阴谋与爱情

《阴谋与爱情》是德国18世纪杰出戏剧家席勒的有名剧作。本剧故事发生在18世纪的德国。当时德国处在政治分裂、经济落后的封建社会，分裂成许多封建小邦。各邦统治者大公施行残暴的独裁统治。本书讲述的是平民琴师的女儿露意丝和宰相的儿子深深相爱，然而，这段爱情在等级森严的社会和勾心斗角的宫廷阴谋下，最终以二人死去的悲剧告终。这部戏剧结构紧凑，情节生动，冲突激烈，揭露了社会的不平等以及宫廷内部争权夺利的种种阴谋与恶行，反映了当时德国社会宫廷贵族阶级

雪莱抒情诗选

《雪莱抒情诗选》是“汉译世界文学名著”丛书之一。本丛书选取世界各国各语种拥有经典性和代表性的文学名著（如《傲慢与偏见》《双城记》《老人与海》等），同时选择翻译质量优选且获得社会各界和学术界共同认可的译者译本（如朱生豪、张谷若、吴钧燮、郑振铎、曹明伦等），兼顾学术的系统性、文学史的全面均衡和适应当代读者的可读性。本丛书为开放丛书，第二辑计划出版约30种，此后积累延续出版。《雪莱抒情诗选》收录了英国有名的浪漫主义诗人雪莱拥有代表性的诗歌共

恶之花

"本书是波德莱尔代表作《恶之花》的全新译本，共收录157首作品，由诗人王以培根据“珍贵图书馆”1942年版法语原文译出，并精心作注。165年前《恶之花》问世，波德莱尔用这部惊世骇俗的诗集拆毁传统美学大厦，成为法国文坛的革新者，现代艺术的先驱。 作为诗人，波德莱尔对诗歌语言形式的探索也不遗余力，为节奏和韵律的完美付出了近乎疯狂的努力。这对诗歌的翻译来说也是巨大挑战。译者王以培多年写诗、译诗，长期从事法国文学研究，他的译本经过字斟句酌的反

虚虚假假

莎士比亚的戏剧大都取材于旧有剧本、小说、编年史或民间传说，但在改写中注入了自己的思想，给旧题材赋予新颖、丰富、深刻的内容。《虚虚假假》现被认定为莎士比亚的封笔之作，是他在读到西班牙作家塞万提斯的《唐吉柯德》之后，灵感突发，将这部长篇小说中的第九章进行了改写，搬上了舞台。讲述的是发在十六世纪的西班牙，一对年轻恋人莉奥诺娜与朱得奥经过重重磨难， 有情人终成眷属的故事。本书将《虚虚假假》翻译成中文呈现给大家，希望通过本书是 多的读者深入了解

蝴蝶的重量:奈莉·萨克斯诗选

奈莉·萨克斯1966年获诺贝尔文学奖，她以动人的感情力度，描述犹太民族世界性的悲剧，显现于具有苦涩美感的抒情哀歌与富传奇色彩的戏剧作品中。她象征意味浓厚的语言，大胆融合了灵巧的现代语汇和古代《圣经》诗歌的韵味。在萨克斯的诗作中，犹太人重回以往的角色——流放的民族，遭集体屠杀与迫害的民族，离散与归乡的民族，誓约和诺言的民族。 本书收录奈莉·萨克斯生平不同阶段的重要诗歌集中的佳作，并选译她最为诺贝尔评委赏识的诗剧《伊莱》，同时收录诺

传世经典系列:传世经典散文诗150篇

传世经典系列:传世经典诗歌200首

秋天的珐琅 : 安年斯基诗选/金色俄罗斯丛书第四辑

本书收录安年斯基诗歌200余首，大部分为国内*次译介。安年斯基被誉为俄罗斯诗坛的隐士、死亡诗人，是俄罗斯现代诗的发起者，诗歌以精致细腻、言未尽意、象征暗示而见长。抒情诗主题常常被封闭于孤独、忧伤的心绪中，擅长抒发对生活的瞬间感受、心理的细微变化、对周围环境的瞬时感知，特别地关注内在的“我”，即对孤独的尖锐感受，突出个人心理主题中的孤独感和幽闭感。可以说，在安年斯基的诗中，深沉的真情、私密的体验、以及对复杂事物的哲理性思考，如对生活的思

