哈利.波特与魔法石(英汉对照版)

本书是靠前部《哈利·波特与魔法石》的英汉对照版，书中左侧是英文原文，右侧是中译文，英文和中文均是全本，未经缩写和删改。 迄今为止，哈利？波特的人生中没有魔法。他和一点都不友善的德思礼夫妇，还有他们令人厌恶的儿子达力住在一起。哈利的房间是一个窄小的储物间，就在楼梯下面，而且十一年来他从未有过生日派对。 但是有，猫头鹰信使突然送来一封神秘的信件，令人不敢相信的是，信里附着一张来自霍格沃茨魔法学校的录取哈利入学的通知书。 哈利于九月一日带着

红与黑(英文版)

《红与黑》主人公于连是出身于外省的青年，有些聪明才智，在当地市长家中做家庭教师，勾搭上主人年轻的妻子，后来在巴黎又勾搭上一位贵族小姐。市长妻子出于嫉妒，写信揭发于连的丑行，于连一怒之下开枪击伤市长夫人，被判死刑。这原本是报纸上的一则真实案件，司汤达通过这一情杀题材从外省写到巴黎，从底层写到高层，通过教会、政党以及各阶层错综复杂的矛盾关系，再现了查理十世统治下法国的政治斗争、社会矛盾、人情风物。 司汤达在这部作品中显示出卓越的天才

傲慢与偏见

本书讲述的是一对青年的爱情故事，因一方的傲慢与另一方的偏见而导致好事多磨。作者以女性特有的敏锐和细腻观察，描绘了有钱、有闲阶级恬静舒适的田园生活以及绅士淑女的爱情与婚姻。本书买中文版赠英文版...

雾都孤儿

《雾都孤儿》是英国作家狄更斯于1838年出版的写实小说。以雾都伦敦为背景，讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇，主人公奥立弗在孤儿院长大，经历学徒生涯，艰苦逃难，误入贼窝，又被迫与狠毒的凶徒为伍，历尽无数辛酸，最后在善良人的帮助下，查明身世并获得了幸福。如同狄更斯的其他小说，本书揭露许多当时的社会问题，如救济院、童工、以及帮派吸收青少年参与犯罪等。本书曾多次改编为电影、电视及舞台剧。世界知名导演罗曼?波兰斯基于2005年也曾将此书搬上

漫读中华.民间传说

中华优秀传统文化是中华民族集体智慧的结晶，是人类文明的源头之一。讲好中国故事是新时代中国特色社会主义的命题和使命。 "漫读中华"系列丛书以"源于中国，属于世界，基于历史，引领未来"为指导思想，使学习者在阅读故事的过程中理解中华优秀传统文化的内涵和表现形式，为用英语讲述中国故事、在国际交往中传承并推广中华优秀传统文化奠定基础。 本系列丛书适合国内中、高级英语语言和文化学习者使用，亦适合对中国文化感兴趣的外国学习者使用；可用于课堂教学及学

傲慢与偏见:英文全本典藏

《傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作，本书围绕着班纳特太太如何把女儿嫁出去的主题展开故事，其中又以二女儿伊丽莎白的爱情故事为主线。男主人公达西富有、高贵但却十分高高傲；二女儿伊丽莎白年轻、任性且聪明活泼，对达西心存偏见。爱情在两人之间忽隐忽现、步履维艰，但终于打破了这种傲慢与偏见，成就了幸福美满的婚姻。小说情节富有喜剧性，语言机智幽默，是奥斯汀小说中最受欢迎的一部...

精选TED演讲学出好英文

本书精选15篇TED大会历史上观看量可观的演讲文章，涵盖医疗健康、教育、心理、科技、人际交往等主题，其中既有慷慨激昂的即兴挥洒，也有语重心长的谆谆教导；既有对人生奋斗的执着，也有对人类命运的期盼。是演讲者用巧妙的语言为我们打开的智慧宝藏。每篇文章设置英文原文、中文译文、单词加油站、文化链接卡，便于读者理解和学习...

