英语畅谈畅听美国文化

曹颖哲编著的《英语畅谈畅听美国文化》能让你在旅行般轻松愉快的氛围中，悠然信步，去邂逅一个鲜活的、当下的、可触可感的美国。在这里，你可以知晓富有创新精神的美国何以能在科技上一直雄踞世界第一；教育原则上又是如何鼓励独立思考，尊重个性的。在这里，你可以了解创新文化孕育的科技圣地__硅谷，参观民主与知识结合的象征——美国国会图书馆，玩转娱乐帝国迪斯尼。这趟旅行还能带你光顾美国人的餐桌，看看“山姆大叔”吃什么，以及美国人如何应对“肥胖”这一公共

龙须与蓝图-中国现代文学论集

《龙须与蓝图——中国现代文学论集》英文均为萧乾先生所写，《土地回老家》中英文皆为萧乾现在所写，收录的其余作品的中文为其学生、中国现代文学馆研究员傅光明及萧乾夫人文洁若等翻译。 ...

阿姆斯特丹风波-剑桥双语分级阅读.彩绘小说馆-第2级-(含1CD-ROM)

“剑桥双语分级阅读·彩绘小说馆”具有以下突出特色：青少小说——青少年主人公演绎青春故事，伴孩子智慧成长。原创小说——未经改编，原汁原味。当代小说——学习当代实用英语，了解欧美风土人情。定制小说——英语语言教育专家+小说作家合力，专为英语学习者而写，赏小说、学英语，兼而得之。国际获奖小说——很多读本获英国“语言学习文学奖（language learner literature award）”，精品之作，畅销全球。可读可听的小说—

吉卜林童话故事集-名著双语读物.中文导读+英文原版

本书又名《献给孩子们的故事》，是20世纪初世界上最伟大的童话集之一，它由英国著名作家、诺贝尔文学奖获得者吉卜林编著而成。《鲸鱼为什么长喉咙》《骆驼为什么长驼峰》《犀牛为什么长厚皮》《豹子为什么长斑点》《字母表是怎样形成的》《第一封信是怎样写成的》《独来独往的猫》和《跺脚的蝴蝶》等12个脍炙人口的故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。 　　该书一经出版，很快就成为当时最受关注和最畅销的儿童文学作品，一个世纪以来，该故事集被翻译

爱风的女孩-1-第2版

本书共选译文章26篇，这些文章故事性强，文字简洁，原汁原味，情节引人入胜。有人与鸟兽息息相通、亲情交融的：月光郊狼、又见四月天、小狼波波、爱琴海上的鹈鹕鸟、有羽毛的朋友、虎儿在我心、战马回乡；有动物与动物相依相偎、亲密无间的：史朗的爱、对话海豚、考拉熊的新家、白尾鹿；有自然和谐、甜蜜芬芳的：第一场落雪、春天的紫罗兰、彩虹一家亲、爱风的女孩；有人类不畏风险征服自然的：黑骏马、飓风中的女孩、飞马火焰、跟着爷爷出海、坠入矿井、闯过沼泽的少女

明清小品-林语堂英译诗文选-下

古知孔子，现代则知林语堂。 　　翻译中有创作，创作中有翻译...

明清小品-林语堂英译诗文选-中

古知孔子，现代则知林语堂； 　　翻译中有创作，创作中有翻译...

麦格希中英双语阅读文库:成长的烦恼.第2辑

《麦格希中英双语阅读文库·传奇故事系列：成长的烦恼（第2辑）（英汉对照）》讲述了“不要吵醒木乃伊”“比流星还要快”等校园故事，这些故事告诉孩子们在校园生活中应该怎样交流与沟通，怎样解决日常校园生活中的难题。当经历了坎坷、风霜、折磨，也经历了幸福、美好、甜蜜的时候，才会对生的未知和偶然有着忐忑地憧憬和希冀...

麦格希中英双语阅读文库:世界新知馆.第2辑-这真的是“第一个感恩节”吗?

