壹力文库.百灵鸟英文经典:八十天环游地球(精装)

壹力文库.百灵鸟英文经典:假如给我三天光明(精装)

壹力文库.百灵鸟英文经典:金银岛(精装)

壹力文库.百灵鸟英文经典:美丽新世界(精装)

壹力文库.百灵鸟英文经典:秘密花园(精装)

是英语世界家喻户晓的儿童文学作家伯内特写的一个关于友谊、决心和毅力的故事。它讲述了一个长相难看、脾气古怪的小姑娘玛丽在英国一座大庄园内经历的种种离奇、有趣的事。作者伯内特把整个故事描述得既有悬念，又充满温情，感动了一代又一代的读者...

壹力文库.百灵鸟英文经典:人鼠之间(精装)

壹力文库.百灵鸟英文经典:太阳照常升起(精装)

《太阳照常升起》以1924年至1925年这一历史时期的巴黎为背景，描写了一群在感情上、爱情上遭受过严重创伤，或者在战争中落下了严重的心理和生理机能障碍的英美青年男女放浪形骸的生活，以及发生在他们之间的情感纠葛，反映了这代人意识觉醒后却又感到无路可走的痛苦、悲哀的心境...

壹力文库.百灵鸟英文经典:王子与贫儿(精装)

壹力文库.百灵鸟英文经典:消失的地平线(精装)

壹力文库.百灵鸟英文经典:小王子(精装)

壹力文库.百灵鸟英文经典:心是孤独的猎手(精装)

壹力文库.百灵鸟英文经典:野性的呼唤(精装)

壹力文库.百灵鸟英文经典:夜莺与玫瑰(精装)

壹力文库.百灵鸟英文经典:一个陌生女人的来信(精装)

《一个陌生女人的来信》是百灵鸟英文经典系列丛书的其中一本，它是茨威格的中短篇小说集，包括《一个陌生女人的来信》、《灼人的秘密》《看不见的收藏》、《书商门德尔》等在内的九篇作品。《一个陌生女人的来信》以书信的形式记录一个女人在生命尽头的炽热告白，诉说了她自幼爱慕一个□人、一生不求回应的感情，道尽了暗恋情愫的哀婉与决绝...

壹力文库.中英双语珍藏版:动物庄园(精装)

LITTLE WOMEN

白头叶猴(英)

《中国珍稀动物与生态保护：白头叶猴的故事》站在“以全新发展理念挽救珍稀动物”的新高度，以画册的形式，对中国白头叶猴的野生种群发展与生态保护做了全面介绍。本书从白头叶猴的生活环境、家庭结构、后代繁衍、生活规律等多个角度，对白头叶猴做了别开生面的阐述，深刻反思了人类活动对白头叶猴的威胁，并对未来人与白头叶猴和谐共生做出了全新展望，意在让读者跟随一幅幅精美的图片全面了解中国的野生动物与生态保护。本书为英文版...

毛姆短篇小说精选

《毛姆短篇小说精选》收录《雨》《生活的事实》《舞男舞女》等十余篇毛姆经典短篇小说。毛姆笔下的世俗男女在一幕幕凛冽的人间短剧中出演了一个个令人难以忘怀的角色。人性弱点无时不在准确透视之下，人际关系被一次次冷冷剖析。在各种光怪陆离的场景中，迷失的人性引发了一连串的悲剧。毛姆短篇小说的标志就是冷静、客观和深刻地剖析与解读人性的弱点，人世间的人情冷暖、苦与恶、上流社会的荒理无度以及下层人民的苦难生活，导致了人们对美好世界的幻想破灭，让人们从他

福尔摩斯探案全集之最后的致意

《福尔摩斯探案全集之最后的致意》是英国侦探小说家柯南道尔所著的故事集，共收录了《硬纸盒》《红圈会》《威斯特里亚寓所》《魔鬼之足》《最后的致意》等八个短篇故事。在本书中，福尔摩斯又出色地将智慧与实践结合，取得了历史性的战果。 ...

瓦尔登湖

《瓦尔登湖》是记载了以在瓦尔登湖畔独居生活了两年，自耕自食，体验简朴和接近自然生活为题材的所见、所闻、所思。本书是清新、健康、引人向上的书，它向世人揭示了作者在回归自然的生活实验中所发现的人生真谛--如果一个人能满足于基本的生活所需，其实便可以更从容、更充实地享受人生...

