中国微型小说精选(英)

此书精选了50多篇微型小说名家名作，包括冯骥才、苏童、毕飞宇、高晓声等中国有名作家的作品，这些微小说短小精悍，于千余字叙述一个丰富而精彩的故事，情节或诙谐幽默，或曲折离奇，或感人至深，或给人启迪，为读者提供一场酣畅淋漓的阅读盛宴...

《(自然)百年科学经典》(英汉对照平装版)(一至五卷共十册)

《〈自然〉百年科学经典》（英汉对照平装版）（一至五卷共十册）是十卷本自然科学论文精选集《〈自然〉百年科学经典》（英汉对照平装版）的前五卷，共计十册。其中收录了国际著名的科学期刊《自然》从1869年创刊到1972年期间发表过的经典科学论文，并由国内相关领域的专家翻译成中文。全书通过原汁原味的科学论文，回顾了自然科学各个领域（生物、物理、化学、天文、地球科学等）波澜壮阔的发展史。百年自然科学的波澜壮阔，尽在《〈自然〉百年科学经典》...

用英语介绍中国 · 双语阅读

民族的，才是世界的。本书旨在让学习者通过双语文字阅读，一边品中国魅力文化一边学英文。本书主要围绕中国印象、中国美食、中国山水美景、中国名胜古迹、中国文学与艺术、中国传统服饰与装式、中国特色工艺、中国民俗、中国节日，从词汇、语法、时政等多角度、系统深入地学习用英语介绍中国。学习者既可以提高英语水平，又能够从中体味中国文化的魅力。本书精选了用英语介绍中国的85个推荐话题，每个话题分为“深度阅读”“词汇解释”“语法点滴”“时政热点”。“深度

中文详注剑桥莎士比亚精选:各如所愿

剑桥大学出版社从上世纪80年代初开始策划“剑桥莎士比亚戏剧精选（中文详注）”系列产品，是一套针对本国乃至全世界对莎士比亚戏剧感兴趣的广大读者而开发的一系列赏析性读物，本系列既可以用作课堂教学的教材和课外读物，也有很强的学术参考价值，因此也可以用作学术参考书。本系列问世以来，在全世界已经成为很为畅销的莎士比亚文学赏析系列读物。“剑桥莎士比亚戏剧精选（中文详注）”系列旨在帮助读者在欣赏原汁原味的莎翁戏剧的同时，感受他无限的想象力，并通过见

初中生必背古诗文132篇(中英双语·诵读版)

在几千年的发展中，中华古诗文结下了以古体诗、近体诗（格律诗）、词、曲等各种体裁写就的硕果，其辉煌与西方古典文学遥相呼应。本书取材教育部统一新编语文教材中出现的古诗文132篇，重新进行白话文翻译和赏析，以及英文翻译，用中英双语展现古诗文之美。此外，本书所有古诗文的中英文都会附有音频，由资深配音专家担任配音，保证中文和英文的地道纯正，阅读书籍的同时还可学习中英双语诵读，可谓一举多得...

历届美国总统就职演说(第4版)

本书中的每一篇总统就职演说词”需经过撰稿人字斟句酌，因此语言铿锵、词句华美、逻辑严密；不仅展现了总统的个人风采，而且记录了总统的雄才大略、施政纲领和美好期望；内容涵盖美国生活的多个层面，可以说是美国社会、政治、文化的发展史，更是英语语言千年生活的结晶。花点时间细细品味，不但可以突破传统英语学习窘境，洞察美国国家生活动态，了解靠前政治、经济，快速提高英语口语，轻松提高英语（四六级、四八级、国外考试）写作水平，更可以感悟社会、感悟人生，从

呼啸山庄

《呼啸山庄（买一赠一 套装共2册）》乡绅恩萧先生外出带回了一名吉普赛小孩回呼啸山庄，取名希斯克利夫。儿子亨德雷嫉妒父亲对希斯克利夫的偏爱，对他百般愚弄和讥讽。恩萧先生只得把处处针对养子的亨德雷送往寄宿学校。女儿凯瑟琳自小与希斯克利夫青梅竹马，两人渐生深厚的情愫。恩萧先生去世后，亨德雷回到呼啸山庄继承父业，把希斯克利夫贬为奴仆，极尽报复。而凯瑟琳也迫于无奈嫁给了画眉田庄的埃德加。万念俱灰的希斯克利夫选择了远走他乡，三年后积累了巨额的

&读名著学英语·英汉双语经典阅读:战地钟声(上下册)-单色

&读名著学英语·英汉双语经典阅读--远大前程-单色

故事讲述了一个出身卑微、有着艰苦童年的年轻人匹普的成长经历。匹普从小跟姐姐、姐夫生活。他在郝薇香小姐家遇到了高傲、美貌的艾丝黛拉并爱上了她...

