浪漫英语名言

在彼处-大使演讲录(中英对照)

★《在彼处——大使演讲录》收选傅莹任中国驻澳大利亚和英国大使期间的英文演讲20篇、在英国主流媒体发表的文章5篇和访谈实录3篇，并附有傅莹大使关于演讲技巧体会的文章。带你领略中国女外交官的人格魅力、说话演讲的艺术和为人处世的智慧。 ★英国前首相布莱尔亲自作序推荐 ★英国《金融时报》总编辑称之为必读之作 ★《在彼处——大使演讲录》阐释中西方之间的关系： ...中国是一个什么样的国家？ ...为什么中国的制度如此不同？ ...为什么这个国家

轻松悦读英文经典诗歌-含MP3光盘1张

轻松“悦”读丛书精选适合初级、中级水平外语学习者的不同题材和体裁的阅读文章，对书内文章每篇文章设置若干学习阶段：1.逐词对译；2.语言注释；3.挑战原文；4.快速听读，以期读者能够突破阅读恐惧，摆脱生词困扰，跨越语法屏障，直接阅读，撷取英文原文精华，实现词汇量、语法水平和阅读能力的全面飞跃...

动物缘(悦读.月读英文诵典)(环球雅思)

榜样的力量-英语睡前5分钟-(含光盘)

每个人的心中都会有一个崇拜的偶像作为生活的标杆。我们效仿他们，从他们成功的经验中获取营养，学习做人、做事的态度和方法。这本由于娜主编的《榜样的力量(附光盘)》为您展示了40位名人的传奇故事和40篇名人演讲，这些人在他们各自的舞台上演绎着精彩的人生，他们的故事令我们动容，他们的演讲令我们振奋。愿您在欣赏这本《榜样的力量(附光盘)》优美的文字的同时，更能体会到阅读的乐趣。 ...

生活的智慧-英语睡前5分钟-(含光盘)

这本《生活的智慧(附光盘)》由张佳佳主编，是一本可以细细品味的中英对照的唯美读物，您可以大声诵读，也可以慢慢品味，细细琢磨。《生活的智慧(附光盘)》精选了80篇精美文章，每篇文章都具有深刻的教育意义和生活意义，让您在阅读的同时品味世间真情，感人肺腑，撩动心弦。不仅如此，透过这一篇篇的美文，您还能掌握生活的智慧，找准前进的方向。希望本书能伴您一起成长...

那些在飞翔的梦-中英双语+MP3

本书中英文对照，从“最初的梦想”、“追随梦想”、“梦想的魔力”以及“梦想成真”四个方面呈现人们对梦想的理解和追逐。除了英文原文和中文翻译之外，文中的名言佳句用横线标注了出来，供读者欣赏、记忆，生词也在文后配有注释以便读者查阅。 随书附赠美籍外教录制的纯正动听的mp3英文录音，让耳朵一起感受梦想的力量吧...

梦幻大连.外国友人的天堂

本书是“今日大连”系列中英双语图书的第一本，以外国人的视角，向读者，尤其是对大连感兴趣、打算来大连生活、学习或投资以及已经在大连生活学习或工作的外国友人，推介大连。作者从旅游、生活、购物、休闲、娱乐、创业、经商、投资等方方面面，对大连做了热情洋溢、充满感情与感染力地描写与介绍，是第一本全面向外国人推介大连的双语图书...

哈佛成功申请文50篇-第3版-英汉对照点评

本书由哈佛大学的日报——《哈佛克里姆森》——工作人员编辑整理并添加点评出版，集合了50位成功考取哈佛大学的美国中学生的精彩申请文书，这些文书被全美视为哈佛录取学生的经典范文。每篇文书后面附有专家点评，精确到位地将文书评判标准和写作雷区一一讲解...

