小说 青春文学 中国散文 外国散文 悬疑推理 文学理论 文集 世界名著
外国小说| 中国当代小说| 中国古典小说| 中国近现代小说| 悬疑推理| 科幻小说 世界名著 四大名著| 作品集| 更多
外国诗歌| 中国古诗词| 中国现当代诗歌| 外国散文| 中国现当代散文| 中国古代散文 文学理论| 文集| 戏剧| 更多
玄幻/科幻| 悬疑/惊悚| 叛逆/成长| 爆笑/无厘头| 校园| 港台青春文学| 外国青春文学 更多
历史 哲学/宗教 社会科学 政治军事 传记 文化 古籍 管理 经济 成功励志 法律 语言文字
中国史| 世界史| 地方史志| 历史知识读物| 史料典籍| 史学理论| 考古文物 民族史志
政治| 军事| 中国政治| 国际政治| 外交/国际关系 哲学| 宗教| 美学 哲学知识读物| 中国古代哲学
历代帝王| 历史人物| 科学家| 体育明星| 文学家| 学者| 艺术家| 文娱明星 政治人物| 自传| 更多
世界文化| 中国文化| 中国民俗| 地域文化| 文化理论| 文化评述| 神秘现象
心理学| 人类学| 教育| 社会学| 新闻传播出版| 语言文字| 更多
古籍整理| 经部| 史类| 子部| 集部
经济理论| 中国经济| 国际经济| 经济通俗读物| 保险| 会计| 金融投资 市场营销| 管理学| 电子商务
成功激励| 口才演讲| 名人励志| 人际交往| 人生哲学| 心灵修养| 性格习惯 更多
法的理论| 法律法规| 国际法| 经济法| 更多
中国儿童文学 外国儿童文学 科普读物 绘本 动漫/卡通 幼儿启蒙
中国儿童文学| 外国儿童文学| 童话| 小说| 寓言传说|
动漫/卡通
科普| 百科| 历史读物| 生活常识| 益智游戏| 传统文化
幼儿启蒙| 少儿英语| 励志/成长| 艺术课堂
0-2岁| 3-6岁| 7岁及以上
绘画 书法篆刻 艺术理论 摄影 音乐
绘画理论| 国画| 油画| 素描速写| 水粉水彩
碑帖| 技法教程| 书法理论| 硬笔书法| 字帖| 篆刻
设计| 摄影后期| 摄影教程| 摄影理论| 摄影器材| 数码摄影| 作品集
影视理论| 影视赏析| 影视制作| 舞台/戏曲艺术
钢琴| 吉它| 理论/欣赏| 声乐| 通俗音乐| 外国音乐| 中国民族音乐| 作曲/指挥
宝石| 雕品| 古代家具| 钱币| 收藏百科| 收藏随笔| 书画| 陶瓷| 玉器
艺术理论| 雕塑| 工艺美术| 建筑艺术| 民间艺术| 人体艺术| 艺术类考试
美食 保健/心理健康 旅游 家庭教育 家居休闲
饮食文化| 保健食谱| 家常食谱| 八大菜系| 餐饮指南| 世界美食| 更多
健康百科| 健身| 心理健康| 中老年| 中医保健 常见病| 更多
旅游随笔| 旅游攻略| 旅游画册| 城市自助游| 国内自助游| 国外自助游| 地图地理 更多
孕产百科| 育儿百科| 更多
美丽妆扮| 两性关系| 家居休闲| 个人理财
中小学教辅 外语 教材 医学 计算机 自然科学
语文阅读| 拓展读物| 高考| 初中通用| 高中通用| 工具书 教师用书| 更多
英语读物| 职业英语| 英语考试| 大学英语| 少儿英语 更多
研究生/本科/专科教材 | 职业技术培训| 中小学教材|
操作系统/系统开发| 数据库| 信息安全 程序设计| 电脑杂志| 计算机教材| 计算机考试认证 计算机理论| 计算机体系结构| 家庭与办公室用书| 企业软件开发与实施| 人工智能 软件工程/开发项目管理|
考试| 家庭教育| 自然科学| 科普读物| 医学| 农林业| 工业技术| 建筑
笔记本 布艺品 书签/藏书票
笔记本| 布艺品| 书签/藏书票| 明信片| 笺纸| 胶带| 其它
《小儿推拿秘旨》是请代著名医家龚廷贤早年所著的一部儿科专著。约成书于明·万历甲辰年(公元1604年),是现存小儿推拿较早、较完善之作。 后世小儿推拿专著,多以此为蓝本。 《小儿推拿秘旨》共3卷,卷一重点论述了多种小儿常见病的病因、病机、诊断,以及小儿推拿手法和推拿穴位;卷二以歌诀形式为体例,介绍,小儿常见病的推拿治疗方法以及小儿危重病症内症候与预后,对后学颇有启迪作用;卷三为小儿常见病实用方。共列举有效方50个,其中不乏疗效好、组成
按摩推拿学是研究手法及运用手法防治疾病的一门学科。在手法的研究中,重点研究的是手法的操作方法、动作要领、治疗作用等相关内容。在治疗中重点研究的是在中西医理论指导下,运用手法预防、治疗疾病的方法。按摩推拿学同时也研究推拿练功,其目的是使医生更好地运用手法、增强体质、提高疗效。
本书主要介绍了按摩的发展史、特点、作用、分类及按摩的注意事项;经脉与腧穴;成人及小儿的常用穴位;各种疾病的按摩疗法等...
