纳尔逊.曼德拉-(英汉对照)

简介 　　这是一个伟大的人。他像一团“黑火”，他以其顽强的斗志、坚忍的毅力、博大的胸怀、鲜明的立场、高尚的人格和幽默的智慧赢得世界人民的尊敬与爱戴，成为和解、和平、正义与友善的象征，成为人们心目中的“偶像和英雄”，被誉为“活着的传奇”。他便是纳尔逊·曼德拉！ 《纳尔逊·曼德拉(英汉对照)》以汉英对照的方式为大家描述这位民族英雄是如何带领人民进行斗争并取得胜利的，全书包括了历史的转折点、领袖的诞生、在王室村庄、进入学

福尔摩斯经典探案系列-新探案

the case-book of sherlock holmes，中文译名为《新探案》，这是一部充满传奇、冒险与智慧的侦探故事，它由英国著名侦探小说家、“英国侦探小说之父”阿瑟柯南道尔编著而成。在充满雾气的伦敦贝克街上，住着一位富有正义感的侦探福尔摩斯。他和他忠实的医生朋友华生一起经历了无数千奇百怪的案子，制造了许多经典的侦探故事。《新探案》便是其中的一部。该书被公认为世界侦探小说的经典之作，至今已被译成世界上多种文字，并曾经多次被改

享受一分钟的感动(英汉典藏版)

本书为英汉对照典藏版。非常适合中学生、大学生及爱好英语的人们来了解、体验和感受英文的魅力。本书截取了生活的精彩文章,其中亲情、友情、爱情故事以及励志等文章,能够使你享受生活快乐,体验人生意义的同时,让你树立信心,帮你克服人生路上的各种绊脚石。书中既有优美的诗歌,又有让你奋发图强的篇章,让你树立人生目标的同时又提高了你的英语水平。中英文对照的排版,又可以让你随时将原文和译文对比推敲,欣赏佳译,在领略英文魅力的同时获得审美的感受和身心的愉

非常名人故事汇:思想圣哲(英汉对归照)

“悦读英语”丛书《非常名人故事汇》系列共分10册：《政治领袖》《军事统帅》《思想圣哲》《创业先锋》《文学大师》《商业巨子》《艺术天才》《科技精英》《体坛名将》《影视明星》。 本丛书采用中英文对照的方式，让您在感受地道英文的同时，也能与这些名人进行心灵对话，从他们的身上去探索成功之道。为了方便学习和阅读，每篇文章都设置了名人档案、名人名言、热词空间等栏目，并在文中将重要单词或词组编号加粗标出，以方便记忆单词和提高阅读能力。相信通过

非常名人故事汇:体坛名将(汉英对照)

“悦读英语”丛书《非常名人故事汇》系列共分10册：《政治领袖》《军事统帅》《思想圣哲》《创业先锋》《文学大师》《商业巨子》《艺术天才》《科技精英》《体坛名将》《影视明星》。 本丛书采用中英文对照的方式，让您在感受地道英文的同时，也能与这些名人进行心灵对话，从他们的身上去探索成功之道。为了方便学习和阅读，每篇文章都设置了名人档案、名人名言、热词空间等栏目，并在文中将重要单词或词组编号加粗标出，以方便记忆单词和提高阅读能力。相信通过

非常名人故事汇:艺术天才(汉英对照)

本书采用中英文对照的方式，让您在感受地道英文的同时，也能与这些名人进行心灵对话，从他们的身上去探索成功之道。为了方便学习和阅读，每篇文章都设置了名人档案、名人名言、热词空间等栏目，并在文中将重要单词或词组编号加粗标出，以方便记忆单词和提高阅读能力。相信通过对本丛书的学习，不仅能够大大提高您的英语阅读能力，还能够极大地提高词汇量，同时也是一次难忘的心路历程...

假如给我三天光明-英汉双语-附赠精选MP3光盘

查尔斯狄更斯-英国作家生平丛书

约翰济慈-英国作家生平丛书

艾米莉勃朗特-英国作家生平丛书

世图--双城记(中英对照全译本)

笑死我的英文书.2

本书的宗旨是:欢笑声中学英语。因此,我们精选了一百六十二个轻松的话题,介绍我们经常用错的英语,佐以相关知识扩展。那颇具中国物色的中式英语,会让你在哈哈大学之余不禁面红耳赤:原来我的英语竟也这么雷人...

