小说 青春文学 中国散文 外国散文 悬疑推理 文学理论 文集 世界名著
外国小说| 中国当代小说| 中国古典小说| 中国近现代小说| 悬疑推理| 科幻小说 世界名著 四大名著| 作品集| 更多
外国诗歌| 中国古诗词| 中国现当代诗歌| 外国散文| 中国现当代散文| 中国古代散文 文学理论| 文集| 戏剧| 更多
玄幻/科幻| 悬疑/惊悚| 叛逆/成长| 爆笑/无厘头| 校园| 港台青春文学| 外国青春文学 更多
历史 哲学/宗教 社会科学 政治军事 传记 文化 古籍 管理 经济 成功励志 法律 语言文字
中国史| 世界史| 地方史志| 历史知识读物| 史料典籍| 史学理论| 考古文物 民族史志
政治| 军事| 中国政治| 国际政治| 外交/国际关系 哲学| 宗教| 美学 哲学知识读物| 中国古代哲学
历代帝王| 历史人物| 科学家| 体育明星| 文学家| 学者| 艺术家| 文娱明星 政治人物| 自传| 更多
世界文化| 中国文化| 中国民俗| 地域文化| 文化理论| 文化评述| 神秘现象
心理学| 人类学| 教育| 社会学| 新闻传播出版| 语言文字| 更多
古籍整理| 经部| 史类| 子部| 集部
经济理论| 中国经济| 国际经济| 经济通俗读物| 保险| 会计| 金融投资 市场营销| 管理学| 电子商务
成功激励| 口才演讲| 名人励志| 人际交往| 人生哲学| 心灵修养| 性格习惯 更多
法的理论| 法律法规| 国际法| 经济法| 更多
中国儿童文学 外国儿童文学 科普读物 绘本 动漫/卡通 幼儿启蒙
中国儿童文学| 外国儿童文学| 童话| 小说| 寓言传说|
动漫/卡通
科普| 百科| 历史读物| 生活常识| 益智游戏| 传统文化
幼儿启蒙| 少儿英语| 励志/成长| 艺术课堂
0-2岁| 3-6岁| 7岁及以上
绘画 书法篆刻 艺术理论 摄影 音乐
绘画理论| 国画| 油画| 素描速写| 水粉水彩
碑帖| 技法教程| 书法理论| 硬笔书法| 字帖| 篆刻
设计| 摄影后期| 摄影教程| 摄影理论| 摄影器材| 数码摄影| 作品集
影视理论| 影视赏析| 影视制作| 舞台/戏曲艺术
钢琴| 吉它| 理论/欣赏| 声乐| 通俗音乐| 外国音乐| 中国民族音乐| 作曲/指挥
宝石| 雕品| 古代家具| 钱币| 收藏百科| 收藏随笔| 书画| 陶瓷| 玉器
艺术理论| 雕塑| 工艺美术| 建筑艺术| 民间艺术| 人体艺术| 艺术类考试
美食 保健/心理健康 旅游 家庭教育 家居休闲
饮食文化| 保健食谱| 家常食谱| 八大菜系| 餐饮指南| 世界美食| 更多
健康百科| 健身| 心理健康| 中老年| 中医保健 常见病| 更多
旅游随笔| 旅游攻略| 旅游画册| 城市自助游| 国内自助游| 国外自助游| 地图地理 更多
孕产百科| 育儿百科| 更多
美丽妆扮| 两性关系| 家居休闲| 个人理财
中小学教辅 外语 教材 医学 计算机 自然科学
语文阅读| 拓展读物| 高考| 初中通用| 高中通用| 工具书 教师用书| 更多
英语读物| 职业英语| 英语考试| 大学英语| 少儿英语 更多
研究生/本科/专科教材 | 职业技术培训| 中小学教材|
操作系统/系统开发| 数据库| 信息安全 程序设计| 电脑杂志| 计算机教材| 计算机考试认证 计算机理论| 计算机体系结构| 家庭与办公室用书| 企业软件开发与实施| 人工智能 软件工程/开发项目管理|
考试| 家庭教育| 自然科学| 科普读物| 医学| 农林业| 工业技术| 建筑
笔记本 布艺品 书签/藏书票
笔记本| 布艺品| 书签/藏书票| 明信片| 笺纸| 胶带| 其它
本书是英国生物学家达尔文系统阐述生物进化理论基础的生物学著作。该书中, 达尔文根据20多年积累的对古生物学、生物地理学、形态学、胚胎学和分类学等许多领域的大量研究资料, 以自然选择为中心, 从变异性、遗传性、人工选择、生存竞争和适应等方面论证物种起源和生命自然界的多样性与统一性...
