英译中国现代散文选(一)

本书精选中国现代散文名篇五十二篇,原著均出自五四以来一些名家之手。书中各篇均为汉英对照,并附详细注释及对原作者的一些必要的简介。对翻译过程中可能遇到的问题,如语言难点、翻译方法、历史背景等,编译者也作了一些分析讲解。本书可供国内外汉英文学翻译研究者、大学翻译教师、大学高年级学生、文学翻译爱好者以及广大英语学习爱好者参考阅读。本书英译文有的曾在中国翻译协会会刊《中国翻译》以及上海外国语大学学报《外国语》上发表。两刊编辑部都本着“文责自负

雅思词汇真经

《雅思词汇真经》由“雅思教父”刘洪波老师结合多年教学经验编写而成。收录刘老师精挑细选的3600多个雅思核心单词，并配有大量衍生词和相关词。《雅思词汇真经》将雅思核心单词按照主题场景分类编排为“自然地理”“植物研究”“动物保护”“太空探索”等22个章节，并细分为一组一组的逻辑词群来帮助考生高效记忆。书中提供了大量与真题难度一致的例句，并点拨了常用的搭配方法，帮助考生更好地掌握单词的用法。此外，生动精美的漫画插图、趣味词源知识、文化背景常

回归以色列(一部埃及犹太人的小说)(精)

《回归以色列——一部埃及犹太人的小说》是中国—以色列经典图书互译项目的第二部图书，原书出版于2015年。该作品主要描写一个埃及犹太家族在20世纪50年代移民以色列并在那里争取生存的历史及其祖先在西班牙、葡萄牙的艰辛，并描写了一些埃及犹太人在开罗的生活。在这部小说里，呈现了必不可少的成长故事、宴席聚会、时政动荡、死亡和葬礼，甚至羞于启齿的使家族蒙羞的丑闻...

新版.CATTI英语三级口译综合能力.考试指南+强化训练:全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书

全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定的一项职业资格考试，与职称直接挂钩。CATTI证书的重要性对考生的备考提出了更高的要求，而具有针对性的备考材料就成为一大利器。本书由翻译领域富有经验的专家张积模、江美娜主编，“翻译国家队”、CATTI指定培训机构、联合国长期语言服务供应商——中国对外翻译有限公司审订，适用于2020年新版机考改革。编写人员从考生痛点出发，针对性地编写了5大

文化观念(外国文学研究文库·第五辑)

本书在文化观念的发展史上, 堪称集大成之作。作为享誉世界的马克思主义文化理论家和文学批评家, 特里·伊格尔顿从历史、哲学和政治等角度出发, 旁征博引, 透过强烈的当下关怀和深邃的历史视野, 探讨了“文化”的概念及其演变, 描述了当今大众文化的兴起及其对传统价值观的影响, 并最终提出了走出当代西方文化危机的路径...

火车六年不到站

《火车六年不到站》由李敏...

十二天突破英语语法-(第三版)

作者在北京大学出版社出版的“十二天突破系列丛书”，包括《十二天突破英语语法》 《十二天突破英汉翻译——笔译篇》 《英汉翻译教程新说》和《考研英语翻译新说》，其中的翻译类图书一直名列同类图书销量榜前茅。...

完全掌握新韩国语能力考试TOPIK必备单词:初级、中高级全收录:乱序版

作者金龙一10余年TOPIK教学经验的总结 其编纂的《TOPIK必备单词》电子书累计下载量超过百万次 完全收录核心必备词汇3000，均为TOPIK考试中出现过的词汇 随书超值赠送： 金龙一特别录制的配套单词解析视频课程 中韩双语MP3下载 PDF正序版词汇表 50元沪江学习卡，电子资料扫描书中二维码即可获取。...

新日语敬语脱口说(配MP3光盘1张)

《新日语敬语脱口说》是专门面向外国日语学习者的敬语学习用书。书中设定了生活、学习、工作等不同敬语使用场景，并且通过外国人的视角介绍了日语敬语的特点、使用原则以及注意事项。让学习者自然而然地了解敬语的语言环境、体会日本人的心理，提高跨文化交际的能力。本书还设置丰富的听力和分角色练习，进一步巩固所学知识，有针对性地提高敬语相关的综合能力...

日语表达方式学习词典

本词典共收录句型488组，每组有若干近义句型。 以会话形式引导出句型，便于掌握句型的应用语境及使用条件 每一句型配有5个例句，充分表现出每一句型的内在含义。 详尽的中文解析有助于对近义句型的辨析和全面的理解。 针对每组句型提供选择、填空练习题可直接检验学习效果...