印度现代诗选

《“一带一路”沿线国家经典诗歌文库·印度现代诗选》精选了自十九世纪印度民族觉醒以来至今的拥有代表性的诗人和诗作，是首部全面译介印度现代诗歌的选集，并附有详尽的导言，以介绍印度现代诗歌的特点和发展脉络。印度是一个历史悠久、文化丰富、特点鲜明的国家，从吠陀、史诗时代开始，印度就创造了辉煌的诗歌成就。而通常不为人知的是，印度还有着同样出色的现代诗歌，充满现代性和人文关怀，又秉承了印度的哲思传统。在《印度现代诗选》中，可以欣赏到这些佳作，了解

诺尔维德诗文选

本书为波兰19世纪有名诗人、思想家齐普里扬 ? 诺尔维德的诗文集。所选诗文诗篇表现了作者的爱国主义感情，以及对伟大音乐家肖邦、波兰革命将领贝姆、科希秋什科等的崇敬与歌颂。诺尔维德的诗歌具有具有民歌风格，不少的诗篇反映了人民的疾苦和对祖国危亡的担忧与呐喊。本诗文集为国内抢先发售译介，译文信、达、雅，对于了解诺尔维德思想与创作，及与他所处时代的欧洲历史具有一定的参考价值...

阿赫玛托娃诗全集(1904-1920)

《阿赫玛托娃诗全集》抢先发售出版中文全译本，共分三卷，收录了俄罗斯有名诗人安娜?阿赫玛托娃从1904年到1965年间创作的所有诗歌。 《阿赫玛托娃诗全集》第一卷，收录了阿赫玛托娃1904-1920年间写作的诗歌。 《阿赫玛托娃诗全集》第二卷，收录了阿赫玛托娃1921-1957年间写作的诗歌。 《阿赫玛托娃诗全集》第三卷，收录了阿赫玛托娃1958-1965年间写作的诗歌...

阿尔伯特·卡埃罗

根据研究者统计，佩索阿一生共创造了72个不同的异名。这72个异名承担着不同的职责，活跃程度不尽相同，最主要的异名有三个：阿尔伯特?卡埃罗，阿尔瓦罗?德?冈波斯与里卡多?雷耶斯，他们与本名的费尔南多?佩索阿共同构成了一个书写的“家族”。《阿尔伯特?卡埃罗》所收作品即是佩索阿以这个异名写作的诗歌和散文...

四季的俳意与谢芜村俳句集

俳句，是日本的文学体裁之一，是一种十分短小的定型诗，号称世界第一短诗式样。因为式样短，体量小，俳句并不适合表达那些需要长篇大论才能表现清楚的事物、情感和思想，只能发挥短小精悍的形式特点表现一些零散的所见所感所想，写真式地记录一些客观事物的点滴。 俳画，基本上是一种把俳句和绘画放在一个画面里，让它们之间相互影响相得益彰的绘画式样。 与谢芜村是日本古典三大俳人之一，也是一位名载史册的画家。其俳风浪漫、感性而富有独特的画意，后世常将其与

不属于爱情的东西,属于星星

44首诗，44种絮语，44条通往爱与孤独的幽深之路。 在《夜空总有优选密度的蓝色》《爱的接缝在此处》之后， 最果夕日的第三部诗集更残酷也更温暖，更锋利也更柔和。 她依然写栖居于都会的年轻人，在孤独与疏离中浮沉； 写无数渺小又骄傲的自我，对寂寞的接纳，对理解的渴望； 写司空见惯的日常事物，让它们被新鲜带刺的言语点燃，变成光束照亮你我。 枕头、口罩、冷牛奶，它们比宇宙更深沉，更重要。 最果说： 有人不善舞蹈，有人五音不全，有人画技拙劣，有

在大理石的沉默中

《在大理石的沉默中》是智利女诗人·威尔姆斯·蒙特于1918年出版的散文诗集。作品延续其处女作《多情的不安》中对于逝去恋人的怀缅，将喷薄而出的痛苦情感化为一曲对于死亡的颂歌。在诗集中，对已故爱人的声声呼唤，仿佛化为咒语，成为祷词，在绵绵不绝间突破生死。她也用诗句，表达着自己作为女性勇敢挣脱家庭和社会束缚、追寻身体和灵魂双重自由的反叛精神。与本书同期出版的还有·威尔姆斯·蒙特另一部散文诗集《多情的不安》...

