地心游记(纯英文)/床头灯英语.3000词读物

德国科学家黎登布洛克教授受前人一封密码信的启发，协同侄子阿克塞和向导汉斯，进行了一次穿越地心的探险旅行。他们从冰岛的斯奈弗火山口下降，在地心经历三个月的艰辛跋涉，一路克服缺水、迷路、暴风等艰难险阻，很后从地中海的另一个火山口返回地面...

淑女之城-[英汉双语]

1405年，克里斯蒂娜·德·皮桑完成了她的代表作《淑女之城(英汉双语)》。《淑女之城(英汉双语)》这本书一方面展示了女性在社会中的重要地位，另一方面也教育女性如何通过自我学习而反抗社会对她们的歧视。这本《淑女之城(英汉双语)》是英汉双语本...

企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)

纵观历史，有的书改变了世界。它们扭转了我们看待自身和他人的方式。它们引发争论，产生异见，挑起战争，催化革命。它们发人深省，激发愤懑，鼓动情绪，提供慰藉。它们丰富了我们的生活，也摧毁了我们的生活。 现在，《伟大的思想》丛书带您领略伟大的思想家、先驱、激进分子和梦想家的著作，他们的思想撼动了旧有的文明，塑造了我们现在的样子。 　　人之所以为人，这方面没人比达尔文对我们的影响更大。他的进化论让维多利亚时代发生了天翻地覆的变化，改写了我们

艰难时世

本书描写了工业市镇焦煤镇的生活。所谓“教育家”葛雷梗用冷酷而窒息人性的教育方式管教儿女，扼杀他们善良的天性…...

哈克贝里.芬历险记-(英语原著版.第六辑)

一部文学史是人类从童真走向成熟的发展史，是一个个文学大师用如椽巨笔记载的人类的心灵史，也是承载人类良知与情感反思的思想史。阅读这些传世的文学名著就是在阅读最鲜活生动的历史，就是在与大师们做跨越时空的思想交流与情感交流，它会使一代代的读者获得心灵的滋养与巨大的审美满足。“中译经典文库·世界文学名著（英语原著版）”便是这样一套必将使读者受益终生的读物...

理智与情感-纯英文版

文坛曾发生过多次趣味革命，读者口味不断翻新，影响了几乎所有作家的声望，唯有与莎士比亚齐名的奥斯汀经久不衰。其作品的魅力在于不涉及宏观的历史背景，所讨论的婚恋主题以及对人性的细微观察，都让我们感受到一种跨越时空的亲切感。奥斯汀所处的时代距今已远，但其作品的魅力恰恰在于它所散发的历史感和陌生感。　　《床头灯英语·3000词读物（纯英文）：理智与情感》讲述了姐姐艾莉诺和妹妹玛丽安偶遇爱情、坠入情网、横生变故、终成眷属的故事。作者以诙谐的

简.爱-英语原著版

简介 　　《简·爱》是英国十九世纪著名的女作家夏洛蒂·勃朗特的代表作，是一部带有自传色彩的长篇小说，它阐释了这样一个主题：人的价值＝尊严＋爱。　　　　　　小说讲述的是女主人公简·爱的成长历程，她从小失去父母，寄住在舅妈家，不平等的待遇让她饱受欺凌，小小年纪就承受了别人无法想象的委屈和痛苦。成年后，她成了桑菲尔德贵族庄园的家庭教师，她以真挚的情感和高尚的品德赢得了主人的尊敬和爱恋，谁料命运对她如此残忍，她为这段婚姻又

神秘及幻想故事集

爱伦·坡是19世纪美国著名小说家、诗人、评论家。他一生创作了六十余篇小说，提出了“为艺术而艺术”的口号。他的创作理论和实践是西方现代主义的先声，对西方现代派诗歌和现代派小说的发展产生了深远影响。本书是根据爱伦·坡的六个短篇小说改写的中英对照简易读物，分别讲述了六爪，晾心动魄的心理恐怖故事，探索了犯罪、死亡、精神病等对人的心理造成的影响，展示了小说家独具匠心的叙事技巧...

