美国名诗选

《美国名诗选》采用英汉对照的形式，收录了从美国几十位诗人的近百首著名诗歌，译成汉语，每位诗人还配有简单的介绍。《美国名诗选》译者黄杲炘先生长年从事英语诗歌翻译，译有《华兹华斯抒情诗选》、《坎伯雷故事》、《英诗汉译学》等，并获得过多种奖项。《美国名诗选》书既可面向对英美诗歌感兴趣的一般对着，也可做为各高校英语专业和翻译专业翻译实践教材...

美国文学概况

本书是《英国文学概况》的姊妹篇。各章以综述开始，介绍本时期的历史背景和文坛动态；后按题材分节：诗歌、戏剧、散文、小说...

中国历史人物:英文

《中国历史人物》: 选取了88个历史人物, 如孔子、老子、司马迁、曹植、苏轼等, 以通俗易懂的英语语言写成, 写作上为常用的新闻体, 语言朴实流畅, 着重于对人和故事的描述, 文章一气呵成, 也使读者能够一口气读下去...

2015-SPRING-PATHLIGHT-路灯-英文

立场--辩证思维训练: 传媒与社会篇(第12版)

——常青藤教育出版社经典系列，畅销全球三十年，再版十余次 ——英语论说文典范：复旦大学朱绩崧（@文冤阁大学士）执笔导读 ——英语辩论实战教材：北京外国语大学李溪（世界级辩论赛总裁判长）亲用推...

读懂澳新.一本就够了

本书旨在提高中小学英语教师对英语国家文化与国情的了解。主要包括几个主要的英语国家的社会、历史、地理、政治、经济、文化等的概况，通过学习进一步提高在岗教师的对所教语言国家的了解，从而可以进一步提高教学质量...

美国文学经典选读-19世纪

《美国文学经典选读：19世纪》收入了美国文学发展初期至19世纪末20位美国作家的经典作品，由北外英语教授、博士生导师金莉编选，入选作品体裁及风格多样，浓缩了美国建国前至19世纪英语文学的精华...

美国文学经典选读-20世纪

《美国文学经典选读：20世纪》收入了美国20世纪26位美国作家的经典作品，由北外英语教授、博士生导师钱青编选，入选作品体裁及风格多样，浓缩了美国20世纪英语文学的精华...

1984.动物庄园-世界文学经典读本-(英文版)

it was a bright cold day in april, and the clocks were striking thirteen. winston smith, his chin nuzzled into his breast in an effort to escape the vile wind, slipped quickly through the glass doors of victory mansions

简.爱-插图本

勃朗特（bronte，c.）所著的《简·爱(插图本)》是作者“诗意的生平写照”，是一部具有自传色彩的作品。这部具有浓厚浪漫主义色彩的现实主义小说，主要描写了简·爱与罗切斯特的爱情。简·爱是一个心地纯洁、善于思考的女性，她生活在社会底层，受尽磨难。但她有倔强的性格和勇于追求平等幸福的精神。小说以浓郁抒情的笔法和深刻细腻的心理描写，引人入胜地展示了男女主人公曲折起伏的爱情经历。《简·爱(插图本)》最为成功之处在于塑造了一个敢于反抗

马克吐温(英文)剑桥文学名家研习系列(美国卷)之五

纳撒尼尔霍桑(英文)剑桥文学名家研习系列(美国卷)之一

弗吉尼亚伍尔夫(英文)剑桥文学名家研习系列(美国卷)之五

澳大利亚文化研究-第2辑

《澳大利亚文化研究（第2辑）》延续了上辑的“学者访谈”、“作家作品”、“文坛纵览”和“社会文化”四大板块，新增了“书讯书评”一栏。“学者访谈”是本辑隆重推出的一个栏目。本辑的胡文仲教授访谈录相信会给读者很多启迪，而澳大利亚作家米勒在访谈中所涉及的很多中国轶事也一定会引起读者广泛的兴趣。“作家作品”中讨论的三部作品都是澳大利亚文学中的名家经典，这些研究体现了中国学者对澳大利亚文学的把握和了解。“文坛纵览”中陶乃侃的译诗体会和陈贝贝研