“你好！法语”你好!法语1学生用书(配DVD-ROM)(19新)

《你好！法语》是一套针对零起点二外法语学习者的综合教程，分为A1、A2和B1三个级别，既沿用《走遍法国》“原版语料+本土化改编”相结合的外语教材编写模式，又增加数字化工具，附赠DVD-ROM光盘兼顾课内外，着眼课堂学习和课后自主训练双方面。 《你好！法语1学生用书》针对“欧洲语言共同参考框架”下的A1级别，包含1个语音单元、9个学习单元共40课的学习内容，三套DELF考试仿真模拟题，以及A1级别主题扩展词汇、语法小结等内容。 《你

对外汉语教学心理学

本书详细介绍对外汉语教学心理学的基本概念；分析汉语作为第二语言学习的生理基础和心理机制，阐述知识学习的层级与知识掌握所经历的心理过程；探讨汉语作为第二语言的感知、理解和记忆，以及与知识传授和技能培养相关的心理因素和心理规律在汉语作为第二语言学习中的影响和作用。 对汉语作为第二语言教学的难点做了详尽的心理学分析，并提出有针对性的解决方案； 新增“案例分析”部分，通过对案例的具体分析来提升学生的教学实践能力；

黑郁金香

“外教社法语阅读系列”读物从意大利CIDEB出版集团引进，共18个品种，均是法国经典文学名著的简写本，适用于A1-B1级别的法语学习者，旨在帮助他们无障碍接触经典名著、养成原版阅读的习惯。《黑郁金香/外教社法语悦读系列》难度为A1，讲述了一位年轻的园艺家科内利乌斯种植黑郁金香，却被卷入政治风波的故事。《黑郁金香/外教社法语悦读系列》的故事情节引人入胜，录音精彩，语法讲解精炼，译文和注解也准确实用，能切实帮助学习者在悦读的同时，有效

精编常用中医英语字典

《精编常用中医英语字典》编写组借助计算机软件，对国内外9本中医英语词典的总样本做汉语单字频次分析，然后根据齐普夫定律，确定本字典收录的单字样本。本字典收字条目共1690个，按高频至低频排列分成5个等级，并详细列出其字源、词性、释义、译法、词例及字格结构。字典中所收录汉字按拼音排序，各义项内中医术语按字格结构排序。收录常用中医术语万余条。为方便读者查阅，本字典后半部分设有“常用中医英语词汇表”。本字典编纂设计全面，条目收录标准科学，中医

塞莱斯蒂娜

循序渐进提高西班牙语阅读能力 ◆故事经典，改编科学，培养原版西班牙语阅读兴趣 ◆配套录音，引人入胜，将阅读与听说有机结合 ◆语法精炼，循序渐进，帮助读者扫除阅读障碍 ◆练习丰富，活泼多样，悦读与语言学习两相宜 配套资源：提供音视频下载...

任务型语言教学概述

任务型语言教学是一种基于任务或以任务为基础的语言教学途径，在国际外语教学界具有广泛深远的影响。《任务型语言教学概述（英文版）/英语教师培训丛书》作者Rod Ellis是国际知名二语习得研究专家，书中结合作者本人和其他学者有关任务型语言教学的研究，结合众多具体的教学案例，从不同层面对任务型语言教学进行了介绍和分析，涉及核心概念、任务选择、教学方法、教学评估等方方面面，并在书后附有推荐阅读书目、术语表和索引等。全书言简意赅，举例丰富，

托斯艾略特(英文)剑桥文学名家研习系列(美国卷)之七

7000单词袋着走-含MP3光盘1张

《7000单词袋着走(配mp3)》有以下特点： 　　 　　1．6个级别精准分类，让词汇量阶梯式激增书中收录了高中和大学的必考词汇，并按照难度分为六个级别，让学习者循序渐进提高英语词汇量。 　　2．单词配例句，用法、语法统统学到书中单词除了列出常用的词性及核心中文释义外，还提供一个最贴近日常生活的实用例句，让你背了单词马上就会用。 　　3．同/反义词一起记，延伸学习收获更多为一些单词标注相应的同/反义词，让你举一反三，触类旁通，

如何巧妙设计英语课堂(剑桥英语课堂教学系列)

由EQ英语和外语教学与研究出版社强强联手隆重推出的《31种雅思口语高分必背公式》一书，为考生获得雅思口语高分提供全力保障。书中将与雅思口试相关的英语答题逻辑提炼汇总成31种雅思口语高分公式，通过公式中的答题思路先教会考生“说什么”，再通过高分语言点教会考生“怎么说”，二者相得益彰。考生只要掌握这31种雅思口语高分必背公式，就能从容回答口试中的任何问题，无须再去背诵更多的话题和机经，从而真正地按照西方人的逻辑表达心中所想，获得雅思口语高