诗集:来自犹格斯的真菌

本书是霍华德··洛夫克拉夫特的诗歌选集。尽管洛夫克拉夫特的作品大多都是小说，但他一生中大部分时间都认为自己是个诗人，其中最有名的就是《来自犹格斯的真菌》。原版英文作品由36首十四行诗构成，本书选取了其中的后30-65首，加入精心遴选的35首双韵体诗歌，采用英汉对照的形式，抢先发售将作者的诗歌原汁原味地展现在中国读者面前。在翻译过程中，本书严格遵守了保留原诗韵脚、“以顿代步”等翻译原则，以现代汉语的载体优选地还原了所选诗作的本来面貌，意

怦然心动(共2册)(汉英)

一个独立、可爱又真挚的女生； 一个如彩虹般绚烂却不懂得爱的男生； 一篮鸡蛋、一棵无花果树和眼神交汇处闪亮的光芒； 关于初恋的那些小事，金色的阳光和清新美妙的少年时代...

英汉双语国学经典(翟理斯英译本):笑林广记

“英汉双语国学经典”系列丛书的英译部分，选用的是近现代西方著名汉学家的汉籍英译本，《笑林广记》亦是其中之一。《笑林广记》的英译者是英国著名汉学家翟理斯，在编排上，采用英汉对照的排版方式，双页是汉语，单页是英语，既有汉语古文和现代文，又有英语，方便读者对照阅读。 ...

哈利.波特与密室-英汉对照版

哈利波特英汉对照版震撼上市！ 英国提供的*权威英文内文 编辑逐字打磨的全新修订译本 深受哈迷喜爱的美国初版封面 系列首次采用进口瑞典轻型纸 读者们梦寐以求的版本，现在终于出版了。...

傲慢与偏见(英汉对照)/床头灯英语.5000词读物

女主伊丽莎白遇到了看上去十分傲慢的达西，加上听信了和达西一起长大的威克姆对达西的诬蔑，女主在深深的误解中对男主形成了偏见。与此同时，男主正不由自主地被伊丽莎白所吸引。在经历了一系列挫折之后，达西终于对她吐露了爱慕之情，但伊丽莎白却抱持着对他的偏见拒绝了他。而达西在受到伊丽莎白拒绝后，依然爱着她，并且四处打点，挽救了伊丽莎白的家庭。很终，伊丽莎白明白了达西的一片深情，有情人终成眷属...

爱丽丝漫游仙境·爱丽丝漫游镜中世界(英文版)

本书讲述一位耽于幻想的小女孩爱丽丝在梦里因追逐一只揣着怀表、会说话的兔子掉进洞中, 由此开始奇妙而荒诞的旅行, 直至后来因顶撞既愚蠢又刚愎自用的红心国王、王后, 大喊一声, 才如梦惊醒...

For a better life stories of poverty alleviation

本书主要讲述了黄文秀、张小娟等22位全国脱贫攻坚模范人物的感人故事。以图文并茂的形式、以小见大的视角，生动展现中国共产党和中国政府带领14亿中国人民摆脱贫困、全面建成小康社会这一人类发展奇迹。通过呈现脱贫攻坚伟大成就、擘画乡村振兴美丽愿景，有力回答了中国人全面小康的好日子是怎么来的...

读者的选择=Readers Choice(第4版)(最新修订版)

本书是一种速成英语泛读精选教材。其特点是：课文选材广泛，内容与生活和社会紧密结合，富有知识性与趣味性，练习丰富，有英语理解、构词法、词根、词源及前后缀等。修订后的第4版，经过编排顺序适当调整和新材料的补充更趋完善，本书已被我国多所大学选作英语系高年级和研究生阅读教材或教学参考书。本教材的对象是把英语作为第二语言或外语的学习者，因此适用于我国的英语学习者。考虑到全书用英语编写，课文内容又有一定深度，对已完成中级阶段的学习者更为理想。本书

中国名山大川(英文)

巴金文集.第1卷

《巴金文集（第1卷）（英文）》主要内容包括：FOREWORD、THE FAMILY、AUTUMN IN SPRING、ABOUT THE AUTHOR等...