莎士比亚十四行诗-中译经典文库-世界文学名著-第五辑

《莎士比亚十四行诗（世界文学名著·英语原著版）》审美价值独特，思想博大精深，说理清晰透彻，感情节制适度，形象生动丰富，语言运用巧妙，韵律节奏优美。在最后两行中，莎翁常常以神来之笔，概括诗意，点明主题，使这一对偶句成为传世警句。《莎士比亚十四行诗（世界文学名著·英语原著版）》莎士比亚的十四行诗不仅在英国的十四行诗中是高峰，而且在世界的十四行诗中也是亘古未有的...

爱玛-英语原著版

《爱玛》是英国女作家简·奥斯汀较有影响的长篇小说，是她作品中艺术上思想上最成熟的一部。小说主人公爱玛是个美丽聪明的地主小姐，喜欢与人作媒。她在无聊之中把邻近的一个孤女哈丽埃特置于自己的保护之下，主观臆想地安排她的恋爱。哈丽埃特很随和地一次又一次“爱”上了爱玛给她选择的“求婚者”。最后在爱玛的不负责的怂恿下，竟自以为“爱”上了本地最大的地主兼地方官奈特利先生，这时爱玛才猛然发现原来自己是爱奈特利先生的，最后两人都找到了与自己相匹配的伴侣

少年国王

奥斯卡·王尔德是19世纪与萧伯纳齐名的英国才子。《少年国王》是王尔德最著名的作品之一，辞藻华丽优雅。少年国王来自大自然，天性活泼敏锐，纯洁无瑕，爱好美好的事物，因觉悟到不应把自己的快乐建立在穷人的痛苦之上，而得到神灵的加冕和庇佑。书中美丽的公主，英俊的王子，无一不是孩子们追捧的偶像。他们善良、勇敢、诚实：真诚的品格宛如夜空中一颗颗璀璨的星星。春天，星星在孩子们的心灵里撇下希望的种子。秋天，它们一定会结出一个个金灿灿的果实...

威克菲尔德的牧师-(英语原著版.第三辑)

教师-中译经典文库-世界文学名著-第五辑

charlotte bronte所著的《教师(世界文学名著英语原著版)》是夏洛蒂 ·勃朗特的处女作，也是她仅次于《简·爱》的最好作品。她的小说最突出的主题就是表现女性的呼声、女性要求独立自主的强烈愿望，在英国文学史上，她是表现这一主题的第一人。她的小说《教师(世界文学名著英语原著版)》的人物和情节都与她自己的生活有关，因而具有浓厚的抒情色彩。后世作家，尤其是关心女性自身命运问题的女作家，在处理女性主题时都不同程度地受到她的影响，并把

温柔之乡的梦-中国科幻小说精选.中英对照

更多好书详见奇趣科学馆 《有趣的科学》（平装全9册，dk最经典最热销的少儿科普丛书，荣获中国童书金奖，新闻出版总署向青少年推荐的百种优秀图书） 德国青少年科普经典丛书（全套11本）让孩子了解每个科普现象的来龙去脉 《闪电球探长》第一辑（全8册） 有趣的dk儿童百科（套装共5册） 有趣的物理法庭（套装全10册） 《dk彩绘名著科普阅读》（全10册...

诺桑觉寺-中译经典文库-世界文学名著-第五辑

《诺桑觉寺（世界文学名著·英语原著版）》是19世纪最有影响的经典小说之一，是简·奥斯丁最早写成却最迟出版的小说。作品描写一个善良、单纯的女孩的冒险经历，对当时流行的“哥特小说”进行了嘲讽。筒·奥斯丁的作品如“两寸牙雕”，从一个小窗口中窥视到整个社会形态和人情世故。小说自出版以来，一直销镑至今，已被翻译成几十种文字，还被多次改编成电影，电视剧。《诺桑觉寺（世界文学名著·英语原著版）》中所展现的爱情故事感染了一代又一代读者...

