主人的溃败

1. 法国版《动物庄园》 新时期《母猪女郎》 2. 获2016年法国橙色图书奖 3.假如有一天，人类沦为动物，被更高级的生命虐待与统治 4.科幻、寓言、生态危机、环境保护 5.小说想像奇特，场景怪异，思想深刻，发人深省，具有现实意义，让人想起奥威尔、卡夫卡、昆德拉的作品，２０１６年曾入围龚古尔、勒诺多等法国多项文学大奖。...

南明浙东遗民诗歌研究

敖运梅著的《南明浙东遗民诗歌研究/宁波学术文库》是一部有关南明浙东遗民诗歌研究的学术著作。本书稿结合彼时的时代、地域、文化特征，以地域诗人的身份为明线，以不同时段诗歌的主题内容及艺术手法为暗线，在时间与空间的结点中研究南明浙东地域诗歌。书稿是作者以博士论文为基础，修改整合而成的，其中涉及众多的、详实的历史资料资料...

禁锢 违礙 突越:中国研禁戏论集

本书从散落在中国古代戏剧史上的诸多禁戏事件和现象入手，通过史料辑补和文献考论，以个案研究和类型学考察为基点，探讨了禁戏之于剧类生成与剧史流衍、剧本撰作与文人关系、演剧活动与戏剧生态所产生的复杂影响；以细节追诘与剧史观念询疑为主，拓及与禁戏事件相依存的礼仪建制、民俗风习与社会文化环境，釐析了禁戏与戏剧史展开中禁锢、违碍与突越的互动进程...

天空透明地蓝

这部文学作品，反映了社会的变化和个人内心的感受。作者正视社会的裂变，歌唱真善美，把文学当成心灵的慰藉，提醒人们，不要忘却内心的那份温暖...

万万人中遇见你

本书分为万万人遇见你、大风起兮叶纷飞、怜取眼前人、岁月如水水如烟四辑。主要内容包括: 有时的相遇, 错过便是万水千山 ; 你再捉一只蜻蜓给我, 好吗? ; 帘幕无重数 ; 如果有一天, 鱼长出翅膀等...

逃离

1.被《纽约时报》誉为愿追随到世界终结的作家。 2.苏格兰*犯罪小说大师 皮特梅 华语界首部译著，书写英国老炮儿的燃情传奇。 3.苏格兰首席部长尼古拉斯特金称誉其为苏格兰丰富的文学人才中*闪亮、*杰出的范例。...

都是情话-三封书信言华电.都是情话只为你

大学生活是什么样子的？我们应该怎样迎接我们的大学生活呢？卜春梅主编的《都是情话(三封书信言华电都是情话只为你)》视角独特，以书信为主，表现了大学新生家长对子女在大学生活的希冀，新生对未来大学生活的构想和自己未来的人生规划，以及新生辅导员的教学心得。全书行文流畅，逻辑清晰，深入人心...

感想敢言 2016·卷一

本书主要内容包括: 挫折其实没什么、水畔的回忆、《粉红公主成长记》读后感、孤独的样子、《葵花飘飘》读后感、读《野鸭子再见》有感、读《挫折其实没什么》有感等...

“博识教育”泛读文库—人一生要读的诗歌

《人一生要读的诗歌/博识教育泛读文库》介绍了一个人在其一生中，阅读一些言辞优美、思想性强的诗歌，不仅可以提高自身修养，而且还能启迪心智、陶冶情操和领悟人生。《人一生要读的诗歌/博识教育泛读文库》精选中外名诗人的经典之作，并配以契合诗意的图片和赏析文字，引导读者从不同角度去品味诗歌的主旨、情境、意蕴，在给读者以视觉上愉悦享受的同时，也为读者带来广阔的想象空间。《人一生要读的诗歌/博识教育泛读文库》力图通过多种视觉要素的有机组合，以提

中国古代文学作品选-(下册)

本书是在对文化传媒类专业学生的知识特点深入研究的基础上进行编写的，具有较强的针对性；同时，结合文化传媒类专业文学基础课程的特点，按照删繁就简、难易适中的原则进行编写，适合该课程的教学需要，具有较强的实用性。内容包括：词、散文、唐传奇与宋话本、诗歌、元曲等...