林肯传-英文原版 插图珍藏版

《林肯传》（英文版）卡耐基最出色的传记作品：这是一本可以让卡内基名垂青史的书。卡内基在他“人性弱点”系列中所表现出来的智慧与洞察力在这部传记中体现得更为深刻，因为林肯示范了所有卡内基推崇的品质：智慧、善良、优美肆意的文风、坚韧，对正义和自由的信仰和对人类生存困境的深刻理...

书虫 第四级上

本套书收集了《巴斯克维尔猎犬》、《不平静的坟墓》、《三怪客泛舟记》、《三十九级台阶》、《小妇人》五个故事...

老子思想新释:英文

中国奥运先驱:张伯苓(英文版)

this english version of the man who brought the olympics tochina - the story of zhang boling is the detailed history of thewell-known chinese educator, and the president and creator ofnankai schools, mr. zhang boling. m

探究中国

本书总结了英国青年汉学家罗宾·吉尔班克在从事中国文化研究中的一些学术成果, 书写了他对中国的一些文学文化、历史人物的独特见解, 生动地向世界展示了中国丰富多彩的灿烂文化。写出了一个英国学者的“中国故事”...

双语译林 壹力文库王子与贫儿/双语译林壹力文库

本书描写了王子爱德华和贫儿汤姆通过一个偶然的机会，阴差阳错地互换了位置，王子变成了贫儿，贫儿变成了王子的故事。汤姆当上了英国的新国王，而真正的王子爱德华却在外四处流浪。在好人霍顿的帮助下，爱德华王子经历了重重劫难，很终回到王宫。而贫儿汤姆在良心的谴责下，将不属于自己的皇位还给了真正的王子。此后，爱德华成了一位仁慈的君主，和他的子民一起过着幸福的生活...

英美成长小说导读

本书根据主题、趣味性、艺术性、语言难度的原则, 从众多的英美文学作品中精心挑选出了十部适合学生阅读欣赏的成长主题的作品。成长主题小说是一个英美文学中的一个小说类别, 该术语来自德语词汇Bildungsroman, 意思是形成性小说或教育小说, 小说的主题是主人公从童年开始经过各种经历或精神危机最后达到成熟, 意识到自己在世界中的身份和角色...

野性的呼唤 THE CALL OF THE WILD

The Call of the Wild，中文译名为《野性的呼唤》，讲述了一条名叫"巴克"的家犬被迫变成野狼的故事。巴克是米勒法官家中一条养尊处优的宠物狗，过着无忧无虑的生活。因为错信狡猾的花匠，被拐卖到荒蛮严寒的北方。面对人类的棍棒，以及残酷的生存环境，狼的野性在他身上逐渐恢复，它设法克服一切难以想象的困难，在极恶的险境中求生。终于，巴克重归森林，成为狼群之首...

OFF THE WALL-HOW WE FELL FOR CHINA-我不见外-老潘的中国来信-英文

"Tibet or Bust!" Ihat was our daily mantra through the first halfofour 40，000 km drive around China back in 1994 - before the days ofbullet trains， highways and bullet cars. For six weeks， we'd snaked over endless mou

一个想象力丰富的女人——哈代短篇小说选

本书中选取了英国小说家哈代的10篇短篇小说: 《盖房记》《喷嚏不止的贼》《牧羊人的四个月夜见闻》《三个陌生人》《高岗故人来》《乡村旧闻》《西巡路上》《一个想象力丰富的女人》《浪子回头》和《老蔷朵太太》。这些故事多通过回忆的方式将民间传说娓娓道来, 故事中的人物普通却生动, 结局总是出人意料, 这些小说具有很强的故事性和可读性。本书买中文版赠英文版...