20世纪英美文学作品精选与导读-上册.散文篇

本书全部作品均系20世纪著名作家的20篇散文佳作，题材涉及文化、人生、读书、自然、教育、家庭等多个方面。每个话题包含2篇文章，篇幅短小、题材广泛、真实自然、情文并茂；原文后附有思考题、讨论习题，能够启发和引导学生创造性地解读文本，也有助于课堂上实施探究式、讨论式、参与式教学方法。本书适应英语专业一、二年级学生和理工科专业本科生和研究生的文学爱好者课程教学或课外阅读使用，是阅读者初步学会欣赏名家名篇的适宜读本，可为衔接短篇小说阅读奠定基

福尔摩斯归来-(英语原著版.第六辑)

一部文学史是人类从童真走向成熟的发展史，是一个个文学大师用如椽巨笔记载的人类的心灵史，也是承载人类良知与情感反思的思想史。阅读这些传世的文学名著就是在阅读最鲜活生动的历史，就是在与大师们做跨越时空的思想交流与情感交流，它会使一代代的读者获得心灵的滋养与巨大的审美满足。“中译经典文库·世界文学名著（英语原著版）”便是这样一套必将使读者受益终生的读物...

新月集

泰戈尔认为，爱创造了世界，世界的本质就是爱；而母爱、孩童之爱则是人类*真诚*纯朴的情感；这种感情灌注在每个人平常的生活之中。《新月集》中，诗人时而化身天真可爱的孩子，时而变成温存和善的妈妈，通过儿童新奇活泼的想象和母亲真纯怜爱的话语，把这种爱化作美丽的具体形象，产生了一种掠人心魄的魅力。　　《新月集（英汉对照注释版）》译文为我国著名作家、翻译家、诗人、学者、文学评论家、文学史家郑振铎翻译，是读者不可多得的中英文对照版本。

中译经典文库·世界文学名著:老人与海(英语原著版 第四辑)

《中译经典文库世界文学名著（第四辑）：老人与海（英文原著版）》是海明威的代表作，也是一部象征性的小说。这部小说讲述古巴的一个名叫圣地亚哥的老渔夫，独自出海打鱼，在八十四天一无所获之后捕到了一条巨大无比的马林鱼。老人从来没见过也没听说过这么大的鱼，它比他的船还长两英尺！鱼的力气非常大，拖着小船漂流了整整两天两夜，老人在这两天两夜中经历了从未经受的艰难考验，终于把鱼刺死拴在船头。然而，老人在返航时不幸遇上了鲨鱼，他与鲨鱼进行了殊死搏斗

世界文学名著英文版1欧亨利短篇小说集/世界文学名著英文版

《欧亨利短篇小说集》为美国著名短篇小说家欧亨利的作品。 全书收录，毫无删节，原汁原味的名著阅读 欧亨利曾被评论界誉为曼哈顿桂冠散文作家和美国现代短篇小说之父。 他善于描写美国社会尤其是纽约百姓的生活。 欧亨利的作品构思新颖，语言诙谐，结局常常出人意外；又因描写了众多的人物，富于生活情趣，被誉为美国生活的幽默百科全书。...

英文书摘菁华

本书在文章选择上：第一单元注重条理性和科学性；第二单元注重覆盖面和启发性；第三单元注重永恒性和共容性（引起共鸣）；第四单元注重时效性和新颖性；第五单元注重前瞻性和启迪性；第六单元注重写作方法和逻辑手段的运用；第七单元注重文化背景的应用和区分；第八单元注重活泼性和趣味性；第九单元注重描写手段和视角选取；第十单元则注重篇章构建、承拉手段的运用和层次安排等适合写作时参考的元素。本书从知识输入（阅读）向输出层面（写作和翻译）逐渐过渡，适合不同

国外风情面面观

本书汇集了《英语学习》“海外风情”栏目文章中的精华。“世界很小是个家庭”，现在我们要做的，是去了解一下我们在世界各个角落的“家人”。透过本书，读者可以了解到世界不同角落的人、物、事：各国婚礼习俗，别开生面的博物馆，英国皇家赛马会的盛况，纽约人如何过星期日，在日本吃河豚的体验……而《英语学习》四十年的跨度，又会让我们对世界的变化有更多了解。 书中文章大多来自外刊，部分文章是中国人在外国的所见所闻所感，其精炼的文字，地道的语言也会让读者受