&读名著学英语·英汉双语经典阅读:呼啸山庄-单色

本书讲述了一个惊心动魄的复仇故事：一个名叫希斯克里夫的吉卜赛弃儿，被山庄老主人收养，后来因为受辱和恋爱不成，外出谋生而致富，衣锦还乡后，他对与他恋人凯瑟琳结婚的地主林顿及其子女进行了残酷无情的报复...

鲁拜集书目

10－11世纪的奥马尔?海亚姆，以《鲁拜集》闻名，被翻译成阿拉伯语、汉语、荷兰语、英语、法语、德语、希伯来语、印地语、俄语、乌尔都语和许多其他语言。它已出版了许多版本：珍贵的珠宝装订书籍、艺术家书籍、学术和评论版、伪造品，使《奥马尔?海亚姆的鲁巴亚特》成为图书收藏家和诗歌爱好者的完美对象。本书填补了一个空白，提供了近900个版本的鲁拜集版本...

英语文化选读

《英语文化选读》编写根据3条主线平行展开：首先，突出主题，围绕中西文化差异组成15个单元，每个单元包括与主题相关的习语以及说明性、记叙性文章各1篇，力争知识性与趣味性相结合；其次，从词到句，从段落到篇章，从主题、中心思想到阅读方法，系统介绍阅读技巧和方法，且阅读理沦与实战演练相结合；此外，配套练习内容与单元主题相融合，题型与英语专业四、八级、国内研究生英语入学考试、托福、雅思、GRE题型接轨。编者匠心独到且认真，内容丰富且新颖，习

中文详注剑桥莎士比亚精选:第十二夜

剑桥大学出版社从上世纪80年代初开始策划“剑桥莎士比亚戏剧精选（中文详注）”系列产品，是一套针对本国乃至全世界对莎士比亚戏剧感兴趣的广大读者而开发的一系列赏析性读物，本系列既可以用作课堂教学的教材和课外读物，也有很强的学术参考价值，因此也可以用作学术参考书。本系列问世以来，在全世界已经成为最为畅销的莎士比亚文学赏析系列读物。“剑桥莎士比亚戏剧精选（中文详注）”系列旨在帮助读者在欣赏原汁原味的莎翁戏剧的同时，感受他无限的想象力，并通过见

李伶伶作品精选(英)

本书精选了李伶伶的111篇小小说。作品文笔朴实而充满睿智，故事荒诞不经却又靠前真实，散发着浓厚的中国北方地域色彩。小说充分描绘了爱情、人性，以及生活中的种种因果循环和阴差阳错，深刻洞照世态人心，让人在阅读中体验人生百味，也愈加热爱各自不完满的人生...

铁面人

本书作为我社“很经典英语文库”5辑中的一种，精选法国有名小说家大仲马的《铁面人》。本书讲述了阿拉宓斯（三个火枪手之一）秘密地从巴士底狱救出了被囚的路易十四的孪生兄弟菲力普，并设计让他坐上王位，反把路易十四关入巴士底狱。但一昼夜后这一计谋被火枪手队长达尔大尼央识破，他帮助路易十四重登王位，而菲力普则再入囹圄，并且脸上永远蒙上了一层面罩。大仲马小说大都以真实的历史作背景，情节曲折生动，往往出人意料，有历史惊险小说之称。结构清晰明朗，语言生

夜与日

本书作为我社“很经典英语文库”5辑中的一种，精选由英国有名作家弗吉尼亚·伍尔芙的经典作品《夜与日》。故事发生在爱德华七世时期的伦敦，将两位女主人公——凯瑟琳·希尔伯里和玛丽·达切特的日常生活和浪漫情怀进行了对比，探讨了爱情、婚姻、幸福和成功之间的关系。故事有四位主人公：凯瑟琳·希尔伯里，玛丽·达切特，拉尔夫·德纳姆，和威廉·罗德尼，他们苦苦探索人生，追求爱情的真谛，找寻真正的自我。《夜与日》提到了妇女的参政权、爱情和婚姻是否可以共存、

