富兰克林自传

★塑造美国的88本书书之一。 ★诠释了什么是美国梦，定义了什么是美国人。 ★改变无数人命运的美国精神读本！ ★美国开国元勋，思想家、政治家、外交家、科学家和实业家富兰克林自传。 （富兰克林出身贫寒，只念过两年书，通过刻苦自学，坚持不懈地努力奋斗，取得了令人难以置信的成就。他的成功更令无数人着迷，他的自传被人们争相传阅。 他像是从天上偷窃火种的第二个普罗米修斯，成为美国现代文明之父、美国人的象征。）

传奇故事系列-成长的烦恼 第2辑

语言·文化深入解读 　　精选国外*经典、*流行、*权威的名家名作，感受*地道的英文，体会*纯正的西方文化。 　　阅读·功力同步提升 　　英文原作完美缩写，既可让你领略原汁原味的英文魅力，又可以提高阅读水平，轻松掌握高频词汇。 　　知识·趣味完美融合 　　丰富的学科知识，生动有趣的故事，让你在不知不觉中收获知识，增加阅读兴趣。...

探险之旅 第3辑

“麦格希中英双语阅读文库”是一套为中小学生量身定做的以拓展视野、丰富阅读、提高能力为目的的双语读物，包含小学馆与中学馆。按英语水平及国家分级标准分级阅读，集知识性与趣味性为一体，选材经典，语言地道，篇幅适中，引人入胜。让中小学生置身于世界文化经典的背景之中，提高文学素养，体会多样文化。 　　《麦格希中英双语阅读文库·传奇故事系列：探险之旅（第3辑）》特点： 　　语言·文化深入解读 　　精选国外*经典、*流行、*权威的名家名作，

(读名著学英语.英汉双语经典阅读)战地钟声(上下) (单色)

1937年的西班牙内战。美国的大学老师罗伯特到西班牙帮助当地人民抗击法西斯。他在完成炸火车任务后，被派一项新任务：跟自发组成的游击队联手，炸毁峡谷上的铁桥。他认识并爱上了美丽的玛丽亚。玛丽亚是市长的女儿，但父母均被法西斯杀害，她自己也遭侮辱。在共同理想的催化下，他们相爱了，但罗伯特却在这场战斗中牺牲...

那些给我爱与温暖的人-第3级-中英对照

《青青草中英双语分级读物：那些给我爱与温暖的人（第3级 中英对照）》是一套适合小学到大学的分级读物，先期会有10本，后续会往里继续填内容，扩大读物的产品线，并丰富品种。该套书配有MP3，是一套精心制作的阅读材料，帮助读者从培养兴趣开始，循序渐进一步一步地把大家引入英语的殿堂。让读者逐渐把阅读作为一种生活方式和人生体验，使英语学习成为一种享受。《青青草中英双语分级读物：那些给我爱与温暖的人（第3级 中英对照）》分为三部分，内容包括：女儿

品味美丽英文:做个惬意电影通(英汉对照)

我们奉上这份精美的大餐，是想让您徜徉在英语世界的广阔天地中，采撷芬芳，咀嚼英华，并在我们营造的英文氛围中潜移默化，享受知识带来的快乐...

笑翻你的幽默故事书-轻松学英语-英汉对照

1.理念新颖 　　与其他英语学习书不同，本系列丛书本着“天然轻松学习法”的理念，旨在让读者能够像学习母语一样，在轻松愉快的环境下潜移默化地掌握大量的英语表达，让读者能不知不觉地开口说英语。 　　2.题材多维化 　　从幽默故事、脑筋急转弯、英语歌曲、英语电影、英语演讲等多个角度，为读者精心挑选原汁原味、经典的学习素材。 　　3.编排大众化 　　采用英汉对照的形式，更利于读者理解；对重点语句进行详细讲解，更利于读者积累英语知识；配以“点拨