THECOLLECTEDPOEMSOFW.B.YEATS:叶芝诗选

"世界经典英文名著文库（GUOMAI ENGLISH LIBRARY）包含30本全世界范围内超受欢迎的原版经典图书：《小王子》《老人与海》《了不起的盖茨比》《月亮和六便士》《喧嚣与骚动》《瓦尔登湖》《欧？亨利短篇小说精选》《双城记》…… The Collected Poems of W. B. Yeats，中文译名为《叶芝诗选》。 1889年1月30日，叶芝和茅德·冈初次邂逅，从此开始了一生的沉迷纠葛。 “她伫立窗畔，身旁盛

归舟:中国元明清诗选

在《唐诗选》和《宋诗词选》这两本英译著作在美国出版十年之后，在合订本《唐宋诗词英译》在中国出版6年之后，我与约翰在伊利诺伊大学的春田校园相遇，那时我来美国参加伊利诺伊州立大学的建校周年庆典活动。在这一周的停留时间里，我告诉诺弗尔教授，我们的译作在中国得到了好评。评论发表在由黑龙江大学主办的《外语学刊》上，来自一些重要的学者、教授及著名文学翻译家。其中一篇评论文章来自著名文学翻译家赵辛而，题目是《从两部英译古诗集看近年来古诗英译之趋

呼啸山庄

《呼啸山庄》是一部非常优秀的世界名著，其作者是勃朗特三姐妹之一的艾米莉?勃朗特。本书讲了一个关于爱情和复仇的故事。本书通过三十多年的时间跨度，叙述了恩肖和林敦两个家庭两代人之间关于情感纠葛的错综复杂、惊心动魄的故事。文章以女管家埃伦?迪安的口吻讲述了呼啸山庄的主人乡绅恩肖先生带回来一个身份不明的孩子，取名希刺克利夫。肖先生对希刺克利夫的宠爱引起了儿子亨德雷的强烈嫉妒。主人死后，亨德利对希刺克利夫进行百般迫害，希刺克利夫愤而出走，三年后

菲茨杰拉德短篇故事集 英文版

《菲茨杰拉德短篇故事集》薄荷阅读全英文版，书中附有解读和注释，并配以精美插图。由菲茨杰拉德有名的四篇短篇小说《明智之举》《冬日梦》《一颗像里茨饭店那么大的钻石》《格雷琴的一梦四十日》集结而成。《明智之举》和《冬日梦》影射着作者本人的爱情悲剧。《一颗像里茨饭店那么大的钻石》用奇幻的手法，尖锐地讽刺了美国新富阶层的奢靡生活。《格雷琴的一梦四十日》以黑色幽默的手法，表现了美国年轻人对成功的渴望，又讽刺了爱情的脆弱。菲茨杰拉德被誉为20世纪伟

创业儿童系列丛书塞巴斯蒂安创造的袜子公司(汉英对照)

《创业儿童》系列丛书展示了儿童创业的真实故事，讲述了他们创业的开端到后期经营的整个过程。我们开发这一系列丛书，也是为了激励世界各地的儿童能创造性地思考并解决他们周边的问题。...

英语美文背诵大全-高级篇-中英双语

背会了，就是你自己的！让你的英语水平在背诵中迅速全面（单词、口语、阅读、写作）提升！鲜活流畅、经典优美，一书在手，经典与精华任你抢先背！　　《英语美文背诵大全（高级篇 中英双语）》精选了适合大学生或拥有4000左右词汇量的读者背诵的经典范文，包括经典演讲、唯美散文、动人诗歌、成功箴言、名家忠告等，力求为读者奉献上一道多姿多彩的英文背诵大餐。　　《英语美文背诵大全（高级篇 中英双语）》所选范文易读易记，是读者模仿、背诵的精品，也是点

跨文化商务沟通-剑桥商务英语沟通技能

《剑桥商务英语沟通技能：跨文化商务沟通》这本书内容覆盖了写作、口头交流，以及学习者为与同事相处和商业伙伴合作需要做哪些准备。本书以不同文化为背景，详述了不同文化下的沟通技能。书后附有练习答案和录音脚本，且随书附有配套音频和视频...