本书介绍了手足耳反射区按摩疗法的基础知识和各种常见症状的对症按摩方法。书中不仅对按摩操作的具体步骤做了详细解说,而且配有真人示范操作视频,按摩方法简单易学...
面诊,就是对面部进行观察,来判断五脏六腑各个部位的健康状况。医生经常运用望、闻、问、切四诊法来判断人体全身与局部的病变情况。 本书采用图解形式帮助读者掌握一些实用的面诊技巧,且能学以致用,学会防治相关疾病。 不管您有没有中医背景,不管您是否深谙中医知识,本书旨在为“不太懂”“想要懂”的您提供一份健康参考...
壮医经筋疗法是有名壮医黄敬伟教授发掘中医经筋学理论,结合壮族民间传统经筋医术而创立,适应于百余种临床常见病症的治疗,并对其中数十种难治病症的疗效,优于药物治疗及其他疗法,尤其对痹证、神经衰弱、慢性疲劳综合征、儿童智力障碍等具有特殊疗效。该诊疗方法安全实用,操作简单,疗效显著,具有极高的临床价值...
本书详细介绍了各种推拿按摩手法,以及各种手法的辩证施术规律、、各种手法的不同排列组合、现代常见多发疾病的按摩选穴及手法等。全书以中医理论为基础,结合西医学理论知识,运用推拿按摩手法治各种病症,配以真人操作示范图,让读者一看就懂、一学就会。本书实用性、可操作性强,是现代家庭养生保健、防病治病的推荐工具书...
本书是按摩培训系列丛书之一。全书分成16章。前两章主要讲述药物和按摩的基础概念。其余章节介绍各类药物的作用机制和不良反应,包括影响神经系统呼吸系统、胃肠系统、外分泌系统、心脏血管系统和血液的药物,以及止痛、治疗感染、过敏反应、体液和电解质平衡、精神和癌症的药物。 本书所阐述的是如何评估药物治疗对身体的效用,及相关的按摩并发症。对每一类药物,介绍了药物动力学、药效学、药物疗法,探讨了最常见的副作用和不良反应,以及按摩时需要对手法所进行
按摩疗法具有无痛苦、无副作用、简便易行、减少用药、缩短病程的特点,越来越受到崇尚自然疗法的广大人群的欢迎。本书由著名中医保健学专家结合多年临床经验编写,讲述了按摩常用穴位和按摩手法的基础知识,以图文并茂的方式介绍了165种常见病的经穴按摩疗法,涵盖骨伤外科疾病、内科疾病、妇科疾病、小儿科疾病以及其他疑难杂症。文字浅显易懂,大量图示帮助读者轻松取穴,可操作性强。读者可根据目录速查到需要按摩的穴位,对症治疗,即刻消除病患与不适,是
养生保健是指在中医药理论指导下,通过各种调摄保养的方法,增强人的体质,提高人体正气对外界环境的适应能力、抗病能力,使机体的生命活动处于阴阳和谐、身心健康的最佳状态。制订本规范的目的在于为目前众多的保健医师与保健技师提供技术操作规程,使日趋盛行的中医推拿更加规范化、更具安全性,从而使之更好地为广大民众的健康服务。本册为少儿推拿分册...
