聊斋志异-六朝怪谈-中英文对照版

本书为16开大开本，是蔡志忠漫画中国传统文化经典 中英文对照版全集的一种。其将我国古老的神话传说“白蛇传”“雷公传”，以及千年古寺少林寺的故事用生动的漫画形式，配合深入浅出的文字，巧妙活泼地展现在现代读者面前。这些故事或是歌颂了美好的爱情；或是反映出善良人疾恶如仇、除暴安良的气

我最喜爱的名人故事 安徒生

世界历史.学生版-(全二册)-名著英汉双语插图版

本书是迄今为止*经典的《世界历史》学生读本。本书以故事的形式，讲述了世界从混沌初开、万物皆未生的原始状态到人类出现、四大古文明形成，再到群雄争霸天下、宗教战争不断的动乱年代，以及拥有神明教化、新奇发明与发现的文明时代的历史。主要内容包括：万物的起源，钻木取火、文字出现、世界三大宗教基督教、伊斯兰教、佛教的形成与发展；冶炼金属、指南针、火药、活字印刷术、蒸汽机、汽船、火车、电话、电报等的发明；著名历史人物故事荷马、扫罗、苏格拉底、亚历山

看迪士尼电影学英文:头脑特工队:Collection 2 inside out

正版授权，选材地道本书由华特?迪士尼公司官方授权，所选素材均来自迪士尼2015年力作《头脑特工队》。 40段电影对白，跟真正的外国人学原汁原味的英文！ 生动有趣，寓教于乐本书由华特?迪士尼公司官方授权，所选素材权威、正版，均来自迪士尼2015年力作《头脑特工队》。 40段电影对白，跟真正的外国人学原汁原味的英文！ 内容多样，讲解细致打造全新的英语学习方法，集听力、口语、语法学习于一体，更有多重练习强化巩固所学知识。 配合电影使用，效果

涡堤孩:中英对照

本书讲述了生来没有灵魂的水之精灵涡堤孩与骑士之间的凄美爱情故事。痴恋于骑士的涡堤孩为爱情宁愿舍弃不老容颜与永恒的生命, 与骑士结成婚姻, 然而却遭遇骑士爱情的背叛, 最后化为泉水环绕爱人坟边。本书买中文版赠英文版...

云中奇案-附光盘

用中国人看得懂的英文读阿加莎克里斯蒂经典侦探小说，听原汁原味的英音朗读全文，不知不觉提高英语阅读水平和听说能力！...

不可不读的英语名家中短篇小说-第4级-中英对照

《不可不读的英语名家中短篇小说（第4级 中英对照）/青青草中英双语分级读物》是一套适合小学到大学的分级读物，由一线教师精心打造的阅读材料，帮助读者从培养兴趣开始，循序渐进一步一步地把大家引入英语的殿堂。让读者逐渐把阅读作为一种生活方式和人生体验，使英语学习成为一种享受。　　《不可不读的英语名家中短篇小说（第4级 中英对照）/青青草中英双语分级读物》分为两部分，收录了：野性的呼唤、一个迷途的女人、真名实姓、动物农场、局外人、外套、抉择、

我的第三本童话故事-第3级-中英对照

《青青草中英双语分级读物》一套适合小学到大学的分级读物，先期会有10本，后续会往里继续填内容，扩大读物的产品线，并丰富品种。该套书配有MP3，是一套精心制作的阅读材料，帮助读者从培养兴趣开始，循序渐进一步一步地把大家引入英语的殿堂。让读者逐渐把阅读作为一种生活方式和人生体验，使英语学习成为一种享受。　　《青青草中英双语分级读物：我的第三本童话故事（第3级 中英对照）》收录了：国王山努亚和他的一千零一夜、商人和魔鬼的故事、年轻国王和黑岛

葬礼之后-附光盘

用中国人看得懂的英文读阿加莎克里斯蒂经典侦探小说，听原汁原味的英音朗读全文，不知不觉提高英语阅读水平和听说能力！...