天坛

在祈年殿院落的东砖门外是长廊，共有72间，又称72连房。它使祈年殿与神厨、神库相连，是祭祀时往上运祭品的通道。由于72与“地煞”的数目相吻合，传说是72地煞鬼聚集的地方，所以也俗称“72鬼廊”，是人们不敢靠近的地方。如今72长廊整修一新，是游客们休闲的场所...

爱情故事-英语床头灯-含光盘

文思博要—英汉对照—宽容

《宽容》虽然试图在思想领域中将“宽容”这个词作为一种范畴,然而它那抨击专制、倡导自由的锋芒还是触痛了很多人的脆弱之处,在当时竟被指责为“矫揉造作”,“令人失望”。房龙却并不为之所动,他坚持自己的自由信念和理想,坚信通过“知识和理解”可以建立一个更合理、更理性的人类社会。在书中,他通过人类社会思想发展的历史,指出现代的不宽容可以分为三种:一是处于懒惰的不宽容,二是处于无知的不宽容,三是处于自私自利的不宽容。人类早期的不宽容是出于懒惰和无

最有影响力的耶鲁演讲-每天读点美丽英语-02

《最有影响力的耶鲁演讲》是由哈尔滨出版社精心打造的一本励志类英汉对照图书。耶鲁大学始创于1701年，是举世闻名的美国高等学府，几百年来培养了大批优秀的美国政界人士和在各行各业作出突出贡献的人才。世界各地许多成功人士也经常受邀到耶鲁大学与师生们一起分享自己的成功经验和心路历程。而哈尔滨出版社出版的《最有影响力的耶鲁演讲》就是对这些演讲的精彩汇编。在收录了演讲原文的基础上，增加了对照的中文。《最有影响力的耶鲁演讲》一书语言流畅，内容精彩

最有影响力的斯坦福演讲-每天读点美丽英语-03

英语是一门语言。语言是不可能单凭一部教材或者一本书就掌握的。僵是。只要你能够找到英语学习的兴趣点。那就意昧着一个良性循环的开始。 　　名人的话语总是饱含智慧，励志的演讲总是激荡人心，相信我们精心选编的这套双语阅读材料，能帮你找到学习英语的兴趣所在，也能让你在英语学习之余，对人生有所领悟...

悦读英语看世界-时尚潮流篇

本书特点： 一　是题材丰富。包含了与时尚生活息息相关的诸多内容，如衣着打扮、饮食、行为、居住，甚至情感表达与思考方式等。这样既可以拓宽读者的阅读视野，又能引起读者对学习英语的兴趣，继而熟悉并且掌握与时尚生活相关的英语表达。 二　是语言鲜活。该书的材料精选于最新的英文报刊书籍或网页，语言地道鲜活，可模仿性强。 三　是可读性强。所选99篇文章篇幅短小，不乏妙趣，细细品味，蕴含于字里行间的精言妙义不禁令人释然。 四　是辅助力强

#双语译林024－小王子

《小王子》是一个很美的童话故事。主人公，一个幼小的外星人，飞离了自己那颗小小的星球，在太空中转了一大圈，拜访了一些其他的星球，见识了不少事情与人物，后来到地球上，与地球人“我”建立了永久不渝的友谊。一年之后，他告别了朋友，又回自己的星球去了。这样一个星际旅行的童话，出现于二十世纪三十年代末期，可以说是体现了人类对宇宙航行的初期向往。不过，作者毕竟是一位航空工程师，他深知航空飞行的艰难，他笔下的小王子可不像孙悟空那样会腾云驾雾，一个跟

新版世界名著系列—忏悔录(上下册)

本书是怕世纪法国著名的启蒙思想家、教育家和文学家卢梭于晚年撰写的自传体小说。这是 部别开生面、独具匠心、无出其右之作，卢梭在书中以惊人的诚实、坦率的态度和深刻的内省，叙述了自己从出生到1766年离开圣皮埃尔岛之间50多年的生活经历，讲述了他的全部思想感情，剖析了他的行为和内心世界，小说的问世，开拓了浪漫主义文学的道路，深刻地影响了19世纪欧洲思想和文学的发展...

