杰

本书是中英双语的图画书，介绍了“哈利·波特”中的主要角色——赫敏·格兰杰。本系列书共有四本，分别介绍了四个主要角色。书中用电影剧照结合简单文字讲述了各角色的背景和故事。适合初看“哈利·波特”电影的儿童阅读或家长陪读。本书原文简单，因此出版中英对照版，辅助儿童英语学习...

哈利·波特电影角色书:英汉对照:哈利·波特

本书是中英双语的图画书，介绍了“哈利·波特”中的主要角色——哈利·波特。本系列书共有四本，分别介绍了四个主要角色。书中用电影剧照结合简单文字讲述了各角色的背景和故事。适合初看“哈利·波特”电影的儿童阅读或家长陪读。本书原文简单，因此出版中英对照版，辅助儿童英语学习...

英语电影赏析高级教程

本教程以10部美国、英国、加拿大、澳大利亚出品的英语电影为学习资源，电影主题广泛深入，英语语言纯正地道。学习任务注重语言技能学习和跨文化交际能力培养并重，利用英文电影营造真实的学习氛围。本教程是基于多媒体的英语语言学习综合教程，亦可作为视听说教程使用。本教程适合英语技能进入拓展提升阶段的大学本科生及相应程度的英语学习者使用...

高职英语时文选读(下册)

本书切合高职高专院校英语教学的特点和需求, 在通过文章“讲好中国故事、传播好中国声音”的同时, 突出教学内客的知识性和实用性, 把培养学生实际运用语言的能力和提高学生英语应用能力考试以及大学英语四级考试的阅读技能有机结合在一起...

迪士尼大电影双语阅读:小姐与流浪汉(赠英文音频.电子书及核心词讲解)Lady and the Tramp

《[迪士尼大电影]双语阅读.小姐与流浪汉 Lady and the Tramp》为迪士尼真人电影同名双语小说，讲述了一只名为小姐的狗原本过着平静愉快的生活，但在主人有了孩子后感觉遭到冷落，离家出走与一只无忧无虑的野狗成了朋友，在一连串的冒险与冲突之后，顺利返回家园的故事。本书由迪士尼正版授权，中英双语对照，配有大量电影彩色剧照及英文难词注解。此外，随书附赠精美书签，通过书签可领取全书英文音频、电子书以及核心词讲解。同一种题材，不同的媒

(迪士尼英文原版)心灵奇旅 Soul(赠英文音频.电子书及核心词讲解)

本书讲述了探索心灵的故事，包括是什么成就了现在的你，以及你的激情和你的梦想都是由何而来。故事围绕一位生活在纽约的音乐教师展开，他梦想成为一名爵士钢琴演奏家，但他长大后，却在教室里听孩子们演奏乐器。当他好不容易获得演出机会，却意外掉进了一个检修孔中，他的灵魂突然离开了身体，故事将跟随他的灵魂，试图回归真实世界。皮克斯将会在这部动画中，带领你启程前往无垠的宇宙，去探寻人生中那些重要问题的答案，一步步带领你认识到自己真正的灵魂深处...

李白绝句英译

《李白绝句英译》共选译了李白绝句191首，采取了散文形式的散体英译和诗歌形式的诗体英译两种译法：用散文体，集中精力把原诗的意义和意境在另一种语言中呈现出来，做到“信、达、雅”；用诗体英译，通过分行、译文内容停顿，突显了诗歌的诗意、节奏和感性，让大家读到的不仅是英译诗歌，更是融合了汉英两种语言特征的诗歌，既传神，又不拘其形，将汉诗英译提高到了英诗的高度。 ...

双语诗歌·恋乡藤

本书是作者的中英文双语诗歌集, 分异域诗歌、丝路诗歌、微型诗。内容包括: 哈佛, 永远的花雨 ; 好莱坞影城见闻 ; 别离后, 在航班上 ; 站在莫斯科红场 ; 夏宫的温存等...

