中图网

>

英语读物

>

英汉对照

家-第六级

作者：巴金著，曹禺改编英若诚译

出版社：中国对外翻译出版公司出版时间：2012-07-01

所属丛书：双语名著无障碍阅读

开本： 16开 页数： 281

读者评分：4.8分9条评论

本类榜单：外语销量榜

中图价:¥12.7(4.9折) 定价 ~~¥26.0~~ 登录后可看到会员价

加入购物车收藏

运费6元，满39元免运费

?新疆、西藏除外

温馨提示：5折以下图书主要为出版社尾货，大部分为全新（有塑封/无塑封），个别图书品相8-9成新、切口
有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>

本类五星书更多>

>
西班牙语词根宝典

西班牙语词根宝典

¥41.8¥68
>
英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)

英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)

¥12.7¥19.8
>
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语

许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语

¥40.4¥86
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版

四级词汇词根+联想记忆法:乱序版

¥20.2¥48
>
The secret garden

The secret garden

¥44.1¥88
>
英国文学名篇选注

英国文学名篇选注

¥88.2¥126
>
许渊冲译千家诗

许渊冲译千家诗

¥27.7¥59

买过本商品的人还买了

野性的呼唤-文学名著英汉双语读物-第九级
(美)杰克·伦敦
¥10.4~~¥16.0~~
论语大学中庸
孔子
¥13.5~~¥45.0~~
小王子-博采经典双语典藏
(法)安东尼·德·圣埃克苏佩里
¥15.4~~¥28.0~~
雪莉-中译经典文库-世界文学名著-第五辑
(英)勃朗特
¥12.9~~¥34.0~~
教师-中译经典文库-世界文学名著-第五辑
[英] 勃朗特著
¥6.0~~¥14.0~~

商品详情
商品评论(9条)

中图价:¥12.7 加入购物车

版权信息
本书特色
内容简介

家-第六级版权信息

ISBN：9787500134572
条形码：9787500134572 ; 978-7-5001-3457-2
装帧：一般胶版纸
册数：暂无
重量：暂无
所属分类：
外语
>
英语读物
>
英汉对照

家-第六级本书特色

　　多年以来，中国对外翻译出版有限公司凭借国内一流的翻译和出版实力及资源，精心策划、出版了大批双语读物，在海内外读者中和业界内产生了良好、深远的影响，形成了自己鲜明的出版特色。二十世纪八九十年代出版的英汉（汉英）对照“一百丛书”，声名远扬，成为一套*权威、*有特色且又实用的双语读物，影响了一代又一代英语学习者和中华传统文化研究者、爱好者；还有“英若诚名剧译丛”、“中华传统文化精粹丛书”、“美丽英文书系”，这些优秀的双语读物，有的畅销，有的常销不衰反复再版，有的被选为大学英语阅读教材，受到广大读者的喜爱，获得了良好的社会效益和经济效益。 “双语名著无障碍阅读丛书”是中译专门为中学生和英语学习者精心打造的又一品牌，是一个新的双语读物系列，具有以下特点：选题创新——该系列图书是国内**套为中小学生量身打造的双语名著读物，所选篇目均为教育部颁布的语文必读书目，或为中学生以及同等文化水平的社会读者喜闻乐见的世界名著，重新编译为英汉（汉英）对照的双语读本。这些书既给青少年读者提供了成长过程中不可或缺的精神食粮，又让他们领略到原著的精髓和魅力，对他们更好地学习英文大有裨益；同时，丛书中入选的《论语》、《茶馆》、《家》等汉英对照读物，亦是热爱中国传统文化的中外读者所共知的经典名篇，能使读者充分享受阅读经典的无限乐趣。无障碍阅读——中学生阅读世界文学名著的原著会遇到很多生词和文化难点。针对这一情况，我们给每一本读物原文中的较难词汇和不易理解之处都加上了注释，在内文的版式设计上也采取英汉（或汉英）对照方式，扫清了学生阅读时的障碍。优良品质——中译双语读物多年来在读者中享有良好口碑，这得益于作者和出版者对于图书质量的不懈追求。“双语名著无障碍阅读丛书”继承了中译双语读物的优良传统——精选的篇目、优秀的译文、方便实用的注解，秉承着对每一个读者负责的精神，竭力打造精品图书。愿这套丛书成为广大读者的良师益友，愿读者在英语学习和传统文化学习两方面都取得新的突破。

家-第六级内容简介

　　在巴金众多的小说中，由《家》、《春》、《秋》三部长篇组成的《激流三部曲》，是成就*高、影响*大的一部巨制。其中，**部《家》不仅是巴金文学道路上树起的**块丰碑，也堪称中国现代文学史上*优秀的现实主义杰作之一。本书是著名的剧作家曹禺先生改编的话剧《家》，既是巴金长篇小说《家》的改编，也是赋予诗意的艺术再创造；在巴金的小说中灌注了曹禺式的鲜明的、强烈的爱恨情感。本书的译者英若诚精通中英语言和文化，知识渊博，学贯中西，又是我国出色的导演和表演艺术家，他翻译的每部作品的演出在当时都引起了巨大的社会反响。

商品评论(9条)

写书评赚书币

主题：
双语书籍，能很好提高英语阅读能力
2023/9/17 8:39:57
0 0
二星会员
读者:ztw***(购买过本书)
主题：
没有塑封，封面有些许瑕疵
2023/2/11 18:48:15
0 0
小编回复：
很抱歉，如对图书质量不满意，可在账户里申请退换，或联系客服办理。
二星会员
读者:******(购买过本书)
主题：
巴金是个很知名的作家，但他的书还是第一次读，受限于我的英文水平，书上的翻译我不做评价，然而，书中的中文水准，是真的很高。这绝对是一个值得读的故事，中图榜的图书品相，一向是不错的，值得相信
2023/2/7 16:54:38
0 0
二星会员
读者:******(购买过本书)
主题：
没有塑封，甚至正面有很大的印子和剐蹭
2023/1/14 21:25:50
2 0
二星会员
读者:******(购买过本书)
主题：
确认是正品书籍，有一种淡淡的墨香，经典书籍值得拥有！
2022/6/17 9:54:50
0 0
三星会员
读者:遇见y***(购买过本书)
主题：英语的阅读
看看中国名著的英文版
2021/12/25 22:01:10
0 0
三星会员
读者:ztw***(购买过本书)
主题：
中国的小说读书着更好理解。
2021/6/7 8:54:28
0 0
三星会员
读者:ztw***(购买过本书)
主题：
装帧、印刷、品相尚可。译文质量不佳，语法、语意错漏百出
2021/5/20 17:03:01
0 0
一星会员
读者:ztw***(购买过本书)
主题：英语的阅读
换种角度看名著
2020/8/23 16:52:34
0 0
三星会员
读者:ztw***(购买过本书)