米德尔马契

本书作为我社“很经典英语文库”5辑中的一种，精选英国有名作家乔治·艾略特的经典作品《米德尔马契》。这是艾略特较成熟的一部作品，也被许多批评家认为是她的代表作。小说塑造了约一百五十个"圆型"或"扁平"人物，并将他们安排在错综复杂的社会关系中，再现了一个完整的社会结构。由于作家的成功塑造，展现在读者面前的这组人物群像，既栩栩如生，又有小说人物的独特艺术魅力；读者仿佛能看见他们，听见他们说话，感受到他们的生活状态，但同时又能感觉到他们那来自

无意识幻想曲(纯英文)

本书作为我社“最经典英语文库”第15辑中的一种，精选由英国著名作家D. H. 劳伦斯的作品《无意识幻想曲》。D.H.劳伦斯被称为“英国文学史上最伟大的人物之一”，长期以来受到大家的广泛关注。与任意时期任何国家的作家相比，劳伦斯有一点极其鲜明，他的写作形式相当广泛，包括小说，短篇故事诗，意大利和俄国文学的英译，新建文学评论，社会评论，编史心理学笔记游记，他的游记覆盖了以上诸多的写作形式本书是其在心理学方面的代表作...

远大前程:英文

《远大前程》这部小说情节扣人心弦又感人至深，希望由萌生而至幻灭的过程唤起一代又一代读者的共鸣。 善良的匹浦是个孤儿，一天他在教堂墓地遇到一个逃犯，他从家中偷出食物和工具，帮助了逃犯。不久，富有的郝薇香小姐想为其恶毒的爱情游戏寻觅一个男孩，匹浦被选中住在她家，之后爱上了她的养女——骄傲的艾丝黛拉。一天，郝薇香的律师突然前来，告知有个神秘人要把全部财产留给匹浦，匹浦得以到伦敦接受教育，过起了奢靡堕落的生活。在一个风雨交加的夜晚，

英语大书虫世界经典名译典藏书系:双城记 (英汉对照)(精选权威版本)

《双城记》中将巴黎、伦敦两个大城市连结起来，围绕着曼马内特医生一家和以德法日夫妇为首的圣安东尼区展开故事。本书的主要思想是为了爱而自我牺牲。书名中的“双城”指的是巴黎与伦敦。 本书深刻地揭露了法国大革命前深深激化了的社会矛盾，强烈地抨击贵族阶级的荒淫残暴，并深切地同情下层人民的苦难。本书是一部以法国大革命为背景所写成的长篇历史小说，情节感人肺腑，是世界文学经典名著之一。书中采用半页中文与半页英文对照的方式排版，并以页下注的形式对疑难单

卡斯特桥市长:英汉对照

本书是根据原版书籍《卡斯特桥市长》进行改写的中英文对照读物。《卡斯特桥市长》是托马斯·哈代创作的长篇小说，发表于1886年。 亨查德原先是一个落魄的打草工。在一次醉酒后，他将妻女卖给了别人，醒后追悔莫及，便在教堂里许下今后二十一年滴酒不沾的诺言。后来，他凭借自己的努力发家致富，还当上了卡斯特桥市长。此时，他的妻女重新回到了他的身边，他的事业也在合伙人法尔福雷的帮助下蒸蒸日上。然而，亨查德性格中的倔强、偏执使得他与法尔福雷彻底闹翻

有声双语经典:莎士比亚悲剧故事

莎士比亚是英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人，其戏剧在世界范围内影响巨大，是难以逾越的文学高峰。本版精选《哈姆莱特》《奥瑟罗》《李尔王》《麦克白》《罗密欧与朱丽叶》《雅典的泰门》六个代表性悲剧故事，展现了莎剧生动的人物形象、巧妙的情节设置与丰富的人文情怀...

