圣经故事

本书中英对照的形式，方便阅读和学习英语 对个别单词进行随文注解，扫清阅读障碍 房龙经典作品，简洁大方装帧，英语学习首选优质读...

绿山墙的安妮

美国学生历史-(上下册)-(英汉双语版)

这套《美国学生历史》是美国哈佛大学著名历史学教授爱德华?钱宁专为美国学生撰写的一本关于美国历史的权威教材，它对此后的美国历史教科书产生了不朽的影响。全书从欧洲人发现美洲开始，重点讲述了1600~1900期间300年的美国历史。作者试图通过此书“唤起学生对历史的热爱，而不是死记大量轶事”，因为有些轶事没有多大重要性，有的又基于不可靠的资料。全书共分15篇，共45章，共归纳了485个知识要点，对学生把握全书的脉络与历史线索起到很好的

傲慢与偏见

本书讲述的是一对青年的爱情故事，因一方的傲慢与另一方的偏见而导致好事多磨。作者以女性特有的敏锐和细腻观察，描绘了有钱、有闲阶级恬静舒适的田园生活以及绅士淑女的爱情与婚姻。本书买中文版赠英文版...

许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语

中国是诗词的国度，古诗词、戏剧是我国文学宝库中的瑰宝，也是我们民族的文化精髓。中华传统文化在几千年文明发展中创造的美学风潮和宝贵财富，具有超越时代、跨越国界的巨大魅力。 翻译巨匠许渊冲历时数十年，从浩如烟海的中华文化古籍中精选了在中国历史上影响深远的传统文学经典，用出神入化的翻译手法将其翻译成英文，使海内外读者即使在英文语境中，也能体会欣赏到中华古典文学的美与魅力。 该书以汉英对照的方式出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并

许渊冲译楚辞

翻译巨匠许渊冲用出神入化的翻译手法将《楚辞》这本中国很早的浪漫主义诗集译成英文，使读者感受中国传统文学经典在外文语境下的独特魅力。逢许老先生百年诞辰之际，中译出版社将本书以汉英对照的方式再次出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文部分的生僻字词做了注音和解释，更方便参考学习...

许渊冲译千家诗

翻译巨匠许渊冲用出神入化的翻译手法，将中国古代诗歌选本——《千家诗》译成英文，译文音美、意美、形美，使读者感受中国传统文学经典在外文语境下的独特魅力。逢许老先生百年诞辰之际，中译出版社将本书以汉英对照的方式再次出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文部分的生僻字词做了注音和解释，更方便参考学习...

许渊冲译西厢记

翻译巨匠许渊冲用出神入化的翻译手法将元代剧作家王实甫的作品《西厢记》译成英文，使读者感受中国传统文学经典在外文语境下的独特魅力。《西厢记》描写了张生和崔莺莺突破重重阻挠终成眷属的故事，有强烈的反封建礼教的寓意。逢许老先生百年诞辰之际，中译出版社将本书以汉英对照的方式再次出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文部分的生僻字词做了注音和解释，更方便参考学习...

牛津通识读本:拜占庭(中英双语)

在西罗马帝国于5世纪灭亡之后，作为欧洲的经济、文化和军事强国之一的拜占庭帝国绵延繁荣了一千年，并在城市、建筑、文学、艺术和社会经济等诸多方面形成了独特的拜占庭文明，从而在现代意象中占据了特殊的地位。在君士坦丁皇帝及其继任者长达数世纪的统治之下，作为帝国首都的君士坦丁堡逐步发展成为罗马政治文化、希腊智识传统和基督教信仰的独特融合体。彼得??萨里斯重点关注了帝国之间的战争及其对拜占庭政治和文化的影响，尤其是在面对持续的外部挑战和威胁当中，

月亮和六便士-双语插图珍藏本

英国小说家毛姆是一位说故事的圣手。他的小说机智、幽默，不时流露出对某些社会现象的讥讽。 《月亮和六便士》的情节并不复杂，写的是一个英国证券交易所的经纪人，本已有牢靠的职业和地位、美满的家庭，但却迷恋上绘画，像“被魔鬼附了体”，突然弃家出走，到巴黎去追求绘画的理想。他的行径没有人能够理解。他在异国不仅肉体受着贫穷和饥饿煎熬，而且为了寻找表现手法，精神亦在忍受痛苦折磨。经过一番离奇的遭遇后，主人公最后离开文明世界，远遁到与世隔绝的塔希

