¾­µäÓ½Á÷´«

**Õ ÉúÃü¸ÐÎò ¾­µä Ã÷ÈÕ¸è Ã÷·Ç®¸£ ¾­µä´«³ªÈË Íõ¿¡¿­ ¾­µäÑÓÉì ½ñÈÕ¸è Ã÷·ÎļΠ¾­µä ÁÙ½­ÏÉ Ã÷·ÑîÉ÷ ¾­µä´«³ªÈË Ñîºé»ù£¨Ñîºè»ù£© ÍõÎú ¾­µäÑÓÉì Èý¹úÑÝÒ壨½ÚÑ¡£© Ã÷·ÂÞ¹áÖÐ ¾­µä ī÷ Ôª·ÍõÃá ¾­µä´«³ªÈË Ì·Î¬Î¬ ¾­µäÑÓÉì ÈåÁÖÍâÊ·£¨½ÚÑ¡£© Çå·Îâ¾´è÷ ¾­µä µÇðÙȸ¥ ÌÆ·ÍõÖ®»Á ¾­µä´«³ªÈË ¹û¸ÒDuplessy·èÂíÀÖ¶Ó ¾­µäÑÓÉì µÇ·ÉÀ´·å ËηÍõ°²Ê¯ ¾­µä ³¤É³Í­¹ÙÒ¤´ÉÆ÷ÌâÊ« ÌÆ·ØýÃû ¾­µä´«³ªÈË Î×äôÀö ¾­µäÑÓÉì ÉÏа ººÀÖ¸® µÚ¶þÕ ËùѧËù˼ ¾­µä Èý×Ö¾­£¨½ÚÑ¡£© ËηÍõÓ¦÷ë ¾­µä´«³ªÈË ÍõÁ¦ºê ¾­µäÑÓÉì ѧ¶ÁÊ飨½ÚÑ¡£© ½ð¿Ëľ ¾­µä Í÷Äýü Çå·²ÜÑ©ÇÛ ¾­µä´«³ªÈË ³ÂÁ¦ ÓàÉÙȺ ¾­µäÑÓÉì î»»­Ð¡ÇÅ¿´“³øÄï” µËÔÆÏç ¾­µä ÉùÂÉÆôÃÉ·Ò»¶« Çå·³µÍòÓý ¾­µä´«³ªÈË ÕÔÕÕ ¾­µäÑÓÉì µÇ¸ß ÌÆ·¶Å¸¦ ¾­µä ¶¨·ç²¨ ËηËÕéø ¾­µä´«³ªÈË »Æç²Éº ¾­µäÑÓÉì ¼ÇÓÎËÉ·çͤ ËηËÕéø ¾­µä Ì쾻ɳ·Çï˼ Ôª·ÂíÖÂÔ¶ ¾­µä´«³ªÈË ºúµÂ·ò ¾­µäÑÓÉì Çï˼ ÌÆ·Õż® µÚÈýÕ ÈËÉú̬¶È ¾­µä ½«½ø¾Æ ÌÆ·Àî°× ¾­µä´«³ªÈË ·ï»Ë´«Ææ ¾­µäÑÓÉì ɽÖÐÓëÓÄÈ˶Ô×à ÌÆ·Àî°× ¾­µä Ëͱð ÀîÊåͬ ¾­µä´«³ªÈË É³±¦ÁÁ ¾­µäÑÓÉì ΪÇàÄê˵ºëÒ»·¨Ê¦£¨½ÚÑ¡£© ·á×Óâý ¾­µä ȵÇÅÏÉ ËηÇØ¹Û ¾­µä´«³ªÈË ÍôÃ÷Üõ ÂÞ¼ÒÓ¢ ¾­µäÑÓÉì ÆòÇÉ ÌÆ·ÁÖ½Ü ¾­µä Ôù´ÓµÜ£¨Æä¶þ£© ºº·Áõèå ¾­µä´«³ªÈË ËïÑî ¾­µäÑÓÉì СËÉ ÌÆ·¶ÅÜ÷º× ¾­µä