励志英语读物之情感篇

本书精选了80余篇关于情感方面的精彩短文，以中英文对照的形式编排。从样情、友情、爱情等几个方面来唤醒我们早已有点麻木的心灵，让爱永驻心中。同时，通过诵读此类文章，可以提高读者对英文的驾驭能力，并增强英语语感。　　《励志英语读物之人生篇》精选了80余篇关于人生的著作，从各方面对人生作了不程度的诠释，激励我们去珍爱生命，开创自己精彩的人生；《励志英语读物之情感篇》精选了80余篇关于情感方面的精彩短文，从亲情、友情、爱情等几个方面来唤醒我们

世界上最美丽的英文：爱与人生

本书精选了50余篇脍灸人口的英文经典美文，分为情情满人间和人生短篇两个部分，采用英汉对照的方式安排内容，便于读者阅读学习，是不可多得的阅读、学习和收藏精品。本书适用于不同层次的英语爱好者学习和休闲阅读...

找到了:科学的诞生(科普英语注释读物)

人类不断地在设法用科学的态度来对待自然，这是人类思想中的奇迹。这种科学态度是在何时、何地开始的？ 《找到了！科学的诞生》向我们展示，科学是从古希腊开始的。在摆脱了学识和宗教信条的束缚后，古希腊人不再用神话和任性的神来解释世界，来区别自然与超自然；正是古希腊人最早发现了自然。随着新理论的提出和证实，知识变得越来越复杂。最后，人们认识到科学不同于技术。 本书作者对西方文明的起源和人类追求理性宇宙体系的愿望进行了有趣的探索，

道金斯与顾特:适者生存(科普英语注释读物)

在过去的二十年里，理查德·道金斯和斯蒂芬·顾特就进化问题展开了猛烈的笔斗，至今仍无罢手的迹象。道金斯认为进化是基因世系之间的斗争；而顾特则认为，进化是生物之间的斗争。道金斯认为进化生物学的原理同样适用于人类，因为人类也是生物；而顾特则认为社会生物学不仅根据不足而且大错特错，甚至很危险。 本书作者揭示了这两个顶尖科学家在进化概念上的根本区别。他指出，这两人之间的争端已不仅局限于他们对进化的认识，而是他们对科学本身的看法有本质上的

我爱你,妈妈(汉英对照)

每个时代都有许多关于母子之情的妙语，书中这些充满智慧、引人深思的句子是献给所有的妈妈和孩子的，讲述了为人母的种种幸福和艰辛。　　 书中每段话都配有一幅动物照片，妙趣横生，含义隽永。谨将这本小书献给所有已为人母和将为人母的女性。 让我们永远记住：每个人都是妈妈的孩子...

双语名著无障碍阅读丛书:老人与海(英汉对照 第三级)

《老人与海/双语名著无障碍阅读丛书》是现代美国小说作家海明威创作于1952年的一部中篇小说，也是作者生前发表的最后一部小说。它一经问世，便在国际上引起了强烈反响，在当时的文学界掀起了一阵“海明威热”。《老人与海》讲述了古巴老渔夫圣地亚哥在连续八十四天没捕到鱼的情况下，终于独自钓上了一条大马林鱼，但这鱼实在太大，把他的小船在海上拖了三天才筋疲力尽。经过一番搏斗，老人终于杀死了大鱼，把它杀死了绑在小船的一边。归程中，老人的小船一再遭到

大学士英语系列英语诵读经典:初中 下卷(含光盘)

朗读和背诵有助于克服“哑巴英语”。在中国学英语，在课外说英语的机会不多，朗读和背诵就显得更加重要了。对于提高口语能力，已有不少专家学者提出了许多好的建议和方法，其中一个重要的方法就是朗读和背诵。脑子里有词、有句，笔下才能写出来，嘴里才能说出来。朗读与背诵是口语的基础。说是即兴表达，因而，要说得好，必须有相当的语言知识和语言材料的积累...