新编西方文化教程(第二册)

语言学习的目的在于语言的使用，而语言的使用往往受到社会文化因素的制约。从认知学的视角看，二语发展是认知内化和重组的过程。然而，语言的内化不是简单的语音、语法和词汇等语言要素的内化，而是包括语言要素在内的社会文化要素的内化。美国著名语言学家萨丕尔指出，文化可以解释为社会所做的和社会所想的，而语言则是思想的具体表达方式。可见，语言与文化两者之间的关系密不可分。通过表层的语言形式来探究深层的文化内容一直是我国外语教学中培养学生跨文化交际

看迪士尼电影学英文:超能陆战队:Collection 3 big hero 6

正版授权，选材地道本书由华特?迪士尼公司官方授权，所选素材均来自迪士尼2014年力作《超能陆战队》。 40段电影对白，跟真正的外国人学原汁原味的英文！ 生动有趣，寓教于乐本书精选了迪士尼电影《超能陆战队》中*实用的40个场景，带你重温经典情节。 将学习融入电影情节之中，在欢乐的气氛中巩固和记忆，让你的学习变得更加生动有趣！ 内容多样，讲解细致打造全新的英语学习方法，集听力、口语、语法学习于一体，更有多重练习强化巩固所学知识。 配合电影

看迪士尼电影学英文:头脑特工队:Collection 2 inside out

正版授权，选材地道本书由华特?迪士尼公司官方授权，所选素材均来自迪士尼2015年力作《头脑特工队》。 40段电影对白，跟真正的外国人学原汁原味的英文！ 生动有趣，寓教于乐本书由华特?迪士尼公司官方授权，所选素材权威、正版，均来自迪士尼2015年力作《头脑特工队》。 40段电影对白，跟真正的外国人学原汁原味的英文！ 内容多样，讲解细致打造全新的英语学习方法，集听力、口语、语法学习于一体，更有多重练习强化巩固所学知识。 配合电影使用，效果

2018中国诗选

本书由诗人、翻译家北塔先生担任主编。书中收入了选北岛、舒婷、西川等海内外约50位诗人的佳作。因为都是具有影响的诗人，所以这本书从一个侧面也折射了中国诗坛的概貌。双语诗选对将中国诗人推向海外有着不可忽视的作用...

大闹互联网-无敌破坏王-2-(赠英文音频与单词随身查APP)

从复古游戏机厅到新潮互联网世界，从反派变网红，新舞台、新冒险。来到互联网刺激的闯关天地，面对前所未见的新奇事物，他俩一个一见钟情，一个思家心切当时空转换，这对黄金搭档的意见出现了分歧时，友谊是否还能经得住考验？《无敌破坏王2：大闹互联网 Ralph Breaks the Internet (英文原版)》，一个关于友情的暖心故事，历经挫折的友谊才显得弥足珍贵【特色简介】原汁原味纯英文版本，原版小说阅读不再遥不可及本书原版引进自美国Dis

英语短篇小说选读

书选取19世纪以来的英美作家与作品，并提供了作家作品的介绍，比如文学流派、作家作风格、社会历史背景等，便于学生获取重要信息。选材力求难度适中，具有可读性，选材特别注意选择文本可作多种解读的短篇小说，以便激发学生参加讨论的热情，变一言堂为学生参与讨论式的课堂。同时，也促使学生使用文本语言进行表达思想，达到通过文学素材习得英语语言的目的。本书把文学写作手段常识等知识作为一个模块，贯穿在各个单元中介绍给学生，并且结合小说设计了这方面理解与欣

维尼与我-迪士尼大电影双语阅读

《迪士尼大电影双语阅读.维尼与我 Christopher Robin》为迪士尼2018年推出的电影同名双语小说。这是一个温馨的故事，长大成人的克里斯托弗?罗宾与百亩森林的儿时玩伴失去了联系，身陷中年危机之中，逐渐迷失了人生方向。直到一天，一只爱吃蜂蜜的小笨熊开启了伦敦冒险之旅，机缘巧合之下也帮助了克里斯托弗?罗宾记起内心深处那个友善活泼的自己…...