弗兰肯斯坦-文学名著英汉双语读物-第六级

《弗兰肯斯坦》是英国著名诗人雪莱的妻子玛丽·雪莱在1818年创作的小说，被认为是世界第一部真正意义上的科幻小说。主人公弗兰肯斯坦是一位从事生命科学研究的学者，他创造了一个面目可憎、奇丑无比的怪物。这个人造的怪物最初秉性善良，对人充满了善意和感恩之情。但是，当他处处受到人类的嫌恶和歧视，感到非常痛苦时，便憎恨一切，想毁灭一切。弗兰肯斯坦怀着满腔怒火追捕他所创造的恶魔般的怪物，最后两者在搏斗中同归于尽...

泰戈尔回忆录

印度诗人泰戈尔自传 泰戈尔手绘插图 著名文学家冰心权威译本 阅读诗人内心 理解大家本真 隽永语言 大师细碎往事、成长历程 诗歌创作剖析 买中文版 送英文版 泰戈尔！谢谢你以快美的诗情，救治我天赋的悲感；谢谢你以超卓的哲理，慰藉我心灵的寂寞。 冰心...

纳尼亚传奇 猴子、女巫与魔衣柜

从前有四个孩子, 从大到小他们分别是彼得、苏珊、埃德蒙和露茜。战争期间, 为了躲避空袭, 他们离开了伦敦, 这个故事就发生在这个时候。他们被送往一位住在偏僻乡间的老教授家……本书买中文赠英文...

死魂灵

《死魂灵》讲述了商人乞乞科夫买卖“死魂灵” (俄国的地主们将他们的农奴叫作“魂灵”) 的故事, 讽刺揭露了19世纪俄国落后腐败的现实。买中文版宋英文版...

致用英语:英语报刊阅读

本书共16个单元，涵盖了贸易、广告、教育、就业、娱乐、体育、饮食健康、艺术、经济、科技、环境、灾难、政治和生活方式等多个方面...

英文滑稽诗300首:英汉对照

本书是黄杲炘第18本英汉对照本译作，含墓铭体、 瓦伦廷打趣诗、克勒瑞休、立马锐克等多种英语打油诗。作者要求汉译诗准确反映英诗原作格律，以译诗的韵式和诗行的顿数、字数与原作韵式和诗行的音步、音节对应。该书是这种“迄今最严格的译诗要求”的“试金石”。书中的《译者前言》堪比英语诗汉译和英语打油诗的专业论文...

每天读一篇美丽英文-那些被时间治愈的伤

这本书将带给你： 1.与自己和解的内在力量 作者以坦诚的文字剖析内心，分享深藏于心底的情感体验，传递给读者的是温柔坚定的力量，没有无法疗愈的伤痛，没有不可结束的沉沦，随着岁月的流逝，我们都需要学会与自己和解。 2.温暖励志的人生体验 每一篇文字都是一个故事，每一个故事都是一种人生。在这本书里，失去的以另一种方式被寻回，伤痛在时间的长河中被疗愈，带给读者心灵的洗礼与震撼。 3. 经典双语阅

乌合之众-大众心理研究-中英双语.典藏本

百年群体心理经典 权威中英完整译本 对现代化进程中群众崛起的社会现象饱蕴惊人的预见力、敏锐的把握力、深刻的感受力 本书自1895年出版后，以平均不到一年再版一次的速度，至1921年已印到第29版中译本曾在民国时期以《群众心理》由商务印书馆推出中文世界《乌合之众》的正统译本 首次呈现傅高义版《邓小平时代》译者、知名学术翻译家冯克利教授长篇代译序的精彩英译大学通识教育的核心文本 人文社科学术英语的必读之书 中央编译版印

每天读点英文经典散文全集-精华版

精彩原文经典名家的不朽之作，说自然、论人生、道哲理，字字珠玑，优美的语言中无不闪现着深邃的智慧和厚重的感悟 精准译文每篇文章配以优美精准译文，在享受阅读原文的同时，体味译文的精彩之处。 详尽注释详细的注释更有助于赏析原文，感受英文的语言魅力。 中英对照中英上下对照的版式设计，既满足连续阅读原文的目的，又能快速找到译文。 ...