本书主要汇集了聚焦时事人物、评点历史事件、再现科学研究等相关的文章，如“本杰明·班纳克：一个多才多艺的人”“不列颠之战”“电子领域的法律和秩序”等...

最受欢迎的世界名著故事第一辑

罗密欧与朱丽叶-莎士比亚全集.英语双语本

他非一代骚人，实属万古千秋。 1. *真实的文本：横亘于前的这套新译本，是依据当今莎学界*负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界*著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen编写，是**对开本300多年来的首次全面修订，也是众多导演和演员*为钟爱的莎士比亚文本。 2. *权威的辑注：皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审，详略得当，实用性强，且兼采百家之长，通过注释

哈姆莱特-莎士比亚全集.英语双语本

他非一代骚人，实属万古千秋。 1. *真实的文本：横亘于前的这套新译本，是依据当今莎学界*负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界*著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen编写，是**对开本300多年来的首次全面修订，也是众多导演和演员*为钟爱的莎士比亚文本。 2. *权威的辑注：皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审，详略得当，实用性强，且兼采百家之长，通过注释

雅典的泰门-莎士比亚全集.英语双语本

他非一代骚人，实属万古千秋。 1. *真实的文本：横亘于前的这套新译本，是依据当今莎学界*负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界*著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen编写，是**对开本300多年来的首次全面修订，也是众多导演和演员*为钟爱的莎士比亚文本。 2. *权威的辑注：皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审，详略得当，实用性强，且兼采百家之长，通过注释

尤力乌斯.凯撒-莎士比亚全集.英语双语本

他非一代骚人，实属万古千秋。 1. *真实的文本：横亘于前的这套新译本，是依据当今莎学界*负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界*著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen编写，是**对开本300多年来的首次全面修订，也是众多导演和演员*为钟爱的莎士比亚文本。 2. *权威的辑注：皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审，详略得当，实用性强，且兼采百家之长，通过注释

安东尼与克莉奥佩特拉-莎士比亚全集.英语双语本

《安东尼与克莉奥佩特拉》为“莎士比亚全集·英汉双语本”系列中的一本，由英国皇家莎士比亚剧团和外语教学与研究出版社合作推出，根据皇家版《莎士比亚全集》翻译而成，英汉对照，讲述罗马大将安东尼与埃及女王克莉奥佩特拉兵败屋大维·凯撒，最后殉情而死的爱情悲剧...

奥瑟罗-莎士比亚全集-英语双语本

他非一代骚人，实属万古千秋。 1. *真实的文本：横亘于前的这套新译本，是依据当今莎学界*负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界*著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen编写，是**对开本300多年来的首次全面修订，也是众多导演和演员*为钟爱的莎士比亚文本。 2. *权威的辑注：皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审，详略得当，实用性强，且兼采百家之长，通过注释

1869-1930-《自然》百年科学经典-第一卷-(英汉对照版)

十卷本《自然百年科学经典》(英汉对照版)是国内**套英汉双语对照版的《自然》论文精选集，由外语教学与研究出版社联合麦克米伦出版集团和自然出版集团共同策划出版。《自然百年科学经典》由著名物理学家李政道先生担任总顾问，并由中国科学院前任院长路甬祥院士、《自然》杂志前任主编约翰·马多克斯（sirjohn maddox）爵士和现任主编菲利普·坎贝尔（philipcampbell）博士出任主编。该丛书汇集了自《自然》杂志1869年创刊以来近15

曼斯菲尔德庄园-名著双语读物.中文导读+英文原版-配套听力免费使用纯正英文朗读

《曼斯菲尔德庄园》由清华大学出版社出版。《曼斯菲尔德庄园》自出版以来一直畅销至今，并被译成世界上几十种语言。书中所展现的爱情、婚姻、家庭故事感染了一代又一代读者的心灵。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。 ...