九三年

本书作为我社“很经典英语文库”5辑中的一种，精选由法国有名作家维克多·雨果的经典作品《九三年》。《九三年》是雨果创作的很后一部长篇小说，抢先发售出版于1874年2月。雨果在小说中塑造了旺代叛军首领朗德纳克侯爵及其侄孙、镇压叛乱的共和军司令郭文，以及郭文的家庭教师、公安委员会特派员西穆尔登这三个中心人物，围绕他们展开了错综复杂的情节，描绘了资产阶级和封建势力在1793年进行殊死搏斗的历史场面。对资产阶级和封建阶级展开的生死搏斗的正确描写

十年以后

本书作为我社“很经典英语文库”5辑中的一种，精选法国十九世纪有名作家大仲马所作长篇小说《十年以后》。本书是《三个火枪手》的续集。为“达塔尼昂浪漫三部曲”之一。三部曲的故事发展到《十年以后》一书中的阶段，个中的场景已不再是三十年前的刀光剑影、血雨腥风，取而代之的是法王路易十四挥金如土、宫闱暧昧、官场明争暗斗以及贵妇人之间争风吃醋等情节。其中，柔弱质朴、胆小怕事的路易丝·德拉瓦利埃小姐如何一步步被设局沦落为路易十四情妇的经过，为接下来《路

床头灯英语·3000词读物(英汉对照)——秘密特工

本书是根据原版书籍《秘密特工》进行改写的中英文对照读物。伍洛克受雇于外国驻伦敦使馆，是一名秘密特工，他平时伪装成商人，经营着一家商店。他和妻子温妮、温妮的低能弟弟史蒂夫以及岳母一起生活。伍洛克应雇主拉丁米尔的要求，必须炸毁格林尼治天文台，以证明自己是一名合格的特工。但在阴差阳错中，史蒂夫在格林尼治公园爆炸案中丧生，希特总督察根据遗留在现场的衣服碎片找到了伍洛克的商店，温妮得知弟弟的死讯后情绪失控，杀死了丈夫伍洛克并逃离现场。逃亡中的温

英语大书虫世界经典名译典藏书系:儿子与情人 (英汉对照)(精选权威版本)

《儿子与情人》是劳伦斯的第一部长篇小说，曾风靡世界文坛，魅力至今不减。主人公保罗的父亲莫瑞尔是矿工，由于长年沉重的劳动和煤井事故使他的脾气变得越来越暴躁；母亲出生于中产家庭，有一定教养。由于夫妇不和，母亲开始厌弃父亲，把全部感情和希望倾注在孩子身上，由此产生畸形的母爱。保罗莫瑞尔受其母亲的影响，在与米莉安和克拉拉之间的恋情中，饱受肉体与灵魂的挣扎之苦，直到他母亲病故。书中采用半页中文与半页英文对照的方式排版，并以页下注的形式对疑难单词

经典双语晨读

本书内容分为读书与辩证、修身与自省、父母与孝道、师恩与友情、匠心与传承、家园与情怀六大主题, 涵盖人与自身、人与社会及人与职业生涯等关系的探讨。每章节共十篇文章, 每篇文章围绕美文吟诵中的核心文章, 附加左辅右弼 (注音与注释) 、信雅互译 (包括文言文与白话文、散文部分句子中英互译及诗歌全篇中英互译) 、深稽博考 (编者及历来文人对文章的解读) 、其人其文 (作者及作品背景介绍) 、俯拾仰取 (学生自填的留白) 五个板块, 内容长度

[迪士尼英文原版] 魔法满屋 Encanto(赠英文音频、电子书及核心词讲解)

《魔法满屋》是一部全新打造的音乐喜剧动画作品，将于2021年11月推出。故事发生在南美洲北部的哥伦比亚，围绕着一个魅力单纯、天真无邪的小女孩和她的家人展开。小女孩的家人都有魔力，但可惜的是，这个小女孩却没有拥有魔法的力量。故事以魔幻现实主义的风格叙述了近在眼前的家庭问题，显示性强又引人深思，带我们深入探索拉丁美洲文化。与此同时，图书配套英文音频、电子书及核心词讲解，为学英语的读者提供更高效、更舒适的阅读体验...

大学英语跨文化交际阅读教程

本教材面向具有大学英语四级水平及以上的学习者，旨在同步提升学习者的英语阅读能力和跨文化交际能力。文章选材突出文化差异，选取跨文化交流中容易引发交流障碍或理解冲突的题材，通过有趣的阅读材料，引导学生形成跨文化交流意识。同时，借助真实案例分析，让学生身临其境地去剖析、挖掘、研究跨文化交流中文化冲突的成因，培养学生的批判性思维能力，促使他们对本土文化进行反思，并增加对异域文化的理解与认同。精心设计的语言练习和特色文化实践项目确保本书集知识性

英语电影赏析.含盘

《英语电影赏析》所选取的12部电影涉及教育、家庭、人生励志、生活哲理等各个方面，旨在让学生通过欣赏英文电影了解西方的历史和文化。在每一单元，分别介绍了电影情节、相关的历史文化背景及经典台词，并附有影评，对电影进行精彩透彻的分析。每单元的习题题型多样，帮助学生综合训练听、说、读、写、译等各方面的能力...