哈克贝利.费恩历险记

《哈克贝利费恩历险记》之所以成为一部杰作，是因为作者完美展现了美国西部边疆文学的传统，不但展示出之前难以达到的想象力，而且使用了当地俗语，为二十世纪美国散文和诗歌提供了新的愉悦和能量源泉。本版《哈克贝利费恩历险记》为英文原版，同时提供配套英文朗读免费下载，详见图书封底博客链接。让读者在阅读精彩故事的同时，亦能提升英文阅读水平。...

夜色温柔-英文朗读版

《夜色温柔：TENDER IS THE NIGHT（英文朗读版）》20世纪美国著名小说家FS菲茨杰拉德代表作，《夜色温柔》是一部融个人生活经历中的不幸而演化为整个人类社会的悲剧，并把浸透于小说字里行间的悲剧情感物化为一种审美情趣的佳作。本版《夜色温柔》为英文未删减原版，小32开经典开本，便于随身携带随时阅读，同时配以英文朗读免费下载（下载地址见图书封底），让读者在感受原著风貌的同时，提升英语阅读水平。...

莎士比亚戏剧故事

《莎士比亚戏剧故事》，由英国18世纪著名作家查尔斯·兰姆与姐姐玛丽·兰姆共同改写而成，原是为英国儿童写的通俗读物，现已成为全世界莎剧初学者必读的入门书。本书收录了莎士比亚著名的20部戏剧，其中12部喜剧，包括《暴风雨》《仲夏夜之梦》《无事生非》《皆大欢喜》《威尼斯商人》《第十二夜》等；8部悲剧，包括《罗密欧与朱丽叶》《奥赛罗》《丹麦王子哈姆莱特》《麦克白》《李尔王》等，囊括了莎士比亚在各创作时期的不同作品类型...

1984-全英文版

◆ 《一九八四》，《美丽新世界》和《我们》并成为反乌托邦三部曲。 ◆ 已经被翻译成62种语言，全球销量超过3000万册 ◆ 被美国时代杂志评为1923年至今畅销的100本英文小说之一 ◆ 一代人的冷峻良知，时代的预言...

一生必读的托马斯:哈代名篇(5册)

英语名著是欧美国家的文化结晶。阅读精选的世界文学英文原著，是精通英语语言、了解英美文化的一个重要的途径。该丛书包括了《德伯家的苔丝》《远离尘嚣》《无名的裘德》《卡斯特桥市长》《还乡》等托马斯·哈代的经典作品...

MASTERS ON MASTERPIECES OF CHINESE CALLIGRAPHY-名家讲中国书法名作-英文

文史知识编辑部编著的《名家讲中国书法名作( 英文版)》精选《文史知识》历年刊载过的名家讲书法的文章，如沈尹默、费新我、启功、刘涛、欧阳中石等知名书法大家，讲述书法的由来、书法的特点、书法的练就过程及专业知识，并补充进若干字帖、图片等...

付建利教你品读英文经典短篇小说

学习英美文学，目的是培养文学美感。这种美感，使我们热爱英语，也热爱语言文化之间的比较和交流。作为英美文学资深专家，付建利老师在本书中从下述四个方面引领我们接触英美文学。1.起源欣赏感受底色；2.文化欣赏触摸心脏的跳动；3.修辞欣赏文学的嗅觉；4.语言欣赏字里行间的进步。本书中所选的章节均为著名短篇作品，具有很高的艺术水准，值得我们认真去品味和学习。...

睡美人-美绘版-赠MP3下载 二维码听读

源自《格林童话》，优雅美丽是她的代名词，勇于追梦 积极向上是她的特质。《迪士尼青少年英汉双语读物》带你全新认识睡美人迪士尼的第3位公主。 《迪士尼青少年英汉双语读物》为迪士尼官方授权的有声伴读双语故事绘本，包括热映电影故事，如《冰雪奇缘》《疯狂动物城》，和经典电影故事，如《狮子王》《白雪公主和七个小矮人》。 双语电影故事：启迪心灵的励志故事，纯正地道的原版英文，精准优美的中文译文。经典故事点燃英文阅读兴趣，助力学习纯正语言、地道表达。