中文详注剑桥莎士比亚精选(套装14册)

《中文详注剑桥莎士比亚精选》的原版诞生于由剑桥大学教育学部莎士比亚语言专家瑞克斯?吉布森（Rex Gibson，1932—2005）任主任、剑桥大学出版社1991年启动的“莎剧与学校项目”。这一莎剧系列出版后，立即成为风靡优选的学校读物，经过几次大幅修订，其新版则以更加翔实、活泼、易读的形式呈现在读者面前。北京外国语大学陈国华教授及其团队对这一版莎剧做了精心的中文编注，方便中国读者轻松阅读欣赏，理解其艺术精华。新版收录的这14部莎剧全

你燃烧了我

柏拉图眼中的“缪斯”，薄伽丘将她誉为“高贵的灵魂“与”很好的诗人”，萨福是欧美文学传统的源头，西方抒情诗的鼻祖。 萨福的诗作自然洒脱，对爱欲与惆怅从不掩饰、从不刻意雕琢，这种风格让萨福具有强烈的现代性，即便跨越千年，今天仍能让读者产生强烈的共鸣。 萨福存世的作品主要是残篇，此版本以空格展示出这些残缺的部分，尽可能还原诗篇的原貌，让读者一窥萨福不可替代的魅力。本诗集收录了211首萨福的诗，是国内迄今为止最为完整的萨福诗集...

乌贼骨:蒙塔莱诗集

《乌贼骨》是意大利诗人欧金尼奥·蒙塔莱的第一部诗集，由《序曲》《乐章》《乌贼骨》《地中海》《正午与阴影》《海岸》等六个独立且相互关联的子集构成，总计六十一首诗。 在这部抒性诗集中，作者通过对故乡里利古里亚海滨景物的描绘，表现周围现实世界和自然的美，着重抒发人的忧伤和孤独。它从大千世界中精心选取一系列富于象征意义的艺术场景，着力刻画人的内心世界瞬息间的细微感情...

新民说 隔空对谈

"诗歌是什么？——是专享让我感觉自由的生活领域。 如何写诗？——我经常在似睡非睡中写诗。 什么是读者？——读者，这是一个孤独不亚于诗人的人。他打开一本诗集，仿佛正向你走来，要跟你诉说无人倾听过的他的苦难…… 人需要诗歌吗？——你有没有五到七个读者呢？有，——意味着：那就够了，不必讨论上述问题。 本书为俄罗斯诗人艾基的综合文集，收录了其诗歌、散文、访谈和评论文章等。其诗歌不受节拍或韵律的约束，通过原始的激情和非常朴素的欲望传递对

悬诗

本书包含三个独立部分。第一部分照例是开篇：诗人目睹荒芜的遗址，回忆他在那里经历的爱情和别离。第二部分专门叙述他的恋爱史：和情人欧内依泽在塘边的会面。第三部分描写沙漠中的生活，如夜景、狩猎、马匹、雷雨等。爱情和自然是盖斯《悬诗》的两大主题，通过这两点，描写形形色色的人和物，再现苦难和希冀、激情与淡泊相交织的心路历程。总之，诗歌唤出了阿拉伯沙漠绚丽灿烂的诗情画意...

莱斯博斯的玫瑰 亨里克·诺德布兰德诗选

本书是20世纪丹麦最重要的诗人、北欧优选文学奖北欧理事会文学奖等奖项获得者亨里克·诺德布兰德的首部中文诗选。全书收录其1972年到2007年的近200首代表作，基本覆盖了诗人一生的重要创作。这些诗，“穿越于陌生而激动人心的风景”，带给人无尽的安慰...

父与子:1920—1940年间的巴黎俄侨诗歌(文明互鉴学术论丛)

本论著重点考察俄罗斯侨民第一浪潮的“巴黎中心”，研究1920-1940年间巴黎俄侨诗歌界重要代表人物——以霍达谢维奇、阿达莫维奇、格·伊万诺夫等为代表的父辈，以及以波谱拉夫斯基、施泰戈尔等为代表的子辈在诗歌创作上的探索，比较两代诗人的文学观念差异以及作品风格的不同之处，探讨俄罗斯诗歌“走向何处”的问题...