新版世界名著系列—茶花女 (英汉对照)

最经典的世界名著，原味呈现西方文学之美，最佳英语学习读本，感受英语阅读的神韵，激发阅读兴趣，快速提高你的英语水平。《茶花女》开创了法国“落难女郎”系列的先河。经典作品中包含一种特殊的力量，它本身可能会被遗忘，却把种子留在我们身上。我们必须学会这样一种本领，选择最有价值、最适合自己需要的读物。英语大书虫世界文学名著文库就是这样一套很精彩、也最适合你的读本。英语大书虫世界文学名著文库最有价值的阅读，西方视野中的经典经典作品是那些你经常听人

新版世界名著系列—爱丽丝漫游奇境记 (英汉对照)

本书讲述了一个叫爱丽丝的小女孩，在梦中追逐一只奇怪的白兔而掉进了兔子洞，开始了漫长而惊险的旅行…...

新版世界名著系列—汤姆叔叔的小屋

本书讲述了一位美国黑人奴隶。在惨无人道的奴隶制压迫下艰难生活并最终死去的故事。该书犹如一声晌雷，震撼了美国社会，促进了废奴运动的发展以及美国南北战争的爆发，对世界人民反对种族歧视和争取自由民主的伟大事业，也产生了深远的影响。作者斯托夫人作为出类拔萃的优秀女性代表，在决定美国人民命运的最关键时刻，用自己的笔触，发挥了他人不可替代的重要作用...

新版世界名著系列—福尔摩斯探案全集 (英汉对照)

本书主要包括《血字的研究》、《四签名》、《巴斯克维尔的猎犬》、《恐怖谷》...

新版世界名著系列—傲慢与偏见

《傲慢与偏见》描写傲慢的单身青年达西与偏见的二小姐伊丽莎白、富裕的单身贵族彬格莱与贤淑的大小姐吉英之间的感情纠葛，作品充分表达了作者本人的婚姻观，强调经济利益对人们恋爱和婚姻的影响...

新版世界名著系列—童年 (英汉对照)

《童年》讲述的是孤独孩童“我”的成长故事。小说以一个孩子的独特视角来审视整个社会及人生...

新版世界名著系列—在人间

《在人间》是高尔基自传体小说三部曲中的第二部，描述了1871年到l884年主人公阿廖沙，以及普通俄国人的困苦生活和日常苦闷，反映了俄国工业资本主义成长引起的小资产阶级手工业的瓦解过程。这是作者少年时代的生活史，也是一个时代艺术性的史册。这部自传体小说获得了进步的社会活动家的好评，亚美尼亚作家希尔万扎杰认为，这部小说具有全人类的意义...

新版世界名著系列—钢铁是怎么样炼成的 (英汉对照)

小说通过写保尔从一个工人子弟锻炼成长为无产阶级战士的过程，告诉人们，一个人只有在革命的艰难困苦中战胜敌人也战胜自己，只有在把自己的追求与祖国、人民的利益联系在一起的时候，才会创造出奇迹，才会成长为钢铁战士...

新版世界名著系列—复活 (英汉对照)

《复活》是托尔斯泰晚年呕心沥血十余载的长篇巨著，也是他一生思想和艺术顶峰的结晶。这部小说的情节取自一个真实的故事，贵族青年涅赫柳多夫在纯真的少年时期爱上了姑妈家的侍女玛斯洛娃，引诱并抛弃了她。天真美丽的少女在被伤害之后走投无路，受尽屈辱和折磨，美好的灵魂被扭曲，从而沦为妓女。八年后在一次法庭审讯中，命运使这两个已遗忘了过去的人偶然重逢。玛斯洛娃被冤枉犯谋杀罪，被判往西伯利亚服苦役。涅赫柳多夫在自责、悔恨而矛盾的心情中积极救助她，为还