英语美文背诵大全入门篇

背会了，就是你自己的！让你的英语水平在背诵中迅速全面(单词、口语、语感)提升！鲜活流畅、经典优美，一书在手，经典与精华任你抢先背！本书精选了最适合英语初学者背诵、学习的经典范文，共10章，包括哲理故事、寓言故事、励 志故事、幽默英语、奇闻趣事等，力求为读者奉献上一道多姿多彩的英文背诵大餐。本书所选范文易读易记，是读者模仿、背诵的精品，也是点燃英语学习兴趣的魔法石。本书配专业外教朗读录音，读者可扫描封面前勒口二维码或登录ww w. ws

胡桃夹子与四个王国-迪士尼大电影双语阅读

《迪士尼大电影双语阅读.胡桃夹子与四个王国》为迪士尼2018年11月新推出的电影同名双语小说，讲述了主人公克拉拉为开启已故母亲留下的盒子，结果阴差阳错地进入一个神秘世界并拯救该世界的故事。本书由迪士尼官方授权，中英双语对照，配有大量电影彩色剧照及英文难词注解。同一种题材，不同的媒介，给你带着不同的体验...

双语译林 壹力文库心是孤独的猎手/双语译林壹力文库

《心是孤独的猎手》是美国女作家卡森·麦卡勒斯代表作， 小说通过变换叙事角度的方法，描述了一群徘徊于孤独的人们。故事发生于20世纪30年代的一个美国南方小镇，主要围绕主人公——哑巴辛格，以及他身边的人物展开。辛格的沉默疏离让他在人们眼中蒙上了一层神秘睿智的色彩，人们试图向辛格倾诉内心，但辛格根本无法理解他们，转而把全部的感情筹码压在了安东尼帕罗斯身上。直到安东尼帕罗斯去世，他也离开了这个世界...

阅读教程西方文化1

聚焦古希腊罗马神话、西方艺术、哲学、文学等西方文化历史主题，结合阅读技能训练，严格控制篇幅和难度，科学有效地培养阅读能力。 教材分为两个分册，一册侧重西方文化历史脉络的梳理一册侧重西方当下社会的介绍。两册的总体架是一样的，各为8个单元，每个单元围绕西方文化的一个主题安排四个板块的内容: Section 1: Reading Skills这部分对泛读的一些基本习惯、技能、问题进简要论述，同时提出一些科学的阅读训练方法，供学生练习

简·爱

《简·爱》是一部具有自传色彩的作品。讲述一位从小变成孤儿的英国女孩在各种磨难中不断追求自由与尊严，坚持自我，最终获得幸福的故事。简·爱是个孤女，出生于一个穷牧师家庭。父母相继去世后，小简·爱寄养在舅父母家里。舅父里德先生去世后，舅母把她视作眼中钉，度过10年倍受尽歧视和虐待的生活。后来简被送去一个条件极其恶劣的寄宿学校罗沃德读书，孤儿院教规严厉，生活艰苦，院长是个冷酷的伪君子。简·爱在孤儿院继续受到精神和肉体上的摧残。简·爱在接受了六

用英语介绍中国-双语阅读

民族的，才是世界的。本书旨在让学习者通过双语文字阅读，一边品中国魅力文化一边学英文。本书主要围绕中国印象、中国美食、中国山水美景、中国名胜古迹、中国文学与艺术、中国传统服饰与装式、中国特色工艺、中国民俗、中国节日，从词汇、语法、时政等多角度、系统深入地学习用英语介绍中国。学习者既可以提高英语水平，又能够从中体味中国文化的魅力。 本书精选了用英语介绍中国的85个必备话题，每个话题分为“深度阅读”“词汇解释”“语法点滴”“时政热点”。