英文字根词源真经

本书是一本能够提高学生记忆效果的书，一本教学法含量丰富的书，一本学术底蕴深厚的书，一本能够帮助读者应对日常英语学习和雅思、托福、四级、六级、考研、gre等考试语言基础的书。本书的出发点是词根词缀，在讲解过程中，渗入了多种单词记忆方法，将注意力集中在提高记忆效果、提高学习兴趣等具有正能量的学习焦点上。以文化为背景，通过文化提高理解记忆效果；以语言之间的互动为话题，让学生理解语言的运用和交流；以插图来展示单词，但更强调单词记忆的

医学汉语-实习篇(III)

本书是临床医学专业全英语教学外国留学生专用汉语教材，为其到中国医院见习、实习而编写。使用对象一般为已学过基础汉语，掌握《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中的甲、乙级词汇或《高等学校外国留学生汉语教学大纲》（长期进修）中的初级阶段词汇1500-2000个，掌握基本的汉语语法和常用句式，hsk成绩达到四级左右的汉语学习者。本教材也可供具有一定汉语水平、对医学汉语感兴趣的外国人使用...

如何提高词汇教学成效

《如何提高词汇教学成效》内容简介：词汇学习是英语学习的必修课。《如何提高词汇教学成效》是为英语教师准备的词汇教学实用手册，提供了各种操作性极强的词汇教学活动，篇幅达七十余页，适用于各个学习阶段的学生。同时，书中还深入浅出地介绍了有关词汇教学的语言学及心理学理论，作为对上述词汇教学活动的理论支撑，使英语教师可以更加得心应手地组织词汇教学活动，可谓理论与实践相结合的典范之作...

完全掌握新韩国语能力考试TOPIKⅠ(初级)词汇:详解+练习

完全掌握TOPIKⅠ初级核心考点词汇2 400，高分在握，挑战满分！【本书特色】超强大5 400词：必备词汇2 400 补充词汇3 000，区分主次，把握重点！超丰富内容：词性 中文解释 例句 常用搭配，全面剖析，透彻掌握！超实用练习：专项训练 历年真题，近1000题实战演练，一举攻克！...

极简英语思维

本书分上下两篇。语序部分按照语法习得顺序安排, 首先学会英语四种句式的主干, 也就是陈述句、祈使句、感叹句、疑问句中的干货部分。学会主干的表达后, 再分别为四种句式添加修饰成分, 也就是状语、定语与名词所有格。最后讲解重要先说解决的其余语法, 比如被动句、比较句等。形式部分围绕标记语法身份展开, 英语一半属于“标记派”语言, 需要用形式标记出各成分的语法身份, 因此对句型、句式、单词、并列成分、并列句、复合句、非谓语动词各有不同的标记

日本文学鉴赏 心

《心》是日本近代文坛巨匠、一代文豪夏目漱石的“后期三部曲”之一，可以说是夏目漱石引人入胜的作品。小说以徐缓沉静而又撼人心魄的笔致，描写了爱情与友情的碰撞、利己之心与道义之心的冲突，凸现了日本近代知识分子矛盾、怅惘、无助、无奈的精神世界，同时提出了一个严肃的人生课题。该小说至今仍跻身于日本中学生喜欢读的十部作品之列。小说的结构严谨、行文流畅、简洁自然，伏笔纵横交错、悬念迭见。通过小说的艺术感染力、细腻的人物心理刻画、死亡的震撼力，加以与

狮子王-迪士尼大电影双语阅读

一部关于爱、关于责任、关于成长、关于生命轮回的宏大史诗；一个新生的壮阔世界，让我们体验爱与冒险的生命感动，让我们重新思考生命规律。 6大必入理由， 你还在为孩子的英语阅读书目发愁吗？ 1. 英文地道，由美国著名出版社出版，无删减、非改编，完整还原电影故事情节，新增更多细节描写！ 2. 译文生动有趣，由教学名师、翻译家朱振武教授领衔！ 3. 重难点词汇注释，助你扫清阅读障碍！ 4. 大幅面彩色插页，再现影院真实体验！ 5. 装帧精美，1

含混的话语-女性主义叙事学与英国女作家

《含混的话语：女性主义叙事学与英国女作家》是外国文学研究文库系列第二辑的一本。该系列旨在将国外的文学学界的学术成果及时引进和介绍给我国外国文学学者、学生及爱好者，反映外国文学研究领域在世界范围的发展趋势与前沿探索。该系列以英文原文的形式出版，并辅之以国内这一领域的资深学者撰写的导读，帮助读者把握作品的脉络，掌握其思想要点，更全面、更深入地理解作品要义。*本书的十二位女性作者结合社会历史语境中的性别政治，探讨了六位英国女作家作品的叙事结