80天环游地球:英汉对照

《80天环游地球》是法国经典作家儒勒凡尔纳最引人入胜的一部小说。作者以娴熟老道的手法稳扎稳打、丝丝入扣地描述了沉默寡言、处变不惊、严守时间的英国人福格先生和改良俱乐部的牌友们打赌80天环游地球的冒险经历。这本来是牌友们不经意间说的一句玩笑话，福格先生却一本正经地带着到他家里还不到一天的法国仆人百事通踏上了漫漫旅程。而此时，英国银行刚好发生了一起巨额现金盗窃案。由于阴错阳差，费克斯侦探一路跋山涉水环球追踪福格先生，却又不露声色，为此吃

每天读点英文世界文化常识全集

本书为英语阅读类图书，主要为世界文化现象的介绍，全书选材广泛，分为23个板块，包括名人、历史、地理、饮食、节日、建筑、旅游等，内容涉及世界文化的方方面面。精选的文化经典词条，以地道的英语向读者全面介绍这些文化现象，即能帮助读者丰富自己的知识含量，又能提高读者的英语阅读水平

美国名校毕业演讲大公开-让世界因我不同-那些商业精英对我的鼓励-附赠演讲现场视频DVD

本书以英汉对照的方式把多场风格各异的美国名校毕业典礼演讲介绍给广大读者，演讲原文体现了具有演讲人个体风格的地道表达，其中也饱含着丰富的社会文化现象；书中规范的译文可以帮助读者练习翻译，更准确地把握演讲的内容；书中注释的单词或短语可以帮助读者扫清阅读障碍，对提及的一些重要人物、事

缤纷的人生之旅

《美丽英文系列丛书:缤纷的人生之旅(英汉对照)》是系列图书中的一本。《美丽英文系列丛书:缤纷的人生之旅(英汉对照)》编选了各个时代的部分名家名篇名作，这些不朽的传世力作一定能使读者领略到文学奇葩的瑰丽！主要内容包括：论财富、劝贞女莫要虚度、西敏大修道院、孤鸟悲歌、丑小鸭、相形见绌、鹰、鹰嬉等...

心心相印

《美丽英文系列丛书:心心相印(英汉对照)》列举的书信是从世界名人书信中精选出来的，作者包括世界知名的作家、诗人、艺术家、音乐家、神学家、政治家以及国王、总统、国家领导人等等。主要内容有：巴尔扎克致汉斯卡女士、海涅致卡蜜尔塞尔登、玛格丽特·富勒致弟弟、罗伯特·勃朗宁致伊丽莎白·芭蕾特等...

大师的人生

《美丽英文系列丛书:大师人生(英汉对照)》是美丽英文系列丛书，编选了众多文学、艺术、科学等方面的名人传记。每个人都渴望拥有名誉和辉煌，那么，名人是如何做到的呢？名人是如何奋斗的呢？励志美文，英汉对照...

汉英对照精选词八十首

《汉英对照精选词八十首》精选80首词，以汉英对照的方式编排，对每首词作原文及注释皆进行了翻译。同时，还请上海市大学书法教育协会上海蓬莱书画院书画家提供了精美的书法、配图。《汉英对照精选词八十首》英译不但形神兼似，更关注中国文化的对外译介。本书不但适合英语专业的师生阅读、参考、学习，对国内外中国古典诗词爱好者及英译工作者也是极具参考价值的读本。本书由陈君朴、冯修文编译...

激荡心灵的文字(向励志名家学英语)英汉对照

书页微馨，对话名家，细细品酌智者的禅式感悟。在这里你会感动于海伦-凯勒的顽强坚毅，体悟石油大王洛克菲勒给子女的肺腑箴言，深思卡耐基对人性的精辟解析，钦佩《致加西亚的信》的坚持不懈……徜徉于英语的国度，触摸着语言的韵美。篇篇励志、句句肺腑之言犹如拂过思绪的涟漪，引领你一同体味人生的厚重，感悟生命的坚强...