生命是创造自己的过程

亲爱的读者，现在呈现给您的这一篇篇璀璨夺目的美文都是经过精心挑选的，其中的每一篇都值得您反复阅读，甚至背诵。“双语美文悦读馆”里的美文以绚丽的文笔，引领您进入一个不同文化的人生世界，细细品味，不仅给您美的享受，更给您以人生的启迪。 在清凉的午后，或者是温馨的夜晚，一边品尝杯中的香茗，一边欣赏书中的美文，心旷神怡、宁静淡远的感觉就会油然而生。感悟人生真谛，沐浴智慧光芒，在红尘中做一次出世旅行，于平淡中追寻隽永，于短暂中思考永恒...

18世纪英国:宪制建构与产业革命

《新概念英语3A(学生用书)(青少版)》主要内容：专为8-14岁青少年编写，秉承《新概念英语》的教学精华，内容全面涵盖新《英语课程标准》1-5级的要求，中文版教师用书，内容详细、活动丰富。多媒体教辅材料，让英语学习轻松有趣。彩色插图幽默活泼，版面设计时尚清新。BBC专业录音，语音纯正、生动传情。书中印有高科技光学底码，只需用配套的点读笔轻轻点击书本上的文字和图片，就能立刻听到标准清晰的英文发音。点读声音涵盖了书中所有的对话和课文、生词

英汉典藏-沙与沫

在阿拉伯现代文学史上，纪伯伦是一页传奇；在世界文学史上，纪伯伦的艺术风格也是独树一帜。他的作品融合了东西方心灵精髓，超越时空， 成为人类永恒的箴言。诗人说，它是诗化的哲学；哲人说，它是充满哲理的诗；恋人在这里看到了爱的定义；艺术家在这里看到了灵魂的颜色；年轻人在这里找到了火一般的热情；老年人在这里找到了生死之道…… 《沙与沫》包括《沙与沫》、《流浪者》和《先知园》，代表了纪伯伦不同时期、不同风格，用英文所写的作品。 纪伯

从白领到金领智慧英文悦读:政坛名人

《从白领到金领智慧英文悦读:政坛名人》将向您讲述风云人物如何在政坛上翻云覆雨，用精神的力量影响着无数人的故事。“从白领到金领智慧英文悦读”系列丛书中英文对照、选文经典，富有极强的实用性和可读性。本套丛书涉及十个行业领域：IT行业、金融行业、营销行业、传媒行业和政坛等；每本分册对应一个行业，精选具有代表性的行业名人，分为30个单元，每个单元介绍一位名人...

兰斯.阿姆斯特朗-(英汉对照)

简介 　　《外教社人物传记丛书》均由专门从事青少年文学创作的美国资深作家撰写，语言生动活泼，故事性强，引人入胜。外教社特邀一批在翻译方面颇有建树的年轻学者对丛书进行翻译和注释，希望英汉对照加注释这一形式能更好地帮助读者学习英语，享受阅读。《兰斯·阿姆斯特朗(英汉对照)》为该系列中的一本，讲述了美国车手兰斯·阿姆斯特朗不幸的童年、成长的烦恼、战胜癌症的故事以及他夺得环法比赛七连冠的坎坷历程...

24个心灵安慰(B版)(英汉对照)

世说英语:五味人生

本书是：英语书，读之可改善英语阅读、写作及翻译技巧文化书，读之可全方位管窥当今世界的多元文化漫画集，一篇篇纪实短章如同一帧帧妙趣横生的世态风情画评论集，文章末尾的remarks记录着一个凡人对尘世的点滴思...

非常名人故事汇:影视明星(英汉对照)

“悦读英语”丛书《非常名人故事汇》系列共分10册：《政治领袖》《军事统帅》《思想圣哲》《创业先锋》《文学大师》《商业巨子》《艺术天才》《科技精英》《体坛名将》《影视明星》。 本丛书采用中英文对照的方式，让您在感受地道英文的同时，也能与这些名人进行心灵对话，从他们的身上去探索成功之道。为了方便学习和阅读，每篇文章都设置了名人档案、名人名言、热词空间等栏目，并在文中将重要单词或词组编号加粗标出，以方便记忆单词和提高阅读能力。相信通过

非常名人故事汇:科技精英(汉英对照)

“悦读英语”丛书《非常名人故事汇》系列共分10册：《政治领袖》《军事统帅》《思想圣哲》《创业先锋》《文学大师》《商业巨子》《艺术天才》《科技精英》《体坛名将》《影视明星》。 本丛书采用中英文对照的方式，让您在感受地道英文的同时，也能与这些名人进行心灵对话，从他们的身上去探索成功之道。为了方便学习和阅读，每篇文章都设置了名人档案、名人名言、热词空间等栏目，并在文中将重要单词或词组编号加粗标出，以方便记忆单词和提高阅读能力。相信通过