宋代游记选译-中国古典游记选译

游记是一种纪游的文学作品，记录作者的游程，叙述作者的见闻，抒发作者的观感，包括纪行、写景、抒情、述志、说理等元素。 “中国古典游记选译系列”（英汉对照）包括《唐代游记选译》、《宋代游记选译》、《明代游记选译》、《清代游记选译》四个分册，精选了每个朝代的经典名篇，首次以英汉对照的形式呈现给读者，力图向西方读者介绍中国游记文学中的精品，同时也为中国读者学习英语和汉英翻译提供可用的资料。 《宋代游记选译》收录了苏轼、苏辙、范仲淹、欧阳

青春不散场-每天读一点暖心英文-汉英对照

本书既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物，也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园，让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时，还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美，丰富的配图，更有助于读者轻松地欣赏并理解英文，让英语学习变得轻松有趣，在阅读中潜移默化地学习...

如果我们生来不会流泪-温暖彩绘纪念本

《西方经典诗歌温暖彩绘纪念本：如果我们生来不会流泪》选取了66首传世诗歌佳作，囊括众多外国文学名家的作品，所选作品均是人类诗歌史上世代传颂的，洋溢着文字永恒的魅力和穿越时光的智慧...

傲慢与偏见-(全2册)

《傲慢与偏见》或许是全世界最伟大的爱情小说之一，它“告诉你女性有权过得更好，而不应认为女性理所当然就该怎样”。“反对日常性别歧视”组织的创始人劳拉?贝茨说，是“第一次有人说女性的思想值得倾听”。《傲慢与偏见》于1813年问世。这本书在评论界得到欢迎，沃尔特?斯科特爵士赞扬奥斯汀“笔法巧妙”，“把平凡普通的事务和角色变得有趣”。 　　电影傲慢与偏见的获奖情况 　　第78届奥斯卡金像奖最佳女主角 　　第78届奥斯卡金像奖最佳美术指导

换个心情过生活

生活的酸甜苦辣每个人都要品尝。当今社会。经济风云变幻、竞争愈演愈烈的态势，也让人们在心理上承受着压力，各种心理问题日渐显现。找到属于自己的人生方向已经是迫在眉睫的事情！因为生活不是没有目标的劳作。理想也不是沉重的精神枷锁！《每天读点好英文·享受卷：换个心情过生活(英汉对照)》能给你许多期许与激励；能把你带离困境；能给你温暖和安慰；更能给你强大的力量与信心...

道家经典-老子

白鲸

清代游记选译-中国古典游记选择

游记是一种纪游的文学作品，记录作者的游程，叙述作者的见闻，抒发作者的观感，包括纪行、写景、抒情、述志、说理等元素。 “中国古典游记选译系列”（英汉对照）包括《唐代游记选译》、《宋代游记选译》、《明代游记选译》、《清代游记选译》四个分册，精选了每个朝代的经典名篇，首次以英汉对照的形式呈现给读者，力图向西方读者介绍中国游记文学中的精品，同时也为中国读者学习英语和汉英翻译提供可用的资料。 《清代游记选译》收录了王昶、姚鼐、恽敬、龚自珍

当你老了-叶芝抒情诗选-英汉对译解读版

《他诉说十全的美》、《杜纳的琴手》、《箭》、《亚当的噩运》、《噢，别爱太久》、《一个荷马讴歌的女人》、《没有第二个特洛伊》、《什么都可诱使我》、《铜便士》、《乞儿向丐儿呼叫》、《沦落的女王》、《柯尔庄园的野天鹅》……《当你老了(叶芝抒情诗选英汉对译解读版插画纪念)》收录了这些作品...

有些路.只能一个人走-每天读一点暖心英文-汉英对照

本书既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物，也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园，让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时，还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美，丰富的配图，更有助于读者轻松地欣赏并理解英文，让英语学习变得轻松有趣，在阅读中潜移默化地学习...