林徽因是中国著名的建筑家, 但其在文学、翻译等方面也依然成绩斐然。林徽因是著名的新月派诗人, 讲究形式的匀整和谐。同时, 在诗形方面又有着自己的风格, 体现出多样化的特点。从三行诗节到十二行诗节在她的诗中都有运用, 各种韵式变化使诗歌显得自然流畅。在她的文学作品中, 建筑学家的科学精神和作家的文学气质揉合得浑然一体, 另外她也常用古建筑的形象作比喻, 比喻贴切新颖、别具一格...
十堰,作为汉江上一颗璀璨的明珠,其地处鄂西生态文化旅游圈的核心位置,山水文化旅游资源丰富。为了让更多的国际友人了解汉江,亲临十堰,感受其独特魅力,提升汉江旅游产业软实力,实现其健康、快速、可持续发展,从事汉江文化研究的专家学者们共同开展汉水流域(十堰段)旅游资源译介工作,撰写、译著完成了《魅力汉江之带老外逛十堰》。 《魅力汉江之带老外逛十堰》包括四个部分,分别为:第一部分:全景十堰(General View of Shiyan
本书收录的80篇英汉对照文章选自2016至2020年间的《英语世界》杂志。选文大多短小精悍,原文纯正,译文优美。文章可读性强,兼具知识性、思想性和趣味性。内容包罗万象,所涉栏目包括散文、小说、纪事、环球万象、中国故事、行走天下、人物、史海钩沉、教育、科技天地、经济视野、网络时代、艺坛、英语语言、体育和心境。读者可以在学习提高英语的同时,开拓视野,增长见闻。 ...
本书选取了从浪漫主义时期到当代的16篇美国经典短篇小说,从作家与故事情节、人物与主题、结构与技巧等方面分别对其进行了详细的解读。这些人物鲜明、主题多样、风格各异的来自不同族群作家的作品,既可帮助读者深入了解和认识美国社会与文化,也可帮助他们系统了解美国短篇小说的发展脉络、代表人物及作品,从而提升文学鉴赏与分析能力。 本书特色如下: 以立德树人为本,融入课程思政理念。 本书坚持辩证唯物主义和历史唯物主义,在导读中引导读
本书精选唐诗中多位名家的汉语精品佳作,结集翻译成新版《英韵唐诗百首》译本。全书遵循“尊重原著”“形意兼备”的翻译准则,考量历史文化和语篇风格等因素,译文紧扣诗歌体裁特征,优选地运用与原文一致的形式、韵律和语义再现原文的形式美、音韵美和意境美。 译本中英文对照,精选唐诗中多诗人的诗作,包括五言古诗,七言古诗,五言绝句,七言绝句,五言律诗,七言律诗和乐府诗等体裁,以作者作品的年代排序,译本包括诗作汉英对照文本,生难词和典故注释,诗词品评和
《语言、社会与文化》是在内容与语言融合外语教育理念指导下,依托国家社科基金项目“内容教学法理论指导下英语专业整体课程体系改革与实践研究”推出的内容依托式系列英语教材之一。 本教材不仅可以作为我国高校英语专业语言学方向的学生必修或选修课程教材,同时也会对语言学相关话题感兴趣的英语学习者和研究者具有一定参考价值。 本教材具有以下特色: ● 遵循内容与语言融合的外语教育理念 在每个单元的主课文后设有Knowledge Focus, Lang
《书虫·牛津英汉双语读物(升级版)一级(3)》是"书虫·牛津英汉双语读物(升级版)"中的一个套装,套装内共11本单书,分别是:《澳洲罗宾汉——内德·凯利正传》《苏格兰玛丽女王》《福尔摩斯和公爵的儿子》《萎缩的胳膊》《萨拉和哈桑》《大侦探雪莉·霍姆斯》《难忘米兰达》《奥米茄文件》《短篇故事集:桥及其他》《珍妮的抉择》和《沙滩迷案》。每本书配读前、读中和读后练习,学生扫描书后二维码,可免费听音频,查看练习题答案,并进行读后测评,适合初一、
《书虫·牛津英汉双语读物(升级版)二级(3)》是"书虫·牛津英汉双语读物(升级版)"中的一个套装,套装内共11本单书,分别是:《新森林的孩子们》《五镇故事》《长池村的故事》《草场上的夏天》《古堡异事》《平民神探迪潘》《陷坑与钟摆》《亨利八世和他的六位妻子》《不可儿戏》《秘密岛》和《阿利格拉之谜》。每本书配读前、读中和读后练习,学生扫描书后二维码,可免费听音频,查看练习题答案,并进行读后测评,适合初二、初三年级学生阅读与学习...