简明英国文学史

《简明英国文学史（修订本 英文版）》按时间顺序介绍了英国文学发展脉络、流派和主要作家及其作品，突出文学研究的评介性，培养学习者的独立思考意识。　　《简明英国文学史（修订本 英文版）》依厚古薄今的原则，具体内容安排为：16世纪之前为一章，16、17、18世纪各一章、19、20世纪各两章。为方便读者，书末附有年表和参考文献。　　《简明英国文学史（修订本 英文版）》是一部学术价值和阅读性兼具的英国文学教材，适合高等学校英语专业或具有同等

(2006-2015)英语世界精选(升级版)

2018年10月，《英语世界》迎来了自己的37岁生日。37年来，《英语世界》得到靠前英语教学界和翻译界众多专家学者的指导和帮助，杂志得以快速成长和发展。杂志向来注意响应读者需求，注重内容质量，亦因此赢得良好的口碑，荣获多项重量期刊奖项，被一代又一代的英语学习者视为良师益友。至2015年12月，《英语世界》共计出版杂志331期。杂志选文考究，英语纯正，译文典范，经典而不失趣味，时尚而不落俗套，介绍和借鉴西方文明的同时对中国文化予以深切的

四签名(第3版)/福尔摩斯探案全集(英汉对照)

这是阿瑟·柯南·道尔继《血字的研究》之后创作的第二部长篇推理小说，仍以夏洛克·福尔摩斯为主角，是开辟侦探小说黄金时代的不朽经典。故事发生在1887至1888年之间，四个参与过印度战争的军官偶然获得了一批宝藏。多年后，这批宝藏成为使他们的后人遭遇不幸的根源。小说一经问世，就获得巨大成功。作者也因而一举成名...

双城记 A TALE OF TWO CITES

世界经典英文名著文库（GUOMAI ENGLISH LIBRARY）包含30本全世界范围内超受欢迎的原版经典图书：《小王子》《老人与海》《了不起的盖茨比》《月亮和六便士》《喧嚣与骚动》《瓦尔登湖》《欧？亨利短篇小说精选》《双城记》…… A Tale of Two Cities，中文译名为《双城记》，是一部以法国大革命为背景的长篇历史小说。故事以巴黎、伦敦两个城市作为发生地点，围绕着曼马内特医生一家和以德发日夫妇为首的圣安东尼区展开故

EMMA:爱玛

"世界经典英文名著文库（GUOMAI ENGLISH LIBRARY）包含30本全世界范围内超受欢迎的原版经典图书：《小王子》《老人与海》《了不起的盖茨比》《月亮与六便士》《喧嚣与骚动》《瓦尔登湖》《欧亨利短篇小说精选》《双城记》…… Emma，中文译名《爱玛》，全书讲了这样一个故事：爱玛是个既漂亮，聪明又有钱的年轻姑娘，由于具有这般得天独厚的条件，不有点随心所欲，她自己打定主意不结婚，却热衷于给别人做媒，每每不是按照情理而是凭着异

大学

拥抱中国

《拥抱中国（汉英对照）》主要内容包括拥抱中国，布满皱纹的脸庞，深圳男人，一个团结的民族，母亲们，别再哭泣，一切终须归于均衡，褪去的红，发烧，别离，我真正的老师，旧日记忆，再一次，偏见，等...

名人原声演讲-哈佛大学-步客口袋书

《名人原声演讲：哈佛大学》（步客口袋书）收录了比尔盖茨、克林顿、奥普拉、J.K.罗琳等名人在哈佛大学发表的演讲，共有16篇。书中不仅收录了演讲的原文，还配有生词难词注释、文化背景讲解、妙语警句摘录、精美中文译文，并附赠收录现场原声音频，帮助读者全方位提升英文层次，领略演讲魅力，欣赏名人风采，感受名校文化...