一抔尘土(英文版) A Handful of Dust

One of 100 Best English-language Novels Published Since 1923No. 34 in the Modern Library’s List of 100 Best NovelsA Handful of Dust is a novel by the British writer Evelyn Waugh, first published in 1934. It is often gro

康乾避暑山庄七十二景题诗(英译)

"""承德避暑山庄作为清朝的陪都闻名世界，康熙、乾隆二帝都与避暑山庄有着密切的关系。康熙五十年（1711），康熙皇帝从避暑山庄的诸多景点中选出三十六处佳景，均以四字题额，并一一写序、赋诗，从而成就了有名的避暑山庄康熙三十六景及康熙三十六景定景诗。乾隆十九年（1754），乾隆在康熙三十六景之外，也选佳胜之景三十六处，每景题七言绝句一首，与康熙三十六景题诗合称避暑山庄七十二景题诗。此七十二景题诗有的描绘秀美山川，有的讴歌国家统一，有的称颂

高等学校英语专业经典推荐阅读丛书曼斯菲尔德短篇小说选/高等学校英语专业经典必读丛书

《曼斯菲尔德短篇小说选》是教育部《普通高等学校本科外国语言文学类专业教学指南（英语类）》指定的英语专业经典必读丛书中的一本，收录了短篇小说大师凯瑟琳曼斯菲尔德极具代表性的短篇小说作品，如《幸福》（Bliss，1920）、《园会》（The Garden Party，1922） 等。本书收录的短篇小说中，有的大力揭露社会的黑暗，有的探讨婚姻主题，还有的着力描写生的欣悦，是不可不读的英语短篇小说集之一。凯瑟琳曼斯菲尔德在艺术上深受契诃夫的启

小公主

小女孩萨拉从小失去母亲，与父亲相依为命。7岁时，萨拉被送到伦敦一家寄宿学校。因为父亲的钱，她成为校长的明星学生，尽管校长私下里并不喜欢她，其他学生也嫉妒她。但萨拉并没有迷失在表面的虚荣中，她爱护幼小的孩子，帮助学得慢的同伴，与小女仆交上朋友，她要成为精神上的“小公主”。有一天，考验来到，父亲去世、破产，萨拉一无所有，跌落尘埃，萨拉能继续做精神上的“小公主”吗…...

栖居的诗意(英汉对照)

本诗集分七个部分, 从不同方面展示诗性所在, 可以存在于生活或旅游的城市, 可以存在于大自然, 可以存在于社会, 可以存在于家庭, 可以存在于校园, 可以存在于对生活仪式感的关注中, 可以存在于对世事感悟后的哲理中, 等等。本诗集延续以往诗集的风格: 中英文撰写, 配以少数图片和书法笔墨, 旨在让除中国读者之外的更多读者了解到诗文, 让读者通过画面更好地理解诗作, 让诗集浸染在中国传统文化中, 更富有中国味道...

识读美国

本书选取美国历史上起过作用，并仍具现实意义的经典文献、演讲、学术著作及文学作品，以重要历史时期为顺序，将思想意识与历史结合，与文学领域结合，以原文文本为中心，结合时代背景或历史事件进行文本解读，帮助学生全面了解美国的历史和文化。全书分为八章，包括形成中的美国、宣告独立、西进运动、美国内战、民权运动与女权运动、美国的环保运动、美国梦、多元文化。每章首先简要介绍历史背景，为两篇阅读文本做铺垫；第一篇文本配有形式多样的练习题帮助读者更准确地

[迪士尼]英文原版. 爱丽丝梦游仙境 ALICE IN WONDERLAND(全彩升级版)

本书为迪士尼电影《爱丽丝梦游仙境》的同名小说，官方正版引进，内容忠实于电影，无删减，非改编。故事讲述了发生在爱丽丝上次梦游仙境的十三年后的故事。已经19岁的爱丽丝去一个庄园参加一个聚会，爱丽丝选择了逃跑，跟着一只白兔钻进了一个洞，再次来到“仙境”。爱丽丝逐渐地恢复了儿时的记忆，她将在这个童话般的奇妙世界里重新审视自己。此系列图书为纯英文小说，地道原文，添加难词注释阿帮助读者更好理解内容，随书附赠英文音频及电子书，非常适合英语阅读爱好者

跨文化思辨阅读教程(文化篇)

《跨文化思政思辨阅读教程（文化篇）》将中外文化对比、阅读思辨能力培养、思政元素挖掘等较好地融合在一起，涉及历史、教育、哲学、人物、文学、节日、抗疫、经济、语言等文化维度，具有时新性、前沿性、高阶性的特点。本教程共分为9个单元，供一个学期使用。每单元的阅读材料包括课文背景、课文A、课文B等3个部分，每篇课文后有文本内容练习、语言熟练度练习、观点反思练习等阅读题，每单元最后为中外对比练习。本教程尝试通过中外英语名家名篇的阅读教学培养学习者