李德修先生被誉为小儿推拿三字经学派的奠基者,全国知名的小儿推拿专家,山东省继承抢救的名老中医之一。其医术精湛,医德高尚,深得广大群众的信赖和赞誉。他创立的小儿推拿手法在民间广为流传,但一直未正式出版。目前临近失传。 本书是李老的家人及其学生将其独创的推拿技法及积累的病案手稿进行系统整理而成的。全书共五章。从李老推拿的理论与技法特点、推拿手法与穴位考订、常见疾病的推拿疗法、临证病案选等方面,全面总结了李老的学术思想和临床实践。书后
本书首先介绍了推拿疗法的基础理论知识,包括推拿疗法的治疗机理、作用及特点,推拿手法的基本种类及特点,推拿疗法的适应证、禁忌证、常见反应、处理方法以及注意事项。之后重点介绍了64种常见内科疾病、骨伤科及外科疾病、泌尿生殖系统疾病、妇儿科疾病、皮肤五官科疾病的推拿治疗,包括疾病定义、分型取穴、推拿治疗方法、病例举例等。该书从基础理论到疾病的治疗均附插图,内容科学,通俗易懂,可作为基层医务工作者和广大群众自学自用的重要参考书...
自上个世纪90年代Jenet Travell和David Simo合作编著的《肌筋膜疼痛与机能障碍激痛点手册》传入我国后,国内的临床医生越来越重视由骨骼肌功能失调引起的疾病。多年的临床实践表明,中医推拿疗法是治疗肌筋膜疼痛触发点引起的肌筋膜疼痛综合征的有效手段之一,且推拿疗法无创,患者容易接受,非常值得推广,但目前市面上涉及这类内容的书籍很少。 书中概述了肌筋膜疼痛综合征的发病机制、病理生理学、临床特点、诊断条件、治疗方法,阐述
本书主要介绍周华龙的学术思想、临床医疗经验和研究成果及教学经验和成果,特别介绍了他独创的平衡推拿疗法的机制、适应证、手法、注意事项及在各种疾病中的应用,值得推广。 本书内容丰富,实用性强,可供推拿专业学生、推拿科医生、骨伤科医生及推拿爱好者参考。...
本书是《轻松速学中医特色疗法丛书》之一,是一本全面介绍足反射疗法的普及读物。在概述及常用手法部分,作者简要介绍了足反射疗法的应用、特点及7种最常用的操作手法;在常用足反射区部分,全面地介绍了各反射区的位置、功用、主治及适用手法;在常用病的足反射疗法部分,详细地介绍了足反射疗法在内科、皮肤科、外科、骨科、五官科、妇科及儿科疾病中的应用,并强调了辨证论治;最后,在足部诊病法部分,介绍了望足诊病、触足诊病的技巧。本书图文并茂,实用性强
本书是《轻松速学中医特色疗法丛书》之一,是一本全面介绍手耳反射疗法的普及读物。本书共分为2章,分别介绍了手耳反射区自我按摩疗法。内容包括手耳反射区的定位,反射区按摩的操作手法,以及常见病、多发病的临床应用等。该书采用以图释文,以文解图的方式,给读者以直观、明确的反射区定位。并且既突出手耳按摩疗法的特点,又兼顾常见疾病的操作形式、操作特点等内容,每个手法辅以图解说明,图文并茂,易学易记。本书可作为按摩医师的参考书籍,也可指导家庭按
本图册特别写给没有专业医学背景的家长们,从常用穴位、基本手法、常见问题的中医辨证到宝宝最常见的15种疾病的推拿手法,都做了详细地讲解。爸爸妈妈们只要按照书中的内容推推按按就能为孩子缓解不适,减轻病痛。本书为大开本图册,配有真人彩图分步骤演示,更方便操作使用,让家长一看就懂,一学就会,真正把小儿推拿这种绿色疗法运用起来,为孩子缓解不适,减轻病痛,激发内在免疫力...
本书总结了人体头部、五官、面色、口腔、舌头、四肢、排泄物等方面的异常状况,详细介绍了中医望面色、察手掌、辨舌苔、闻气味等诊病的方法,深入分析各种身体异常所反映出的疾病,帮助读者快速掌握自诊、自查疾病及为他人诊病的知识和方法、面部如何反映脏腑气血盛衰等内容。本书是一本专属中国人的治病保健全书,方法实用,且与我们生活结合得比较密切,且图文并茂,本书的出版对提高日常生活中自我保健有很好的帮助作用,具有一定的出版价值...