《书虫·牛津英汉双语读物(升级版)二级(2)》是"书虫·牛津英汉双语读物(升级版)"中的一个套装,套装内共12本单书,分别是:《鲁宾孙漂流记》《风中奇缘》《绿山墙的安妮》《森林王子》《福尔摩斯探案故事》《山怪的故事》《威廉·莎士比亚》《格雷丝·达林》《面包店里的误会》《罗密欧与朱丽叶》《法兰克福的耳环》和《钢琴之恋》每本书配读前、读中和读后练习,学生扫描书后二维码,可免费听音频,查看练习题答案,并进行读后测评,适合初二、初三年级学生阅
语言学习最为重要的是,学习者能在真实的语境中掌握句型、词汇的使用。我们的剧本出自资深的以英语为母语的剧作家和一线戏剧教育者之手,意味着老师、学生和家长可充分相信,这些英语台词不仅表达自然、地道,而且文笔考究。由此,学生的语言能力的提升将是一个自然而然、毫不费力的过程。本书由24个剧本组成,几乎展示了西方文学经典的各个方面——民间故事、童话故事、希腊神话、希腊悲剧、有关亚瑟王的中世纪故事,以及改编自查尔斯·狄更斯、亚历山大·仲马的现代经
《书虫·牛津英汉双语读物(升级版)入门级(1)》"是"书虫·牛津英汉双语读物(升级版)"中的一个套装,套 装内共9本单书,分别是:《逆戟鲸》《穿越到亚瑟王朝》《最后一次机会》《生存游戏》《侠盗罗宾汉》《第15 个角色》《红酋长的赎金》《蓝湖木屋山庄风波》和《监控录像》。文体丰富,既有漫画,又有互动游戏书和章节 小说,且主题丰富。每本书配读前、读中和读后练习,学生扫描书后二维码,可免费听音频,查看练习题答案,并 进行读后测评,适
《书虫·牛津英汉双语读物(升级版)入门级(3)》是"书虫·牛津英汉双语读物(升级版)"中的一个套装,套装内共9本单书,分别是:《卡多之星》《出租车惊魂》《布朗,哪里跑!》《科林的秘密任务》《萨莉的手机》《绿眼女子》《吉他与玫瑰》《驶入险境》和《白色巨石》。文体丰富,既有漫画,又有互动游戏书和章节小说,且主题丰富。每本书配读前、读中和读后练习,学生扫描书后二维码,可免费听音频,查看练习题答案,并进行读后测评,适合小学高年级、初一学生阅读
《书虫·牛津英汉双语读物(升级版)一级(2)》是"书虫·牛津英汉双语读物(升级版)"中的一个套装,套装内共11本单书,分别是:《福尔摩斯与红发会》《都是詹姆斯惹的祸》《悲惨世界》《汤姆·索亚历险记》《小爵爷》《小公主》《歌剧魅影》《在月亮下面》《莫莉的生日晚宴》《潘德尔的巫师》和《世界上最冷的地方》。每本书配读前、读中和读后练习,学生扫描书后二维码,可免费听音频,查看练习题答案,并进行读后测评,适合初一、初二年级学生阅读与学习...