麦格希中英双语阅读文库:一生必读的名著.第5辑

小王子-全2册

《我的心灵藏书馆：小王子（英文注释版）》是世界传世经典权威注释本的唯美呈现！原汁原味的著作阅读不再遥不可及！ 　　★纯粹、透明的童真中透出淡淡的忧郁★人世间只有爱，才是最高的哲学，才是永恒的追求 　　★可思、可梦、可藏的最佳版本★全球销量超过五亿册的暖心之作★暖萌电影版童话风靡全球 　　★北京外国语大学名师队注释★权威注释版让你读懂原著★英语学习者和文学爱好者的藏书之爱。 　　《我的心灵藏书馆：小王子（英文注释版）》是世界传世经典

小王子-振宇书虫-01-英汉对照注释版

《【英汉对照注释版】小王子》是一部忧伤的哲理童话，献给孩子，也献给“曾经是孩子”的大人。此书自面市以来，全球畅销70多年，曾被译为160余种语言，数亿人为之感动。整部童话充满着诗意的忧郁、淡淡的哀愁，作者用通俗易通的语言，写出了令人感动的柔情和引人深思的哲理。当你翻开《小王子》时，你也一定会为小王子的善良单纯而落泪，和他一起，开启这段纯净心灵的旅程…… 本书采用英汉对照排版，左页为英文，右页为中文，便于读者在阅读英文原文的同

美国语文-4-英汉双语版

◆人类出版史上第三大畅销书，全球销量超过1亿3千万册！这部书对美国中小学生的成长教育和人格塑造，乃至“美国精神”的形成，都产生了史无前例的影响。 　　◆《美国语文》在美国奉为代代相传的经典！它至少影响了美国的五代人，如果你能找到一个五世同堂的大家庭，你会惊奇地发现，从高祖到重孙，他们能异口同声地背诵其中的优秀篇章。 　　◆在内容上，《美国语文》汇集了狄更斯、莎士比亚、爱默生、梭罗等文豪的经典名篇，通过一篇篇短小精悍的故事，将道德教育的

美国历史-学生版美国历史经典教材-经典文库 英汉对照

《美国历史:英汉对照》是爱德华·钱宁专门为美国学生撰写的一部关于美国历史的简明教材，它对此后的美国历史教科书产生了深远的影响。通过这部历史作品，作者希望能唤起学生对历史的热爱，而不是死记硬背那些枯燥无味的历史事实。　　《美国历史:英汉对照》采取英汉双语形式出版，对于国内读者了解美国历史文化，进而深入探究美利坚这个民族，无疑会有帮助...

无事生非-(全2册)

《无事生非》代表了莎氏喜剧艺术的*成就。剧本充分展示了莎士比亚对剧中人物喜剧心理的高超把握，并且在心理底蕴上按照自然逻辑来布局人物情感的变化，表现出十分娴熟的创造才能，使得此剧因此成为经得起推敲的意味隽永之作。作者善于利用误会和巧合，人为地制造出一些离奇曲折、变幻莫测的喜剧情节和滑稽可笑、趣味横生的场面，这种不同于以人物实际行动的偶然巧合来营造喜剧氛围的风格，无疑是莎士比亚的一大杰出创造，显示了独特的技巧和特色。赠送超值名师注释版英文

居里夫人的故事

两次获得诺贝尔奖的科学巨匠的励志故事 英国权威儿童文学奖卡内基文学奖获奖之作 居里夫人是所有著名人物中*一位没有被名望腐蚀的人。 爱因斯坦 生活对于我们任何一个人都非易事, 但是，那又怎么样呢？我们必须有不屈不挠的精神，*重要的是我们自己要有信心，我们必须相信，我们对每一件事情都是有天赋的，并且，无论付出任何代价都要把这件事完成。

美国历史:英汉双语

本书是一部介绍美国历史的书籍。主要内容包括: 1000-1600年间的发现与探索时期、1600-1660年的殖民时期、1660-1760年一个世纪的殖民史、1760-1774年间殖民地的联盟等...