本书针对广大群众的常见病痛, 指导大家利用精准的穴位按摩来缓解和治疗病痛, 并介绍了一些必须了解的基础养生保健的知识。本书的步骤图解详细到位, 每个疗法还配有二维码, 使读者能通过高清视频演示轻松掌握要点和技巧, 让您在家也能为自己及家人缓解疲劳...
(1)简述流派的历史渊源、传承脉络及流派与个人之间的联系等。(2)重点介绍沈国权推拿手法、学术思想的源流、传承与发展,以及他对过年推拿发展的主要贡献。(3)沈国权的主要手法及特色,他在30多年临证中对脊柱病、内科疾病诊治经验介绍...
孩子出生后,父母都希望孩子能健健康康,长命百岁。当孩子身体感到不适时,父母的手会很自然地按摩孩子不舒服的地方,如肚子痛时会去揉揉肚子,颈痛时会去按按颈部,头疼时会去揉按头部。久而久之,人们就发现了有效治疗病痛的穴道和反射区,从而形成了自成系统的特效穴位推拿手法。中医学说源远流长博大精深,几千年来自成体系,在小儿医疗诊治方面积累了大量的临床经验,通过推拿手法的运用,可通经络,平阴阳,和营卫,理气血,调脏腑,治疗疾病和养生保健。.
想要恢复视力,就必须改变观念,相信眼睛能靠自己治好。 本书精心挑选了简单、不限时间和地点、不用工具、马上就能实践的视力恢复法。四步改善视力的健康操以及四个改善全身血流循环的按摩方法,再配合生活习惯的养成,不仅对近视、远视、眼疲劳、干眼症有改善,而且对预防眼病和老花眼也非常有效。即使是忙碌的人也能轻松持之以恒。 作者长年认真实践这些方法,年近六十仍没有戴老花眼镜,就是最好的实证...
l 一学就会的拔罐疗法,极简图解,易学易用,巧治糖尿病、肩周炎等70多种常见病症! ◎朝九晚五的上班族,长时间面对电脑屏幕,总会觉得背部发紧、腰疼、腿僵; ◎女人到了中年,不管怎么悉心地呵护,还是频现黑眼圈、黄褐斑,喝口水都发胖; ◎北方人常常因为穿的衣服偏少或者夜里没盖好被子而导致脖子、肩膀、后背受风着凉; ◎南方人也经常被湿气过重导致头重脚轻、关节活动不利等问题困扰 身边的这些小问题,不用吃药,更不用打针,自己动手或请家人帮忙在相
本书通过催乳的那些事、按摩催乳有奇效、特殊情况的催乳按摩和产后乳房的保健四个方面对按摩催乳进行了系统的介绍,是一本帮助新妈妈和宝宝的实用催乳参考书。本书内容全面、细致,涵盖了按摩催乳的各个方面,既有理论的阐述,又有具体方法的介绍;形式上文、图、表并茂,排版形式活泼,方便读者阅读理解...
马淑然、常学礼主编的《中学生中医手法保健/中医药文化进校园系列》源自人大附中中医课堂的探索与实践,编者认真分析了学生的需求,结合自己多年的临床实践,编写了适合中小学生养生保健的各种手法。全书将中医文化理念、基本保健知识、基本保健手法和中小学生常见保健应用相结合,适合全国中小学生学习使用...
本着“看得懂、学得会、用的上”的编写原则,本书重点突出皮内针的临床操作技术及相关知识。全书图文并茂,更配以操作视频,用二维码的形式附于正文相应位置,方便实用,真正实现“看得见的操作、听得见的讲解”。适于广大临床工作者、爱好中医传统疗法的医疗工作者、基层大夫、各级诊所及中医爱好者参考使用...
本着“看得懂、学得会、用得上”的编写原则,本书重点突出推拿罐疗法的临床操作技术及相关知识。全书图文并茂,更配以操作视频,用二维码的形式附于正文相应位置,方便实用,真正实现“看得见的操作、听得见的讲解”。适于广大针灸临床工作者、爱好中医传统疗法的医疗工作者、基层大夫、各级诊所大夫及中医爱好者参考使用...