本书基于内容和语言融合教学理念,以英语语言为载体,以立德树人为导向,以跨文化交际意识和能力培养为目标进行教学设计。本书共10个单元,每个单元包括两篇跨文化交际阅读文章、若干文化知识拓展及两个主题案例分析。各单元以文本阅读为主线,涵盖跨文化交际的基础理论、交际过程与实践应用等方面,旨在引导学生理解、尊重、包容世界多元文化,拓展其国际视野。阅读文本后配有形式多样的练习题,以提高学生的语言综合运用能力和跨文化交际能力。本书为“线上+线下”相
发端于教育公平的理想,发展于教育创新的实践,作者姚莉于2005年创办了一所名为“百年”的全免费公益职业教育学校,不仅为家境贫寒的年轻人打开了新生活的大门,也由此踏上了探寻优质职业教育的道路。这所学校不仅能够充分整合社会教育资源,而且善于采用多元化的教学方式,着力于学生的全面可持续发展。面对时代的数字化变革,学校正在引领学生追寻未来社会发展的路径与目标——实施素养教育,培育学生成为终身学习者。本书融合了百年职校的真实案例与作者的理性思辨
《小书虫·牛津英语分级读物1级》包含8本英文读物及1本译文手册。8本读物分别为:《猜猜这是什么?》《跟爷爷去购物》《去野餐!》《家有蜘蛛!》《你好,机器人》《罗茜的玩具熊》《我在公园数呀数》《和爷爷去逛动物园》。读物讲述了兄妹俩本和罗茜以及他们的家人的暖心故事。故事里的爷爷是个科学家,他发明了一个叫小哐啷的机器人。故事充满想象力和童趣,读者在阅读的过程中还可掌握关于食物、身体部位、数字和动物等的英文单词。图书可点读,并提供扫码免费听音
《小书虫·牛津英语分级读物4级》包含8本英文读物及1本译文手册。8本读物分别为:《弗利普,快停下!》《轮子轮子,转起来》《博物馆的不速之客》《艺术品的缤纷世界》《“雪虎”大发现》《猫科动物大搜索》《本的新眼镜》《不一样的眼睛》。8本读物既有故事又有百科,且主题一一匹配,有助于均衡发展学生的阅读能力。故事讲述了兄妹俩本和罗茜,还有爷爷和机器人小哐啷的冒险故事,充满想象力,百科则介绍了关于眼睛、艺术品和猫科动物等的知识。图书可点读,并提供
《小书虫·牛津英语分级读物6级》包含8本英文读物及1本译文手册。8本读物分别为:《环球奇旅》《地球探秘》《都市奇遇》《城市日记》《农场救援大作战》《农场里面有什么》《谁是第一名》《奇妙的人体》。8本读物既有故事又有百科,且主题一一匹配,有助于均衡发展学生的阅读能力。故事讲述了兄妹俩本和罗茜,还有爷爷和机器人小哐啷的冒险故事,充满想象力,百科则介绍了关于地球、人体和农场等的知识。图书可点读,并提供扫码免费听音频,适合小学四、五年级学生阅
《小书虫·牛津英语分级读物 3级》包含8本英文读物及1本译文手册。8本读物分别为:《大游一场?》《海边探秘!》《雨林救援行动》《水果发现之旅》《顽皮猴大闹学校》《各地学校大不同》《熊履薄冰》《动物成长》。8本读物既有故事又有百科,且主题一一匹配,有助于均衡发展学生的阅读能力。故事讲述了兄妹俩本和罗茜,还有爷爷和机器人小哐啷的冒险故事,充满想象力,百科则介绍了关于水果、海洋和动物等的知识。图书可点读,并提供扫码免费听音频,适合小学三、四
《树冠英语.科普纪实.5-6年级》由(英)夏兰·默塔等...
本书为“译中国”文库“经典品译”系列最新力作。《远望方知出处高——〈水浒传〉英译品读》是中国互联网新闻中心总编辑王晓辉继《换一种语言读金庸》《一时多少豪杰——〈三国演义〉英译品读》《敢问路在何方——〈西游记〉英译品读》《众里寻他千百度——〈红楼梦〉英译品读》之后,完成的又一部跨语言文化交流专著。本书延续作者轻松诙谐的写作风格,内容上见微知著,从人物形象、语言、故事情节、武术招式、诗词歌谣、文化背景等多处细节入手,对比多部《水浒传》英译
本书紧密结合高校英语专业特别是军事院校的英语专业教学需求,是一部兼顾英美诗歌原文选读、诗歌艺术介绍、诗歌发展脉络研究、诗歌基本概念讲解的英语专业教材,主要针对英语专业三年级以上和大学英语四级以上读者,也可供英美诗歌爱好者阅读参考。本书共选取英美50位诗人的近200首战争诗歌,让读者详细了解英美国家诗人面对战争这一宏大叙事的记录、宣传、思考、反思,为建构更加和平的世界提供审美层面的知识形态和价值观念...