英语国家国情

English-speaking Countries （the USA & Canada） is the second volume of its series. The series of books are masterminded by Mr. Diao Jiandong， President of Shandong Foreign Trade Vocational College （SFTC） and Mr. Wang Y

宋词英译精选100首

《宋词英译精选100首》以《义务教育语文课程标准》中推荐学生背诵的诗词目录为参考，精选了100首读者喜爱、流传度较广、艺术价值较高的宋词进行翻译。作者在翻译时字斟句酌，竭力追求译文的意美、音美和形美，以诗译诗，优选限度保留原词的形象和意境，帮助读者领会宋词在英汉两种语言之间的精妙转换。书中设有“注释”栏目，提供必要的作者介绍和背景知识，并对原词中的疑难字词进行解释，能帮助读者更好地理解原词和译文...

大象来了

本书由中国野生动物保护协会根据其同名木偶剧《大象来了》编写创作，根据云南大象北迁的故事，采用中英文对照的形式，图文并茂地讲述了大象在北迁旅途中发生的一段段有趣故事。此书的出版为大众科普了人类对野生动物的保护，进一步促进人与自然的和谐共生。...

英语短篇小说:欣赏与创作:appreciation and creative writing

本书旨在使学生在阅读、欣赏短篇小说选篇外，还可以进行基于文学元素的短篇小说的基本创作，从理论和实践两方面对经典文学作品展开更加深入的思考。以经典文学文本为载体，加强对学生人文素养、健全人格的培养，希望能够做到对如何从更好的读者到更好的作者，并最终成为更好的人的探索。 本书不是以通常所见的小说的各个主要元素来分类，而是根据短篇小说表达的不同内容和类型，分为侦探、浪漫、心理、讽刺、寓言、政治、历史与战争、悬疑、文艺性、迷你10章，文

商务报刊选读

本书所选材料均来自英、美等国家或地区近年来主要的商业杂志和报纸，并按主题分为9个单元，包括中国对外贸易与经济、地区经济与行业、金融与投资、企业发展与战略、营销与管理、人力资源、企业文化、企业家、贸易机构与合作会议等...

美诗佳韵——英语著名短诗选译

本书搜集著名美国诗人优美、隽永的短诗进行汉译, 以英汉对照方式呈现。考虑到英语的每个音节都含有一个元音, 而每个汉字也是包含元音的音节, 在读音角度上一致, 因此在翻译时本书所有英诗均采用“字数相应”的方式翻译, 即英语诗歌每行的音节数和汉语译文的汉字数完全相等, 达到一音对一音的效果, 以使读者感受到英语韵律之美...

英诗佳韵——英语著名短诗选译

本书收录著名英国诗人优美、隽永的短诗进行汉译, 以英汉对照方式呈现。本书所有英语诗均采用“字数相应”的方式翻译, 即英语诗歌每行的音节数和汉语译文的汉字数完全相等, 达到一音对一音的效果。这种译法不是首创, 前辈诗歌翻译大师如朱湘、戴镏龄、高健等都曾用这一方法翻译过一些英语诗, 但本书将这一方法发挥到极致。本书对所选的英语诗 (包括其标题) 的翻译都采用这一方法, 以使英语诗爱好者在欣赏英语诗歌意境的同时领略其韵律之美...

黑寡妇

《大电影双语阅读. 黑寡妇 Black Widow （赠英文音频、电子书及核心词讲解）》为斯嘉丽·约翰逊主演的电影《黑寡妇》同名双语小说，讲述了这位初代复联女英雄遭遇了与她的过去相关的一场危险阴谋，她必须面对自己在成为复仇者的之前的黑暗过往和曾远离的破碎关系的故事。《大电影双语阅读. 黑寡妇 Black Widow （赠英文音频、电子书及核心词讲解）》英文版由美国知名出版社出版，英文地道，无删减、非改编；译文由国内漫威粉丝核心圈译者执