《图解小儿推拿妈妈是孩子*好的按摩医》(*新版)自出版以来,以其简单实用的推拿手法,良好的疗效,广受追捧,曾经入选全国图书馆2013年度好书推选书目和2015年农家书屋重点图书推荐目录,得到了广泛的认可和好评!...
《明明白白做穴位按摩》以医学科普读物的形式,向广大读者详细介绍了穴位按摩的基础知识、生活中常见疾病、常见症状对应的穴位按摩选择,以及穴位按摩养生保健的相关知识。通过第一章节的问题解答,和以后各章节中取穴方法两部分内容,深入浅出,讲述了穴位按摩的基本知识和方法,如何进行穴位选择以及按摩方法,帮助患者正确认识穴位按摩、消除认识误区、提高患者的生活质量。本书内容简洁、科学实用、通俗易懂...
本书分四部分, 概论、临床常见病对并症治疗篇、儿童常见病足手按摩治疗、中老年常见病足手按摩治疗。内容包括: 反射击队疗法的基本概念 ; 实施反射疗法须知 ; 反射疗法的常用手法 ; 外科病症 ; 内科病症 ; 妇科症症等...
俗话说:是药三分毒,但通过足部按摩疗法,即不用打针、吃药,也不用做物理治疗,所以在医学界被列为“第三医学”。然而,作为医疗手段的一部分,足部按摩的神奇疗效对许多人来说都是个谜。那么,为了能解开这个谜,为了能让更多的人了解和掌握足部按摩,我们精心编排了本书。膳书堂文化编的这本《新版足部按摩医百病》中不但讲解了足部按摩防治疾病的科学原理,同时还介绍了足部按摩的各种手法,并且针对各类常见疾病,给出了对症疗法,由于考虑到人们对穴位的了解不多,
当代医学的发展,使大量的医学疑难杂症相继被克服。但是巨额的医疗费用是一般家庭难以承受的,求医治病所需的大量时间也是惜时如金的现代人所不能接受的。我们正基于此原因,编写了了本书,教你如何通过头、手、躯干这人体大大组成部分来诊断和治疗各种常见医病...
本书共分为张汉臣小儿推拿基础知识 ; 张汉臣小儿推拿常用手法 ; 张汉臣小儿推拿常用穴位 ; 小儿常见病症的推拿治疗 ; 小儿保健推拿五章, 其主要内容包括: 小儿的生长发育 ; 小儿疾病的四诊要点等...
本书根据家庭成员中各群体的健康需求, 介绍了多种常见病的按摩治疗方法, 且有针对中老年、女性、男性、小儿等特殊群体的按摩方法和日常保健按摩方法...
每次只要身体一有不适,第一个想到的就是吃药,药到自然能除病,但是药三分毒。人体的每一个穴位才是祛病最大的“灵丹妙药”,手到同样病能除。本书重点介绍了按摩、刮痧、拔罐、艾灸、手疗、足疗等人体自然疗法,选取了众多常见病痛,介绍其适用的诸种自然疗法,让广大读者切身感受到,用好一双手,启动全身自愈力...
本书共分为观手足耳知健康 ; 图解手足耳反射区 —— 随身的“百宝药箱” ; 病按反射区, 消除常见病 ; 手足耳按摩, 防病保健康四章, 其主要内容包括: 观手诊病 ; 观足诊病 ; 观耳诊病等...
龙江医派是在黑龙江省特有的地域环境和文化背景下,在动荡不安、不断更迭的历史条件下,相互碰撞争鸣、撷取交融,所形成的风格独特、蕴育了北寒地区中医药防治疾病的优势与特色、在我国北方地区崛起的医学流派。吴文刚、谭曾德主编的《王选章推拿学术经验集》为“龙江医派丛书”的一个分册,整理汇集了我国现代中医推拿界资深专家、龙江医派著名医家王选章教授的著作、医论、医案等,分为医家传略、学术思想和特点、著作撷粹、医论辑要、临床经验、医案撷菁六个部分。本书
《杨氏脏腑经络点穴疗法》一书出版面世后,引起社会广大读者的强烈反响,不管是业内业外初学者还是多年从医人员以及身患各种顽疾 的患者及家属,人们购买后爱不释手,一致认为是一本不可多得的点穴推拿按摩指导性书籍,一种全新的绿色疗法。书中论述的医德、修养、医理、医术无不让人耳目一新,深得广大读者与患者厚爱。杨氏愿普及疗法以济世救人,因其疗法独特的不打针、不吃药、无毒性和不良反应、无再伤害;克服药源性疾病对人体侵害;安全可靠;既祛病又强身,明显
本书针对百余种常见病及生活中常见的急性突发性疾病,介绍了行之有效的按摩方法。本书融知识性、实用性为一体,便于读者快速选择与学习自己所需的按摩治疗方法,适用于各个文化阶层的广大读者,特别是中老年读者阅读和学习...