《荷塘月色》汉英对照版

《荷塘月色》是中国文学家朱自清任教清华大学时所写的一篇散文，因收入中学语文教材而广为人知，是现代抒情散文的名篇。文章写了荷塘月色美丽的景象，含蓄而又委婉地抒发了作者不满现实，渴望自由，想超脱现实而又不能的复杂的思想感情，为后人留下了旧中国正直知识分子在苦难中徘徊前进的足迹。寄托了作者一种向往于未来的政治思想，也寄托了作者对荷塘月色的喜爱之情...

《风筝》汉英对照版

《风筝》是现代文学家鲁迅于1925年写的一篇回忆性散文。作者首先由北京冬季天空中的风筝联想到故乡早春二月时节的放风筝开始描写，流露出淡淡的乡愁。然后自然地从风筝想到儿时往事：作为兄长的他对所谓没出息的酷爱风筝的弟弟的惩罚。成年后的作者为自己幼时的无知，对弟弟儿童天性的扼杀行为充满了内疚和自责。更令作者痛苦的是他已无法求得宽恕，因为弟弟对这件往事已漠然忘，这里照应了文章一开头作者见到风筝时“惊异和悲哀”的情绪。这种惊异和悲哀并不仅仅在于

《从百草园到三味书屋》汉英对照版

《从百草园到三味书屋》是鲁迅于1926年写的一篇童年妙趣生活的回忆性散文，此文被收入《朝花夕拾》。全文描述了色调不同，情韵各异的两大景片：百草园和三味书屋。作者写百草园，以“乐”为中心，以简约生动的文字，描绘了一个奇趣无穷的儿童乐园，其间穿插“美女蛇”的传说和冬天雪地捕鸟的故事，动静结合，详略得当，趣味无穷。三味书屋则是一个接近不同的世界，作者逼真地写出了三味书屋的陈腐味，说它是“全城中称为很严厉的书塾”，儿童在那里受到规矩的束缚。但

傲慢与偏见

“百词斩阅读计划”对英文小说做了改编，在保留文学性和故事性的同时，改掉了现代英语不再使用的单词和句法，并根据单词词频、句子长度和语法难度，为每一本书设定级别（见附表），确保每本读物至少有95%的词汇为级别内单词。　　此外，本书还制作了：　　1.词表：本书的级别内单词可添加到百词斩App，系统会根据你在App内的词汇量测试结果，调节词表中重点学习与快速学习的单词比重。你可以先背单词再看书，避免了边看边查字典的麻烦。　　2.插画：本书

你应该了解的英美文化

传统的英语教学以培养学生的听、说、读、写能力为主，很难脱离应试教育的牢笼。但要真正学会一门语言，必须要了解其所代表的文化。本教材针对中职学生的特点和要求，重在拓展他们对英美文化的了解，提高他们的文化素养，进而增强学生学习英语的兴趣，更好地促进学生的发展...

用英语介绍中国高频100话题

中华文化源远流长。外国友人面前，你如何用英语介绍自己的祖国呢？本书为读者提供了100个高频精美的介绍中国的英语范文，包括中国文学、中国文物、中国建筑、中国哲学等，文章精炼优美，用词准确、简单，使读者能够短时间内掌握各种中国元素的英文说法，很终实现向外宾介绍中国的目的，在靠前交流中一展出色的沟通能力。本书文章简短、语言凝炼，适用于英语初级、中级学习者。全书配专业外教录音，读者可扫描封底二维码在线听或登录www.wsbookshow.co

湖区画记

《湖区画记》是蒋彝“哑行者”系列的其中一本，英文版于1937年首次出版。讲述了一名“思乡东方人”眼中不同的英伦湖区景致。在本书中，作者蒋彝既是一名思乡游客，又是一位东方画家兼诗人，书中不时穿插作者以全然中国的方式创作的画作及有感而发写下的书法题诗。 蒋彝在本书中还呼吁人类与大自然应该和平共处，世界应该充满和平而非战争。本次出版英汉对照版，超轻纸印刷，书画文合一...

白石上的黑石

《白石上的黑石》选辑秘鲁诗人巴列霍代表作品70首，中译诗选工程前后跨越近40年。诗人的前卫技巧突破了传统语言，在扭曲的意象、断裂的造句后面隐含着热烈而真挚的情感，作品生动刻画了人类在面对死亡及无理性之社会生活时的荒谬处境...