皆大欢喜(世界经典名著英汉对照绘画版.莎士比亚系列)

《世界经典名著英汉对照绘画版莎士比亚系列（12本）》为原版引进，是以莎士比亚戏剧为蓝本进行制作的绘本，其图文并茂的形式非常适合广大青少年读者。本系列图书采用双语阅读，故事简洁，语言流畅，原汁原味。每本书都有原版音频，如购买单册图书可从www.dlmpm.cn/ntshop/article.php?id=126网址免费下载，如购齐一套12本可另外获赠包含12本内容的精美光盘一张。您不仅可以看故事，还可以听故事！本系列图书的翻译注重口语化

麦克白

《世界经典名著英汉对照绘画版·莎士比亚系列（12本）》为原版引进，是以莎士比亚戏剧为蓝本进行制作的绘本，其图文并茂的形式非常适合广大青少年读者。本系列图书采用双语阅读，故事简洁，语言流畅，原汁原味。每本书都有原版音频，如购买单册图书可从www.dlmpm.cn/ntshop/article.php?id=126网址免费下载，如购齐一套12本可另外获赠包含12本内容的精美光盘一张。您不仅可以看故事，还可以听故事！本系列图书的翻译注

新版世界名著系列—傲慢与偏见

《傲慢与偏见》描写傲慢的单身青年达西与偏见的二小姐伊丽莎白、富裕的单身贵族彬格莱与贤淑的大小姐吉英之间的感情纠葛，作品充分表达了作者本人的婚姻观，强调经济利益对人们恋爱和婚姻的影响...

新版世界名著系列—钢铁是怎么样炼成的 (英汉对照)

小说通过写保尔从一个工人子弟锻炼成长为无产阶级战士的过程，告诉人们，一个人只有在革命的艰难困苦中战胜敌人也战胜自己，只有在把自己的追求与祖国、人民的利益联系在一起的时候，才会创造出奇迹，才会成长为钢铁战士...

我的第四本童话故事-第4级-中英对照

语言表达能力的好坏主要靠词汇量的积累，而词汇量的积累主要的途径是阅读。研究表明：美国儿童的阅读量是中国儿童的六倍。所以想要英语好，阅读是不可忽略的关键因素。　　《青青草中英双语分级读物》是一套适合小学到大学的分级阅读材料，整个套系选材考究、内容丰富多样，涵盖了童话、寓言、歌曲、电影、小说、演讲等题材，能帮助您从培养兴趣开始，循序渐进，一步一步地把您带入英语的殿堂。　　配有外教真人原声录制的音频，可让您在阅读之余练习听力和跟读，也可让您

坎特维家的鬼魂-文学名著英汉双语读物-第八级

奥斯卡·王尔德是唯美主义运动的领袖人物。唯美主义运动的领袖人物。唯美主义运动是对19世纪物质主义的回应——也就是对维多利亚时代的人们只看重名利，而对诸如诗歌、绘画和美术等启智益心的艺术兴趣索然之现象的回击。唯美主义者们笃信为艺术而艺术，不提倡为了商业而艺术。在《坎特维家的鬼魂》这部短篇小说里，我们既可以感受到鬼魂对自己艺术表演的自豪感，也可以体会到作者想要表达的“我工作不是为了赚钱，我活着完全是为了艺术”的理念...

常识-影响世界历史里程的书-英汉双册经典盒装-附赠英文原版

《常识：影响世界历史里程的书》是美国政治制度的灵魂，人民独立战争的纲领，缔造现代美国，推动北美人民走上公开独立道路。《常识》一书推动北美人民走上公开独立道路的历史意义不可估量，无庸置疑。200多年过去，依旧受到无数历史学家盛赞。《常识》也被作为是北美人民独立战争的纲领，它的思想后来被《独立宣言》所吸收，成为美国政治制度的灵魂。可以说，这本书缔造了现代的美国，是改变美国的*本书。如今我们将此书重译出版，在力求保证作品原风貌的

李尔王(中英文)