新希望-星球大战-IV-中英对照

当气势恢宏、振奋人心的主题曲响起，当漆黑的银幕上黄色的梯形字幕慢慢显现，一部星战电影由此拉开序幕！ 它构建了一代人的梦，是一部集科幻、娱乐、冒险、梦想于一身的银河史诗！ 它那宏大如史诗般的故事情结、波澜壮阔的太空场景、激烈的飞船大战都在你的记忆中留下美好印迹。 它见证了你的成长，现在就让我们带你重温星球大战七部曲，带你找回当初看电影的单纯乐趣。同样的故事，不同的媒介，带给你全新的视觉盛宴！ 本系列图书为华东理工大学出版社与迪士尼合作推

那些给我勇气和智慧的寓言故事-青青草中英双语分级读物-第1级-中英对照

青青草中英双语分级读物－那些给我勇气和智慧的寓言故事（第1级）　　语言表达能力的好坏主要靠词汇量的积累，而词汇量的积累Z主要的途径是阅读。研究表明：美国儿童的阅读量是中国儿童的六倍。所以想要英语好，阅读是不可忽略的关键因素。　　《青青草中英双语分级读物》是一套适合小学到大学的分级阅读材料，整个套系选材考究、内容丰富多样，涵盖了童话、寓言、歌曲、电影、小说、演讲等题材，能帮助您从培养兴趣开始，循序渐进，一步一步地把您带入英语的殿堂。

我的第一本童话故事-青青草中英双语分级读物-第2级-中英对照

青青草中英双语分级读物－我的第二本童话故事书（第2级）　　语言表达能力的好坏主要靠词汇量的积累，而词汇量的积累Z主要的途径是阅读。研究表明：美国儿童的阅读量是中国儿童的六倍。所以想要英语好，阅读是不可忽略的关键因素。　　《青青草中英双语分级读物》是一套适合小学到大学的分级阅读材料，整个套系选材考究、内容丰富多样，涵盖了童话、寓言、歌曲、电影、小说、演讲等题材，能帮助您从培养兴趣开始，循序渐进，一步一步地把您带入英语的殿堂。　　配有外教

幽默故事-青青草中英双语分级读物-第2级-中英对照

青青草中英双语分级读物－幽默故事（第2级）　　语言表达能力的好坏主要靠词汇量的积累，而词汇量的积累Z主要的途径是阅读。研究表明：美国儿童的阅读量是中国儿童的六倍。所以想要英语好，阅读是不可忽略的关键因素。　　《青青草中英双语分级读物》是一套适合小学到大学的分级阅读材料，整个套系选材考究、内容丰富多样，涵盖了童话、寓言、歌曲、电影、小说、演讲等题材，能帮助您从培养兴趣开始，循序渐进，一步一步地把您带入英语的殿堂。　　配有外教真人原声录制

砥砺派-与青春有关的日子-致青春中英双语读物

本书内容涉及种橡树的老人、鹰与冰山、成功来自梦想、知道自己想要什么、爸爸，你真棒、梵高的一生、巨石的机遇、转折点、一流设计师、上帝的车站、尽全力、致富的秘诀、祖父的日记等...

青春派-与青春有关的日子-致青春中英双语读物

本书内容涉及展翅试飞、太阳总在那里升起、越过21岁这座山、雪地歌声、深沟人生、圣诞天使、大学前夜、第6枚钻戒、男孩的使命、云间风蝶、爸在天堂看我、我的太阳花、选定方向等...

外教社-牛津英语分级读物

路灯 2015年版 WINTER:(英文版)

《路灯（2015WINTER 英文版）》围绕“影响”这个主题，选取了各种和这一主题相关的作品，其中包括短篇小说和诗歌及部分散文；这些作品从古与今、中与外以及不同作家之间的关联、互文等方面，向英语读者表现文学上的种种“影响”，展示出中国当代文学的一个独特侧面...

林中睡美人-(全二册)-名著英语双语插图版

本书是英汉双语版名著系列丛书中的一种，编写本系列丛书的另一个主要目的就是为准备参加英语国家留学考试的学生提供学习素材。对于留学考试，无论是SSAT、SAT还是TOEFL、GRE，要取得好的成绩，就必须了解西方的社会、历史、文化、生活等方面的背景知识，而阅读西方原版名著是了解这些知识*重要的手段之一。...