最有影响的人生哲理:英汉对照

人类最纯情的童话

英语财富密码-一瞥世界精英的成功细节-英汉对照

精英是如何炼成的? 《英语财富密码·一瞥世界精英的成功细节》给你提供一个丰富的、充满魅力的空间，带你进入精英的世界，一瞥精英们的成功细节。 书中文章全部经过细心筛选，均选自各大媒体的最新英文原版素材，保证了英文的原汁原味。这里既有我们熟知的各界名人，更有很多不为我们所熟悉的成功人士，他们以各自不同的方式，使你感动，给你震撼，让你思考。 为了方便学习和阅读，每篇文章都设置了精英抢先看、精彩译文、话题关键词、长难句点津、精英扒一扒

用英语说西方当红影视风云榜-随书附赠350分钟MP3光盘

本书内容涵盖经典大片、人气美剧、当红明星、幕后英雄四大题材。聚焦星光熠熠的影视圈，让您领略红透全球的影视明星和大牌导演的风采。从多项奥斯卡金奖的经典大片到时下热播人气美剧，让您尽情享受喜剧片、爱情片、战争片、悬疑片、剧情片、科幻片和卡通片。本书由吴凯贤主编...

用英语说76位领袖的传奇人生-350分钟MP3光盘随书附赠

1.权威媒体。选材精当.内容丰富。 本套书所有内容均选自国内外权威媒体，具有题材新颖广泛、时代信息强和话题关注热点等特色。丰富多彩的内容能激发您对英语阅读的兴趣。随书附赠的mp3录音光盘，以纯正的美音让您的听说能力显著进步。 2.场景真实，先读后说，学以致用。 釆用文章+对话的编排形式，不仅能提高您的阅读能力，也能提高您对阅读信息进行归纳和总结的能力。真实的场景会话可以锻造您“出口成章”的真功夫，和您的亲人、朋友一起练习会话

美国人的职场-美国人的工作口语都在这里-附赠MP3光盘

本书分为家庭生活、天气与时间、数字与金钱、饮食、理财、邮寄、看病、节日、学习教育、娱乐与休闲、机场、宾馆、常用交通工具共13章，42小节，全面地包含了美国人日常生活中经常碰到的情景和挂在嘴边的高频词句...

英语美文鉴赏

本书创文学鉴赏类书籍之先河，集文体分析和翻译技巧于一体，全方位、多角度对选材进行剖析和解读。由于其专业性的认知高度和独特的编写体例，非常有利于提高读者的语言综合素养，闽而既可作为大学公共外语学生的选修课教材，又可作为英语专业学生的精读教材，也可以作为英语专业研究生及大学外语教师的选读教材和参考读物...

我在回忆里等你-英文爱藏-003

在这个自私的世界里，一个人唯一不自私的朋友，唯一不抛弃他的朋友，唯一不忘恩负义的朋友，就是他的狗。《我在回忆里等你》就是这样一本讲述人与狗之间各种故事的书，或温馨，或感动，或轻松，或幽默，因为有了狗的陪伴，我们人类的生命才更加丰富多彩。 　　作为双语读物，《我在回忆里等你》也让英语学习变得轻松有趣，在阅读中潜移默化地学习。原文中的“单词速记营”——选择常用的，并且有一定难度的单词加以解释，使阅读更加流畅，同时也能扩充词汇量；“记忆填

英语财富密码-尽晓全球财经报刊经济热点-(英汉对照)

开启财富之门，一览全球财经报刊： 《财富》、 《经济学人》、 《福布斯》、 《商业周刊》等，内容涉及商务、金融、贸易等多个领域。精选报刊素材原汁原味、新鲜实用，既能帮你准确了解不同经济报刊的特点，也能尽览当今财经领域的财富密码，还可作为cet一4、cet一6、考研英语阅读理解题源。 ． 多模块设计，报刊学习全方位渗透，悄然帮你提高报刊阅读能力和英语综合水平。读透英美经济报刊，了解全球经济新视点， 《英语财富密码．尽晓全球财经报刊经