江雪:中国唐宋诗词选

《江雪：中国唐宋诗词选》里收进的诗词是来自王守义与美国著名诗人约翰·诺弗尔合作翻译的《唐诗选》和《宋诗词选》，以及《唐宋诗词英译》。《唐诗选》和《宋诗词选》由美国匙河诗歌出版社于1985年以精装和平装两种形式印刷出版，《唐宋诗词英译》由黑龙江人民出版社于1989年以精装本印刷出版。《江雪：中国唐宋诗词选》包括唐诗七十三首，选自三十八位诗人；宋诗三十四首，选自二十二位诗人；宋词二十一首，选自十一位词人。诗人和词人时有重叠...

创业儿童系列丛书运动迷瑞秋的创业故事(汉英对照)

《创业儿童》系列丛书展示了儿童创业的真实故事，讲述了他们创业的开端到后期经营的整个过程。我们开发这一系列丛书，也是为了激励世界各地的儿童能创造性地思考并解决他们周边的问题。...

大电影双语阅读.寻梦环游记(全彩升级版)

一个鞋匠家庭出身的12岁墨西哥小男孩米格尔，自幼有一个音乐梦，但音乐被这个家庭视为洪水猛兽，一家人只盼着米格尔快快长大，好继承家里传承的制鞋产业。一年一度的亡灵节即将来临，每逢这一天，去世的亲人们的魂魄便可凭借着摆在祭坛上的照片返回现世和生者团圆。在一场意外中，米格尔竟然穿越到了亡灵国度之中，在太阳升起之前，他必须得到一位亲人的祝福，否则就将会永远地留在这个世界里。米格尔被多彩绚丽的亡灵世界所震撼，而更令他的惊喜的是，他重逢了失去的母

大电影双语阅读.心灵奇旅(全彩升级版)

这是一个探索心灵的故事，包括是什么成就了现在的你，以及你的激情和你的梦想都是由何而来。中学音乐老师乔获得了梦寐以求的机会——在纽约的爵士俱乐部演奏。但一个小失误把他从纽约的街道带到了一个奇幻的地方“生之来处”。在那里，灵魂们获得培训，在前往地球之前将获得他们的个性特点和兴趣。决心要回到地球生活的乔认识了一个早熟的灵魂“二十二”，二十二一直找不到自己对于人类生活的兴趣。随着乔不断试图向二十二展示生命的精彩之处，他也将领悟一些人生问题的答

大电影双语阅读.头脑特工队(全彩升级版)

并非每个人的成长都能一帆风顺，莱莉也是这样。因父亲工作变动他们举家搬迁到旧金山，莱莉只得和曾经熟悉的生活说再见。和所有人一致，莱莉也是被她大脑里的五种情绪小人共同支配——乐乐、怕怕、怒怒、厌厌和忧忧。这五位情绪小人居住在莱莉大脑里的控制中心，控制着莱莉的一笑一怒。然而搬来旧金山，全新的环境与生活都需要莱莉适。五位情绪小人就因为失控令莱莉在新同学面前出丑，混乱中乐乐和忧忧被抛出控制中心，流落在莱莉的茫茫脑海。只留下怕怕、怒怒和厌厌的控制

大电影双语阅读.夏日友晴天(全彩升级版)

在意大利里维埃拉地区的一个美丽海滨小镇上，男孩卢卡在充满冰激凌、意大利面香气、和摩托车骑行的夏天中，经历了一场难忘成长之旅的故事。小海怪卢卡对海面之上的世界充满好奇，有一天，他遇到一个名叫阿贝托的小海怪。在阿贝托的带领下，卢卡也偷偷跑到海滩上。他们又认识了活泼的小女孩朱莉娅，三人组成一队，准备参加小岛上的吃意面、骑单车、游泳竞赛。他们要面对的不仅是镇上恶霸男孩的挑衅，还要一边隐藏身份，一边躲避同样变成人类到镇上寻找他们的卢卡父母。在这