中国文化概况(英汉对照版)

本书涵盖中国文化全貌。全书内容丰富全面，从严肃的的中国政治制度，到精辟的中国传统思想，到中国人日常的衣食住行，再到令世人刮目的中国创造，全面展现了中国文化的全貌。突出地方人文特色。每一章节的很后部分都有“地方频道”小节，精选和每个章节主题相关的两个地方，介绍那里独具特色的风俗习惯、人文地理、衣食住行等。语言通俗易懂，编写内容具有趣味性和知识性...

傲慢与偏见(英汉对照)/床头灯英语.5000词读物

女主伊丽莎白遇到了看上去十分傲慢的达西，加上听信了和达西一起长大的威克姆对达西的诬蔑，女主在深深的误解中对男主形成了偏见。与此同时，男主正不由自主地被伊丽莎白所吸引。在经历了一系列挫折之后，达西终于对她吐露了爱慕之情，但伊丽莎白却抱持着对他的偏见拒绝了他。而达西在受到伊丽莎白拒绝后，依然爱着她，并且四处打点，挽救了伊丽莎白的家庭。很终，伊丽莎白明白了达西的一片深情，有情人终成眷属...

牛津通识读本纪录片(新版)/牛津通识读本

这本简明的纪录片观影指南带读者领略了纪录片多样的历史，探讨了制片人和学者们就如何完美地再现现实和讲述有价值的真相做了怎样有趣和激烈的争论。由纪录片制作的中心问题入手，奥夫德海德着重介绍了纪录片的重要分类，包括公共事务纪录片、政府宣传片（特别是第二次世界大战期间制作的影片）、历史纪录片和自然纪录片。一个个主题使得读者由起初吸引他们的纪录片种类深入探究下去，比较不同时期纪录片的特点，揭示出围绕纪录片的核心争议，如主观性、宣传性和偏见等...

牛津通识读本幸福/牛津通识读本

千百年来，幸福都是人类毕生追求的目标，也是美好人生的一项衡量标准。幸福是否真的具有如此重要的价值？丰衣足食、功成名就、笑口常开、自得其乐……什么样的生活状态才称得上幸福？幸福的程度可以被准确测量吗？在这本内涵丰富的小书中，作者丹尼尔·M.海布伦博士用幽默平实的语言详解幸福的内涵，悉数幸福的来源，并对物质、美德、福祉与幸福的关系进行了深入探讨，为实现美好人生提供了宝贵的参考...

牛津通识读本牛津通识读本:电影音乐

电影音乐的历史和电影一样长久。在声画同步成为标准之前的很多年里，投影的活动图像通常在音乐伴奏下放映。如今，电影音乐已经发展出自己的产业，成为世界各地电影市场不可或缺的部分。卡利纳克在本书中指出，电影音乐不仅可以营造气氛，设立背景，凸显情节，还能够创造出图像本身难以传达的情感。但电影音乐是如何做到这些的呢？本书不仅以现代理论概念阐明了电影音乐如何以及为何产生效果，还对世界各地的电影音乐以及重要的作曲家和音乐风格一一进行了介绍...

高老头/床头灯英语.5000词读物(英汉对照)

退休面粉商人高里奥将全部心血都寄托在了两个女儿的身上，他用巨额的嫁妆把她们嫁给了两个爵爷，使她们进入了上流社会，不料却遭到女儿的嫌弃和遗弃。两个女儿只把父亲当成摇钱树，一次又一次地向父亲索要钱财，渐渐榨干了父亲的很后一滴血。整个作品包含着一部封建贵族的没落衰亡史和一部资产阶级的罪恶发迹史，并将二者有机地联系，紧密地结合在一起...

哈利.波特与密室-英汉对照版

哈利波特英汉对照版震撼上市！ 英国提供的*权威英文内文 编辑逐字打磨的全新修订译本 深受哈迷喜爱的美国初版封面 系列首次采用进口瑞典轻型纸 读者们梦寐以求的版本，现在终于出版了。...