龙溪心学的传播与《西游记》研究

明代哲学家王畿（号龙溪）推崇“自然”、“真狂”、“无欲”、“自悟”，创立了“龙溪心学”。嘉靖、万历年间，龙溪心学在国内广泛传播，并远播到日本等国，这使得《西游记》的作者接受王畿哲学思想，并在以往“西游”故事基础上以龙溪心学为哲学起点进行主旨和人物形象的再创造，《西游记》由此诞生。本书从传播学角度出发，以哲学与文学的关系为切入点，展开龙溪心学的传播与《西游记》研究。在厘清龙溪心学学术个性基础上，分析《西游记》主旨和人物形象的哲学意蕴

小妇人

《小妇人》是一本半自传体小说，系美国著名女作家路易莎·梅·奥尔科特（Louisa May Alcott）的成名之作，被誉为“一本小说化的家庭日记，一本道德家世小说”。本书通过对马奇一家四个女孩的成长过程的描写，真实地反映了南北战争期间新英格兰地区乡村小镇的社会风貌，颂扬了平民百姓纯朴无私、互相帮助、助人为乐的优秀品质。马奇家是一个破落的贵族家庭，在这个家庭里，有四个美丽可爱的女孩——梅格、乔、贝思和艾美。还有一位温柔的充当女孩子人生指

扬州杂咏:外三种

本书主要分为扬州杂咏、阮文达公遗事杂咏、息庐诗存前集、息庐诗存近稿四大部分。其内容有: 扬州新咏 (五十首) 、阮文达公谱略、阮文达公遗事二百四十咏等...

岁月静好 现世安稳

★ 2017全新升级版，新增10000字全新内容，精美插图，双色印刷， 　　★ 作者带我们去寻找记忆中的江南水乡、风情古镇，让心灵来一次自由的旅行。品静好人生，盼现世安稳。 　　★ 文字中处处体现出一种禅意，一种生活的态度，可以让读者在繁杂的世俗中找到一种宁静。 　　★ 随书附赠唯美手册--《一朵莲花的低唱》，这是白落梅解读心经的文字首度面世。 ...

国民必知-当代文学艺术读本

由张艳梅和王春林合著的《国民必知当代文学艺术读本》一书分为“上编文学”和“下编艺术”两大部分，每个部分又包括中国和外国各一章。写作以二战后的文学艺术发展为主线，既有概括描述性质的总论，又有细致介绍的分论，包括代表作家作品，导演影片、画家画作、音乐家及其乐曲等。本书较为全面清晰的概括了中外当代文学及艺术的发展历程，对于每个发展阶段的历史原因、社会背景、人文思想及具体发展状况都进行了一定程度的描述，具有较高的文化价值，内容丰满严谨、文笔流

西方名著欣赏

本书以小说、散文、诗歌和戏剧四种典型的文学体裁为类别, 选取了几十篇西方经典文献, 向读者呈现了一道丰盛的西方文学大餐...

文学史研究丛书书写中国气派:当代文学与民族形式建构

如何评价1940—1970年代的当代中国与当代文学，在当前的中国社会与知识界仍是引起广泛争议的问题。本书稿历史性地分析了制约着1940—1970年代中国及其文学实践的现代化、社会主义革命、民族主体性建构的不同面向，强调了当代中国作为一种“国家”形态的独特性及其文学实践的复杂层面。这对于摆脱主观性的价值判断，而从具体的社会—历史结构关系中理解当代中国文学的实践史，具有针对性的现实意义。特别是联系到当前知识界对于“中国道路”“中国经验”问

向度批评家丛书打开中国视野(当代文学与思想论集)/向度批评家丛书

本书以“如何叙述中国”作为基本问题意识，总体性地探讨当代文学与思想领域在建构中国主体性方面的书写路径和历史脉络。全书从四个层面展开：一、拆解1980年代新启蒙主义与单一民族国家视野的思维框架，在优选视野中重新思考新时期文学思潮及其知识谱系；二、分析21世纪以来有关“中国道路（经验）”的诸种论述路径，揭示中国主体性问题提出的现实契机和历史动因；三、侧重从性别角度考察革命中国的历史遗产，力图呈现性别/阶级/民族认同和书写之间的复杂关系；四

黑龙江蓝皮书黑龙江文学发展报告(2019)