远大前程(书虫.牛津英汉双语读物升级版五级)

《远大前程》改编自英国著名作家查尔斯·狄更斯的同名著作，故事发生在十九世纪初期的英国。该书以自传式手法，叙述主人公皮普从幼年开始的三个人生阶段。故事的第一部分记述了皮普在乡间质朴的童年生活，他在姐姐和姐夫的关照呵护下过着波澜不惊的生活。第二部分主要描写了皮普在伦敦接受教育的经历，来到城市的皮普接触到了大千世界。第三部分记叙了皮普保护他人的经历。在一系列的变故中，皮普最终回归人性之美，深切地体会到友情和亲情的可贵，故事始终贯穿着爱与不忘

简.爱(书虫.牛津英汉双语读物升级版六级)

《简·爱》改编自英国著名作家夏洛蒂·勃朗特的同名著作，是一部具有自传色彩的作品。主人公简·爱幼年寄居在舅舅家，后被送入孤儿院。长大后才华横溢的简·爱做了一名家庭教师，与男主人罗切斯特产了真挚的感情。但在两人的婚礼上，简·爱发现罗切斯特的结发妻子还活着，自尊自重的简·爱毅然选择离开。后来罗切斯特的妻子去世，罗切斯特为救火而双目失明，陷入贫困。就在他对生活感到绝望之际，简·爱回到了他的身边，帮助他重新找回对生活的信心。这是一个关于爱、自我

十二奴局:汉英对照

《十二奴局》为“中国南方民间文学典籍英译丛书”中的一个分册，是一部在哈尼族广泛流传的民间诗歌，它通过"哈尼"(唱传统歌)的形式在民间演唱，世代流传。 "奴局"是哈尼语，相当于汉族著述中的"篇"、"章"或汉族曲艺中的曲目。"十二奴局"即十二路歌的意思。译著表现了远古哈尼先民奇特的想象，涉及哈尼族对于天体自然、人类发展、哈尼历史、历法计算、四时季令、农事活动等各个方面的知识，完整地反映了哈尼先民对天地形成、人类起源、民族迁徙的认识，具有创

英文电影赏析

本书分为八个单元, 涉及励志、种族歧视、亲情、梦想、爱情等内容, 旨在帮助学生通过学习观赏英文电影提高语言能力和文化素养。除了电影的背景介绍和内容讨论外, 编者还设计了经典台词的朗诵和赏析, 以及结尾处的类似电影推荐等, 以满足学生多元的口味需求...

读本中的美国文化与社会

本书从各式经典英语读本中精选出关于美国文化与社会的11篇文章，对文章内容进行详细的注解与理解操练。让学生在阅读经典英语读物的同时了解美国与社会。本书的每篇文章后附有注释、阅读理解练习、文化背景注释等作为学生的辅助阅读材料。本教材旨在通过语言与知识的融合式学习，同步提高语言能力、思辨能力、跨文化能力和人文素养。在了解美国文化过程中注意培养学习者文化批评能力。同时通过文化学习语言，提高英语水平和跨文化交际能力。让学生从中系统全面地了解美国

英诗名篇背诵宝典

《英诗名篇背诵宝典》精选英美著名诗篇，有爱情诗、爱国诗、友情诗、自然诗。所选诗歌均为著名诗人的抒情力作。诗是传情的文学种类，语言雅致，情感丰富，意象优美，具有很强的愉悦功能和教育功能。通过诗歌学习英语是很好的途径。学英语，要用好的语料；学英语，要掌握优美词语；学英语，好背诵名篇。《英诗名篇背诵宝典》提供丰盛的精神食粮，提供爱国主义素材，提供爱情表达语汇，提高读者人文素质和修养，提供金课好教材和好读物...