牛津通识读本佛学概论(新版)/牛津通识读本/(英国)关大眠

自佛教在印度创始之后，两千多年来佛教传遍了亚洲，现在对西方文化又产生了越来越重大的影响。本书向读者揭示了佛教的发源和发展，语言直白并辅之以图表，清楚明白地说明了佛教的中心教义和修习方法。各个章节分别就法与轮回、禅定、伦理和佛教在西方的影响等等细细展开。藏传佛教和禅宗也各有阐述。如果你渴望了解佛教的基本知识，阅读本书大有裨益...

飞鸟集-(汉英双语.彩绘珍赏版)

16岁那年我*次读到《飞鸟集》，因为喜欢，自己抄了一本。或许就从那时起，我立下了要为真正喜欢《飞鸟集》的人做一个适合欣赏和收藏的版本的心愿。 配图绝美，美到惊心，与文字之美相得益彰，读者见之倾心，不负所望。...

牛津通识读本广告(新版)/英国)温斯顿.弗莱彻/牛津通识读本

广告业创造出了一个又一个神话，但人们对这个行业的误解从未消除。人们普遍认为，广告法力无边，花费惊人，且常常挑战道德底线。对于广告的历史和现状我们从未有效了解。作为业界的很好不错，温斯顿？弗莱彻探究了广告宣传产生作用（或无法产生作用）的方式，探究了广告在媒体、商业和社会中的角色。从广告业的历史和结构，到以儿童为目标的争议广告，作者突出了广告的正面效应，并指出了未来广告业发展的可能方向...

牛津通识读本牛津通识读本:电影/(英国)迈克尔.伍德

一般认为电影是20世纪很主要的艺术形式，它包罗万象——对事件的记录、现代神话、一项爱好、职业生涯或是一整个产业。然而，如迈克尔·伍德所说，电影虽然意义广泛，但它首先是一种通过光影讲述故事的形式。很多人指责电影是一种制造幻象的工具，但也有人歌颂其另一面：电影让我们尽可能亲密地接触真实世界。在本书中，伍德对电影的本质做了一系列深刻的分析与探讨，对于电影中真实与虚构的关系、电影的实验性及电影产业的发展等话题都有着自己独到的见解...

哈姆雷特

牛津英文经典（Oxford Worlds Classics）为牛津大学出版社百年积淀的精品书系，译林出版社原版引进。除牛津品牌保证的权威原著版本之外，每册书附含名家导读、作家简介及年表、词汇解析、文本注释、背景知识拓展、同步阅读导引、版本信息等，特别适合作为大学生和学有余力的中学生英语学习的必读材料。导读者包括牛津和剑桥大学的资深教授、知名学者。整套书选目精良，便携易读，实为亲近*名著的经典读本。 《哈姆雷特》是莎士比亚的四大悲剧之

牛津通识读本牛津通识读本:戏剧/(美国)马文.卡尔森

有史以来戏剧一直是世界上很好重要的一种艺术形式。从木偶戏到哑剧到街头表演再到现代剧场，这种复杂的艺术借用了各种其他艺术形式，如舞蹈、文学、音乐、绘画、雕塑和建筑等，并将人类活动和人类文化的方方面面都纳入其创作。在本书中，戏剧研究专家马文？卡尔森纵横几千年，带领我们了解世界各地的各种戏剧形式是如何演化并流传至今的。此外，他还将戏剧表演与戏剧文本加以区分，探讨了两者之间的关系，并对戏剧艺术家所扮演的各种角色做了一次引人入胜的探索...