本书是关于黑龙江文学发展现状的年度考察报告。报告分门别类地对全省文学创作、重大文学现象、热点焦点问题，进行全面梳理、概括、评价、预测。突出年度文学的基本风貌、客观走向及其发展演进中的主要特点和存在问题。本书围绕着全省文学发展新动态、新政策、新特点展开分析评述，提出对策建议。突出非常不错性、前沿性、原创性、时效性等特点。以体现丰富的信息量、显著的前瞻性和独特的地域风格为报告宗旨。不仅对智助龙江文学发展、推动文学新人成长、营造催生文学巨匠

国学精粹:唐宋八大家文选

本书选录的是唐宋八大家中一些富有思想教育意义和艺术上具有借鉴性、启发性的作品，可以陶冶情操、揣摩文理，并充分领略古代散文的精美...

经典咏流传

五千年文化，三千年诗韵，经典永流传，我们的文化从未断流 挖掘诗文内涵，讲解文化知识，阐释人文价值，为现代文明追本溯源 《经典咏流传》是中央广播电视总台央视综合频道大型文化音乐节目授权的同名图书 收入从先秦、两汉、唐、宋、元、明、清到近现代的55篇经典诗文 讲述巫漪丽、谷建芬、胡德夫、谭维维、王俊凯等经典传唱人的音乐创作心路 分享主持人撒贝宁与四位鉴赏团成员的内心感悟 品读《红楼梦》《三国演义》等更多延伸经典的绕梁余韵

一卷大唐的风华-唐诗风韵

★精装典藏版！包装全面升级：硬壳精装，给书籍更全面的保护；布面书脊，360度打开，尽情平铺；内文采用高端鸿雅书纸，质感轻盈，还可有效缓解视觉疲劳，带来更完美的阅读体验。 ★白落梅解读唐诗的唯美佳作，带你品味唐诗的潇洒奔放与端然大气。百代词华多秀茂，不唯李杜有文章。莫争千古风流好，锦绣三千是大唐。 ★百万级畅销书作者白落梅诗词品鉴佳作推荐：《三千年前那朵静夜的莲开》《一卷大唐的风华》《一剪宋朝的时光》《世间所有相遇 都是久别重逢

只想一个人喝酒

酒为什么要一个人喝？酒不宜群饮，群饮则闹，一群人醉倒，露出动物的本性，大大的不堪。两三人对饮亦好，但必是极亲密的同好。酒终究要一个人喝，方有尽兴的可能。认真喝酒的梅丸，将三年来的饮酒手帐编绘成书，从葡萄酒、威士忌，到啤酒、白酒、清酒……一手握酒杯，一手写写画画，寻常日子里的鸡毛蒜皮，因为有酒，也让人感觉温暖。一个人也没什么要紧，要紧的是生活的趣味。“一个人住，一个人喝，这一页页的酒标与记录，是我实实在在的爱情。...

程康庄集

山西东屏太行，西濒黄河，北通塞外，南控中原，是中华民族的主要发祥地之一。中华文明辉煌灿烂，三晋文化源远流长。历史文献丰富、文化遗产厚重，形成了兼容并包、积淀深厚、韵味独特的晋文化。山西省政府决定编纂大型历史文献丛书《山西文华》，以汇集三晋文献、传承三晋文化、弘扬三晋文明。　　《山西文华》力求把握正确方向，尊重历史原貌，突出山西特色，苍萃文化精华，按照抢救、保护、整理、传承的原则整理出版图书。丛书规模大，编纂时间长，参与人员多，特将

师范类汉语言文学专业教学改革与研究--人文教坛选萃

本书选择了《人文教坛》部分重要文章, 分焦点话题、专业建设、课程与教材、教学研究、教学改革、实践课堂、治学之路等版块, 收录了《教育的诗意与诗化的教育》《潜于甘渊》《学问的境界》等文章...