大电影双语阅读.飞屋环游记(全彩升级版)

小男孩卡尔怀揣着对于冒险的热爱偶遇艾丽，相同的爱好使两个人成了一生的爱侣。他们有一个梦想，那就是有朝一日要去南美洲的“仙境瀑布”探险，但直到艾丽去世，这个梦想也未能实现。终于有一天，曾经专卖气球的老人卡尔居然用五颜六色的气球拽着他的房子飞上了天空，他决定要去实现他们未曾实现的梦想。令卡尔始料不及的是，门廊居然搭上了一个自称是“荒野开拓者”的小男孩小罗。一老一少在飞行中经过了千难万险终于看到了传说中的“仙境瀑布”，在相处过程中卡尔发现小

夏洛的网(平装双语版)//2023新定价

怀特对这个世界上的一切都充满关爱，他的道德 与他的文章一样山高水长。 在朱克曼家的谷仓里， 快乐地生活着一群动物，其中小猪威尔伯和蜘蛛夏洛 建立了最真挚的友谊。然而，一个最丑陋的消息打破 了谷仓的平静：威尔伯未来的命运竟然是成为熏肉火 腿。作为一只猪，悲痛绝望的威尔伯似乎只能接受任 人宰割的命运，然而，看似渺小的夏洛却说：“我救 你。”于是，夏洛用自己的丝在猪栏上织出了被人类 视为奇迹的网络文字，并逆转了威尔伯的命运，

卖花女(五幕传奇剧)(英语详注读物)//2024新定价

萧伯纳著的这本《卖花女(五幕传奇剧英语详注 读物)(精)》剧本原名《Pygmalion》，讲述了语言学 家Higgins用六个月时间从语言和仪态上对一个卖花 姑娘Eliza进行训练，使她融入上流社会。萧伯纳在 剧中以卖花女和教授之间的矛盾收场，从而讽刺上层 社会所谓文雅的语言和风度，鲜明地显示劳动人民淳 朴的本质远远高于上层社会的空虚外表。 葛传椝先生和俞亢咏先生为该书从语言角度进行 注释，力求详尽，之所以选择

秘密花园(中英双语珍藏本)//2024新定价

"【内容简介】：《秘密花园》的小主人公出生于印度，名叫玛丽，是个相貌平庸、脾气倔强、人见人厌的小姑娘，她对什么都不感兴趣，看不顺眼。一场瘟疫夺去她双亲的生命，成了孤儿的玛丽被送回了英国，来到了英格兰约克郡米塞尔斯威特庄园，由姑父克拉文先生收养。十几年前，年轻美丽的姑妈在生下儿子柯林后不久，在一个花园里意外身亡，姑父克拉文悲痛欲绝，自此封闭了花园，不让任何人进去。消沉的克拉文先生不愿意见到与亡妻相貌相似的儿子，于是终日在外浪游。然而好奇

双语经典:兔子坡(附英文版1本)

《兔子坡》讲述了这样一个故事：山坡上的大房子里有新人家要搬来了。要知道，那栋房子已经有三年没有人搬来住了。为此，兔子坡的动物们按捺不住期盼和激动的心情，议论纷纷，多方猜测：新来的人类居民会与动物们和平相处吗？大家往后的生活会比现在更好，还是更加艰难？有好时光，也有坏时光，但生活总是充满希望…...

奥瑟罗

《奥瑟罗》是莎士比亚创作的四大悲剧之一，大约写作于1603年。作品的主角奥瑟罗是威尼斯公国的一员勇将。他与元老的女儿相爱。因为两人年纪相差太多，婚事未被准许，两人只好私下成婚。奥瑟罗手下有一个阴险的旗官名为伊阿古，为了除掉奥瑟罗，他先是向元老告密，失败之后又设下陷阱试图挑拨奥瑟罗夫妻的感情。鲁莽的奥瑟罗因为轻信了伊阿古的谎言，在愤怒中酿成了一场无可挽回的悲剧...