牛津通识读本----美学

美学是哲学的一个分支，探索艺术、美和品味的本质。本斯?纳内在书中介绍了美学诸领域，同时考虑了西方和非西方的美学传统，并探讨了为什么艺术家、音乐家甚至哲学家有时会误解或认为美学过于精英化。事实上，美学的范围远远超出了艺术的范围，它无处不在，是我们生活中☆重要的方面之一。告诉你某件艺术品是好是坏并不是美学的工作，如果有一种体验对你来说是值得拥有的，那么它就可以成为美学的主题。这一认识很重要，因为以这种包容的方式思考美学，为理解关于审美活动

迪士尼双语漫画.爱丽丝梦游仙境

本书由迪士尼正版授权，为同名电影《爱丽丝梦游仙境》的中英双语漫画书。爱丽丝无意间进入了一个神奇的仙境。在那里，她遇见了戴怀表的白兔先生、开茶话会的疯帽子和喜爱红玫瑰的红桃皇后……在一系列离奇的事件后，爱丽丝逐渐学会了坚持自我、勇敢面对任何挑战。全书包含超300张精美手绘图，再现电影故事经典情节；色彩明亮、版式疏朗，大幅度提升阅读体验；同时，中英对白同步电影台词，带读者品味原版台词的韵味，感悟电影的深刻寓意...

大电影双语阅读.心灵奇旅(全彩升级版)

这是一个探索心灵的故事，包括是什么成就了现在的你，以及你的激情和你的梦想都是由何而来。中学音乐老师乔获得了梦寐以求的机会——在纽约的爵士俱乐部演奏。但一个小失误把他从纽约的街道带到了一个奇幻的地方“生之来处”。在那里，灵魂们获得培训，在前往地球之前将获得他们的个性特点和兴趣。决心要回到地球生活的乔认识了一个早熟的灵魂“二十二”，二十二一直找不到自己对于人类生活的兴趣。随着乔不断试图向二十二展示生命的精彩之处，他也将领悟一些人生问题的答

牛津通识读本----传记

传记是一个历史悠久的文类，但在今天又焕发出了新的活力，广受大众喜爱。从古典时代的榜样传记到如今公众人物的传记，传记的形式、规则和写作目的经历了种种演变。本书对传记这门艺术作了精彩的介绍，勾勒了不同类型传记的文化和历史背景，影响传记写作的种种因素，探讨了诸多关于传记的争议。传记应该如何定义？传记一定要真实吗？传记作者需要亲自了解传主吗？在为不同的人作传时，是否需要不同的策略、伦理和规则？传记研究者埃尔米奥娜·李在书中提出多条我们想象中的

牛津通识读本----品牌学

品牌可能是这个星球上☆强大的商业和文化力量，可口可乐、耐克、曼联、哈利?波特和谷歌等标志性品牌为全球数百万人所熟知和认可。随着人们对品牌的了解加深，越来越多的人开始质疑品牌存在的意义，但即使我们拒绝了整个品牌体系，也不会选择与我们爱用的电子产品分开——品牌是无法逃避的。在本书中，罗伯特?琼斯讨论了品牌日益普遍的存在，并分析了它们是如何发挥魔力的。他认为品牌的巨大潜力是商业、社会和文化的力量，并研究了许多不同类型的品牌——从产品、服务和

牛津通识读本:学习

什么是学习？学习是如何发生的？当学习出现差错时会发生什么？自心理学确立以来，学习这一主题一直是心理学发展的核心。没有学习，就没有记忆，没有语言，没有智慧。事实上，学习涉及心理学或神经科学的方方面面。马克哈瑟格罗夫在书中深究了学习的本质，探究了学习如何发生。从巴浦洛夫、桑代克等心理学家的早期实验到社会学习的☆新研究，全书梳理了主要学习理论的发展脉络，描述了研究动物和人类学习的实验方法...

50+1部最该阅读的巨著(英汉对照)

一本好书，展卷时读者情不自禁地受感动，思想插上翅膀随作者的一管笔翱翔；掩卷后，读者遐思不已，深悟人生哲理。要攀登人生的高峰，需以好书为台阶；要探究事物的真理，需用好书作敲门砖；要加快进步的步伐，需用好书作动力。好书益处多多，而本书是一个好书的集锦！...