马克.吐温中短小说选-(全2册)

《双语译林023：马克·吐温中短篇小说选》收录了马克·吐温的《卡县跳蛙》、《坏孩子的故事》、《百万英镑》、《火车上的嗜人事件》、《我最近辞职的经过》、《田纳西的新闻界》、《好孩子的故事》、《我是如何编辑一份农业报的》、《某大宗牛肉合同买卖签订纪实》、《我给参议员当秘书的经历》、《败坏了哈德莱堡的人》等许多脍炙人口的短篇佳作，文笔幽默，语言辛辣，尖锐的讽刺了和揭露了像瘟疫般盛行于美国的投机、拜金狂热，及暗无天日的社会现实...

著名童话五则

童话表达的是人类最为纯粹、真挚的情感。本书《著名童话五则》挑选了《格林童话集》《安徒生童话》和《一千零一夜》等著名童话集中的精品，采用中英对照的形式编写，便于中国学生的阅读；这样不仅可以学习纯正的英文，还可以净化心灵，开发想象力和创造力...

化身博士

《化身博士》是英国著名作家罗伯特·路易斯·史蒂文森的代表作之一。主人公杰基尔喝了一种试验用的药剂之后化身成邪恶的海德先生四处作恶。他终日徘徊在善恶之间，内心的愧疚和犯罪的快感不断冲突，令他饱受折磨。这种貌似荒诞无稽的故事，其实蕴含了zui深刻的人性命题：人，到底是黑白分明、非善即恶，还是既善亦恶、时善时恶?《化身博士》是史蒂文森的得意之作，书中人物杰基尔和海德截然不同的性格令人印象深刻，后来“jekyll and hyde”一词成

洛娜·杜恩

《洛娜·杜恩》是英国作家r.d.布莱克默尔创作的畅销小说。《洛娜·杜恩》以17世纪末英国历史上一个动荡时代为背景，描述了詹姆斯二世与蒙茅斯公爵之间为争夺王位而发生的一场内战，歌颂了男女主人公约翰·里德与洛娜·杜恩历经患难终成眷属的爱情故事...

汤姆.索耶历险记

《汤姆·索耶历险记》是美国著名小说家马克·吐温的代表作，发表于1876年。小说主人公汤姆·索耶天真活泼，富于幻想和冒险，不堪忍受束缚个性、枯燥乏味的生活，幻想着干一番英雄事业。小说通过主人公的冒险经历，对美国虚伪庸俗的社会习俗、伪善的宗教仪式和刻板陈腐的学校教育进行了讽刺和批判，以欢快的笔调描写了少年儿童自由活泼的心灵。《汤姆·索耶历险记》是一首美国“黄金时代”的田园牧歌，小说以其浓厚的、深具地方特色的幽默和对人物的敏锐观察，一

傲慢与偏见

《傲慢与偏见》是英国著名作家简·奥斯汀的代表作。与当时流行的伤感小说矫揉造作的写作方式截然不同，这部作品以日常生活为素材，生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇的生活和世态人情。这部社会风情画式的小说不仅在当时吸引着广大的读者，时至今日，仍给读者以独特的艺术享受...

鲁滨孙飘流记

鲁滨孙是英国十七世纪一个热衷航海和冒险的年轻人，在一次航海中他不幸遭遇风暴袭击，孤身流落到一个荒无人烟的小岛。为了生存，他不得不依靠残船上剩下的一点工具和种子，在荒岛上建起庇护之所，种起谷物，饲养了动物。在这个过程中，他遭遇了很多困难和挫折，付出了辛勤的劳动，还曾经遇到食人族野人的威胁这个过程也给他带来了乐趣，他有了属于自己的“领土”，还有了自己的伙伴“星期五”。经过二十八年艰辛的开垦和孤独的生活，他最终脱险，回到故乡。鲁滨孙的