狗狗追女记-雷死你的英语笑话-4-英汉对照

想读到地道的英语动物笑话吗？想英语学习变得不那么枯燥吗？让“无趣”的英语插上鸟儿的翅膀在“有趣”的大自然里自由翱翔吧！ 本书为《雷死你的英语笑话》丛书之一，提供给读者的是让人捧腹不止的动物笑话。力图从幽默和学习两方面入手，让读者在尽享幽默大餐的时候，也能赶上学习英语的时尚。...

美国20世纪最震撼的声音

20世纪是美国的世纪。在这100年里，美国从一个被欧洲列强排挤、打压的弱国一跃成为世界头号强国，在经济、军事、科技、文化等方面扮演着“领导”角色，这确实是个奇迹。本书从137位演讲专家评选出的《美国20世纪经典演讲100篇》中精选出18位演讲者最精彩的18篇演讲，以英汉对照的形式出版，配有mp3原声光盘，未作任何删节，真实再现历史震撼人心的时刻。演讲者有总统、第一夫人、人权活动家、政治家、将军、作家、艾滋病人和教师。演讲题材广泛，包括

读故事学时尚潮词-老白小黑的英语单词书

在全球化的今天，掌握好英语已经不再是英语专业学生的必修课了。上至花甲老人，下至幼儿园的小朋友，都紧跟时代潮流，学习起abc了。各类英语教辅早已充斥市场，一波又一波，pk不断。也许是“填鸭式”教学的弊端，也许是急于求成的心态影响，于是问题来了……为什么单词背了一遍又一遍，但一用起来，就都跑到脑后去了？为什么基础总是打不好，应用起来错误百出呢？为什么英语学了n多年，一见老外就脸红，结巴加“失声”呢？小朋友们没了兴趣，小鼻梁上架起了大大的眼

孙子智慧故事

“诸子百家智慧故事”是一套介绍先秦诸子经典的汉英对照系列丛书，将先秦诸子的生平事迹、哲学思想、格言警句、哲理寓言以及与他们有关的历史故事串联成启迪智慧的短小故事，既能满足中国读者的普及型阅读需求，又照顾到国外读者的文化特点，让大家在轻松愉快的阅读氛围中走近春秋战国时代“百家争鸣”的先哲们。 本书汇集的是最经典、最有趣、最发人深思、最耐人寻味的孙子兵法中的智慧故事。通过一个个短小生动的故事以及古意盎然的插图，为读者深入浅出地解读孙

《圣经》文学阐释教程

本教程采用了20世纪中期以来西方学界和大学中对《圣经》进行文学和文化阐释的方法，对30则经典《圣经》故事做了示范性解读，揭示了《圣经》作为文学文本的丰富、深邃，和它对西方社会、政治、意识形态和文学的巨大影响。这部教程不仅可帮助大专院校开设相应课程，在应用西方多元文论进行文本阐释方面做出范例，而且为所有感兴趣的读者自学和了解《圣经》提供了方便条件...

听老外讲最经典的王子故事-随书附赠300分钟高清MP3光盘

小王子的故事是一个个美丽童话，是一朵朵希望之花。小王子的故事是每一个男孩儿的向往，是每一个女孩儿的心仪。每一个男孩女孩都会长大，而小王子将永远留驻我们的心灵深处，任由白马四蹄腾空、八方驰聘、莺歌热舞、百花盛开…… 亲爱的读者，让我们静下心来，打开这本书，穿越时空，点亮星星，轻轻走进我们的梦想和憧憬...

听老外讲最经典的公主故事-随书附赠300分钟高清MP3光盘

哲理卷-心灵鸡汤全集

味蕾之旅(含光盘)

一场场囊括世界顶级食材，包罗著名葡萄产区珍品佳酿的饕餮盛宴。一次次味蕾的极致享受。从崇尚天然的意大利菜肴到精雕细琢的法国菜式，再到世界美食百汇的美国餐饮，《味蕾之旅》带你探幽溯源饮食之大千世界。 ·追寻电影中的美食情缘 ·体味世界各地的膳食情韵 ·汇集品味美食的实用贴士 ·提升健康饮食之智...