中关村的创新故事-英文

当代英美社会文化新编

本书以文化线索为纲，所选资料均出自近一两年英美两国的主流报刊杂志，例如new york times、time、newsweek等，可帮助读者获得英美两国在社会与文化等方面的最新信息和知识，也可作为跨文化研究的辅助材料。　　全书分part one和part two两大部分，共8个单元。part one着重介绍美国社会和文化，part two着重介绍英国社会和文化。本书精选了35篇不同类型和题材的阅读材料，对英美两国的风土人情、教育、文化

美国历史文化读本

本书由10个教学单元组成，每个单元对应美国历史演进的不同阶段；编者在每个历史阶段中精心挑选出2—4个文化关键词并——给予较为详细的阐释；同时，每个文化关键词阐释后辅以3～5篇相关文章或选段；这些文章形式多样，有历史文献、名人演讲、歌曲、名家小说，以及著名学术论著和评论选段等；其內容覆盖领域广泛，所表达的內容和思想有相当的深度，能很好地帮助学生透过历史的表象了解各时段的文化核心，拓宽学生的文化视野，促进学生对芙国历史文化发展脉络理解的深

中外文化英语话题一席谈-随书附赠MP3 340分钟

世说英语

简介 　　本书是英语书，读之可改善英语阅读、写作及翻译技巧；是文化书，读之可全方位管窥当今世界的多元文化；是漫画集，一篇篇纪实短章如同一帧帧妙趣横生的世态风情画；是评论集，文章末尾的remarks记录着一个凡人对尘世的点滴思考。 　　 本套数共六册，包括了《五味人生》、《人与自然》、《国家小事》、《艺文轶事》、《别样时尚》、《科技边缘》...

彩梦世界(英汉对照)含光盘

翻译［加拿大］布迈恪的《彩梦世界》，我国用的是尽量贴近原文的策略。在翻译过程中，传统所谓的“意译”、“直译”，近期热门所谓的“异化”、“归化”，根本不在念中。我所着意的是怎样与原诗相契相合，尽可能在原诗的格式（包括分行与无标点的特色），原诗的意境氛围，文字的节奏语感，整体的统一和谐各方面去用心揣摩。我所注重的是原诗的风格，这一系列乃超现实主义的现代英诗，诗中充斥着大量意象、明喻与暗喻，我力求把这种特色重现在译文中，非必要时，不予增删。

老子思想新释:英文

牧师的黑面纱霍桑短篇小说集

本书精选了美国著名作家纳撒尼尔·霍桑的10篇短篇小说, 其中包括《牧师的黑面纱》《小伙子古德曼·布朗》《能预言的画像》《胎记》《拉帕西尼的女儿》等公认的短篇小说经典名篇。本书买中文版赠英文版...

杭州一瞥-英文

杭州市旅游委员会携手商务印书馆，强强联合，为g20峰会国际来宾倾力打造，本年度*影响力的杭州英文旅游图书。 hangzhou at a glance并非杭州中文旅游书的翻译版，而是由一群热爱杭州的外国记者用英文创作撰写、国际化团队倾力打造、面向海外发行的原创精品。该书文笔优美，故事好看，信息量大，是近年出版的*人文情怀的一本杭州英文旅游书。 采编团队走遍杭州大大小小的旅游景点、博物馆、剧院、餐厅酒吧，深入阿里巴巴总部，采访创业者、普通

《新约》入门通识读本-典藏版

与《圣经》纵览、《旧约》入门一起堪称了解基督教的三把钥匙...

旅游文化精读范文-英汉对照

本书是一本旅游文化双语精读本。编译者精选了与旅游文化相关的十个话题：当代旅游、旅游胜地、城市剪影、人文景观、自然风景、民族性格、文化交流、文化习俗、传统节日和人与环境。每个话题包括简短导言、几篇相关英语范文、重要单词和词组解释、句型聚焦和汉语参考译文...

英语名家书信精选读本-(双语时代)

雾都孤儿

《雾都孤儿》是英国作家狄更斯于1838年出版的写实小说。以雾都伦敦为背景，讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇，主人公奥立弗在孤儿院长大，经历学徒生涯，艰苦逃难，误入贼窝，又被迫与狠毒的凶徒为伍，历尽无数辛酸，最后在善良人的帮助下，查明身世并获得了幸福。如同狄更斯的其他小说，本书揭露许多当时的社会问题，如救济院、童工、以及帮派吸收青少年参与犯罪等。本书曾多次改编为电影、电视及舞台剧。世界知名导演罗曼?波兰斯基于2005年也曾将此书搬上

格列佛游记-(全2册)-买一赠一

《格列佛游记》是乔纳森?斯威夫特的一部杰出的游记体讽刺小说，以较为完美的艺术形式表达了作者的思想观念，作者用丰富的讽刺手法和虚构幻想的离奇情节，深刻的剖析了当时的英国社会现实。被认为是“文学的伟大宝库之一”“电影的伟大宝库之一”。 同类书比较同类游记小说。但本小说已经堪称经典。 读者定位定位：文学经典、英语读本 目标群体：大众人...

