零碎时间读英文:晨起时间

本书精选中英文对照读物73篇, 旨在提高读者英文水平...

白鲸

睡谷的传说

绿野仙踪

汤姆·索亚历险记

看电影学英文

本书精选了《魂断蓝桥》 《乱世佳人》 《卡萨布兰卡》 《阿甘正传》 《美丽心灵》 《泰坦尼克号》 《大话王》等7部英文影片的经典片段。全书共7个单元，每单元包括影片背景、主角简介、原文脚本、文化注释和练习，旨在让读者在艺术欣赏中学习英语，学好英语，取得事半功倍的学习效果。 本书适合作为高等院校本科生和专科生的选修课教材，也可供广大英语爱好者学习鉴赏...

英语名篇夜读精华:升级版

本书收录多篇英语名篇名段, 全书采用中英文对照的方式, 含长难句分析, 主要是地道优美的英语散文、小品文以及诗歌和电影脚本等, 旨在帮助英语专业学生和其他英语学习者提高语音、语感和语言综合运用能力。内容涉及英语语言、社会文化、历史地理、风土人情等各个方面, 既能...

唐代游记选译-中国古典游记选择

游记是一种纪游的文学作品，记录作者的游程，叙述作者的见闻，抒发作者的观感，包括纪行、写景、抒情、述志、说理等元素。 “中国古典游记选译系列”（英汉对照）包括《唐代游记选译》、《宋代游记选译》、《明代游记选译》、《清代游记选译》四个分册，精选了每个朝代的经典名篇，首次以英汉对照的形式呈现给读者，力图向西方读者介绍中国游记文学中的精品，同时也为中国读者学习英语和汉英翻译提供可用的资料。 《唐代游记选译》收录了王维、韩愈、柳宗元、白居

当你老了-叶芝抒情诗选-英汉对译解读版

《他诉说十全的美》、《杜纳的琴手》、《箭》、《亚当的噩运》、《噢，别爱太久》、《一个荷马讴歌的女人》、《没有第二个特洛伊》、《什么都可诱使我》、《铜便士》、《乞儿向丐儿呼叫》、《沦落的女王》、《柯尔庄园的野天鹅》……《当你老了(叶芝抒情诗选英汉对译解读版插画纪念)》收录了这些作品...

失踪的小王子-名著双语读物.中文导读+英文原版-配套听力免费使用纯正英文朗读

《失踪的小王子》是20世纪最伟大的儿童文学名著之一。伦敦的菲力伯特街上迎来了三位来自战火中的小国萨马维亚的客人——罗利斯坦和他的儿子马可以及他们的老仆人，他们是辗转欧洲多国来到这里的。萨马维亚曾是一个美丽富饶的国家，在经历了一位暴君的蹂躏后，人民生活在水深火热中，愤怒的人们推翻了残暴的国王，准备迎立王子艾弗为新国王。而就在这时，艾弗王子失踪了，宫殿的每一个角落都没有他的身影，从此萨马维亚一直笼罩在战争的迷雾中。但是罗利斯坦先生告诉儿子

澳大利亚与中国-跨文化的挑战与思考

此专著为澳大利亚迪肯大学与中国人民大学合作的靠前论坛专著之一。中澳学术论坛每年举办一届，分别在澳大利和中国举行，每次的论坛主题都与中澳关系紧密结合。此次论坛的主题是“亚洲世纪中的澳大利亚与中国：跨文化的挑战与思考”。全书共收录论文23篇，按主题分为六个小部分...

英汉双解莎士比亚大词典续编

莎士比亚在他的叙事诗、抒情诗和他用无韵体诗和散文创作的戏剧作品中所使用的语言是早期现代英语。这个时期的英语和现、当代英语在词义和语法以及发音方面都存在着相当大的差异。这些差异对我国研究和阅读莎氏作品的人们造成不小的困难，妨碍了对莎士比亚作品的正确理解和欣赏。因此，河南大学刘炳善教授新编的《英汉双解莎士比亚大词典》将对我国从事莎士比亚研究、翻译、教学工作的同志们提供有力和可靠的帮助...