柳林风声-中英对照全译本

本书不仅带读者经历动物主角们随着季节起伏的生活故事，还生动地刻画了柳林中萦绕的友谊与温情。 这部有趣的作品似乎介于儿童文学和成人文学之间，一方面充满着童话的想像力和虚拟风格，另一方面故事中却不乏现实生活场景，而且相当生动地表达了成人社会的行为意识。它的确不同于一般的童话，那些有关人情世相的诙谐表述，往往隐含着隽永的人生况味，作者将富于童趣的描述揉入其中，读来自然令人解颐。书中的主要人物是四个拟人化的动物，恭顺的鼹鼠，聪明的河鼠，

全球重大事件篇-探神秘历史 说地道英文-中英文对照-MP3光盘随书附赠

苹果树(又名:仲夏夜之梦)

《苹果树》又名《仲夏之梦》，由约翰·高尔斯华绥所著。 《苹果树》讲述了： 艾舍斯特和妻子在银婚纪念日来到乡间郊游。他惊讶地发现，这个朦胧神秘、水彩画般的地方非常熟悉，他记起来自己是个大学生的时候曾经来过这里，在一个农庄借住，认识了张村姑娘曼吉。双方一见钟情，在美丽的苹果树下定情，他发誓将带姑娘去伦敦共同生活，但是当他去往附近的城镇银行取钱购置行装时，意外地遇见了对曼吉的诺言，他感到灵魂的谴责，可还是选择了回伦敦与斯妲拉结婚。大多

最有影响的人生哲理:英汉对照

英语财富密码一览世界富翁的财富秘密

用英语说西方当红影视风云榜-随书附赠350分钟MP3光盘

本书内容涵盖经典大片、人气美剧、当红明星、幕后英雄四大题材。聚焦星光熠熠的影视圈，让您领略红透全球的影视明星和大牌导演的风采。从多项奥斯卡金奖的经典大片到时下热播人气美剧，让您尽情享受喜剧片、爱情片、战争片、悬疑片、剧情片、科幻片和卡通片。本书由吴凯贤主编...

美国人的职场-美国人的工作口语都在这里-附赠MP3光盘

本书分为家庭生活、天气与时间、数字与金钱、饮食、理财、邮寄、看病、节日、学习教育、娱乐与休闲、机场、宾馆、常用交通工具共13章，42小节，全面地包含了美国人日常生活中经常碰到的情景和挂在嘴边的高频词句...

秘密花园

《美国编译的青少经典：秘密花园（英汉对照）》的内容有些神秘，曲径通幽处。它讲述一个大庄园里有一个连门都被掩埋了得废弃的秘密花园。一个叫玛丽的小女孩无以从泥土中挖到了花园的钥匙，并且在知更鸟的指引下寻到了隐藏的小门。她和佃户的儿子迪肯一起，在花园里重新栽花种草，后来庄园主的儿子科林也加入进来，他是一个暴躁、瘦弱而多病的孩子。他们一起在花园嬉戏，照料花草，花园长满了玫瑰、龙胆花、木樨花、罂粟花、飞燕草、铃兰，还引来狐狸、羔羊、乌鸦……一切

‘‘当代中国微记录’’系列:全10册 汉英对照

了解中国，从细微处开始，于是有了这套“当代中国微记录”。　　《“当代中国微记录”系列（套装全10册）》共10册，每一册着重介绍中国的某一方面，例如：饮食、交通、家庭，等等，针对新HSK水平考试5级以上汉语学习者，尽可能将词汇量限定在2500-3000范围以内，超范围词汇在词后直接加英文注释，以方便学习者阅读和理解。本套书以平民的视角、平实的语言和家长里短的故事性叙述，将当今中国的各个侧面展现在汉语学习者面前，汉语学习者可以边学汉语