穆旦译文.罗宾汉传奇

《穆旦译文 罗宾汉传奇》是穆旦所译的英国一部关于侠盗罗宾汉的儿童文学作品，是从人民文学出版社社出版的《穆旦译文集》中拆分出来的单行本。《穆旦译文集》在诗歌爱好者中十分受欢迎，其中所收入的篇目有的之前曾经出版过单行本，有的则是首次以单行本形式推出。罗宾汉是英国数百年来家喻户晓的古代传奇人物。随着英国文学作品及电影电视的广泛传播，他也成为世界各国人民都很熟悉的绿林英雄，他的故事更是各国少年儿童*喜爱的古代传奇之一。罗宾汉和他的伙伴们武艺高

穆旦译文:济慈诗选

《穆旦译文 济慈诗选》是穆旦所译的济慈诗选，是从人民文学出版社社出版的《穆旦译文集》中拆分出来的单行本。《穆旦译文集》在诗歌爱好者中十分受欢迎，其中所收入的篇目有的之前曾经出版过单行本，有的则是首次以单行本形式推出。约翰济慈（John Keats, 1795-1821）是英国十九世纪浪漫主义运动的杰出诗人，和拜伦、雪莱并称于世。济慈很早便喜好文学，但是没有机会求学深造，最终选择了与写作和贫困相伴的生活道路。济慈的诗在形式上、在语言上都

果麦-二十首情诗和一首绝望的歌

如果要读聂鲁达，就读他的情诗；如果要读情诗，就读这一本。 《二十首情诗和一首绝望的歌》是智利诗人巴勃罗聂鲁达的情诗代表作。完整收录《二十首情诗和一首绝望的歌》《一百首爱的十四行诗》，精选《霞光之书》《船长的诗》爱情诗篇10首。诗人19岁出版第一部诗集，20岁享誉全国。1971年获诺贝尔文学奖。马尔克斯曾说过：巴勃罗聂鲁达是20世纪所有语种中伟大的诗人。 相爱太短，遗忘太长数不尽的风的心脏/跳动在我们相爱的沉默里我想要对你做/春天对

文学馆-献歌及其他:泰戈尔散文诗选

泰戈尔是印度目前伟大的诗人、文学家和社会活动家。他在诗歌、戏剧、小说、哲学、政治和音乐绘画方面均有高度成就。1913年以《献歌集》（《吉檀迦利》）获诺贝尔文学奖。本书收录泰戈尔标志性作品《献歌集》(《吉檀迦利》)以及《游思集》和《采果集》，是一个富于东方哲思而又不乏西方情调的自由而静谧的诗歌世界。汤永宽的译笔优美典雅，契合原作风格，堪称诗苑中的佳品...

永存我的话语:曼德尔施塔姆沃罗涅日诗集

本书是曼德尔施塔姆流放在沃罗涅日期间（1935-1937）留下的三册“沃罗涅日诗抄”的全译本，将诗人生命最后的令人惊异的迸发和创作上的演变展现出来。这些不朽的杰作，将诗人一生的创作推向一个高峰，也使沃罗涅日从此成为俄罗斯文学地图上的一个光辉坐标。 本书作为一部研究性的译诗选，除了大量译注外，还附录了一些俄罗斯和英美德有名诗人和译者的精辟评论以及阿赫玛托娃、娜杰日达·曼德尔施塔姆和娜塔雅·施坦碧尔对曼德尔施塔姆的珍贵回忆和书信，对理解

今日有点沉思/[日]谷川俊太郎

《今日有点沉思》是谷川俊太郎在《朝日新闻》副刊每月一首连载的作品合集，创作于2016年至2020 年间，它诞生于日常生活，小小的花、迷失在巷中的感觉、忽然浮现在心头的天使、放置在桌上的物品……语言天真，直率，自然，充满意趣和让人回味不尽的诗情...