巨鹿文库老鹰

为加强作家队伍建设，推广与宣传很好作家的作品，促进文学创作，繁荣与发展上海文学事业，上海市作家协会策划出版“巨鹿文库”中短篇小说集，以上海市作家协会专业作家为主。批出版名单包括孙颙、王小鹰、王周生、殷慧芬、竹林、陈丹燕、傅星、姚鄂梅、薛舒、滕肖澜等十位作家的作品集。本书是姚鄂梅的中短篇小说选集。在论姚鄂梅的笔下，大多数作品都有一个主题:平凡人的梦想是如何被生活一点点击垮，乃至零落成泥的。她说，这跟她的生活观相同。在她看来，活着是不容易

夜深同花说相思

本书收录了《读者》签约作家杨荻近年来的散文精品70余篇，全书秉承了作者一贯温婉沉静的文风，用平实素净的叙述方式，不急不缓地表达生活，以及与世人分享她在琐碎细微的日常中感受到的希望和sheng ming之光。文笔优美流畅，清新淡雅，给读者以文字的美感；内容拾于日常，却温柔地抵达生活的本质，深刻动容。完美地表达了一个崇尚精神自由的知性女子的温暖情思、生活感悟、自然之爱及内心深处的倾诉欲望...

陈映真论

本书试图从文学本体论的认识层面上，以陈映真小说创作为主线，分析陈映真文学与思想的辩证关系，并试图阐释与理解陈映真的价值与意义。之所以选择陈映真的小说为研究主体，因为认可赵刚所说“小说是陈映真发展以及表达他的思想的有效的方式”，因为，就广度而言，他的小说所处理的很多重要问题往往不见得是论文、随笔或评论所能深入处理的（例如，性、女性、宗教、生与死、知识分子主体状态等议题）；就深度而言，他的小说往往较其他文体展现了更大的复杂张力、暧昧难决、

遇见(修订版)

★丁立梅被誉为温暖人心的作家，温暖、智慧、哲理、隽永的风格，沁人心扉，令人回味无穷。让我们在这个繁忙浮躁的世界，品读丁立梅的散文，体会刻骨铭心的柔软吧！★梅子老师全新修订，增补近两年新创作的散文精品。她的文章连续十多年被三十多个省市选作中考语文阅读试题。多地中小学列入课外阅读推荐书目，上百篇文章被设计成语文现代文阅读材料。有文章入选中学语文课本及大中专语文教材。★精选著名插画师老树老师手绘插图，彩色插图，典雅温馨，赠送精美书签，值得收

清代试律诗学研究

清初承明制，以八股取士。乾隆二十二年丁丑会试，朝廷下旨增五言八韵律诗一首，试律取士遂成定制。目前留存的清代各种诗话、选集、别集序跋和诗文批评中都保存了大量试律诗学理论资料。本书以清代试律诗学发展为线索，考察其初期发轫，中期完成到清末新变三个发展阶段的理论特点和成就，深入剖析其阶段性特征，并对核心理论观点进行阐释，全面梳理和展现了清代试律诗学发展脉络...

世间所有相遇 都是久别重逢

我是这样无意， 在一扇半开半掩的轩窗下， 让禅意的文字， 盛开在许多个宁静的夜里。 不是为给某个故事埋下伏笔， 只为在众生的心底栽种一株菩提。 请相信， 世间所有相遇，都是久别重逢。 《世间所有相遇 都是久别重逢》是白落梅具有代表性的一部散文集。作者精心挑选了中国历目前的高僧慧能、慧远、玄奘、仓央嘉措，诗僧寒山、皎然、拾得以及苏轼、白居易、李商隐、曹雪芹等人所写的充满禅意、深具韵味的诗词作品入篇，将40余首诗歌分为六卷，一一加以品鉴。

20世纪美国文学的城市化主题研究

《20世纪美国文学的城市化主题研究》主要涉及美国作家托妮·莫里森、薇拉·凯瑟、卡森·麦卡勒斯，她们分属诺贝尔文学奖、普利策文学奖得主以及特色鲜明的经典作家，分别以描写城市化背景下的美国北部、西部和南方而著称。以她们的作品作为研究内容，人们好似观看一幅全景图，能够全面而系统地洞察美国城市化中的人生百态和社会变迁。　　《20世纪美国文学的城市化主题研究》具体内容包括四部分：（1）托妮·莫里森笔下的美国北方城市；（2）薇拉·凯瑟眼中的美

暖爱(修订版)

★丁立梅被誉为温暖人心的作家，温暖、智慧、哲理、隽永的风格，沁人心扉，令人回味无穷。让我们在这个繁忙浮躁的世界，品读丁立梅的散文，体会刻骨铭心的柔软吧！★梅子老师全新修订，增补近两年新创作的散文精品。她的文章连续十多年被三十多个省市选作中考语文阅读试题。多地中小学列入课外阅读推荐书目，上百篇文章被设计成语文现代文阅读材料。有文章入选中学语文课本及大中专语文教材。★精选著名插画师老树老师手绘插图，彩色插图，典雅温馨，赠送精美书签，值得收