自上个世纪90年代jenet travell和david simo合作编著的《肌筋膜疼痛与机能障碍激痛点手册》传入我国后,国内的临床医生越来越重视由骨骼肌功能失调引起的疾病。多年的临床实践表明,中医推拿疗法是治疗肌筋膜疼痛触发点引起的肌筋膜疼痛综合征的有效手段之一,且推拿疗法无创,患者容易接受,非常值得推广,但目前市面上涉及这类内容的书籍很少。 书中概述了肌筋膜疼痛综合征的发病机制、病理生理学、临床特点、诊断条件、治疗方法,阐述了
目前市场上介绍中医按摩的图书不少,但由于相当一部分作者权威性和专业性不足,令广大中医爱好者读后不但没有学到正规的按摩手法,反而走了许多弯路甚至走上歧途。 本书由北京按摩医院多位中医按摩专家各展所长,专门为广大中医按摩爱好者编写,不但手法正规,而且专门针对初学中医按摩的入门读者,因而具有很强的针对性和实用性。为了增加内容的通俗性和直观易学性,全书所有300余幅精美插图均由作者亲自示范拍摄而成。...
本书由北京中医药大学针灸推拿学院专家团队精心打造,作者在概述及常用手法部分,简要介绍了足反射疗法的应用、特点及最常用的操作手法;在常用足反射区部分,全面介绍了各反射区的位置、功用、主治及适用手法,并详细介绍了足反射疗法在内、外、妇、儿、骨科及五官科疾病中的应用。全书图文并茂,有助于初学者理解和掌握...
本书由北京中医药大学针灸推拿学院专家团队精心打造,详细介绍了手耳反射区的定位、反射区按摩的操作手法,以及常见病、多发病的临床应用等内容。本书图文并茂,实用性强,是广大中医爱好者、中医从业者的一部必备参考书...
读者不仅可以从本书中获取如何在临床工作中开展循证和疗效为导向的按摩方法的思想,而且能够找到实现这一想法的具体操作方法。...
本书内容包括:了解自我按摩的原理与概念;自我按摩的基本操作与技法;人体反射区按摩功效解说;日常多发病的快速按摩疗法;内科常见病的自我按摩疗法;呼吸系统病症的自我按摩疗法等...
三字经派小儿推拿,以山东青岛地区已故名老中医、青岛市中医院李德修为代表人物,李德修被誉为小儿推拿三字经学派的奠基者、李氏小儿推拿学派的创始人,全国知名小儿推拿专家。1958年山东省卫生厅确定李德修为山东省继承抢救老中医。三字经派小儿推拿治病主张以祛邪为主,取穴少、用独穴、手法简单、疗效肯定,常用推、揉、拿、捣、分、合、运、掐等手法。书后附有《小儿推拿三字经原文注释》和《小儿推拿三字经手抄本》,更加原汁原味、更加真实可靠的传承李德修的
本书图文并茂地介绍了十四经脉361个经穴、39个常用奇穴的名称、归经、定位、取法、功效、主治、针灸操作及注意事项等内容,同时还介绍了耳穴、手穴、足部反射区等全息穴位疗法系统中的有关穴位的名称、定位、主治等 ...
《便携式足部反射区与穴位挂图》详细介绍了如何运用中医验方、穴位按摩等方法治疗这些常见的慢性病,您只需按图索骥,即可减轻病痛,长期坚持甚至可以完全康复,达到理想的疗效...
[日]熊田千佳慕著,张勇译
汪曾祺
阎连科
泰戈尔
[英]蕾秋·乔伊斯 著,焦晓菊 译
刘争争
京ICP备09013606号-3京信市监发[2002]122号海淀公安分局备案编号:1101083394
营业执照出版物经营许可证 京出发京批字第直110071