读报刊学英语年度合集:2015版

《读报刊学英语年度合集（2015年版）》特点： 　　1.精选了世界知名的《时代周刊》、《国家地理》、等近十种英文报刊，原汁原味； 　　2.按照中文报旰杂志栏目的分类方法分类，分为：人物、经济、科技、教育、健康等板块，便于国内读者阅读，学习； 　　3.每篇每章都分为背景解读、报刊原文、中文译文、单词注释、难句解析等几大部分，方便读者朋友理解原文、对照掌握； 　　4.原版英文均为各类英语考试的题源：四级、六级、雅思、托福，反复阅

傲慢与偏见-(全2册)

《傲慢与偏见》或许是全世界最伟大的爱情小说之一，它“告诉你女性有权过得更好，而不应认为女性理所当然就该怎样”。“反对日常性别歧视”组织的创始人劳拉?贝茨说，是“第一次有人说女性的思想值得倾听”。《傲慢与偏见》于1813年问世。这本书在评论界得到欢迎，沃尔特?斯科特爵士赞扬奥斯汀“笔法巧妙”，“把平凡普通的事务和角色变得有趣”。 　　电影傲慢与偏见的获奖情况 　　第78届奥斯卡金像奖最佳女主角 　　第78届奥斯卡金像奖最佳美术指导

最好的时光【英文】

In the 1930s，the first Chinese writer Lin Yutang who introduced China to the world in English compared the nation to autumn．Today,I see my motherland in the best time of spring and summer,confident and radiant，with a

麦格希中英双语阅读文库:成长的烦恼.第1辑

麦格希中英双语阅读文库:校园幽默故事.第2辑--在快乐中成长

本书汇集了四十多则幽默的、耐人寻味的故事，包含了大家熟知和感兴趣的话题，比如“孩子的谈话”“魔术”“世界上最伟大的奇迹”等，每个故事都有丰富的情节和地道的英语口语会话...

麦格希中英双语阅读文库:一生必读的名著.第5辑

中国和巴基斯坦的故事:英文

该文集的20多位作者都在巴基斯坦长期工作过，深切体验过巴基斯坦人民对中国人民的深情厚谊，都愿为中巴友谊添砖加瓦。他们中有中国前驻巴基斯坦大使、总领事、参赞、秘书，有驻外记者，有公司代表，有诗人、学者，具有广泛的代表性。他们以自己亲身经历的生动故事，从多个侧面和视角描述、赞颂中巴友谊，使这本书具有很高的趣味性、可读性。这也反映了中国人民对巴基斯坦人民的深情厚谊，有助于读者了解中巴友谊的历史，了解中巴关系为什么这样“铁”、为什么成为不同社

爱的教育-意英暖心动听典藏版

意大利文原著+英语经典译本，无论意大利文还是英文均有单词或语法注释，喜欢英文、意大利文的读者们可以对照阅读。另外赠送意法双语优美音频，在阅读的同时进行一场听觉的盛宴吧。 　　★ 泰戈尔曾说：“爱是亘古长明的灯塔，它定晴望着风暴却兀不为动，爱就是充实了的生命，正如盛满了酒的酒杯。”《爱的教育》是一本小书，又是一部巨著。是亚米契斯的著作。它让我明白了什么是爱，怎样辨别是非。 　　★这是由一部四年级小男孩在父亲的指导下完成的一个学年内的点滴

英汉对照:快乐英语-最感人的爱情箴言

本书是世界爱情箴言汇编，收录了短小精悍、关于爱的言论，分为“爱的真相、品味爱情、爱的箴言、爱的诗章、动人的情书”等主题...

幽默生活么么哒-我的爆笑英文书

幽默生活么么哒：常用高频词x英文解析x精彩青春励志语 爱搞笑，乐自由我。亲，今天你幽默了吗？ 与西方人同步阅读经典英语笑话！ 原味英文+可爱涂鸦，让你当场笑喷！ 纯天然快乐养料，还原一个清新活泼的你！ 谨以此书献给“压力山大”的人群和不同层次、各个年龄段的英语学习者 ★社会百态，人间百味，奇闻轶事，多元文化差异……风趣话题应有尽有 ★全方位挖掘笑点，有料有味，幽默快感瞬间引爆

且行且珍惜-活好当下

《且行且珍惜 活好当下（英汉对照）》采撷最经典的英文佳作，细写亲情的温暖、爱情的甜蜜，分享为人处世的奥秘、人生哲理的精髓……篇篇都令人感动与愉悦，似那一道道展曦之光。给我们的生活带来无尽的光明与希望。纯正地道的英文，优美流畅的译文。细细读来，在潜移默化中提升你的英语水平，完善你的文化品格，引领你走向更为广阔的精神世界...

梦与莲花-泰戈尔浪漫诗选-双语呈现名家译本-英语诵读-全彩插画

更多精彩英语读物好书请点击这里： 　　世间所有相遇，都是久别重逢——纪伯伦散文诗选 　　鲜花与尘土——泰戈尔哲理诗选 　　路未央花已遍芳——那些动人的英文诗 　　穿指流沙细数年华——那些发人深省的英语哲理美文 　　■ 首位亚洲诺贝尔文学奖得主，极富东方理性色彩的文学大师，作品宁静恬远，充满哲学的韵味； 　　■ 泰戈尔《飞鸟集》、《流萤集》《园丁集》《吉檀迦利》、《新月集》、《采

每天背点好英文-精选短文158篇-初级-(青少版)

《每天背点好英文：精选短文158篇 初级（青少版）》针对中学生英语写作的要求，精选158篇小短文作为范文，供中学生参考学习用。作文题目也贴近学生生活，体裁分为议论文、说明文、应用文、记叙文等。加强学生单词和短语的运用能力，对语法知识的掌握程度，以及组句、整体构思和写作能力...

桃柳抽芽 紫燕呢喃

《桃柳抽芽 紫燕呢喃》是南京外国语学校阅读分享社基于Lexile（蓝思）标准的英语原版书籍阅读课程优秀书评集萃。包含了Lexile（蓝思）背景介绍，相关论文导读，知名英语教授有关课程设计，教学方法的文章；各年级（五六年级，初中，高中）的学生优秀书评与外教点评和家长寄语以及SAT满分作文分享。通过写作书评，客观的概述与主观的感悟来体现孩子阅读能力和写作能力。结合大量纸质书籍和电子书籍资源，使用课堂内学会的语法和词汇，在实际阅读中使用，大

世界文学基本经典读本:海底两万里

英译中国古典诗词精选

本书精选极具代表性的、影响广泛的、风格多样的中国古典诗词150余首, 包括《诗经》10首、《汉乐府》4首、《古诗十九首》、陶渊明诗选、唐宋诗选、明清诗词。译文采取了形式多样的英语格律形式, 如歌谣体、十四行诗体等...

一个人.也能有好时光-双语对照

永远不要把任何人的爱视为理所当然。如果你爱上某人，让他像你一样常常感受到爱。否则，你可能就会错过属于你的人生。不要让自己活在懊恼之中。有些你认为很重要的荒谬言论，甚至并不会在短时间内被人记住...

英美文学经典作品赏析与导读:美国篇

本书共十章, 每一章论述一位美国代表作家及其代表作。既有作者简介、内容提要、赏析, 又有原文节选等内容...

奇妙科学馆 第4辑 哥白尼和他的日心说(推荐)

《麦格希中英双语阅读文库?科学普及系列?奇妙科学馆(第4辑):哥白尼和他的日心说》注重经典阅读与实用阅读并举。既包含国内外脍炙人口、耳熟能详的美文，又包含科普、人文、故事、励志类等多学科的精彩文章。《麦格希中英双语阅读文库?科学普及系列?奇妙科学馆(第4辑):哥白尼和他的日心说》充分体现了双语阅读的功能和优势，充分考虑到读者课外阅读的方便，超出核心词表的词汇均出现在使其意义明显的语境之中，并标注释义。...

奇妙科学馆 第5辑 印刷术的历史(推荐)

《麦格希中英双语阅读文库·科学普及系列·奇妙科学馆(第5辑):印刷术的历史》注重经典阅读与实用阅读并举。既包含国内外脍炙人口、耳熟能详的美文，又包含科普、人文、故事、励志类等多学科的精彩文章。《麦格希中英双语阅读文库?科学普及系列?奇妙科学馆(第5辑):印刷术的历史》充分体现了双语阅读的功能和优势，充分考虑到读者课外阅读的方便，超出核心词表的词汇均出现在使其意义明显的语境之中，并标注释义。...