人类最纯真的童话(中英对照)

本书节选了世界众多著名童话中的精品，采用中英对照的形式编写。读者不仅能从如诗如画的故事情节中获得美的享受，而且还能重拾儿童般纯真的乐趣。阅读名家名篇，不仅可以领略到原版童话的纯正英语，还可以净化心灵，开发读者的想像力和创造力。该书是英语爱好者陶冶情操，提升文学、美学、哲学等素养的优秀读物...

洛娜·杜恩

《洛娜·杜恩》是英国作家r.d.布莱克默尔创作的畅销小说。《洛娜·杜恩》以17世纪末英国历史上一个动荡时代为背景，描述了詹姆斯二世与蒙茅斯公爵之间为争夺王位而发生的一场内战，歌颂了男女主人公约翰·里德与洛娜·杜恩历经患难终成眷属的爱情故事...

远离尘嚣-(英语原著版.第三辑)

《远离尘嚣》讲述这样一个故事：少女芭西芭·艾维汀父母双亡，寄住在姑母家，后来继承舅父的遗产担任了崴热坝上农场的农场主。她年轻、美丽、有才干，但虚荣心强，希望得到男人们的倾慕。年轻人奥克曾是一个小小牧场的农场主，一次突然事故使他破了产，于是他受雇做了芭西芭农场的牧人。奥克爱上了芭西芭，但不善表达自己的感情，爱慕虚荣的芭西芭拒绝了他。此时，另一位与芭西芭相邻的农场主威廉·博尔德伍德也疯狂追求芭西芭。但姑娘却醉心于唐璜式的风流军士特罗

马丁.伊登-(英语原著版.第三辑)

傲慢与偏见

《傲慢与偏见》是英国著名作家简·奥斯汀的代表作。与当时流行的伤感小说矫揉造作的写作方式截然不同，这部作品以日常生活为素材，生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇的生活和世态人情。这部社会风情画式的小说不仅在当时吸引着广大的读者，时至今日，仍给读者以独特的艺术享受...

还乡(世界文学名著英文版)

《还乡（世界文学名著英语原著版）》讲述了这样一个故事：女主人公游苔莎高傲、耽于空想，她嫁给在巴黎当过钻石商店经理的青年克林·姚伯，希望他带着自己离开荒原，但未能如愿。在发生了一连串误会和不幸事件后，她在黑夜出走，失足溺水身亡。而姚伯回乡想为乡里谋福利，却得不到人们谅解与支持，最后做了传教士。《还乡（世界文学名著英语原著版）》以男主人公回归故乡为契机展开，但女主人公游苔莎却是作家着墨更多的人物。由于她对繁华世界梦寐以求、对爱情婚姻

里柯克短篇小说精选-插图.中文导读英文版

本书精选了加拿大著名作家里柯克的幽默短篇小说36篇，其中包括《错失的机会》、《有钱人幸福吗？》、《越洋的朋友》、《消失的后院》、《卧车里的男人》、《我以为的幽默》和《巴黎的简单生活》等短篇小说经典名篇。它们被翻译成各种文字，影响了一代又一代世界各地的读者。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，这些经典名篇对当代中国的读者都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每篇的开始部分增加了中文

天方夜谭-第一级

《天方夜谭》是中世纪的阿拉伯献给世界文苑的一株放射异彩的奇葩。它汇集了古代近东、中亚和其他地区诸民族的神话传说、寓言故事，诡谲怪异、变幻莫测、优美动人，世代以来，扣动着世界各国读者的心弦，散发出经久不衰的魅力。故事开始讲述的是一位暴君因王后与人私通，胸中愤恨，便每夜娶一女子，翌日早晨再将其杀死，以此报复。宰相女儿为拯救无辜姐妹，毅然前往王宫，每夜讲故事吸引国王，共讲了一千零一夜，终于使国王感悟。因此，全书的故事种类繁多，色彩斑斓