木偶奇遇记-权威全译原版插图典藏版

卡尔罗·科罗迪编著的《木偶奇遇记》被誉为童话文学的《圣经》著名 翻译家王干卿代表之作，荣获意大利政府文化奖的唯一权威版本。 《木偶奇遇记》描述了木偶皮诺吉奥从一个任性、淘气、懒惰、爱说谎 、不关心他人、不爱学习、整天只想着玩的木偶，变成一个懂礼貌、爱学习 、勤奋工作、孝

序列短文阅读(4)

这套汉英对照的《序列短文阅读》，是为有初步汉语基础的，把汉语作为第二语言来学习的人编写的。它可以作为泛读课的教材或精读课的补充教材，当然也可作为自学课本使用。 这套读本分4册，每册20课，共80课。每课包括课文、生词、词语例释和练习4部分。 课文选自近年来的报刊和书籍，取材广泛多样，内容涉及文化历史、政治经济、社会生活、风土人情、山川地理、自然景观、科学技术等方面。融知识性、实用性和趣味性于一体，为读者提供了自然的

第十二夜

在海难中幸存的维奥拉假扮成男孩的模样服侍公爵奥西诺，并爱上了他。奥西诺派仆人塞萨里奥（维奥拉假扮）代表自己向奥莉维亚小姐求爱。奥莉维亚不爱奥西诺，却一下子爱上了仆人塞萨里奥（维奥拉）。同样遭遇海难的维奥拉的双胞胎哥哥塞巴斯蒂安的出现引起了混乱，因为他使人们觉得似乎塞萨里奥可以同时现身在两个不同的地方了。所有谜团的最后揭晓会让大家满意吗...

罗密欧与朱丽叶

《罗密欧与朱丽叶》是莎翁笔下最著名的爱情故事。《罗密欧与朱丽叶》让我们领略到了在世仇阴霾的笼罩下真爱之花绮丽绽放的震撼之美。随着阅读的深入你就会发现纯洁坚贞的爱情是怎样超越了家族仇恨的阻隔。罗密欧和朱丽叶被各自的家庭所羁绊，为了能在一起而被迫双双殉情。最后，痛失儿女的教训终于让两家人认识到家族之间的偏见是多么荒谬...

大师经典文库:大学(汉英对照)

中庸-汉英对照

泰尔亲王配力克里斯

《泰尔亲王配力克里斯》是莎士比亚晚年与人合写。故事主要取材于英国十四世纪诗人高厄的《情人的自白》...

LUXIE炫II

室内设计师或许是唯一适合我弟弟的工作。从建筑师的角度看，室内设计师通常都是“执拗”的——情况有点像哥哥总是觉得弟弟不好迁就。室内设计师经常与设计团队争辩，但却没有了解到楼宇的设计及结构的限制；而弟弟也经常会为争拗而争拗。设计是一项极具挑战性的工作。设计师以炽烈的热情，日以继夜地工作，使作品力臻完美，以达登峰造极的境界。他们的作品透过突破性的设计方案，以提升空间的质素，使生活更舒适。《炫》一书，为“luxe”作新的解读。书中的设计案例，

品味美丽英文:做个惬意电影通(英汉对照)

我们奉上这份精美的大餐，是想让您徜徉在英语世界的广阔天地中，采撷芬芳，咀嚼英华，并在我们营造的英文氛围中潜移默化，享受知识带来的快乐...

岁岁相传的秘密-附赠精选MP3光盘

本书作者罗伯特·科里尔（robertcollier，1885～1950），生于美国密苏里州，是20世纪新思想玄学作家，是著名的励志大师。他曾经得过一种难以诊断的疾病，后来他靠思想的力量将其治愈。于是，他得出结论，这种强大的思想力量既然能控制身体，也一定能带来财富和自己渴望的其他东西。《岁岁相传的秘密》就是他精心研究数百种关于玄学和成功学图书和教程的成果。在他生前就销售30万册。他的代表作还有《神秘的力量》《探囊取富》《生命之书》等。书