星球大战:英文原版:克隆人的进攻:Attack of the clones

里程碑式的经典之作 星球大战是电影史上的里程碑，对美国文化乃至世界文化造成了深远影响。 星球大战相关图书销量已超1亿册。 本系列星球大战电影同名小说，是星战文学谱系中的核心与经典之作。 星战七部曲完整呈现 本系列除涵盖经典的星战六部曲之外，还特别收录了2016年新近上映的星球大战7：原力觉醒star wars: the force awakens的同名电影小说。 七部曲全部囊括，星战篇完整珍藏！ 青少年无删节电影小说 本系列极大限

论语-中英对照.青少年解读本

《论语》成书于战国初期，距今已有两千多年。作为古代文学经典以及教育部推荐书目，它已成为青少年的必读之书。但是由于文言文行文简洁、古奥难懂的特点，不少青少年对《论语》望而却步。本书能有效解决这个难题，它是专为青少年编写的解读本，通过注释、今译等大量解读让晦涩的古文变得易读易懂，扫除青少年理解过程中的难点、疑点。英译、解读则进一步对接古代文化和现代文化。消除了理解上的障碍，自然可以消除心理上的障碍，进而激发青少年对文言文和古代文化的亲近之

多莉去哪儿-海底总动员2-迪士尼大电影双语阅读

《迪士尼大电影双语阅读海底总动员2：多莉去哪儿 finding dory》为迪士尼电影《海底总动员2：多莉去哪儿》的同名电影小说，与电影同步上市。迪士尼 华东理工大学出版社，强强联手，合作推出地道的英文，优美的译文，实用的注释，海量的剧照，精美的制作！ 地道的英文：迪士尼官方授权，英文版由兰登书屋出版。与电影紧密结合，让你快乐、有趣地需英文，快速提高你的英语水平！ 优美的译文：上海大学教学名师、博士生导师、翻译家朱振武教授领衔，多名

莎士比亚十四行诗-中译经典文库-世界文学名著-第五辑

《莎士比亚十四行诗（世界文学名著·英语原著版）》审美价值独特，思想博大精深，说理清晰透彻，感情节制适度，形象生动丰富，语言运用巧妙，韵律节奏优美。在最后两行中，莎翁常常以神来之笔，概括诗意，点明主题，使这一对偶句成为传世警句。《莎士比亚十四行诗（世界文学名著·英语原著版）》莎士比亚的十四行诗不仅在英国的十四行诗中是高峰，而且在世界的十四行诗中也是亘古未有的...

野性的呼唤-中英文对照

《野性的呼唤》以一只狗的经历表现文明世界的狗在主人的逼迫下回到野蛮，通过对狗的描写，反映人类的世界。生存环境的变迁，使巴克从一个文明社会的宠物变成了一个荒野深处的狠群之王，这是巴克的本性使然；同时，这也是美国社会现实生活的真实写照。人与人之间尔虞我诈，弱肉强食，适者才能生存，竞争无处不在。这就是美国社会的现实。杰克伦敦在这方面，对这一社会现实进行了无情的鞭挞，对资产阶级的虚伪道德进行了无情地揭露和批判，把狗眼中的世界、人类的本质特别是

华盛顿篇-没有我不知道的美国

中国国际研学旅行双语教材标杆 六十国驻华外交官员推荐阅读 中华文化小大使国际活动出访指定教材 看这套书，参加知识竞赛， 有机会赢国际夏令营大奖！了解美国名城的自然风光、文化历史、风土人情 学本土化英语，做趣味习题，边学边玩游美国！趣味十足，引人入胜 图文并茂，形象生动。学导为主，讲练结合 篇篇原创，兼顾双语...

呼啸山庄

我并不愿意你受的苦比我受的还大，希斯克利夫。我只愿我们永远不分离：如果我有一句话使你今后难过，想想我在地下也感到一样的难过，看在我自己的份上，饶恕我吧...

傲慢与偏见

《傲慢与偏见》是一部长篇小说。将感情埋藏得太深有时是件坏事。如果一个女人掩饰了对自己所爱的男子的感情，她也许就失去了得到他的机会。一个傲慢的英俊绅士与一个对他有偏见的美丽女人之间的爱情故事。两个本来就应该相爱的人终于走出傲慢和偏见，爱情如璞玉般脱颖而出...