迷娘曲

本书是德国著名文学家、思想家歌德的诗选集。歌德是世界文学史上一位非常重要的文豪，其一生中创作了各种题材和体裁的长短诗篇超过2500首，被拜伦赞誉为“欧洲诗坛的君王”。本书精选歌德70余年的创作生涯中代表性的诗歌作品近400首。译者杨武能是德语汉译领域较有代表性的人物之一，在本书中杨武能对各个时期、主题下的诗歌进行了批注、阐释，帮助读者更深入地理解和感受歌德诗歌之美。全书译文流畅优美，遣词细腻精准，背景知识丰富，具有较高的文学价值和出版

浮士德

这部辉煌的诗剧历经六十年创作而成，是歌德一生艺术心血的结晶。 他为人类不朽的追求精神，谱写了一曲澎湃的赞歌。 主人公浮士德是个不甘于现状的学者，他厌倦了知识，此时魔鬼出现，引诱他出卖自己的灵魂，于是他可以得到所有尘世的体验。为追求真理，他历尽艰险，走遍了人类追寻过的路程，也经常失败和沉沦，但他没有放弃寻找，最终获得了救赎。 《浮士德》是歌德一生艺术实践的结晶，集歌德创作和思想之大成，不仅内容丰富、主题深刻，而且有高度

普希金诗选

莎士比亚戏剧选

(带 精装版)名家名译 全译本---罗密欧与朱丽叶(成人版)

沉默的经典:合作农场的冬日食谱·中英双语版(精装)

本书是2020年诺贝尔文学奖得主露易丝格丽克生前最后一部诗集。诗集包含15首诗（其中有两首组诗），表达了身体即将面临衰亡之时，对往事的回忆，对过去人生经验的淬炼。这些诗有很强的叙事色彩，比如在《合作农场的冬日食谱》里，作者写到了把苔藓制作成食物以及修剪苔藓的工作，从而联想到生命的脆弱以及死亡的临近；《拒斥死亡》中，她写到了在旅馆里丢失护照后的经历，写到了和过去生命道别这一动作...

阿尔布卓夫戏剧六种

《阿尔布卓夫戏剧六种》选录俄国剧作家阿尔布卓夫六部代表剧作《老式喜剧》《我可怜的马拉特》《塔尼娅》《伊尔库茨克的故事》《阿尔巴特旧区的传奇》《漂泊的岁月》。阿尔布卓夫是苏联时期最受欢迎的剧作家，他善于将时代洪流同人的命运结合在一起，使他的剧作在国内常演不衰...

一月十六日夜(精装)

本书是安兰德的剧作全集，包含三个原创剧本。 《一月十六日夜》（Night of January 16th）：一月十六日的午夜，大名鼎鼎的金融独裁者福克纳从他豪华公寓的顶楼疾速跌落，摔得面目全非，他是自杀还是被谋杀？剧作设计了一场关于审判的罗生门，被审判者是否有罪的事实证据保持均衡，在座的现场观众就是这场审判的陪审团，被告人是否有罪，取决于观众陪审团的意见。每个人对案件的审判，就是对自己良心的审视，对自己人生观的选择。评判别人意味着自我

覆舟的愉悦:翁加雷蒂诗选(精装)

《覆舟的愉悦》为意大利隐逸派鼻祖翁加雷蒂的诗歌精选集，中文世界首次全面译介。翁加雷蒂同时也是第一位将真正的形式革新引入到意大利诗歌语言中的诗人，是欧洲现代派诗歌的先驱。翁加雷蒂素有语言的炼金师的美誉。早期诗风简洁短仄，势如闪电，每个音节雷霆万钧，令人猝不及防。意象所至之处，精确俭素的短句击中直觉的顿悟，呈现出强劲而不失澄澈的巨大表现力，表达出介于感官与顿悟之间令人叹为观止的惊奇。其后，他摒弃了偏爱的短句，回归意大利传统的十一音节诗句，

酸葡萄:威廉斯诗合集(第一卷)(大雅·威廉斯系列之一,包含威廉斯早期公开出版的五

本书是被誉为“美国后现代诗歌鼻祖”、美国诗歌的革新者、普利策诗歌奖获得者威廉·卡洛斯·威廉斯的诗集，是大雅“威廉斯系列”诗合集的第一卷。全书共收录威廉斯早期公开出版的五部诗集，包括《脾气》《给想要它的人》《酸葡萄》《春天及一切》《寒冬来袭》，覆盖其创作初始到1928年的所有重要作品，全面呈现了诗人早期诗艺和诗歌追求的流变...