救世坎途

《救世坎途》以记者罗伯特·德斯贾汀在餐桌旁自述的形式，讲述了他机缘巧合受到启发．萌生了通过“战略伙伴关系倡议”（Strategic Partnership Initiative，SPI）这一设想一全球的强国与弱国形成一一对应的互助联盟一以拯救世界。　　谁料其救世之途凶险多舛，他发现自己竟然成为别人手中的一颗棋子。他一次次遭遇不测，一次次予以回击，但他*终能否逃离命运的摆布?小说故事情节跌宕起伏，穿插了罗伯特个人的情感故事、作为战地

人类进化简史-典藏版

地球上的人类到底是从哪里来的？是怎样就从猿人变成了现代人？人类还会变成什么样呢？本书将一一为您解答这些问题...

马丁·伊登

杰克伦敦半自传经典作品 世界文学*精彩的自传体小说之一 名列法国《世界报》二十世纪百部经典榜...

爱丁堡篇-没有我不知道的英国

《没有我不知道的英国》系列丛书包含两个分册：《没有我不知道的英国?伦敦篇》《没有我不知道的美国?爱丁堡篇》。　　每本分册筛选了这2座城市中知名又受欢迎且能让人们了解英国文化、历史的9~10大活动场所。每个场所自成1章，政治、科技、文化、艺术等领域各有代表。每章都有6~10页是以讲故事的方式介绍与本章主题相关的文化知识和历史事件，诱发读者阅读的兴趣和对知识的渴望。再配以相关的英文句子和名词解释，培养读者双语阅读的习惯并扩充知识储备。同时

高端人物TOP(II)

《高端人物》丛书是在社会学好外语奥运的热潮中从美国引进的人物传记系列丛书。该套图书主要针对高中及大学在校生以及同等水平的英语爱好者。　　本丛书是国内同类阅读物中为数不多的原版引进图书。作为多年的美国教学辅助读物，其选材精细、内容成熟、编写严谨、质量可靠。　　本丛书选取的是8位当代西方国家著名人物传记，他们的成长启程。　　本系列丛书，对疑难词句进行了认真的注解，并针对书中的内容设置的问题，提供了答案。使同学们在时间充裕的情况下可以进行精

熟语表征与加工的神经认知研究

国家哲学社会科学规划项目是国家创新体系的重要组成部分，由其资助的学术类出版项目也反映了国内在相关领域的先进研究成果。外教社及时推出语言学、文学、翻译、教学法等各领域的研究成果，也为传播这些成果提供了广阔的平台。 本书运用事件相关电位（ERP）技术对汉语熟语中主要的次范畴进行了研究，其中涉及成语、谚语、歇后语以及浮现中的熟语性构式。此外，本书还将语言学的理论与神经语言学的实证研究结合起来，试图达到两者的互证...

爱丽丝梦游仙境:2:镜中奇遇记

《迪士尼大电影双语阅读?爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》为华东理工大学出版社与迪士尼合作推出地道的英文，优美的译文，实用的注释，大量的全真剧照，精美的制作！ 地道的英文：迪士尼官方授权，英文版由迪士尼出版。与电影紧密结合，让你快乐、有趣地学英文，快速提高你的英语水平！ 优美的译文：上海大学教学名师、博士生导师、翻译家朱振武教授领衔，多名翻译方向研究生执笔翻译，译文生动有趣，忠于电影！ 实用的注释：针对重难点词汇，每页下方都配有准确而实用

土耳其游记

阿凡提一家来到了土耳其。他们参观了蓝色清真寺后, 遇见了阿凡提朋友的儿子内米。内米邀请阿凡提一家去家里做客。阿凡提一家品尝了当地美味的同时还帮助内米的爸爸解决了一个大问题…...