ľÀ¼Ê« ±±³¯Ãû¸è ¾­µä´«³ªÈË ÉÐö©æ¼ ¾­µäÑÓÉì ÀСÃÃ¸è ±±³¯Ãñ¸è µÚËÄÕ ÐØ»³Ö¾È¤ ¾­µä Ó½¶ì ÌÆ·Âæ±öÍõ ¾­µä´«³ªÈË ÍõѸ ¾­µäÑÓÉì ½úÊé·ÍõôËÖ®´«£¨½ÚÑ¡£© ÌÆ··¿ÐþÁäµÈ ¾­µä ´ºÏþ ÌÆ·ÃϺÆÈ» ÓÎ×ÓÒ÷ ÌÆ·ÃϽ¼ ë·ÀÕ¸è ±±³¯Ãñ¸è ¾­µä´«³ªÈË ¹È½¨·Ò ¾­µäÑÓÉì ²¡Å£ ËηÀî¸Ù ¾­µä ´Ó¾üÐÐ ÌÆ·Ñî¾¼ ¾­µä´«³ªÈË ÕÅÎÀ½¡ ¾­µäÑÓÉì ÉÙÄêÐÐËÄÊ×£¨Æä¶þ£© ÌÆ·Íõά ¾­µä ËÍÔª¶þʹ°²Î÷ ÌÆ·Íõά ¾­µä´«³ªÈË ²ÜÐù±ö ¾­µäÑÓÉì ±ð¶­´ó ÌÆ·¸ßÊÊ ¾­µä ÔÂ϶À×ã¨ÆäÒ»£© ÌÆ·Àî°× ¾­µä´«³ªÈË Ã«²»Ò× Áο¡ÌÎ ¾­µäÑÓÉì ÔÂ϶À×ã¨Æä¶þ£© ÌÆ·Àî°× ¾­µä Àëɧ£¨½ÚÑ¡£© ÏÈÇØ·ÇØ¹Û ¾­µä´«³ªÈË ¹¨ÁÕÄÈ ÀÏÂࣨRobertZollitsch£© ¾­µäÑÓÉì ÌìÎÊ£¨½ÚÑ¡£© ÏÈÇØ·ÇüÔ­ µÚÎåÕ ´óºÃºÓɽ ¾­µä ɽ¾ÓÇïêÔ ÌÆ·Íõά ¾­µä´«³ªÈË »ô×ð ¾­µäÑÓÉì ²ÉÁ«Çú£¨Æä¶þ£© ÌÆ·Íõ²ýÁä ¾­µä ÍûÔ»³Ô¶ ÌÆ·ÕžÅÁä ¾­µä´«³ªÈË ¹Ø†´ ¾­µäÑÓÉì ÔÂÊǹÊÏçÃ÷ ¼¾ÏÛÁÖ ¾­µä ªÊÒÃú ÌÆ·ÁõÓíÎý ¾­µä´«³ªÈË »Æç²Éº ¾­µäÑÓÉì ÓÐÊéÎÞÕ«¼Ç ÖÜÓй⠾­µä Á¹ÖÝ´Ê ÌÆ·ÍõÖ®»Á ¾­µä´«³ªÈË ÑîÅà°² ¾­µäÑÓÉì ´Ó¾üÐÐ ÌÆ·Íõ²ýÁä ¾­µä ë·ÀÕ¸è ±±³¯Ãñ¸è ¾­µä´«³ªÈË ÌÚ¸ñ¶û ¾­µäÑÓÉì ÂÛÊ«ÈýÊ®Ê×£¨ÆäÆߣ© ½ðÄ©Ôª³õ·ÔªºÃÎÊ ¾­µä ÒûºþÉϳõÇçºóÓ꣨Æä¶þ£© ËηËÕéø ¾­µä´«³ªÈË Ê¢Ò»Â× ¾­µäÑÓÉì ´ºÌâºþÉÏ ÌÆ·°×¾ÓÒ× µÚÁùÕ ÐÐÕßµÄ¸è ¾­µä ²·Ëã×ӷӽ÷ ëÔó¶« ¾­µä´«³ªÈË ÀîʤËØ ÍõãüÏè ¾­µäÑÓÉì ²·Ëã×ӷӽ÷ Ëη½ÓÎ ¾­µä ÇàÓñ°¸·ÔªÏ¦ ËηÐÁÆú¼² ¾­µä´«³ªÈË ³Â±ËµÃ ¾­µäÑÓÉì È˼ä´Ê»°£¨½ÚÑ¡£© Íõ¹úά ¾­µä Ì쾻ɳ·Çï˼ Ôª·ÂíÖÂÔ¶ ¾­µä´«³ªÈË ¼ª¿ËöÁÒÝ ¾­µäÑÓÉì Ïç˼ ËηÀîêí ¾­µä ³¤Ïà˼ Çå·ÄÉÀ¼ÐԵ ¾­µä´«³ªÈË ¿Â½à ¾­µäÑÓÉì ³ýÒ¹×÷ ÌÆ·¸ßÊÊ ¾­µä ¾²Ò¹Ë¼ ÌÆ·Àî°× ¾­µä´«³ªÈË À×¼Ñ ¾­µäÑÓÉì ¡¶¾²Ò¹Ë¼¡·¼øÉÍ£¨½ÚÑ¡£© ÍõÔËÎõ µÚÆßÕ ѰÕÒ×Ô¼º ¾­µä ÐÐÏã×Ó ËηÇØ¹Û ¾­µä´«³ªÈË ·ï»Ë´«Ææ ¾­µäÑÓÉì ´ºÈÕ ËηÖììä ¾­µä ÉÙÄêÖйú˵£¨½ÚÑ¡£© Çå·ÁºÆô³¬ ¾­µä´«³ªÈË ÕÅ½Ü ¾­µäÑÓÉì ÁºÆô³¬¼ÒÊ飨½ÚÑ¡£© Çå·ÁºÆô³¬ ¾­µä ³¤ºÞ¸è ÌÆ·°×¾ÓÒ× ¾­µä´«³ªÈË Íõï£ÁÁ ¾­µäÑÓÉì ÂíáÍ Çå·Ô¬Ã¶ ¾­µä ʹÖÁÈûÉÏ ÌÆ·Íõά ¾­µä´«³ªÈË ÕÔ÷ë ÕÔçìæºÔÆ ¾­µäÑÓÉì ºìÂ¥ÃΣ¨½ÚÑ¡£© Çå·²ÜÑ©ÇÛ ¾­µä ÔÓÊ«£¨ÆäÒ»£© ½ú·ÌÕDZ ¾­µä´«³ªÈË ºîÃ÷ê» ¾­µäÑÓÉì ¼°Ê±µ±ÃãÀø ËêÔ²»´ýÈË ÁÖ¸ý ¾­µä Ë̹ŠËηÊÍÉÜê¼ ¾­µä´«³ªÈË ÆëÔ¥ ¾­µäÑÓÉì ä½ÏªÉ³ ËηËÕéø µÚ°ËÕ ¹âÒõÁ÷ת ¾­µä Ë®µ÷¸èÍ· ËηËÕéø ¾­µä´«³ªÈË Íõ«˜è¤ ¾­µäÑÓÉì Ñô¹ØÇú·ÖÐÇïÔ ËηËÕéø ¾­µä ÔÚÄǶ«É½¶¥ÉÏ ¾Ý²ÖÑë¼Î´ëÇéÊ«¸Ä±à ¾­µä´«³ªÈË Â¦ÒÕäì ¾­µäÑÓÉì ´º±ðÓ¦ÁîÊ«ËÄÊ×£¨ÆäÒ»£© Äϳ¯·ÏôÒï ¾­µä ¹Û²×º£ ºº·²Ü²Ù ¾­µä´«³ªÈË ¼ª¿ËöÁÒÝ ¾­µäÑÓÉì ÀËÌÔɳÁî ëÔó¶« ¾­µä ÅýÅÃÐУ¨²¢Ðò£© ÌÆ·°×¾ÓÒ× ¾­µä´«³ªÈË ÈμÎÂ× ¾­µäÑÓÉì µõ°×¾ÓÒ× ÌÆ·Àî³À ¾­µä ÷»¨ ËηÍõ°²Ê¯ ¾­µä´«³ªÈË ÐíÈãÜ¿ ÍôÒÁÃÀ ¾­µäÑÓÉì ɽ԰С÷¶þÊ×£¨ÆäÒ»£© ËηÁÖåÍ ¾­µä ºÍ¼ÖÉáÈËÔ糯´óÃ÷¹¬Ö®×÷ ÌÆ·Íõά ¾­µä´«³ªÈË ºÚÈöÀÖ¶Ó ¾­µäÑÓÉì ·îºÍ¼ÖÖÁÉáÈËÔ糯´óÃ÷¹¬ ÌÆ·¶Å¸¦ µÚ¾ÅÕ ʫ´Ê»­¾í ¾­µä ¹Øö ÏÈÇØ·Ê«¾­·ÖÜÄÏ ¾­µä´«³ªÈË ³ðº£Æ½ ¾­µäÑÓÉì ̸̸¡¶Ê«¾­¡·£¨½ÚÑ¡£© ºúÊÊ ¾­µä ÌöÌöǣţÐÇ ºº·¹ÅÊ«Ê®¾ÅÊ× ¾­µä´«³ªÈË Ã«ÏþÍ® ¾­µäÑÓÉì ¡¶ÌöÌöǣţÐÇ¡·ÉÍÎö Öì¹âDZ ¾­µä ÄîÅ«½¿·³à±Ú»³¹Å ËηËÕéø ¾­µä´«³ªÈË ºúÑå±ó ¾­µäÑÓÉì ³à±Ú ÌÆ·¶ÅÄÁ ¾­µä ÓÝÃÀÈË ÄÏÌÆ·ÀîìÏ ¾­µä´«³ªÈË ÃÏͥέ ¾­µäÑÓÉì Òä½­ÄÏ ÄÏÌÆ·ÀîìÏ ¾­µä ÈýÎåÆßÑÔ ÌÆ·Àî°× ¾­µä´«³ªÈË ´÷Üõ ¾­µäÑÓÉì ³¤Ïà˼ÈýÊ×£¨ÆäÒ»£© ÌÆ·Àî°× ¾­µä ÑçÌÕ¼Òͤ×Ó ÌÆ·Àî°× ¾­µä´«³ªÈË Ö£Ð¡çø ¾­µäÑÓÉì ´ºÈÕ×íÆðÑÔÖ¾ ÌÆ·Àî°× µÚʮՠǧÄêºÆå« ¾­µä ¹Øö ÏÈÇØ·Ê«¾­·ÖÜÄÏ ¾­µä´«³ªÈË ½ðÖ¾ÎÄ ¾­µäÑÓÉì ÕÛÑîÁøÖ¦¸è Áù³¯Ãñ¸è ¾­µä ½­ÄÏ ººÀÖ¸® ¾­µä´«³ªÈË ¼Ö×ÓÒ¶ ÍõÞÈ³Ì ¾­µäÑÓÉì ²ÉÁ«×Ó ÌÆ·»Ê¸¦ËÉ ¾­µä Ìⶼ³ÇÄÏׯ ÌÆ·´Þ»¤ ¾­µä´«³ªÈË Àîì¿ °¢À¼ ¾­µäÑÓÉì ¶­½¿ÈÄÊ« ºº·ËÎ×Óºî ¾­µä ½ðÂÆÒ ÌÆ·ØýÃû ¾­µä´«³ªÈË Ò¶ìÅÇå ¾­µäÑÓÉì ¡¶³¤¸èÐС· ººÀÖ¸® ¾­µä Çåƽµ÷ÈýÊ× ÌÆ·Àî°× ¾­µä´«³ªÈË ÕÅÑ©Ó­ ¾­µäÑÓÉì ÂíáͶþÊ×£¨Æä¶þ£© ÌÆ·ÀîÉÌÒþ ¾­µä ÇßÔ°´º·³¤É³ ëÔó¶« ¾­µä´«³ªÈË Æ½°² ¾­µäÑÓÉì Ë®µ÷¸èÍ··ÓÎÓ¾ ëÔó¶«