《李尔王》是莎士比亚四大悲剧之一。本书深刻反映了莎士比亚对伊丽莎白时代人类生存状态的深切关注，表达了他对当时人们精神世界和人性本质的困惑。与莎士比亚其他著名悲剧不同，《李尔王》更关注当时广大人民群众的实际生活状况，展示那个时代颠覆的社会秩序和伦理纲常，剧中由正反代表人物体现的主要戏剧冲突的背后是当时两种主要的社会思潮基督教人道主义和资本阶级人文主义的激烈交锋，凸显了莎士比亚对于人性善恶这个永恒命题的人文关怀。 赠送超值名师注释版英文：

脑筋急转弯-青青草中英双语分级读物-第2级-中英对照

语言表达能力的好坏主要靠词汇量的积累，而词汇量的积累最主要的途径是阅读。研究表明：美国儿童的阅读量是中国儿童的六倍。所以想要英语好，阅读是不可忽略的关键因素。 《青青草中英双语分级读物》是一套适合小学到大学的分级阅读材料...

那些带我走进英语世界的歌曲-青青草中英双语分级读物-第1级-中英对照

语言表达能力的好坏主要靠词汇量的积累，而词汇量的积累最主要的途径是阅读。研究表明：美国儿童的阅读量是中国儿童的六倍。所以想要英语好，阅读是不可忽略的关键因素。《青青草中英双语分级读物》是一套适合小学到大学的分级阅读材料...

那些惺惺相惜的成语们

本书特色：1. 收录常用中英成语800对；2. 列明同义与反义成语，方便交互参照；3. 英语例句可供了解如何正确使用英语成语；4. 100幅成语插画，让大家更形象地理解成语；5. 20则英语成语故事，呈现成语相关的有趣故事和由来；6. 本书可读可查，适合于学生、教师、语言工作者以及英语学习爱好者...

中英双语阅读-文学名著系列-民间故事

民间故事以喜闻乐见的表现形式讲诉了深刻的人生哲理。本书收录了“阿拉丁与神灯”“盗侠罗宾汉和国王理查德的故事”“奥德修斯与风袋”等优秀文学作品。集趣味性、文学性、知识性于一身，是不可多得的阅读精品...

多莉去哪儿-海底总动员2-迪士尼大电影双语阅读

《迪士尼大电影双语阅读海底总动员2：多莉去哪儿 finding dory》为迪士尼电影《海底总动员2：多莉去哪儿》的同名电影小说，与电影同步上市。迪士尼 华东理工大学出版社，强强联手，合作推出地道的英文，优美的译文，实用的注释，海量的剧照，精美的制作！ 地道的英文：迪士尼官方授权，英文版由兰登书屋出版。与电影紧密结合，让你快乐、有趣地需英文，快速提高你的英语水平！ 优美的译文：上海大学教学名师、博士生导师、翻译家朱振武教授领衔，多名

伦敦篇-没有我不知道的英国

《没有我不知道的英国》系列丛书包含两个分册：《没有我不知道的英国?伦敦篇》《没有我不知道的美国?爱丁堡篇》。　　每本分册筛选了这2座城市中知名又受欢迎且能让人们了解英国文化、历史的9~10大活动场所。每个场所自成1章，政治、科技、文化、艺术等领域各有代表。每章都有6~10页是以讲故事的方式介绍与本章主题相关的文化知识和历史事件，诱发读者阅读的兴趣和对知识的渴望。再配以相关的英文句子和名词解释，培养读者双语阅读的习惯并扩充知识储备。同时

英美文学经典作品赏析与导读:美国篇

本书共十章, 每一章论述一位美国代表作家及其代表作。既有作者简介、内容提要、赏析, 又有原文节选等内容...

中英双语阅读-童话名著-一定要看的世界经典童话 第1辑

麦格希中英双语阅读文库在世界范围内选票，涉及科普、社会文化、文学名著、传奇故事、成长励志等 多个系列，充分满足英语学习者课外阅读之所需，在阅读中学习英语、提高能力。...