本书作者从各类英文媒体中精选出101首月亮短诗,对其展开翻译探索并作加注处理,以期帮助读者领略英语诗歌的魅力,享受诗歌美的审美乐趣...
本书收录了2019年刊登在《参考消息》双语版"媒库文选"栏目中的50篇文章,从经济、科技、文化、教育、艺术、生活等方面选取的每篇文章都有英语原文及译文对照,附有校译注文字,部分文章配有朗读音频和漫画插画...
“书虫牛津英汉双语读物(升级版)”是由外语教学与研究出版社和牛津大学出版社联袂打造的家喻户晓的分级读物品牌,已热销二十余年,销售超亿册。内容为读者耳熟能详的经典文学名著简写本及现代原创故事,语言难度严格控制,词汇、语法高频复现并逐级进阶,从入门级到六级共七个级别,适合小学高年级到大学低年级学生阅读。“书虫牛津英汉双语读物(升级版)”本次从形式和服务两方面进行升级,为读者提供更舒适的阅读体验,并助力“双减”后中小学生自主学习能力的提升。
本书为《参考消息》双语版“媒库文选”栏目结集出版的系列图书之一。收录了2021年刊登在该栏目中的48篇文章和52篇“热词”小文,从经济、科技、文化、教育、艺术、生活等方面选取的每篇文章都有英语原文及译文对照,附有校译注文字,并配有原汁原味的朗读音频和漫画插画。“热词”推介并解析了新近时兴的词汇和短语。书名中“咆哮的20年代”(Roaring 2020s)指西方世界的20世纪20年代,当时经济持续繁荣,文化风行,民众消费旺盛,习惯上译为
本教材打破传统的线性教材编写思路,按照主题将英国作家作品归类,既突出作家作品共通的主题意识,也强调作家作品个人所处的历史文化语境,点面结合地进行教材内容编排。鉴于教材篇幅及教学实际需求,本教材选取英国文学作品中比较突出的十个主题,各主题下选择与之相关的三到五位经典英国作家及其作品。编者在每个主题前撰写了500字左右的导读,对相关主题及选篇从宏观上进行了一定的阐释。每个篇目之后还附有若干针对作家、作品或相关创作思想和意图的思考性问题,教
1936年,埃德加·斯诺带着一系列关于红色中国的疑问前往陕甘宁边区,将自己在陕北苏区的所见所闻汇成一篇真实的新闻报道——《红星照耀中国》,也译《西行漫记》。本书共有十二章,每章分为3至6个小节不等。斯诺在书中描绘了我们熟知的中国革命大事件——国民革命、国共合作、长征等,同时凭借当时特殊的时代环境得以留下珍贵的采访记录和逸闻趣事,让我们能一感当年革命领导人在战火中的烟火气。这本承载着历史使命的书籍第一次向全国,乃至全世界诠释了中国红色革
《人类的五分之一》是安娜·路易丝·斯特朗1937年来华进行大量采访后撰写的报告文学。在书中,她忠实记录了中国军民同仇敌忾抗击日本侵略者暴行的英勇事迹,描写了自己在山西前线的八路军中的亲身经历和感受,探求中国军民如何运用游击战、运动战有效打击日本侵略者,向全世界传递了中国人民抗战必胜的坚定信念...
本书旨在帮助学生理解文化现象、适应文化差异、提高跨文化交际能力。在前版基础上,本书包括跨文化交际学的理论学习和实践两个部分的内容,理论部分重点介绍文化、交际、跨文化交际等基本概念,跨文化交际研究的主要理论和方法,交际过程中存在的语言差异、非语言差异和社会习俗差异等。实践部分则侧重介绍如何运用相关跨文化理论知识克服跨文化交际中的障碍,如分析商务、教育、医疗领域等跨文化交际的主要障碍并提出行之有效的解决方案等...
本书提出“文化智慧阅读”的培养目标,在此基础上,提出智慧阅读能力一级核心维度,即思考力、学习力、思辨力、沟通力、传播力,并据此编写此教材。本书根据对中国和全球12个国家的调研,最终确定了当代青年职业规划中最关注的七大问题。全书共计七章,按照七个主题的内在逻辑,分为四个部分,每部分相辅相成,共同构成对文化智慧阅读关键点的阐释与训练。围绕智慧阅读能力一级核心维度,本书在每章设计了八个主要环节...