朗文经典-文学名著英汉双语读物-第二级(全6册)-适合小学高年级.初一

《朗文经典》精选48本名著，是一套为青少年英语学习者编写的双语对照读物，丛书有以下特色： 1) 分级阅读，贴心设计 丛书根据词汇量大小分为九级，读者可依据自身情况合理选择，循序渐进，稳步提高。图书有多款，总有一款适合你！ 2) 语言地道，*权威 英文全部由外籍语言专家根据原版名著精心改写，读者在了解国外的历史状况、文化背景、风土人情的同时找到语感，潜移默化中提高英语能力。 3) 左右对照，平行阅读 丛书的译文由翻译专家和名校英语教师几

吸血鬼伯爵德古拉

该小说以书信、日记、电报、报纸通讯等形式，时空交叉描写了一个吸血鬼的施暴和灭亡的故事。公证人的年轻书记乔纳森·哈克被派去往特兰西瓦尼亚处理德古拉伯爵的房产事宜。但来到伯爵的城堡后，即被伯爵幽禁。期间从种种迹象看来，他觉得这个伯爵可能是一具僵尸，一个夜里从棺材里出来的吸血鬼。他暗暗监视德古拉的行径，双方展开了一次次斗争。起初是对方占了上风，得以去吸哈克未婚妻威廉·米娜的朋友露西·韦斯特拉的血，使她血被吸干而死。最后，约翰·西沃德医生请来

叶之震颤-毛姆短篇小说选

世界文学名著表现了作者描述的特定时代的文化。阅读这些名著可以领略著者流畅的文笔、逼真的描述、详细的刻画，让读者如同置身当时的历史文化之中。为此，我们将这套精心编辑的名著典藏奉献给广大读者。我们找来了专门研究西方历史、西方文化的专家学者，请教了专业的翻译人员，精心挑选了这些可以代表西方文学的著作，并听取了一些国外专门研究文学的朋友的建议，不删节、不做任何人为改动，严格按照原著的风格，提供原汁原味的西方名著，让读者能享受纯正的英文名著。随

史记英选

《史记英选》六卷，是较为有影响的韩国史记选本。朝鲜正祖李算于1796年编选。选本没有前言后记，编选标准，也没有注释，整体为白文本。该书选目分为八卷，其中前六卷为《史记》选本，后面两卷为《汉书》选本...

致用英语英语国家概况第二版

《致用英语：英语国家概况（第2版）》介绍五个主要英语国家的社会文化背景知识。学生可通过了解和感知这些国家浓郁的民族风情和独特的人文气息，开阔视野，增长知识，提高跨文化交际意识和能力。　　先进的设计理念，促进学生思考和实践，培养自主学习能力。　　新颖的主题式编写，展示全书的独特视角和清晰脉络。　　地道的语言、丰富的选材，透视主要英语国家的文化。　　多样的练习，帮助学生巩固知识，提高实际应用语言的能力...

伦敦画记

《伦敦画记》原作于20世纪三四十年代，以英文描摹了一个东方人对伦敦的印象，同时将英伦风物与中国文化参照对看。书中无处不在的幽默、智慧与简洁，中式书画中洋溢的闲情逸趣，带读者重新审视伦敦的春夏秋冬、风花雪月，细致而精到地勾勒出伦敦生活画面与众生样貌。《伦敦画记》（英汉对照）不仅首次在国内原貌呈现经典原作，还精心复刻了原版画作、书法，全彩印刷，精装呈现...

爱丁堡画记

以中国眼，画西方景，英式幽默，中式逸趣，描摹异国生活图景、众生样貌...

绯闻女孩

看经典剧集学地道英语 绯闻女孩 《绯闻女孩》是一部根据美国作家塞西莉·冯·齐格萨（Cecily von Ziegesar）同名畅销小说改编而成的青春偶像剧，首次将“博客”“手机”“短信”“时装”等现代流行元素作为核心主题，通过全新的包装、精心的策划在剧中完美亮相，带给人耳目一新的观剧感受，成为许多年轻人心目中的潮流风向标。该剧中的人物个性鲜活，着装时尚，剧中有时下流行的美国口语。纯正的美语发音是美剧迷和英语爱好者绝对不容错过的视听盛宴