英文影视欣赏

本书为满足高等院校《英文影视欣赏》选修课程的要求，并基于高等院校学生英语学习的特点及兴趣而编撰。本书分为10个单元，主要选取了英国及美国的各5部影片，分别侧重在英国文学名著体裁和美国奥斯卡获奖的影片。选片的角度即从思想情感，文化特色方面加以编排考虑，力图涵盖教育、家庭、婚姻爱情、工作学习、人生励志、生活哲理等主题，也从学生学习英语语言的角度考虑，精选了语速较慢，发音吐字清晰，语言通俗易懂，贴近生活，诙谐幽默，情节丰富，涉及爱情片、剧情

平面国:一部多维的罗曼史 双语版

本书首次出版于1884年，一百多年来一直吸引着各个年龄层次的读者，已成为科幻小说的经典之作。本书的主角是生活在二维的平面国里的一个正方形，它向读者介绍了二维世界中的各种奇异现象，并带领读者游历了一维的直线国和三维的空间国，还提出了它对更高维的思考。作者的奇妙构思提供了对维度概念的直观、生动的刻画，并能引发读者更深入的思考。不仅如此，作者还借此讽刺了英国维多利亚时代的性别歧视和阶级制度。这是一本集数学、科幻、讽刺于一体的奇书。在作者的精

美国文学选读

《美国文学选读（第二版）》有如下几个特点：　　一、以经典为主。《美国文学选读（第二版）》以一个学期（18周）为教学时间单位。因为作家作品数量太大，我们选取了美国文学史上经典中的经典为学习对象，便于学习者了解美国文学发展的概貌。由于《美国文学选读（第二版）》所选作品的经典性，它还可以作为英语专业和非英语专业研究生的阅读材料，因为经典重读是研究生教学中的一项重要学术活动。　　二、辅以学习网站。由于篇幅有限，《美国文学选读（第二版）》提

东盟国家社会与文化

欧洲文化入门(第2版)

《欧洲文化入门》是在CLI教育理念指导下，依托国家社会科学基金项目“英语专业基础阶段内容依托式课程改革研究”推出的系列英语内容依托教材之一。 本教材针对的学生群体是具有中学英语基础的大学生，适用于英语专业一、二年级学生，也适用于具有中学英语基础的非专业学生和英语爱好者。本教材具有以下主要特色： 1. 打破了传统的教学理念。依托学生密切关注的西方文明和文化内容，结合社会文化内容组织学生进行语言交际活动，在语言交流中学习有意义的知识内容，

丽达与天鹅——叶芝诗歌新译详注(英、汉)

本书是萧俊驰先生对叶芝的80首诗歌作品进行翻译并作注的作品集。通过细致的序言和每首诗后的注释，萧俊驰先生凭借深厚的中英文功底，生动地呈现了20世纪有名诗人叶芝的生平及诗歌魅力。在翻译中，译者注重再现叶芝诗歌语言的冷峻深奥、深沉富有韵律的特点，以及大量的英语修辞手法、诗歌韵律美感。在叶芝诗歌翻译前辈的经验基础上，译者努力找到进步空间，增加了译文的诗意和兴味；对用典进行考证与融合翻译；以汉语写作立场去拟构诗人的精巧修辞。本书对诗歌翻译学习

美国文学教程

《美国文学教程（英文版）》是一本用英语编写、文学史与作品选读相结合的英语专业本科生教材。文学史部分主要介绍美国文学中几个重要时期的历史背景、文学思潮、文学流派以及作家的文学生涯、艺术特色及代表作品的情节；作品选读部分选择了美国文学中代表人物的很好作品，主要包括短篇小说、诗歌和散文等，并提供了必要的注释和小说的生词表...

∈英美散文选读(二)(第三版)

《英美散文选读》两册书中的选篇各有侧重。第1册中的选篇涵盖了教育、美国社会与历史、环保与可持续发展、阅读与写作、人生百态等话题，比较偏重对语言基础的培养和基本阅读、写作技能的训练。每篇课文后“Understanding the writer's techniques”部分就有意识地使学生把注意力从对简单的背单词和句子分析理解转移到作者的谋篇布局和写作手法等更高的技术层面上来。由于这种类型的问题主观性较强，读者见仁见智，难以有统一答