对外汉语教学论

本书将教育学理论研究、教学论理论研究与对外汉语教学实践相结合，内容涵盖对外汉语教学的理论基础、教学目标、教学设计、教学方法、课堂管理、课堂用语、教师培养，以及对外汉语教学的课堂教学、综合课教学、语音和汉字教学等等。不但有相关理论的论述，还有将理论应用到对外汉语教学中所进行的实践和探讨。这些内容既有助于读者运用教育学、教学论的观点和方法去认识对外汉语教学的过程和规律，使教学更加科学、有效，也有助于对此感兴趣的读者开展相关研究...

汉韩特殊否定表达对比研究

本书以汉韩“间接否定”和“羡余否定”两个视角为切入点, 对韩汉语特殊否定进行全面深入的探讨, 运用语用学和认知语言学理论相结合的方法来系统研究汉韩特殊否定, 对“间接否定”和“羡余否定”的总体特征、性质、结构分布、制约条件、语用功能、生成动因和机制进行了详细分析...

新编英语专业口语教程：4

本书为《新编英语专业口语教程》的第四册，侧重于培养学员的交流技巧，如公共演讲技巧、研讨谈判技巧等...

新世纪应用英语教程2-(教师用书)

《全国高职高专公共英语教材》取材丰富，题材多样，贴近生活，时代感强，是一套集应用性、实用性、趣味性和文化性为一体的特色英语教科书。为方便学生学习和教学安排，本教材分为两大体系：新世纪应用英语教程（着重于读、写、译）和新世纪交际英语教程（着重于视、听、说）。这两大体系既相照应又相包容，不仅使听、说、读、写、译五大语言基本技能训练得到有效的整合，并科学地贯穿于英语教学的全过程，而且还从不同的角度为学生的语言学习提供生动多元的文化氛围和真实

园林英语

本书主要内容包括园林导论、园林历史、园林设计及规划、园林植物造景、园林工程和机械。每课主要由课文，相应参考译文，阅读材料组成。本教材可作为大专院校园林、景观、环境及其相关专业大学生英语教材。 ...

高级汉语口语下册

本书共有16课，每4课为一个单元。第一、第二单元在内容上构成各有侧重的两个循环，分别以“认识自我”、“休闲与娱乐”、“人与人”、“人与自然、科技”为中心话题，口头语言训练以阐述自己的见解为重点；第三、第四单元同样在内容上构成各有侧重的两个循环，分别以“学习与成长”、“人与人”、“健康与生活”、“人与自然、科技”为中心话题，口头语言训练以讨论、辩论为重点。 本教材总体设计继承《中级汉语口语》的特色。内容上以一个具代表性的中国家庭为主线，

汉语高级教程第一册

本书是为具有中等以上汉语水平的外国学生编写的精读教材，目的在于通过对典范作品的精讲和大分量的练习，进一步提高学生的阅读和写作能力，培养学生分析、鉴赏汉语典范作品的语言的能力。课文尽量选现代、当代著名作家的作品，重视语言的典范性，注意题材的广泛性和体裁的多样性。编排上力求由浅入深，循序渐进。下册最后两课选自《儒林外史》和《红楼梦》，用意在于引导学生初步接触古典白话小说，引起阅读中国古典文学名著的兴趣。为了教学的需要，有些文章在语言上做了

职业汉语教程(试用本)

汉语乐园-(学生用书)(俄文版)(1A)

简介 　　本书附赠光盘一张！本书内容为文字与图画，更生动、容易的使学生学会俄文...

英汉双解粉末冶金技术词典

本书共收录词条1800余条。内容涉及粉末冶金基础理论、工艺技术、材料及制品三大方面，具体包括粉末制取、粉末性能及测试、粉末成型、烧结致密化、烧结后处理、粉末冶金材料及制品、材料性能及测试等方面的技术。 ...

《展望未来》单元测试：上册

本书结合中国学生的特点，注重选材内容的新颖性、语境的真实性，针对生活、文化、科学等素材编写了类型多样的测试试题...

当代研究生英语:读写教程(上)

《读写教程》采取读、写有机结合的方式，阅读部分选材精细，注重语言的典范性、实用性和时代感；写作部分既在写作技能训练中注重与阅读材料的结合，又针对实用英语文体的写作进行具体的指导；阅读与写作两部分练习难易适中、注重活用...