奇妙科学馆 第5辑 印刷术的历史(推荐)

《麦格希中英双语阅读文库·科学普及系列·奇妙科学馆(第5辑):印刷术的历史》注重经典阅读与实用阅读并举。既包含国内外脍炙人口、耳熟能详的美文，又包含科普、人文、故事、励志类等多学科的精彩文章。《麦格希中英双语阅读文库?科学普及系列?奇妙科学馆(第5辑):印刷术的历史》充分体现了双语阅读的功能和优势，充分考虑到读者课外阅读的方便，超出核心词表的词汇均出现在使其意义明显的语境之中，并标注释义。...

野性的呼唤-中英文对照

《野性的呼唤》以一只狗的经历表现文明世界的狗在主人的逼迫下回到野蛮，通过对狗的描写，反映人类的世界。生存环境的变迁，使巴克从一个文明社会的宠物变成了一个荒野深处的狠群之王，这是巴克的本性使然；同时，这也是美国社会现实生活的真实写照。人与人之间尔虞我诈，弱肉强食，适者才能生存，竞争无处不在。这就是美国社会的现实。杰克伦敦在这方面，对这一社会现实进行了无情的鞭挞，对资产阶级的虚伪道德进行了无情地揭露和批判，把狗眼中的世界、人类的本质特别是

绿野仙踪-(含光盘)

《绿野仙踪（附光盘）》讲述：小姑娘多萝西被一场龙卷风刮到了一个陌生而神奇的国度――奥兹国，并迷失了回家的路。在奥兹国，她陆续结识了没有脑子的稻草人、没有心脏的铁皮人和胆小的狮子，他们为了实现各自的心愿，互相帮助，历经艰险。最后，他们凭借自己的才智，如愿以偿地完成了自己的心愿...

查理与巧克力工厂-双语导读

经典名著的深度、快速解读，广大钟情文学、热爱英语之学子一书两得的**选择，英语专业学生写论文的得力助手...

剑桥双语分级阅读 小说馆(第2版) 遗产风波(英汉对照)

哈利波特与混血王子(英汉对照)——哈佛蓝星双语名著导读

“哈佛蓝星双语名著导读”源自哈佛大学，学生们将名著阅读与文学学习融会贯通，编写成为蓝星笔记，成为风行全美的名著速读指南。蓝星笔记以导读的形式、明晰的风格带你体验“由厚变薄——由薄变厚”的神奇阅读之旅，将“半天阅读一本名著”的想法变为现实，让你在有限的闲暇中读更多的书。精挑细选的50本名著，精辟地道的当代英语，在有限的时间内迅速提高英语水平，增加文学内涵，丰富谈资。 蓝星闪耀，照你前行。 本书是《哈佛蓝星双语名著导读》丛书之一，

当你路过我的阳光

本书每篇文章旁边注有重点单词提示，关在每篇作品后有三道巩固习题——记忆填空、佳句翻译、短语应用，并要求读者进行造句训练，进而提升短语运用能力...

莎士比亚经典戏剧:哈姆莱克

轻松学英语-震撼心灵的28篇最原声励志演讲-英汉对照-(含1CD)

“轻松学英语”系列丛书特点： 1. 理念新颖 与其他英语学习书不同，本系列丛书本着“天然轻松学习法”的理念，旨在让读者能够像学习母语一样，在轻松愉快的环境下潜移默化地掌握大量的英语表达，让读者能不知不觉地开口说英语。 2. 题材多维化 从幽默故事、脑筋急转弯、英语歌曲、英语电影、英语演讲等多个角度，为读者精心挑选原汁原味、经典的学习素材。 3. 编排大众化 采用英汉对照的形式，更利于读者理解；对重点语句进行详细讲解，更利于读者积累英

哈利.波特与密室-双语导读

经典名著的深度、快速解读，广大钟情文学、热爱英语之学子一书两得的**选择，英语专业学生写论文的得力助手...

哈利.波特与死亡圣器-双语导读

经典名著的深度、快速解读，广大钟情文学、热爱英语之学子一书两得的**选择，英语专业学生写论文的得力助手...