小妇人

清代演剧禁治与禁戏制度化研究

本书基于地方文献中稀见戏史料的爬梳与解读，从政治统制、法律饬、宗教裁、道德劝诫、风俗整顿等层面展开戏制度化的过程的研究。在讨论权力控制、文化规约与心理束缚对清代戏曲演剧的复杂作用的同时，也特别关注礼乐、礼制下行，通过官箴学则、乡约家训、士绅言论对民间意识形态的建构，并延及民间演剧的非法与合法、制度戏的限力与缝隙、演剧的上行与下行、分层与叠层、戏语境下民间小戏的生存策略等问题...

卡里尔·菲利普斯创作艺术研究

本书是对英国作家卡里尔·菲利普斯的研究专著。通过对作家文本的详细解读，结合针对作家大量作品的创作背景、创作思想、作品主题以及叙事艺术等方面的研究，对菲利普斯及其作品做了比较全面的研究总结。在多元文化发展的当今时代，其作品主题及形式的多样性有充分的现实意义，也为他在英国文学史上赢得了一席之地...

泪水之花

《泪水之花》是一部散文合集。作者梅洁希望通过文字将自己的思想感情溶注在一篇篇精美的散文，一段段动人的故事之中，文笔优美细腻，情感真挚感人，思想深刻精到，读后直抵人心人性。　　《泪水之花》主要涉及女性情感方面的内容，同时用博爱与道义思考着人与人、人与环境、人与世界之间的和谐关系，承担了人性的博爱大义，并不断审视人类和自身，包括生存、命运、历史、自然、现在、未来，包括哲学、宗教、艺术、人性……不断向真向善向美靠近，一次次接受着精神淘洗

一种诞生

梅洁因其家庭遭际和个人命运的特殊经历所形成的情感积淀和人生态度，使其创作风格始终以哀婉、忧伤、典雅著称，成为中国新时期散文创作的一枝独秀。　　《一种诞生》为她的散文集，收入了以忧伤美著称的《童年旧事》《那一脉蓝色山梁》《通往格尔木之路》《谛听水声》《另一类生命》等散文...

贵州贞丰红岩岩画研究

本书在对贵州贞丰红岩岩画基础资料的统计、整理和初步的研究的基础上，借助人类学、民族史、考古学、艺术学等学科的研究方法和理论，对贞丰红岩岩画的分幅、分类、分期、造型、色彩及叠压关系、创作民族及年代做初步的探索...

雪珥

《雪珥》是梅朵吉、拉贡、洛桑曲太三位长期工作生活在基层牧区的藏族诗人的诗歌作品翻译集，共收入诗歌120余首。诗歌内容积极健康，涉及到青藏高原环境保护、藏民族文化继承发展、人性的返朴归真、雪域高原历史文化的沧桑变迁等等诸多方面，全面而系统地展现了基层藏民的生活风貌和雪域高原的奇异风情...

月光女神的歌吟艺术

《月光女神的歌吟艺术/龙江文学批评书系》为“龙江文学批评书系”之一。由文学批评家郭淑梅撰写，内中收录对现当代黑龙江本土原创文学作品及知名作家的评论文章数篇，包括：迟子建：月光女神的歌吟艺术；张抗抗：问题与“观念”写作；陈力娇：风格·手法·理念；2016年黑龙江文学发展述评等。从不同角度阐述黑龙江文学经典文本的内在地方和地理意识、独特的文学魅力、文化传统等，对促进黑龙江省文学事业繁荣发展具有重要意义...