呼啸山庄

《呼啸山庄》为英国女作家艾米莉勃朗特代表作，通过一个爱情悲剧，向人们展示了一副畸形社会的生活画面，勾勒了被这个畸形社会扭曲的人性及其造成的种种可怖的事件。本版《呼啸山庄》为英文原版，同时提供配套英文朗读免费下载，在品读精彩故事的同时，亦能提升英语阅读水平，下载方式详见图书封底博客链接。...

贵族之家-中文导读+英文原版

本书是名著双语读物中文导读 英文原版系列丛书中的一种，编写本系列丛书的另一个主要目的就是为准备参加英语国家留学考试的学生提供学习素材。对于留学考试，无论是SSAT、SAT还是TOEFL、GRE，要取得好的成绩，就必须了解西方的社会、历史、文化、生活等方面的背景知识，而阅读西方原版名著是了解这些知识*重要的手段之一。...

尽头处,生命更灿烂

《英文爱藏系列第一辑（共5册）》，包括《当幸福来敲门》《月亮说他忘记了》《灵魂也要一席之地》《春天在心里歌唱》《当你路过我的阳光》。每天读点好英文，每天进步一点点，这些英文故事时而温馨动人，时而励志振奋，时而感动涕零，时而美好隽永，在温馨灵动的英语美文中，品读英语之美——与美国人同步阅读，不仅是你英文学习的读本，也是文学爱好者的必备读物，更是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园，让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时，还能多角度、深层次地品

Helen Keller in China s Mountains-中国大山里的海伦.凯勒

疾病，让她在十五年的时间里慢慢失去了视力，但她却从未失去对世界、对亲友的挚爱。黑暗世界里的她，用心倾听，以爱为媒，不断带给世界光明。...

改变世界的力量-诺贝尔奖大师演讲精选

改变世界的力量：诺贝尔奖大师演讲精选　　诺贝尔奖，自1901年设立之日起，便举世瞩目，如今虽已历经百年，却光芒依旧。每年的12月，诺贝尔奖都会对“一年来对人类做出Z大贡献的人”进行嘉奖，这些获奖大师是人类杰出思想的代表，是推动人类进步的动力，是改变世界的导师。　　“如果心灵世界不随之进步，那么不断增长的物质力量只能招致更多的危难……”　　——美国黑人运动领袖马丁·路德·金诺贝尔和平奖演讲词　　“我们承认压迫始终存在，而我们也会继续为公

小猪罗宾逊的故事-名著英汉双语插图版

本书是名著英汉双语对照系列丛书中的一种。作者比阿特丽克斯波特是英国著名童话作家、插图画家。波特一生共创作了二十多部童话故事，这些童话故事并称为彼得兔系列童话故事。在彼得兔系列童话故事中，波特塑造了一系列可爱动物形象：淘气又胆小怕事的小兔子彼得、尖酸贪婪的老鼠大胡子塞缪尔、冒失的小兔子本杰明、不谙世事而又颇有主张的鸭子杰米玛、心胸开阔的小猪布兰特让人看了还想看。一个世纪以来，彼得兔系列童话故事已经成为世界童话宝库中的经典，被誉为世界儿童

Chinese Take Root in Canada-寻梦温哥华-英文

加拿大温哥华是北美第二大华埠，也是中国人海外移民的*地之一。目前，温哥华已生活着数十万华人，它还在迎接着更多的华人。这些寻梦温哥华的华人是如何适应当地生活的，如何在异域文化中如鱼得水，寻求和实现自己的梦想的？两位移居加拿大的女性采访了12位活跃在温哥华不同领域的华人，讲述他们的寻梦故事。...

爱的教育-英文插图版

《爱的教育》原版自1886年问世至今，已被译成数百种语言文字，成为世界上受欢迎的读物之一，《爱的教育》是意大利*部培养社会新一代的真正教科书，给意大利和作者本人带来了世界性的声誉，正如法国人为《小王子》而骄傲一样。世界各国公认《爱的教育》为富有爱心和教育性的读物而争相翻译出版。 《爱的教育》本书为英文版，同时提供配套英文朗读免费下载，在品读精彩故事的同时，亦能提升英语阅读水平，下载方式详见图书封底博客链接。...