乐海逐梦-经典音乐欣赏双语阅读

本书旨在循序渐进学习英语，通过阅读提高语言阅读水平和背景知识。作者选取TOEFL、SAT、GRE和AP音乐考试中常见题材，控制词汇和语法句型难度，符合同等学力的各项考试要求。本书按照时间、地点、人物、交叉学科和复杂性案例的不同编排形式，突出特点，强调背景知识和基础语言训练。本书每一章的训练目标明确，读者可以根据书中讲解取得立竿见影的效果。英语能力的提高在不知不觉中得到了贯彻，对音乐的理解也浓缩到字里行间。本书的作者中英文俱佳，得到俞敏

威尼斯商人-中英双语

精选莎士比亚十部经典戏剧，朱生豪译本，中英双语对照，适合学生阅读。...

了不起的探险家-3级英语注释

柯林斯名人故事集 丛书的英文原书由英国柯林斯出版社按照柯林斯COBUILD分级标准，邀请英国语言和文学专家改编而成，每一级均对照欧洲语言教学大纲（CEF）相应级别，是适合初级至中级水平英语学习者的英语读物。 本系列丛书分为四级，每级5册，共20册，1级适合小学1-3年级学生，2级适合小学4-6年级学生，3级适合初中1-2年级学生，4级适合初三到高一学生。每册集中介绍一个领域的5-6个著名人物。正文部分用简明清晰的英文以*人称讲述人物生

李尔王-中英双语

精选莎士比亚十部经典戏剧，朱生豪译本，中英双语对照，适合学生阅读。...

博雅双语名家名作精选集:第二辑(全七册)

1840年鸦片战争以降，在深重的民族危机面前，中华民族精英放眼看世界，向世界寻求古老中国走向现代、走向世界的灵丹妙药，涌现出一大批中国主题的 经典著述。我们今天阅读这些中文著述的时候，仍然深为字里行间所蕴藏的缜密的考据、深刻的学理、世界的视野和济世的情怀所感动，但往往会忽略：这些著述最 初是用英文写就，我们耳熟能详的中文文本是原初英文文本的译本，这些英文作品在海外学术界和文化界同样享有崇高的声誉。此外，一些中国主题的经典人文社

王尔德诗选-英汉对照

奥斯卡·王尔德是19世纪生于爱尔兰的文学奇才，同时，他也是诗化人生、冲击时代道德底线的一个令人瞩目的先驱，是人类精神发展史上具争议性的文化人物之一。他曾对纪德说过，“你想知道我生活中的伟大戏剧吗？我在生活中注入的是整个天才，而在我的作品中——注入的只是我的才能。”他注入天才的生活一直颇遭非议，而仅仅注入了四分之一才能的作品却成为了世界文学史上流芳百世的杰作，正受到越来越多的重视。...

了不起的表演家-3级英语注释

“柯林斯名人故事集” 丛书的英文原书由英国柯林斯出版社按照柯林斯COBUILD分级标准，邀请英国语言和文学专家改编而成，每一级均对照欧洲语言教学大纲（CEF）相应级别，是适合初级至中级水平英语学习者的英语读物。 本系列丛书分为四级，每级5册，共20册，1级适合小学1-3年级学生，2级适合小学4-6年级学生，3级适合初中1-2年级学生，4级适合初三到高一学生。每册集中介绍一个领域的5-6个著名人物。正文部分用简明清晰的英文以第一人称

了不起的领袖-1级英语注释

“柯林斯名人故事集” 丛书的英文原书由英国柯林斯出版社按照柯林斯COBUILD分级标准，邀请英国语言和文学专家改编而成，每一级均对照欧洲语言教学大纲（CEF）相应级别，是适合初级至中级水平英语学习者的英语读物。 本系列丛书分为四级，每级5册，共20册，1级适合小学1-3年级学生，2级适合小学4-6年级学生，3级适合初中1-2年级学生，4级适合初三到高一学生。每册集中介绍一个领域的5-6个著名人物。正文部分用简明清晰的英文以第一人称