我们生活的故事

马克·斯特兰德，影响一代美国诗人的桂冠诗人，一生获奖无数，其诗歌被翻译成30多种语言。他被称为“深沉的异化哀悼者”，他机敏、克制，以深刻的智慧讲述我们被遮蔽的生活故事：有关现代生活的孤独、被异化、焦虑，以及面对广阔世界时的无力感。 《我们生活的故事》完整收录了斯特兰德前半生6部重要的诗集，辑录的108首佳作包括广为流传的《食诗》《新诗歌手册》《美好生活》《献给父亲的挽歌》《来自漫长而悲伤的聚会》《保持事物的完整》等名篇。该诗集是

威尼斯商人

《威尼斯商人》描写了一个关于正义与仁慈的故事。身无分文的威尼斯贵族青年巴萨尼奥，为求娶富家女鲍西娅，向好友安东尼奥借钱。安东尼奥为帮好友，向犹太人夏洛克借高利贷，并被迫立约——未能按期还款，就让夏洛克从安东尼奥身上割下一磅肉。巴萨尼奥与鲍西娅一见钟情，但安东尼奥的货船却出了事故，迟迟不能靠岸，资金未能周转，眼看他就要被割下一磅肉。鲍西娅扮作博士前往威尼斯营救安东尼奥。在法庭上，鲍西娅用她的聪明才智辩倒夏洛克，打赢了官司，安东尼奥免于受

罗密欧与朱丽叶

"苏格兰将军麦克白从命运三姐妹处得知自己即将成为新王。在老国王邓肯留宿当晚，麦克白受到妻子鼓动，用小刀杀死邓肯。当预言终于实现，麦克白被野心与罪恶反噬，变得疑神疑鬼，精神错乱，最终被起义的部下砍下头颅。 《麦克白》是众多莎剧中戏剧冲突强烈的作品之一，它体量小，却拥有多重高潮和层叠反转，以及复杂性不亚于哈姆雷特的主人公——麦克白。本剧的精妙之处在于对人心深层的探索与揭露，在麦克白大段独白中，我们得以窥见个体灵魂中野心与良心、欲望与胆怯、

四月之国

《四月之国》选译曼努埃尔·阿莱格雷各个时期的诗作近百首，能够从整体上体现出诗人的写作特色。阿莱格雷的早期作品较为口语化，多采用十四行诗的形式，旋律性强，抒情成分高，而后期诗作则侧重于对生命、时间以及诗歌创作本身的思考和吟唱。在阿莱格雷丰富的诗作中，除了书写宏大、厚重的主题，亦不乏诗歌语言本体的佳作。他对于葡萄牙大航海、个人与国家命运有着深入的思考，极具标识性和辨识度，其诗歌像海浪一样在他的文本中一次次归来，又一次次远航...

总统

剧作《总统》是托马斯·伯恩哈德的代表性戏剧之一。作品描摹了总统的私人生活，总统是个政治暴发户，出生贫微，依靠钻营和奋斗，攀登上政治生涯的高峰，然后立刻把作为登顶阶梯利用的结发妻子抛在一边，公开与女演员约会、外出度假。最近一次行次，总统幸免于难，他的心腹卫士丧命。丧礼之后，心有余悸的总统和情人躲避到国外，在风景如画的海滨城市过着挥金如土的奢侈生活。总统教导女演员，艺术之路与政治之路一样，也是以肆无忌惮和残忍铺设起来的。总统虽然不能安全地

巴别塔诗典:墨水或许来自阴影

我用力重新站直，然后看见：好像有三束光。 来自天上的那束，来自天堂流淌在我身上又消失的那束和我的手在书页上擦去其阴影的那束。 墨水或许来自阴影。 这穿过我的天空使我惊奇。 人们或许会认为，为了更好地描绘天空我们备受折磨。但这折磨，胜于飞翔，悲悯淹没了一切，闪耀着和夜晚同样多的泪水...

巴别塔诗典:时裱书

我爱我的本性的幽暗时辰，那时候我的感觉愈加深沉；它们像旧时的书信，我从中发觉我日常的生命已经度过，像遥远的传说已被超越。 我也从中悟到，我还有可能获取第二种生命，宽广而永恒。 有时候我就像那棵成熟的树，沙沙作响，在一座坟墓上面完成那个梦，早已逝去的男童(温暖的树根将他紧紧盘卷)失落的梦，在忧伤和歌唱中...