波莉安娜

《波莉安娜（英文原著插图 中文导读）/世界名著阅读丛书》是20世纪美国*伟大的童话著作之一，是一部关于“快乐”的童话。主人公波莉安娜自幼父母双亡，与姨妈生活在一起。姨妈是个有钱的老姑娘，对波莉安娜的管教非常严格且似乎不近人情，但她为人很正直、心地善良。波莉安娜虽然是个孤儿，可她从未因此抱怨哭泣，反而能在每一个困难面前积极乐观地去发现快乐、享受快乐，她的“高兴游戏”深深地感染了她身边的每一个人，整个小镇也因她的到来焕发出勃勃生机。在

牛津画记

洽味河的夏天，雪中的商业大街，牛津学联的辩士，鳟鱼客栈的孔雀……《牛津画记》结合插图、书法、诗歌，以妙趣横生的笔法，用英文勾勒出作者从伦敦迁居牛津五年期间的所见所闻，展示了牛津这座城市的历史沿革、地理风貌、风俗人情、文化生活。作者发掘出隐藏于古老学院中的自然之美，注目牛津师生们在书店、酒馆、食堂等场所的形象，带领读者呼吸英伦润湿的空气，瞥见小径上腆肚持杖的翩翩绅士。 本次出版的是英汉双语版，方便中文读者欣赏这一经典作品，也适合英语爱好

朗文经典-文学名著英汉双语读物-第七级(全5册)-适合高一.高二

《朗文经典》精选48本名著，是一套为青少年英语学习者编写的双语对照读物，丛书有以下特色： 1) 分级阅读，贴心设计 丛书根据词汇量大小分为九级，读者可依据自身情况合理选择，循序渐进，稳步提高。图书有多款，总有一款适合你！ 2) 语言地道，*权威 英文全部由外籍语言专家根据原版名著精心改写，读者在了解国外的历史状况、文化背景、风土人情的同时找到语感，潜移默化中提高英语能力。 3) 左右对照，平行阅读 丛书的译文由翻译专家和名校英语教师几

都柏林人

《都柏林人》是爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯*负盛名的短篇小说集，也是他现代小说艺术的探索性作品。作品由15篇中短篇小说组成，按创作意图分为少年、青年、成年、社会生活场景四个部分，真实全面地展示了都柏林中下层市民肉体、精神“瘫痪”的社会现实，指出都柏林就是“瘫痪”的中心，是一部关于爱尔兰的“道德史”。15个故事汇集起来，宛若一幅印象主义的绘画，笔触简练，错落成篇，浮现出苍凉世态。凝结了作者对人生和社会的深刻思考，是作者毕生创作、思想上的

新月集 -(英汉对照)

1. 名家作品，作者泰戈尔为诺贝尔文学奖得主；名家翻译，译者郑振铎为翻译家。原文优美，译文精准，欣赏性和可读性极强。2. 中英文对照，版式清晰。本书中英文对照，且对应内容设计在同一个跨页之中，既方便读者独立阅读英文或中文，也方便读者对照阅 读。3. 版式简洁，轻巧便携。本书版式简洁，字大行稀，读者阅读时会感觉比较轻松。同时，本书为32开，轻巧便携，方便读者随时随地进行阅读。...

毛姆作品选

《毛姆作品选》收录了包括《月亮和六便士》《兰贝斯的丽莎》《总结》在内的毛姆经典小说及随笔。《月亮和六便士》情节取材于法国后印象派画家高更的生平，男主角原本是位证券经纪人，中年时舍弃一切到南太平洋的大溪地与土著人一起生活，获得灵感，创作出许多艺术杰作。小说所揭示的逃避现实的主题，与西方许多人的追求相吻合，成为20世纪的流行小说。本书为英文全本，领略小说魅力的同时提升英语阅读水平...

向有魅力的成年人学习-爱和勇气

本书作者系日本知名企业家深江今朝夫，他从自身的创业、企业管理的经验出发，围绕“爱和勇气”，通过一篇篇短小而励志的文章，具体描述了作为有魅力的成年人所要具备的各种品质，其中不乏名人名言。名人名言部分以日汉双语的形式呈现，为日语学习爱好者提供了有趣的学习素材。整体内容积极向上，可勉励当今的年轻人拥有爱和勇气，努力工作，积极奋进...

外国专家在中国:中国政府友谊奖获得者的故事

全书拟选10位外国专家。格里希、远山正瑛、洛杰·梅森等这些为我国做出杰出贡献的外国专家都拥有一个共同的特殊荣誉——中国政府“友谊奖”获得者。讲述他们扎根中国，在中国工作、生活的经历和故事，用他们的视角观察中国经济社会发生的翻天覆地的变化，传递出中国政府和人民为实现中华民族伟大复兴的中国梦而做出的重大历史抉择和付出的巨大努力，告诉世界，中国的和平发展对于世界具有促进作用，中国愿与世界人民一道，为建设和谐世界而努力...