论语 大学 中庸

中国的语言和文字，具有开启智慧的作用。在孩子的成长发育过程中，通过听诵、读诵和诵行等方式，及时的从经典中吸取丰富的五德能量，培养高尚的道德品格，用道德的能量开启、保持心脑之间的慧性通道，成就具有道德心灵和智慧头脑的栋梁之材，实现中华民族的伟大复兴。...

论语-(全2册)-中.英文对照版

《论语》是集中记载孔子思想言论的权威著作，曾被古人誉为齐家、治国、平天下的宝典，是国内外公认的、最忠实地反映与代表孔子和由他创立的正统儒家学派思想的经典，是人们学习、认识和研究孔子和儒家思想最可靠的优秀的经典根据，素来受到海内外有识之士的厚爱与尊崇。本套书由中国孔子基金会策划，选用公认的最权威的汉语版《论语》为依据，聘请有关外语专家翻译，中文为中文繁体，外文为译文。我社已经出版了中英、中日、中韩、中俄、中法、中德6种文字，受到广泛好评

笑翻你的幽默故事书-轻松学英语-英汉对照

1.理念新颖 　　与其他英语学习书不同，本系列丛书本着“天然轻松学习法”的理念，旨在让读者能够像学习母语一样，在轻松愉快的环境下潜移默化地掌握大量的英语表达，让读者能不知不觉地开口说英语。 　　2.题材多维化 　　从幽默故事、脑筋急转弯、英语歌曲、英语电影、英语演讲等多个角度，为读者精心挑选原汁原味、经典的学习素材。 　　3.编排大众化 　　采用英汉对照的形式，更利于读者理解；对重点语句进行详细讲解，更利于读者积累英语知识；配以“点拨

雪地黄金犬

零碎时间读英文·路上时间

本书主要内容包括: 享受雨丝、两只盒子、善待一颗破碎的心、放在每个人的心里、让爱放飞、最好的表白、得与失、热爱生活、上帝在哪里、再等5分钟、幸福、狮子和鹿等...

高老头

茶花女

中国网事20年:英文

这里的人物其实都是传奇人物，每一个故事都耐人寻味。他们或明星大腕、或草根吊丝；或腰缠万贯、或身无分文；或一夜暴富、或倾家荡产；或坦诚可爱、或狂妄荒唐，林林总总，无奇不有，世间百态，尽在眼前。不管什么样，互联网的世界就是一个丰富多彩的世界，每一朵浪花都飞溅着这个时代的多元色彩。我们试图把这朵飞溅的浪花，诚实、客观地捧送给读者...

圣经的故事:汉英对照

★经典译文，准确流畅，帮助准确理解文章的内容，并领略世界文化的魅力 ★名家经典，拓展视野，走进名人内心世界 ★探索文化名家的思想历程，和文化名人对话 ★全面提升自我修养，对优秀品德的培养有着积极的意义，于无声处滋养心灵的成长，真正地将文学修养和道德教育融为一体 ★青少年心灵成长励志读本：青少年学生成长必读，家庭教育必备！ 　　阅读《房龙经典 圣经的故事（英汉对照）》，既可以提高英语阅读和理解能力，拓展思维方式，又可以启迪人生智慧，从中

宽容:英汉对照

★经典译文，准确流畅，帮助准确理解文章的内容，并领略世界文化的魅力 ★名家经典，拓展视野，走进名人内心世界 ★探索文化名家的思想历程，和文化名人对话 ★全面提升自我修养，对优秀品德的培养有着积极的意义，于无声处滋养心灵的成长，真正地将文学修养和道德教育融为一体 ★青少年心灵成长励志读本：青少年学生成长必读，家庭教育必备！ 　　阅读《房龙经典》，既可以提高英语阅读和理解能力，拓展思维方式，又可以启迪人生智慧，从中领悟人生哲理，提高自身修

海思录

《海思录（中英对照版）》以中国人独特的视角重新审视中国历史、中国气节、中国文化，选取了一些中国文化的代表人物事件作为切入点，介绍这些开创者、思想者们的足迹让，用他们的精神启示后人。本书采用中英对照，不仅能适合中国读者，也适合海外汉语学习者学习了解中国历史文化，欣赏中文诗歌魅力...

野性的呼唤