日语精读-(第二册)(含MP3光盘一张)

本册教材是专业日语中级教科书，适用于高等院校日语专业二年级的基础日语课程。本册教材共20课，基本涵盖了专业曰语中级阶段应该掌握的绝大部分内容，普通高等院校的日语专业，可以在一个学年内完成所有内容的讲授。 教材的“本文”主要以文章的形式出现，在确保语言自然、流畅的同时，更加重视语言的规范性，目的在于使中级学习者在以句型为主的语法学习中掌握规范的语言，提高日语应用能力，掌握准确、规范的日语，并能够在实际应用中比较完整的表达自己的思想

新基础韩国语-[下册](附赠MP3)

英译中国现代散文选(二)

本书为《英译中国现代散文选》第二集，共选译了四十五篇现代散文，各篇均为汉英对照，并附详细注释及对原作者的简介，对翻译过程中可能遇到的问题，如语言难点、翻译方法、历史背景等，均作了一些必要的分析讲解。为研究文学作品汉译英的理论、技巧提供一些可供参考的实例...

速成汉语基础教程.综合课本.3(附光盘)

简介 　　《速成汉语基础教程·综合课本》是为零起点的外国留学生编写的基础汉语教材，突出短期汉语速成教学的特点，注重听说技能的训练。本教材以话题为中心．练习有针对性。其最大的特点是话题典型实用，内容真实有趣，语言生动活泼．体现了教材为学生、教师、课堂教学和技能训练服务的宗旨...

速成汉语基础教程.综合课本4(附光盘)

简介 　　本书是《速成汉语初级教程·综合课本》的修订版。全书共出词语3600多个，基本涵盖了《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中的甲乙两级词汇，另有一部分丙级词和超纲词，因此，使用本教程的学生通过hsk考试的等级非常高，是学习汉语好教材...

国际贸易实务

新编阿拉伯语教程-(6)

《新编阿拉伯语教程》共6册．供四年制阿拉伯语语言文学专业一至三年级本科教学基础课使用，被列入上海市重点学科建设项目。本套教材是按照教育部2001年核准颁发的《高等学校阿拉伯语专业教学大纲》的要求而编写，从加强学生的语言基本功、语言知识、语言技能人手，注重拓宽学生知识面，以培养和提高学生的语言交际能力和”听说读写译”五项技能为目标，全面提高学生实际运用语言的综合能力。 这套教材内容广泛，涉及政治外交、经济贸易、科学技术、文化教育、文学

俄语阅读教程。4

阅读是人们获取知识的基本途径，在第二语言的学习过程中，阅读训练是全面提高所学外语交际技能的重要手段和环节。为培养和提高俄语专业学生的阅读能力，带动听、说、写、译技能的训练，进而提高他们综合运用俄语的能力，我们编写了此套教...

俄语阅读教程。3

本套教材有以下特点：在选材和体例方面力求一致，课文内容逐步加深，形成一套通过系统训练提高学生阅读技能的实用而科学的教材。在选材上，以交际性、实用性、可读性为标准，注重语料题材物体裁的多样化，力求全方位展示俄罗斯的现实生活，涵盖面广、实用性强，难点之处配以注释，以降低阅读难度。根据不同语料，采用不同的练习方式，训练不同的阅读方法和技巧，以期达到提高学生综合运用各中阅读技巧，大理、快速、准确理解原文的能力，同时扩大学生的知识面，加深学生对

新标准德语强化教程 教师手册 1

内容丰富多彩，涵盖社地生活的方方面面，教学体系完整，站重培养学生者的听说能力。课文帖近日常生活，图片时代气息浓郁，简单易学，融德国国情知识于语言教学中...

汉语乐园 学生用书·1A（泰文版）

《汉语乐园》适合英语国家10-12岁的汉语初学者，共3个级别，每个级别包括：学生用书AB两册，配套CD、CD-ROM、词语卡片；活动手册AB两册，配套CD；教师用书（中、英文）；另有教学挂图、字母卡片、教学备品（中国结、剪纸等）...

新实用汉语课本1

计算机英语教程高等学校电子信息类专业规划教材

本书旨在提高读者阅读计算机英语文献的能力。选题多样，素材取自国外最新计算机著作、学术期刊、白皮书和网页，软件、硬件、网络、应用并重，兼顾技术和文化，内容涉及计算机科学各领域的当前现状和最新发展。　　全书共14单元，分别介绍计算机历史、计算机软件、计算机硬件、计算机网络、高级移动计算、因特网、万维网与电子商务、数字媒体、计算智能、隐私与加密、计算机犯罪与安全、在线游戏、军事应用及IT职业培训。每单元包括若干篇课文，每篇课文均提供词汇、缩