迷你猪的塔外跳蚤生活(笑园酷英语丛书)

《迷你猪的塔外“跳蚤”生活》——走出象牙塔的迷你猪，有点窃喜，他发布“独立宣言”——终于不再依赖父母了。可宣言背后也意味着一个男孩将要独自面对的百味生活和应尽的社会义务。为了寻求更好的发展平台，为了追求未来的幸福生活，他忙得简直像只“跳蚤”，从一家公司跳槽到另一家公司，并美其名日“取财有道”，这其间痛并快乐着。 人生有很多坎，走出校园，走向社会，是其中的一道坎，在这里迷你猪是莘莘学子的一个缩影。阅读本书，不仅有助你以积极的心态顺

笑死我的英文书(中广海纳)

——常见中式英语错误集锦——东西方语言文化大碰撞——哈哈笑中轻松获取知识有没有一本让人忍俊不禁的英语学习书，能使我们的英语学习不再乏味、枯燥？有没有一本更具时代感与亲和力的英语学习书，能够以鲜活的气息和真实的呼吸，带领我们摆脱固有的学习模式？让我们一起来感受这本书的魅力吧！这是一本集图像、幽默、联想于一身的简单易学的英文书。本书系统化归纳整理出164个常犯的中式英语错误，素材均来源于生活。在编写过程中，作者另辟蹊径，将轻松活泼的故事和

每天读一点英文－那些无法拒绝的名篇

《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书。该丛书由美国英语教师协会推荐，特点有三： 内文篇目取自美国最经典、最权威、最流行的读本，适于诵读； 　 “实战提升”部分，包括内容提要、作者介绍、单词注解、名句大搜索，在学习英语的同时拓展知识面； 　附赠地道美语朗读MP3光盘。 　 本书选取《飘》等欧美名著和《芒果街上的小屋》等当代畅销书的最经典片段，让你在品读名篇中，感受原汁原味的英文魅力。...

最美丽的英文-一杯阳光全集

美国总统执政和告别演说-(汉英对照)

国外风情面面观

本书汇集了《英语学习》“海外风情”栏目文章中的精华。“世界很小是个家庭”，现在我们要做的，是去了解一下我们在世界各个角落的“家人”。透过本书，读者可以了解到世界不同角落的人、物、事：各国婚礼习俗，别开生面的博物馆，英国皇家赛马会的盛况，纽约人如何过星期日，在日本吃河豚的体验……而《英语学习》四十年的跨度，又会让我们对世界的变化有更多了解。 书中文章大多来自外刊，部分文章是中国人在外国的所见所闻所感，其精炼的文字，地道的语言也会让读者受

英语晨读365

本书是一本针对中学生素质教育而精心编辑的学生课外阅读书籍。 全书收录了365篇英语短文，其中有诗歌、寓言、童话、幽默、英语典故、名人轶事、西方节假日介绍和科普小品等，内容不仅涉及英语语言，还包括社会文化、历史地理、风土人情等各个方面，对开阔学生视野，提高学生对英语学习的兴趣，从而在不知不觉中提高英语水平很有帮助。 本书文章语言地道，可读性强，篇幅短小精悍，并按日历编排，很适合中学生每天早晨利用等车或吃早餐的一点点时

在生命的拐弯处-美丽英文(英汉典藏版)

善与恶卡里·纪伯伦城中的一位老人说：请给我们讲讲善与恶吧。他答道：我可以谈谈你们身上的善，但却无法诉说恶。恶不就是被自己的饥渴折磨的善吗?事实上，当善饥饿时，它甚至会在黑暗的洞穴中觅食：当它口渴时，它甚至会饮死亡之水。当你们心神合一时，你们是善的。但当你们心神不一时，你们也不因此而为恶。因为一间隔离的房屋并不是贼窝，它只是一间隔离的房屋。没有舵的船也只是在艰险的岛屿边沿漂浮不定，而不会沉入海底。当你们努力地奉献自己时，你们是善的。但当

现代战纪一百篇

本书收入现代战争纪事一百篇，其中所涉及的战争有：一次世界大战，二次世界大战，西班牙内战，朝鲜战争，越南战争，中东战争，以及海湾战争。文章的形式多种多样，在战地报道，新闻特写，传记，回忆录，日记，书信，战报等。文章有记载战斗经过，讲述参与者的经历感受，英雄业绩，成败得失或常人轶事，也有描述战场的情景和氛围，内容真实，描写生动，叙述亲切感人...