英语文化选读

《英语文化选读》编写根据3条主线平行展开：首先，突出主题，围绕中西文化差异组成15个单元，每个单元包括与主题相关的习语以及说明性、记叙性文章各1篇，力争知识性与趣味性相结合；其次，从词到句，从段落到篇章，从主题、中心思想到阅读方法，系统介绍阅读技巧和方法，且阅读理沦与实战演练相结合；此外，配套练习内容与单元主题相融合，题型与英语专业四、八级、国内研究生英语入学考试、托福、雅思、GRE题型接轨。编者匠心独到且认真，内容丰富且新颖，习

查姆(汉英对照)

《查姆》是一部彝族史诗，“云南民族民间文学典藏”系列之一。这部文学作品以神话传说的方式，记述了人类、万物的起源和发展历史，是彝族人民唱天地、日月、人类、种子、风雨、金银、树木等起源的长篇史诗，是彝族民族的历史记载。这部彝族史诗不仅是中国云南地区少数民族的文化宝藏，更是世界的，普遍的，永恒的文化财富，具有很大的文学价值和历史意义。 本书全文翻译彝族史诗《查姆》，分为上下部共十个章节，上部讲述天地和人类起源，下部描述重要的生产资料棉麻、绸

北京树之旅

it is hoped that through these walks there will be a growing appreciation of the verry special role these tress have as beijing's riving fiisto and that this awareness will help encourage us all to respect the environme

在中国快乐生活

NUL...

社会文化篇-悦读英语看世界

余雅萍、胡六月编写的《悦读英语看世界——社会文化篇》涉及许多国家或民族的风土人情、传统习俗、生活方式、文学艺术、行为规范、思维方式、价值观念等。读者在欣赏原汁原味的英语语言，熟悉并掌握与社会文化生活相关的英语表达的同时，还可徜徉在阅读的世界里体验丰富多彩的社会文化...

侦探悬疑故事全集-每天读点英文-超值白金版

本书的一大鲜明特征就是中英双语对照。通过这种方式，本书将精彩纷呈的侦探悬疑故事呈献给广大读者，其宗旨在于激发广大英语爱好者学习英语的兴趣。众所周知，缺乏学习英语的兴趣是很多中国学生掌握该种语言的一大障碍，很多教材或读物由于内容枯燥乏味，难以激起学生的学习热情。有鉴于此，编者希望侦探悬疑故事能给学生带来新的视觉和想象的冲击，在扑朔迷离的情节和使人惊魂不定的氛围中，潜移默化地提高英语学习技能。在编写本书的过程中，编者对篇幅过长的故事

夜色温柔

f·s·菲茨杰拉德编著的《夜色温柔(注释版)》把衰败作为其主题。小说的绝大部分材料来源于作者自己的经历——酗酒、生活潦倒、妻子的病以及他对自己的恐惧，同时也表达了他对一个更大世界里人们的失望，对他生活的那个花花世界的失望。在这个世界里，到处是餐会、舞会、到处是酗酒、作乐。菲茨杰拉德的大部分生活都是在这样的环境里度过的。小说《夜色温柔(注释版)》正是他家庭生活和精神生活的写照...

白鲸-(英语原著版.第三辑)

诗经.国风英文白话新译

CUSTOMS AND LIFESTYLES OF AOLUGUYA

in china and the only minority ethnic group breeding reindeer. prior to the 1950s,ewenki hunters still retained the way of production and life characteristic of the last stage of the primitive society. subsisting on ra

加州校园迷迭香:英文版

NUL...

赫尔曼麦尔维尔(英文)剑桥文学名家研习系列(美国卷)之三

托斯艾略特(英文)剑桥文学名家研习系列(美国卷)之七

午休时间学英文 拂去半日的辛勤(含光盘)

英文阅读的收益，不来自于短期的突击磨练，是一个长期积累的过程。我们一直认为：坚持比天赋重要，毅力比基础重要。书读百遍，其义自现，无需给一次阅读增加更多的功利性目标，阅读量大了，其他英文应用能力的提升是指日可待的。 　生活中随处可遇一些时间空隙，这些时间可能做不了一件完整的大事，但是足以做一些“小事“，比如我们可以用1分钟记忆一个单词，2分钟背诵一个句子，5分钟读完一小篇文章…… 　　在每天的清晨、中午、夜晚的时间里，每天读一点英

走进美国

全书分12章，每个章节包括两大模块，第一模块为总体介绍，第二模块为具体介绍；每章分为六个部分：1.中文导读，2.总体介绍本章节内容，3 具体介绍（典型文章阅读）， 4.本章特色词汇，5.本章典型句式，6.问题讨论 第一模块包括：美国地理概况、美国经济、美国教育体制、美国法律体系、美国宗教、美国大选、美国人文景观、美国大众娱乐、美国节假日、美国校园文化、留学美国、中美文化比较。 第二模块包括：城市、证券、学校、犯罪案例、基督教、竞选演讲