中国古典文学读本丛书典藏钱谦益诗选/中国古典文学读本丛书典藏

“中国古典文学读本丛书典藏”总体介绍 “中国古典文学读本丛书”是普通读者阅读古典文学的入门书和基础书。她由人民文学出版社出版，历史超过60年。这套丛书旨在把中国古典文学中的经典作家作品呈献给普通读者，为读者提供一个了解、品鉴古典文学可靠版本。这套丛书以中国历代文学经典名著、诗文名家作品为对象，约请相关领域卓有成就的学者整理注释，旨在为读者提供一套质量可靠且方便阅读的中国古典文学基本书和入门书。 “中国古典文学读本丛书典藏”是在

嵩山古诗

本书所选录的诗, 体现了鲜明的现实主义创作精神。在全书选录的诗歌中, 嵩山在历史上所出现的重要神话、传说、灵异 ; 在历史发展进程中出现的有重要影响的著名人物、故居、墓葬、事件、地点 ; 嵩山各地的自然风光、地理形势、历史人文及宗教名胜等等, 在诗人的笔下都给予了不同程度的抒怀和表现...

双重认同与融合:哈莱姆文艺复兴时期非裔女性小说研究

哈莱姆文艺复兴时期女性代表作家杰西?雷德蒙?福塞特（Jessie Redmon Fauset）、内拉?拉森(Nella Larson)和佐拉?尼尔?赫斯顿(Zora Neale Hurston)的小说书写了新黑人女性在20世纪20年代美国特殊历史语境下对种族、性别、阶级、文化等的独特体验，是非裔女性小说创作走向现代性的转折，构建了现代非裔女性小说的写作传统。三位女性作家的10部小说展示了非裔民间传统文化与美国主流文化的差异、冲突、碰撞

唐诗三百首

中国童谣的价值谱系研究

本书为教育部社科基金项目的结项成果。全书从文化学理论入手，借鉴民俗学、人类学等多重学科的视角，通过对中国童谣的价值谱系进行纵向横向梳理，探究中国童谣在漫长的文化历史长河中的意义建构与基本特征，把握童谣价值内涵的普遍规律及发展轨迹，展现童谣背后蕴涵着的丰富的社会人文景观和积极的社会教化作用。全书共七章，从不同的角度和视野探究和分析了中国童谣的概念传播与价值述列、中国童谣游戏精神的娱乐价值、中国童谣社会叙事的伦理价值、中国童谣生活叙事的科

重述中国:文明自觉与21世纪思想文化研究

21世纪是全球化语境下中国国家建构和社会文化发生重要转型的时期，如何“叙述”中国成为关键议题。本书阐释和分析21世纪转型期的中国思想文化，探讨对象包括知识界的主要思潮、人文学科的代表性研究者及其主要成果思路、影视等大众文化中的主要现象。写法兼有思想文化评论和历史研究的特点，以“文明”为基本分析框架，对20-21世纪之交以来20余年间正在发生和进行中的思想文化实践进行观察，同时融入作者的评价和判断，以学术研究的方式展开探讨，借此召唤认识

小妇人

《小妇人》是一部在美国家喻户晓的经典名著。这部小说描写了马奇一家的生活。马奇一家有四个姐妹, 生活清贫、简单而又温馨。四组妹性格迥异: 老大美格漂亮端庄, 有些爱慕虚荣 ; 老二乔自由独立, 渴望成为作家 ; 老三贝丝善良羞涩, 热爱音乐 ; 老四艾美聪慧活泼, 爱好艺术, 希望成为一名上流社会的“淑女”...

在诗经的原野上漫步:陌上花开

本书共六辑，内容包括：采采芣苢、蒹葭苍苍、桃之妖妖、东门之杨、我行其野、蔽芾甘棠...

冯惟敏传

本书以史料和三种版本的《冯氏世录》为基础，以冯惟敏一生生活及科考仕进轨迹为主线，以其散曲、诗文为支撑，尊重事实，尊重历史，真实回顾了一代散曲大家冯惟敏丰富的人生经历、深厚的家国情怀及其散曲成绩...

威廉·福克纳与莫言生态伦理思想研究

本书将福克纳与莫言的自然感悟、生态情感和人生态度置于人与自然之间的关系之中，构建出两位作家的自然生态、社会生态和精神生态的内涵和动机，既有理论上的总结，又有实践方面的分析，全面系统地展现了两位作家的生态伦理思想、价值意义和局限性等层面，是对当代生态伦理学研究理论和实践上的开拓创新...

文学史研究的问题与方法

本书内容包括：《大文观与中国文论精神》《“文”名的确立与“文的自觉”》《近30年来中国古代文学研究的方法论反思》《中国文学史撰写的“文本”立场及其创新维度》《空间、地理方法与古代文学研究刍议》《“天地之心”的文学理论价值》等...