《世说新语》是南朝宋文学家刘义庆撰写(一说刘义庆组织门客编写)的文言志人小说集,是魏晋轶事小说的集大成之作,是魏晋南北朝时期“笔记小说”的代表作。其内容主要是记载东汉后期到魏晋间一些名士的言行与轶事。《世说新语选译》(汉英对照)精选《世说新语》最具代表性的40篇,精确释析,精心翻译,汉英对照,并配绘40幅精美插图,为英语人群了解《世说新语》及魏晋时期的政治、思想、文化、社会风尚提供一个优质读本,有利于中华文化的传播...
现代社会有一个迷思,仿佛不同的社会和文化,不过是同样的现代人在不同的自然地理环境中的适应现象,如果把不同社会中的人放在一个具体的时空范畴内,他们就会复原为基本的样式,从而表现出一种混合的文化现象。基于上述想象,人类获得了某种平等与一致性,而这既有着自然科学上生物学的分类支撑,还为现代社会的文明提供了“不言自明”的基本框架...
本书收集以英语写作的有名诗人优美、隽永的诗歌进行汉译,以英汉对照方式呈现,本集辑译印度诗人泰戈尔的几部作品。考虑到英语的每个音节都含有一个元音,而每个汉字也是包含元音的音节,在读音角度上一致,因此在翻译时本书所有英诗均采用“字数相应”的方式翻译,即英语诗歌每行的音节数和汉语译文的汉字数接近相等,达到一音对一音的效果,以使读者感受到英语韵律之美。本书还将散文诗体改为分行排列的方式,更加体现了诗歌的形式美。这种译法不是首创,前辈诗歌翻译大
本书包含4册图书:《都柏林人》《雾都孤儿》《名利场》和《简·爱》。4册经典世界文学名著主题丰富,既有情感故事,又有成长故事等,语言生动,情节曲折。每本书配有读前、读中和读后练习,有利于全面培养学生的阅读策略。书中配有生词注释,辅助阅读理解。学生扫描盒子封底二维码,可免费听音频,查看书中练习题答案,并进行读后测评,适合高三、大学低年级学生阅读与学习...
《中国之未来》记录了作者在1928到1933年间作为记者旅居中国时的所见所闻,原发表于《法兰克福日报》,后集结成书出版。作者从旁观者的角度真实反映了当时中国的社会环境,其中有受轻伤却享受特级护理的国民党军官,有断肢却只能在破席子上等死的国民党普通士兵;有衣不蔽体的农民,和以枪杀农民为乐的大地主;有出生地主家庭,却投身共产主义事业的女儿;有揭竿而起,加入红军的煤矿工人;有在乱世中仅为自保的国民党军官,更有为了寻求中国未来出路的共产党员。
《人生大道:朱德传》是美国有名记者和友好人士史沫特莱初版于1955年的纪实文学作品,她通过一线采访和亲身经历,以真挚的感情和细腻的笔墨,刻画了朱德这位老一辈无产阶级革命家从出生到60岁这段革命生涯,真实记录了朱德同志从一位普通农民成长为革命将领的传奇人生,同时也生动地展现了中国革命历史的一幅壮丽多姿的画卷。与一般的传记作者不同,史沫特莱从1929年开始来到中国,投身中国革命,不但是亲历者,而且成为这段波澜壮阔的历史的一部分。她为这部传
《明日中国》记述了美国进步记者、作家安娜·路易丝·斯特朗于1946到1947年访问中国解放区的见闻,向国际社会描绘了风起云涌的内战、国际调停的大背景下,解放区克服重重困难、繁荣发展的图景,展示了以为首的共产党领导人的军事才能和治国才能,以及革命乐观主义精神,与国民党反动派的腐朽和反动统治形成鲜明对比。安娜试图通过此书,向国际社会展示共产党的领导乃民心所向,有力地反驳国际敌对势力对中国共产党的污蔑。 斯特朗开篇即提出“中国——是
本书选取了现当代中国有名诗人的诗歌百余首,采用近期新的基于深度学习和基于预训练架构的机器翻译算法将其翻译成英语,不同于普通文本的翻译方式,在算法设计过程中兼顾了译文的内容准确和语言的形式美感。本书采用对照方式,内容包含汉语原诗、由机器翻译的英语译文和经过英语专业翻译人员校正的英语译文。本书可供国外爱好中国诗歌的读者阅读,使他们可以了解中国现当代诗歌之美,也可供汉语诗歌英译爱好者赏析。同时,本书对机器翻译技术研究者也有一定的参考价值,对