美国历史文化读本

本书由10个教学单元组成，每个单元对应美国历史演进的不同阶段；编者在每个历史阶段中精心挑选出2—4个文化关键词并——给予较为详细的阐释；同时，每个文化关键词阐释后辅以3～5篇相关文章或选段；这些文章形式多样，有历史文献、名人演讲、歌曲、名家小说，以及著名学术论著和评论选段等；其內容覆盖领域广泛，所表达的內容和思想有相当的深度，能很好地帮助学生透过历史的表象了解各时段的文化核心，拓宽学生的文化视野，促进学生对芙国历史文化发展脉络理解的深

弗吉尼亚伍尔夫-英国作家生平丛书

“莎士比亚经典戏剧(中英文对照全译本)”丛书-温莎的风流娘们

每天读一点英文-那些给我勇气的句子

简介 　　《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书。该丛书由美国英语教师协会推荐，特点有三：　　 内文篇日取自美国最经典、最权威、最流行的读本，适于诵读； 　　　 “提升实战”部分，讲解肇词、精华句型、翻译，检验阅读成果，升级英语能力；　　 　附赠地道美语朗读mp3光盘。　　　 本书选取成功、励志、成长等主题文章，让你在阅读中，感悟做人做事的道理...

双语美文悦读馆-幸福的伊甸园

英汉对照 名作名译:奥瑟罗

莎士比亚是英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人，被誉为“英国戏剧之父”，著有《哈姆莱特》、《奥瑟罗》、《罗密欧与朱丽叶》、《威尼斯商人》等戏剧共三十七部。 本丛书选取莎剧经典英文版本和我国现代著名翻译家朱生豪先生流畅华美的中文译本，精心编排，以英汉对照的形式把莎士比亚最具代表性的传世戏剧经典奉献给广大读者...

英汉对照 名作名译:李尔王

给心灵深处的信-(汉英珍藏版)

法国思想家伏尔泰曾说：“书信是生命的慰藉。“名人书信是历史的精神财富，它能使我们欣赏到伟大心灵中那深邃的思想、智能的灵光和隐秘的悲欢。名人书信也是人类的艺术瑰宝，透过感人至深的语句，随意而抒情的笔调，享受文字之美、意境之美与艺术之美。　　本书收录了书信史上最感人的百余封书信，既有才子佳人互通款曲，也有亲人朋友互诉衷肠；有成功者的欢欣鼓舞，也有失意者的怨艾泣诉。这些感人肺腑、脍炙人口的名篇佳作不仅在历史上具有一定的代表性，而且在文学史上

现代英汉-汉英经贸词典

本词典包括英汉、汉英两部分，所收词汇和术语以经济和贸易两大领域为主体，旁及相关领域——金融、保险、运输、银行、会计、统计、法律等...

蔚蓝色世界文学经典:金银岛

《金银岛（英汉对照）/蔚蓝色世界文学经典青少年成长名著》其创作动机完全出于偶然，源自史蒂文森所画的一幅地图。全书分为六部，*部为老海盗；第二部为船上厨师；第三部为我在岸上的冒险经历；第四部为寨子；第五部为我的海上历险；第六部为西尔弗船长。《金银岛（英汉对照）/蔚蓝色世界文学经典青少年成长名著》是英汉对照读本...

有声双语经典:昆虫记(精装)

《昆虫记》是法国昆虫学家法布尔毕生观察研究的心血结晶，也是经久不衰的昆虫学百科全书。它详细记载了蜜蜂、蚂蚁、蛾子、蜘蛛等数百种昆虫的生活，同时收录了一些讲述作者童年及成长经历的回忆性往事。法布尔将自己对昆虫的独特认知与本人的生平巧妙地交织在一起，在揭开昆虫世界运作规律的同时，也表达出对人类社会生存处境的深沉思考...

艾丽丝漫游奇境记

《艾丽丝漫游奇境记》是刘易斯·卡罗尔。此书出版后风靡全球，几乎赢得了所有读者的青睐，被誉为魔幻、荒诞小说的先驱之作，是一本适合孩子阅读的魔幻故事书，被译成各国文字。这本蜚声全世界的儿童读物，讲述了英国小女孩艾丽丝在兔子洞中梦游的奇遇，充满了对童趣的描写，细腻刻画了儿童的心理世界。主人公不但掉进了兔子洞，而且还一会儿长大，一会儿变小，充满了超现实的想象,可谓引人入胜...