大学英语诵读精选

本书精选了适合大学生背诵的英语语篇（对照中文），主要内容由四个部分组成，分别是基础篇、提高篇、实战篇和感悟篇。 第一部分是基础篇，有40篇文章，文章内容丰富多样，如名人演讲、励志短文、经典的诗歌等。同时，也结合时代热点和思政元素，把思想政治教育融入到英语学习当中。 第二部分是提高篇，选用了新时代一些政治的热点词汇，比如说“脱贫攻坚”“为人民服务”“不忘初心、牢记使命”等，中英文对照，帮助学习者掌握这些热门词汇的英文表达。此外，还精选了

英语诗歌赏析(新经典高等学校英语专业系列教材)

内容全面 以阶级、性别、种族、生态、战争、哲理等专题为线索，通过诗歌阅读与评析帮助学生了解英美等国家的政治、历史、社会、文化； ?? 社会视角 以文学为媒介，调动学生已有的知识储备，理解和分析诗歌中反映的社会问题； ?? 思辨性强 通过引导学生分析诗歌所反映的社会问题，培养学生的问题意识和思辨能力，以及对社会问题的兴趣和敏感度。 ...

英美国家社会与文化:英文版

本书采用真实地道的语言材料，从不同方面向中国学生介绍英美 社会与文化现象。通过本书的学习可以进一步增进中国学生对英美 社会与文化的了解，并透过社会的表象了解英美 文化核心，拓宽中国学生的文化视野，帮助中国学生提高英语表达能力，进一步提高跨文化交际的能力。 本书可以作为英语专业基础课——英美 概况的专业课教材，也可以作为高等院校非英语专业本、专科学生和研究生公选课教材或课外泛读教材，也可供历史学专业英美史方向和对英美 问题饶有兴趣

英美经典诗歌选译

本书系英美经典诗歌译作选集, 涵盖英美两国许多优秀诗歌作品, 全书共选英美古代、近代和当代大约四十位诗人, 其中有上至古英语时代的英国诗人杰弗里·乔叟, 也有下至当代美国诗坛的重要诗人塞尔维亚·普拉斯, 他们是英美文学史上各个诗歌流派的代表性诗人。英诗有其自身诸多文体特点, 如格律和音韵表现出的音乐美、传情达意的意境美以及诗体的形式美等...

巴斯克维尔的猎犬(英文版)

夏洛克?福尔摩斯是柯南?道尔虚构的才华横溢的侦探形象。福尔摩斯自称是一名“咨询侦探”，经常足不出户就能解决许多疑难问题，但探案集中的大部分故事都是一些比较棘手、需要福尔摩斯出门调查的案子。福尔摩斯善于观察，通过演绎法抽丝剥茧、屡断奇案...

中国诗五讲(英汉对照)(博雅双语名家名作)

《中国诗五讲》是陆志韦于1934年在芝加哥大学所作的英文演讲，以中西比较的视角，从文学诗歌与题材、古今民歌、诗歌的艺术性、诗人和白话诗作等五个方面，化繁为简地向西方听众介绍了中国诗的基本要点，旨在为无中文基础的英文读者提供对中国诗歌的初步了解与理解。本书以一首首经典诗词为例，解释了中国古诗词与民歌的格律和艺术性，介绍了中国代表性诗人（如李白、杜甫、陆游）的生平与作品，展示了白话诗中的代表作。全书英汉对照，娓娓道来，举例详细，阐释生动易

黑寡妇

《黑寡妇》为漫威推出的全新冒险科幻电影的同名小说。黑寡妇本名娜塔莎·罗曼诺夫，原本是秘密组织神盾局的一名女探员，头脑清晰行动敏捷，身手不凡强硬凶狠，也是神盾局的精英特工。本故事围绕黑寡妇的遭遇展开，这包括与她的过去相关的一场危险阴谋，她将直面自己那些更为黑暗的经历。一股不惜一切要击倒她的力量袭来，娜塔莎必须面对自己在成为复仇者前的过往关系。与此同时，图书配套英文音频、电子书及核心词讲解，为学英语的读者提供更高效、更舒适的阅读体验...