爱阅读:飞鸟集

《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之一，也是世界上最杰出的诗集之一，这其中包括 325 首清丽的无标题小诗。在他的诗里，可以看到白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，虽自相矛盾，在诗里却十分融洽和谐。泰戈尔的诗里有不少的经典名句，比如“如果错过太阳时你流了泪，那么你也要错过群星了”“使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”。 本书还收录了泰戈尔《采果集》《随想集》等其他的诗集，以丰富读者的阅读体验...

二十首情诗与一首绝望的歌

本书收录聂鲁达广为流传的情诗《二十首情诗与一首绝望的歌》和他献给爱人玛蒂尔德的《一百首爱的十四行诗》。这既是他最知名的作品，也是最能体现他独特风格的作品，更是对世界影响巨大的文学作品...

黄色房间

本书是乔治·西尔泰什的诗集，融沉思与激情于一体，一方面深入激活历史，另一方面广泛回应现实。诗歌注重以超现实发掘现代人的复杂心灵，致力于营造迷人的韵律，形成了浓郁混和的艺术效果。其中，《在心的国度里》系西尔泰什的代表作。该诗以丰富的想象警醒普遍的现实，以表面的顺从表达了柔韧的批判。在貌似荒诞的陈述中传达出令人沉痛的残酷现实。而在《结束语》这首长诗中，诗人以汪洋恣肆的笔法写出了具有历史概括性的人对物的迷恋与物使人陷入的结局...

穿越月色宁谧:叶芝诗歌新译与精注

创作生涯长逾半个世纪的叶芝是西方现代文学目前承前启后的人物，他上承浪漫主义先辈，以勤勉而虔诚的创作接续着一个亘古常新的想象传统，构筑起自己完整而严谨的象征体系，又被视为现代主义文学的奠基人，从诸多名篇中浮现的巨大身影为无数后辈诗人瞻望。对于想要精读和系统把握现代诗歌的读者而言，叶芝无疑是一个适宜的起点。 象征主义者叶芝同时也是思想深邃的哲学和历史研究者，他那些哲思深蕴的诗作以玄奥晦涩的风格著称，虽然中译本众多，但对于大部分读者来

失足于两颗星星之间:巴略霍诗选

在西班牙语美洲的先锋派诗坛，塞萨尔·巴略霍是具有里程碑意义的代表人物。他的诗作具有鲜明的民族性和本土主义的特点，深刻反映了社会现实和时代脉搏。 巴略霍一生出版了四部诗集。《黑色使者》是他的成名作，内容包括爱情、家庭、故乡以及诗人在生活打击面前的怀疑和失望。《特里尔塞》不仅突破了诗歌的传统，也突破了语言结构和思维的逻辑，字里行间流露着对所有被压迫者的同情。《人类的诗篇》与《西班牙，请拿开这杯苦酒》是相辅相成的作品，是同一枚硬币的两面。诗

神曲

意大利十四世纪伟大诗人但丁·阿利基埃里的长诗《神曲》由"地狱篇"、"炼狱篇"和"天堂篇"共一百首构成。作者通过描述自己梦中幻游地狱、炼狱和天堂的经历,揭露了现实生活中的各种弊端和丑恶,特别是揭露了教会的腐败和堕落,并表达了对于人生的感悟,对于意大利国家和民族命运的关注,以及追求真理、追求"至善"的信心 ...

樱桃园

《樱桃园》是俄罗斯作家安东·契诃夫四幕剧的代表杰作，故事发生在十九世纪末、二十世纪初的俄国，加耶夫、拉涅夫斯卡娅兄妹返回祖传的樱桃园，由于不善经营，承载其旧日时光的贵族庄园如其摇摇欲坠的青春，他们面临被迫卖出樱桃园的崩溃终局；新兴的商业资本主义阶层接手樱桃园，结束了浪漫而趋向枯萎的旧时代。剧作围绕“樱桃园的易主与消失”这个核心，写出了旧时代贵族退出历史舞台的必然性和新兴资产阶级兴起的情景，揭示了各阶层间的历史关系和丰富的情感。本版特邀