老人与海

《老人与海》是现代美国小说作家海明威创作于1952年的一部中篇小说，也是作者生前发表的最后一部小说。 它一经问世，便在国际上引起了强烈反响，在当时的文学界掀起了一阵“海明威热”。 小说讲述了古巴老渔夫圣地亚哥在连续八十四天没捕到鱼的情况下，终于独自钓上了一条大马林鱼，但这鱼实在太大，把他的小船在海上拖了三天才筋疲力尽。 经过一番搏斗，老人终于杀死了大鱼，把它杀死了绑在小船的一边。 归程中，老人的小船一再遭到鲨鱼的袭击，最后回港时只剩下

新月集

《新月集》是泰戈尔的代表作之一，共收录40首作品，其中部分译自作者的孟加拉文诗集，另一部分则为作者创作的英文诗。诗集影响广泛，徐志摩等人在其启发下，成立了“新月社”。《新月集》中的诗歌从孩子、母亲和诗人的视角，表现了孩子世界的纯真,以及孩子与母亲之间的真挚感情...

唐吉诃德

《唐吉诃德》描写了一个荒诞不经的绅士，他酷爱骑士小说，终日捧读，手不释卷，最后读昏了头脑，竟异想天开地要去做一名游侠骑士，锄强扶弱，行侠仗义，闯荡天下。 他说服村上一位农夫做他的侍从，跨马持矛，踏上了冒险之途。结果他屡战屡败，屡败屡战，但还是坚持自己的理想，直到一命归西。 这个故事仿佛是一场喜剧，却更像悲剧。 不管是喜是悲,读者都能从跌宕诙谐的故事情节中领略作者想要表达的精微道理...

天方夜谭

《天方夜谭》是中世纪的阿拉伯献给世界文苑的一株放射异彩的奇葩。 它汇集了古代近东、中亚和其他地区诸民族的神话传说、寓言故事，诡谲怪异、变幻莫测、优美动人,世代以来，扣动着世界各国读者的心弦，散发出经久不衰的魅力。 故事开始讲述的是一位暴君因王后与人私通，胸中愤恨，便每夜娶一女子，翌日早晨再将其杀死，以此报复。 宰相女儿为拯救无辜姐妹，毅然前往王宫，每夜讲故事吸引国王，共讲了一千零一夜，终于使国王感悟。 因此

伊索寓言(精选)

伊索寓言传世两千余年，版本繁多。 但纵观国内外伊索寓言选本，多经一再改编，有些已面目全非，演变为幼儿故事。本书则力图保留伊索寓言未经雕琢的质朴风格，无论语言还是插图,均追求原汁原味...

野性的呼唤

本作品主要讲述了一只名叫巴克的驯养狗逐渐回归野性、重返荒野的故事。巴克是一只优种犬，在法官家里过着养尊处优的安逸生活。19世纪。阿拉斯加掀起淘金热，许多狗被卖到北方去拉雪橇，巴克就是其中之一……本书买中文版赠英文版...

莎士比亚经典戏剧(中英对照)丛书---第十二夜

青青草中英双语分级读物——英语王国的总动员系列动画片(第4级)

青青草中英双语分级读物－英语王国的总动员系列动画片（第4级）　　语言表达能力的好坏主要靠词汇量的积累，而词汇量的积累Z主要的途径是阅读。研究表明：美国儿童的阅读量是中国儿童的六倍。所以想要英语好，阅读是不可忽略的关键因素。　　《青青草中英双语分级读物》是一套适合小学到大学的分级阅读材料，整个套系选材考究、内容丰富多样，涵盖了童话、寓言、歌曲、电影、小说、演讲等题材，能帮助您从培养兴趣开始，循序渐进，一步一步地把您带入英语的殿堂。

假如给我三天光明

本书分为我生活的故事、走出黑暗、假如给我三天光明三部分，内容包括：跌入黑暗、童年往事、爱的摇篮、走进大自然、大学生活、卡耐基先生、第一天等...

老人与海

本书是海明威的一部长篇小说。作者以一个老人与一条马林鱼的故事, 告诉了我们一个男人可以被摧毁不可以被打败的道理, 本书表达了对人类勇敢不屈精神的歌颂。本书买中文版赠英文版...