-
>
野菊花
-
>
我的父亲母亲 - 民国大家笔下的父母
-
>
吴宓日记续编.第7册.1965-1966
-
>
吴宓日记续编.第4册:1959-1960
-
>
吴宓日记续编.第3册:1957-1958
-
>
吴宓日记续编.第2册:1954-1956
-
>
吴宓日记续编.第1册:1949-1953
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊 版权信息
- ISBN:9787542668790
- 条形码:9787542668790 ; 978-7-5426-6879-0
- 装帧:平装-胶订
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊 本书特色
《鲁拜集》的闻名于世,离不开19世纪英国作家爱德华·菲兹杰拉德的翻译(实际上是撮译、改写)。将波斯文本翻译成英语的过程中,菲兹杰拉德留下了五个版本。对此五个版本的汇编,在国内还是首次。这便于中国读者了解菲兹杰拉德英译的全貌,从研究和收藏来说,都有重要价值。 本书影印了菲茨杰拉德的五个英文译本,附以不同的中文体裁的译本,包括以唐诗集句、用宋诗集句、文言版、白话版。
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊 内容简介
《鲁拜集》的闻名于世, 离不开19世纪英国作家爱德华·菲兹杰拉德的翻译 (实际上是撮译、改写) 。将波斯文本翻译成英语的过程中, 菲兹杰拉德留下了五个版本。对此五个版本的汇编, 在国内还是首次。这便于中国读者了解菲兹杰拉德英译的全貌, 从研究和收藏来说, 都有重要价值。
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊 作者简介
原著:海亚姆,11世纪波斯诗人、天文学家、数学家。 英译:菲兹杰拉德,19世纪英国作家。 中译:钟锦,华东师范大学哲学系副教授。
- >
自卑与超越
自卑与超越
¥29.5¥39.8 - >
巴金-再思录
巴金-再思录
¥15.2¥46.0 - >
李白与唐代文化
李白与唐代文化
¥9.5¥29.8 - >
莉莉和章鱼
莉莉和章鱼
¥16.0¥42.0 - >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥18.9¥21.0 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0 - >
诗经-先民的歌唱
诗经-先民的歌唱
¥15.1¥39.8 - >
苦雨斋序跋文-周作人自编集
苦雨斋序跋文-周作人自编集
¥6.9¥16.0
-
最漫长的思念(八品)
¥15¥39.5 -
恩底弥翁
¥27.5¥69.8 -
吃火
¥16.8¥48 -
飞鸟集
¥13.2¥35 -
泰戈尔诗选-(《新月集》《飞鸟集》全译本)
¥9.6¥22 -
巴别塔100:我学会了简单明智得生活-阿赫玛托娃诗100首
¥21.3¥45