杰克·伦敦小说选:英汉双语

本书包括: 热爱生命 ; 野性的呼唤 ; 白獠牙...

英美文化教程

《英美文化教程》一共8章，包括16节，从政治制度、历史发展、地理与人口、文学、教育制度、习俗与节日、娱乐与体育、社会媒体等八个方面全面介绍了英美等英语国家的文化背景，每章下包括简介、政治原则、政党和选举、练习题等小节，每节通过“中英文对照”的方式逐一介绍英美文化历史，从而培养学生的文化意识和语言交际能力，增进学生的语言核心素养。　　《英美文化教程》作为重庆市高中精品选修课程用书，主要针对高中学生使用。为帮助他们轻松学习，书稿用地道

能言马与男孩

该书讲述了男孩沙斯塔、贵族少女阿拉维斯以及他们的能言马之间的奇幻冒险故事。它的故事以正义与邪恶的斗争为线索展开, 寓意深刻, 并富于戏剧性, 情节曲折动人, 引人入胜...

英美社会与文化

本书共分十二章，内容包括：地理概况、历史发展、政治制度、军事战争、文学与艺术、经济与科技、教育与体育、社会福利、文化传媒、文化名人、旅游景点、历史战役...

第十二夜-中英双语珍藏版

《第十二夜》是英国剧作家莎士比亚创作的戏剧。讲述了西巴斯辛和薇奥拉这一对孪生兄妹，在一次海上航行途中不幸遇难，流落到伊利里亚。经过一番有趣的波折之后薇奥拉与奥西诺，奥丽维娅与西巴斯辛双双结成良缘的故事。这部作品以抒情的笔调，浪漫喜剧的形式，再次讴歌人文主义对爱情和友谊的美好理想，表现了生活之美、爱情之美...

凤凰壹力壹力文库仲夏夜之梦/壹力文库(双语)

《仲夏夜之梦》是英国剧作家威廉？莎士比亚青春时代很为成熟的喜剧作品，同时也是威廉？莎士比亚很有名的喜剧之一，讲述了有情人终成眷属的爱情故事。此剧在世界文学史特别是戏剧目前影响巨大，后人将其改编成电影、故事、游戏、绘画等...

大鱼读品大鱼中英双语对照套装/(美)丹尼尔.华莱士

出版20周年中英双语对照版32万豆瓣影迷心头至爱41项国际大奖荣誉加冕狂热粉丝遍布全球50多个国家读者好评率高达96%豆瓣电影总榜TOP100口碑神作原著！电影所无法表现的隐喻，信仰，亲情和泪点都隐藏在书中世界名导斯皮尔伯格，蒂姆伯顿 金球奖影帝伊万·麦克格雷格，奥斯卡影后杰西卡·兰格，玛丽昂·歌迪亚 流行天后麦莉·赛勒斯 《阿甘正传》作者温斯顿·葛鲁姆 联袂推荐 献给没有忘记童年时代欢愉梦想的你不要相信真的，相信你所爱的...

泰山(中英版)

“泰山安则四海安。”泰山信仰，就是中华民族信仰；泰山精神，就是中华民族精神。刘慧编著的《泰山(汉英对照)》共分为八章，分别为：岱宗夫如何、帝王的封禅祭祀、文人名士的泰山情结、国之瑰宝――泰山祭器、多彩民俗、造化钟神秀、江山留胜迹、天下泰山。图文结合，文字简练，图片精美，通过形象生动的语言来讲述泰山的自然、人文故事及其背后的文化内蕴，以泰山精神为线索，贯穿全书，通过向外国人介绍泰山故事，让世界了解泰山的独特魅力，将泰山所蕴含的中华精神进

A Collection of Happiness-收藏幸福

本书讲述了著名的女芭蕾舞演员王艳平在离开舞台后，收藏囍字，成为具有独特艺术品味，具有一定影响力的收藏家的人生故事。她在收藏各种各样带有囍字装饰的首饰、服装、证件的过程中，寻找着中国人的幸福记忆，编织着自己丰满的人生...