欧.亨利短篇小说选-第四级

多年以来，中国对外翻译出版有限公司凭借国内一流的翻译和出版实力及资源，精心策划、出版了大批双语读物，在海内外读者中和业界内产生了良好、深远的影响，形成了自己鲜明的出版特色。二十世纪八九十年代出版的英汉（汉英）对照“一百丛书”，声名远扬，成为一套最权威、最有特色且又实用的双语读物，影响了一代又一代英语学习者和中华传统文化研究者、爱好者；还有“英若诚名剧译丛”、“中华传统文化精粹丛书”、“美丽英文书系”，这些优秀的双语读物，有的畅销

希腊神话故事-第二级

古希腊神话故事，为读者敞开了认识和了解古希腊文化的窗口。在今天，欧美的戏剧、诗歌和其他的文化活动，仍在源源不断地从希腊神话中汲取新的营养，希腊神话成为文艺再创造的重要源泉。海德等人以特有的严谨编撰的这部《希腊神话故事》，故事复杂，情节曲折，人物形象丰满鲜明，从19世纪开始直到今天，一直畅销于世界各国，经久不衰...

里奥奇遇记之冒险之旅-麦格希中英双语阅读文库

《麦格希中英双语阅读文库·奇幻冒险系列：里奥奇遇记之冒险之旅》文章中涉及的主人公是里奥和他的好朋友们，他们通过神奇的遥控器rk-5前往各个神秘的地方进行冒险。如“动物救助站”“邦戈被收养”“里奥遇到恐龙”等。每次都会遇到稀奇古怪的危险，他们总是用智慧化解危机，安全地回到现实

包法利夫人(英文版)

爱玛是一位农庄女孩，美丽但不文静，因父亲受伤而结识了平凡的小镇医生包法利。成为包法利夫人后，平淡的婚姻生活让爱玛大失所望。她沉浸在追求炙热爱情的美梦中，先后结识了才华横溢的年轻人莱昂和俊朗的贵族罗多夫，并发生了出轨的行为。在厌倦了爱玛的肉体之后，罗多夫抛弃了她。于是，爱玛大病一场。之后爱玛又与曾经喜欢的莱昂旧情复燃。陷入热恋的她不断从服装商人那儿赊购服饰打扮自己，因而债台高筑。法院限定爱玛在24小时内把全部8000法郎的借款还清，

神秘岛-文学名著英汉双语读物-第三级

《神秘岛》是“现代科幻小说之父”凡尔纳科幻三部曲的最后一部。小说描写了美国南战争期间，五名北军俘虏乘坐气球逃离里士满，中途遭遇风暴被抛到太平洋一个荒岛上的故事。俘虏们团结互助，依靠自己的智慧和过人的毅力，在小岛上顽强地生存下来，最终重返祖国的怀抱。小说情绪波澜起伏，人物栩栩如生，在惊心动魄的故事中渗透着广博的科学知识，同时热情讴歌了人类征服自然、改造自然的意志和坚韧不拔、不畏强暴的品质...

找谁倚靠

《每天读点美丽英文：找谁倚靠》全部都是地道英文、中文对照和全彩手绘。特别增设单词注解、《指点迷津学习册》（单词、短语详细讲解）、名人名言和总结语。它一扫传统英文学习书的枯燥和呆板，根据故事，每页都包含全彩手绘漫画，使读者读起来生动有趣，学起英文趣味盎然；全书资深外教倾情朗读，美丽的故事融合动听的音乐，让您深深地陶醉其中。 　...

黑骏马-文学名著英汉双语读物-第三级

《黑骏马》是一部19世纪下半叶轰动欧洲文坛的经典儿童小说，在欧洲常销不衰，唤醒一代又一代读者去理解所有不会说话的动物。小说主人公“黑骏马”是一匹漂亮的优种黑马，从小生活在贵族人家，受过良好的训练，性格温顺，而且聪明、机智、主人非常喜欢他。但是好景不长，主人家里发生了变故，黑骏马不得不被卖掉。他一连被卖过多次，接触过各种人：有喝多了酒就拿它撒气的醉汉，有动辄抽鞭子的马车车夫，也有把动物当成朋友的好人家，尝尽了人间的甜酸苦辣。作品揭示了马