《英美小说与电影》(第二版)由上下篇八个单元组成,上篇介绍四位英国作家及其代表作;下篇介绍四位美国作家及其代表作。所选作家和作品都是英美文学目前影响广泛,英语专业推荐阅读的作家作品,并有观赏性较强的相应电影。每个单元包括作家作品介绍、小说选读以及多种练习。小说选读除了常见的章节选读外,还有从小说中选出的与电影重要场景相关的段落,以及可以在讲解或观赏电影时作为参考的重要引语和段落选读。 第二版对第一版学习者在阅读中遇到的难点和问
“书虫·牛津英汉双语读物(升级版)”是由外语教学与研究出版社和牛津大学出版社联袂打造的家喻户晓的分级读物品牌,已热销二十余年,销售超亿册。内容为读者耳熟能详的经典文学名著简写本及现代原创故事,语言难度严格控制,词汇、语法高频复现并逐级进阶,从入门级到六级共七个级别,适合小学高年级到大学低年级学生阅读。“书虫·牛津英汉双语读物(升级版)”本次从形式和服务两方面进行升级,为读者提供更舒适的阅读体验,并助力“双减”后中小学生自主学习能力的提
本书按历史年代编写,集诗歌、小说和散文为一书。作家按出生年月排序。本书的编写体例是:分成若干部分(Part),每部分含若干章(Chapter)。每章中内容顺序基本是:作家生平和作品介绍(Life and works)、故事梗概(The Story)(有的作家没有)、简单评论 (Brief comment)、作品选读(Selection)、注释(Notes)和思考题(For study and discussion)。本书囊括各时期重要
本书包括了6个主要英语国家(英国、爱尔兰、澳大利亚、新西兰、美国、加拿大),内容涉及这些国家的历史、地理、政治制度及政府机构、种族及社会阶层、经济、宗教、教育、文学、外交政策、媒体、体育、科技、节假日等。在选材上特别注意知识性、趣味性和权威性的结合。本书分为两册,上册介绍英国(10章)、爱尔兰(4章)、澳大利亚(6章)和新西兰(2章)...
词,又称诗余,曲子词,长短句,是一种起源于隋唐、兴盛于宋、伴随着燕乐(西域传入的胡乐和汉族民间音乐结合的产物)而兴起的、句式参差不齐的“新体格律抒情诗”,在宋代是一种较为盛行的文学样式。宋词是与唐诗、元曲并举的,中国古代诗体文学史上又一高峰。 《宋词选译》(汉英对照)精选宋词50首,精确释析,精心翻译,并配绘精美彩色插图,为英语人群阅读、了解宋词文化,提供了一个优质读本,有利于中华文化的良好传播。 ...
本书采用真实地道的语言材料,从不同方面向中国学生介绍英国和美国的社会与文化现象。学生通过本书的学习可以进一步增进对英、美社会与文化的了解,并透过社会的表象了解英、美文化核心,拓宽文化视野,提高英语表达能力,进一步提高跨文化交际的能力。 本书可以作为英语专业基础课——英美国家概况的专业课教材,也可以作为高等院校非英语专业本、专科学生和研究生公选课教材或课外泛读教材,也可供历史学专业英美史方向和对英美国家问题饶有兴趣的学生及希望通过对英美
书虫系列包含读者耳熟能详的经典文学名著简写本及现代原创故事,升级点读版基于升级版,新增点读功能。《书虫牛津英汉双语读物(升级点读版)入门级3》是基于书虫牛津英汉双语读物(升级版)的点读版本,套装内共9本英文读物:《卡多之星》《出租车惊魂》《布朗,哪里跑!》《科林的秘密任务》《萨莉的手机》《绿眼女子》《吉他与玫瑰》《驶入险境》和《白色巨石》。文体丰富,既有漫画,又有互动游戏书和章节小说。图书英文正文可点读,每本书配读前、读中和读后练习,
梁实秋
老王子
泰戈尔
[英]蕾秋·乔伊斯 著,焦晓菊 译
刘争争
宋瑞祥
京ICP备09013606号-3京信市监发[2002]122号海淀公安分局备案编号:1101083394
营业执照出版物经营许可证 京出发京批字第直110071