汤姆.索耶历险记-文学名著英汉双语读物-第五级

《汤姆·索耶历险记》是美国著名小说家马克·吐温的代表作，发表于1876年。小说主人公汤姆·索耶天真活泼，富于幻想和冒险，不堪忍受束缚个性、枯燥乏味的生活，幻想着干一番英雄事业。小说通过主人公的冒险经历，对美国虚伪庸俗的社会习俗、伪善的宗教仪式和刻板陈腐的学校教育进行了讽刺和批判，以欢快的笔调描写了少年儿童自由活泼的心灵。《汤姆·索耶历险记》是一首美国“黄金时代”的田园牧歌，小说以其浓厚的、深具地方特色的幽默和对人物的敏锐观察，一跃成为

海蒂-文学名著英汉双语读物-第三级

《海蒂》是瑞士著名儿童文学作家约翰娜·施皮里的代表作。故事情节淳朴而温馨：善良、单纯的小姑娘海蒂被姨妈送到山上，跟性情古怪的爷爷住在一起。很快，她就爱上了山上的一切。可姨妈又把她送到城里的一户人家去陪伴有残疾的小姐。那里虽然衣食无忧，但女管家对她非常严厉，女仆也瞧不起她，最主要的是没有大山和自由，海蒂由此患上了思乡病。最后，海蒂终于又回到山上，并且，还创造了一个了不起的奇迹……《海蒂》出版至今已有百余年，其形象对广大读者仍有巨大的吸引

莎士比亚戏剧故事-文学名著英汉双语读物-第六级

莎士比亚是英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人，他的剧本被翻译成多种语言，被表演的次数远远超过其他剧作家。莎士比亚被同时代的戏剧家称为“时代的灵魂”，他的十四行诗被称为奉献给世界的“不朽的绝唱”。本书收录了莎士比亚最著名的戏剧《威尼斯商人》《仲夏夜之梦》《哈姆雷特》和《尤利乌斯·恺撒》...

灰姑娘-涂色版

1.翻译界知名专家执笔。 作者韩刚是翻译界知名人士， 在翻译界享有盛誉，出版的诸多翻译作品，都是时下的畅销图书。 2.经典改写，适宜少儿阅读。自问世以来，《格林童话》《安徒生童话》在全球影响十分广泛。本套书作者，根据少儿的语言水平和阅读习惯，在名著的基础上进行了改写翻译，使中、英文内容均适宜6-16岁青少年阅读。 3英语单词归类讲解，印象深刻。本套书每本书各有一个主题和学习重点，作者根据此将英文单词归类讲解，为读者理解、记忆单词提供

两个想上天的孩子-第1级-300词级-(第二版)

“汉语风”是一套大型中文分级系列读物，共8级近60册。读者对象为中文水平由初级到高级的大中学生。丛书第1版自出版以来深受学习者欢迎，第2版适应学习者的新要求做了适当调整修订。本书为第1级第3册，根据作家原创故事改编。明明8岁，真真7岁。在农历七月初七前两天，两个孩子不见了。家里人在明明和真真不见了以后，找了很多地方，也找了警察，还贴了"寻人启事"。但一直没找到两个孩子。最后机场的警察看见了这两个孩子，他们想坐飞机上天。这两个孩子为什么

剑桥双语分级阅读 小说馆(第2版) 为什么?(英汉对照)

剑桥双语分级阅读 小说馆(第2版) 遗产风波(英汉对照)

唐代游记选译-中国古典游记选择

游记是一种纪游的文学作品，记录作者的游程，叙述作者的见闻，抒发作者的观感，包括纪行、写景、抒情、述志、说理等元素。 “中国古典游记选译系列”（英汉对照）包括《唐代游记选译》、《宋代游记选译》、《明代游记选译》、《清代游记选译》四个分册，精选了每个朝代的经典名篇，首次以英汉对照的形式呈现给读者，力图向西方读者介绍中国游记文学中的精品，同时也为中国读者学习英语和汉英翻译提供可用的资料。 《唐代游记选译》收录了王维、韩愈、柳宗元、白居