外国专家的中国文化故事

《跨文化视角下的中国：外国专家的中国文化故事》项目借鉴上外"跨文化交际"课程教学的经验，利用外国专家在华生活和工作的机会，请他们讲述自己的中国文化故事，以期从中发现他们对中国的关注点，了解他们眼中的中国。实际上，高校外国专家群体素质高、有思想，他们来中国除了教学科研之外，本来就有探索中国、了解中国的希望。当我校的外国专家了解这个项目时，大都表现出很高的热情和参与愿望。该书为英汉双语，有助于中国读者了解外国专家眼中的中国，也有助于外国读

中国文化英语教程

本书为“新目标大学英语系列教材”的教程之一，以专门用途英语为出发点，以相关主题为中心，选编阅读文章，旨在传授英语阅读技能的同时，使学生扩大与该主题有关的知识面，并掌握相关英语词汇和表达。本书为中国文化主题的第一册的学生用书...

感动世界的文字:每天读点世界名著(英汉双语版)

本书精选了世界上各国的经典名著，清晰地反映了世界文学的发展历史。浓缩了名著的精华，提炼了作品的主旨，指导读者更好地学习和掌握世界名著...

傲慢与偏见

《傲慢与偏见（买一赠一 套装共2册）》是简奥斯汀的代表作，它在英国浪漫主义小说史上起着承上启下的作用。小说情节曲折生动，语言清新优美，给人留下了深刻的印象。伊丽莎白出身于小地主家庭，有四个姐妹，母亲班纳特太太整天操心着为女儿物色称心如意的丈夫。新来的邻居宾利来先生和他的朋友达西打破了她们一家人单调的乡村生活。宾利来和伊丽莎白的姐姐简互生情愫；达西对善良聪明的伊丽莎白产生了好感，而伊丽莎白却对达西不可一世的傲慢心存偏见，不接受他的

阿加莎·克里斯蒂经典侦探作品集(全24册)(平装本点读笔套装)

“阿加莎?克里斯蒂经典侦探作品集”丛书，是英国柯林斯出版公司精选的有名侦探小说家阿加莎?克里斯蒂的经典作品，由英国语言和文学专家专门为世界各地母语非英语的读者改编设计，每篇小说经过适当删减，其中的词汇和语法也做了简化，是适合中等以上英语水平读者学习的英语读物。书中音频由英国本土人士录制，声情并茂地再现精彩的故事内容。读者可以扫书中二维码播放音频，也可用点读笔进行点读。“阿加莎?克里斯蒂经典侦探作品集（平装本点读笔套装）”含商务印书馆定

牛津通识读本:希腊化时代(中英双语)

希腊化时代是一个文化全球化的时代，也可能是欧洲古代史上☆令人兴奋的时期。公元前3世纪，你只要掌握一种语言就可以从罗马一直漫游到印度；从西西里到塔吉克斯坦，国王们在努力应对统治多民族国家所带来的挑战，而希腊城邦国家则在历史上已知☆早的联邦制下走到了一起；托勒密王朝的科学家们在测量地球的周长，而极具开拓性的希腊阿尔戈英雄们则探险到了印度洋和非洲大西洋沿岸。在本书中，你可以了解希腊化世界的诸多方面，包括它的历史、文化、建筑、文学、科学和艺术

迪士尼双语漫画.冰雪奇缘2

本书为同名动画电影《冰雪奇缘2》的中英双语漫画书。在这个故事里，艾莎为了追寻真相，义无反顾踏上了征途。安娜和雪宝、克斯托夫也紧紧跟随。在那座常年被浓雾所笼罩的森林里，不仅藏着神秘的自然力量，更隐藏着关于阿伦戴尔王国、艾莎的魔法来源等一系列的秘密。全书包含超过300张电影高清原版剧照，真实再现电影精彩场面，让阅读像看电影一样精彩；同时，书中的中英对白接近同步电影台词，带读者品味原版台词的韵味，感悟电影的深刻寓意，同时还能提升英语水平...

兰噶西贺(汉英对照)

《兰噶西贺》是一部影响广泛的傣族神话叙事长诗，被誉为傣族“五大诗王”之一。主要叙述的是勐塔打腊塔王子召朗玛与勐甘纳戛腊公主楠西拉的爱情故事。整部史诗，情节曲折，语言优美，小乘佛教思想贯穿其中。《兰噶西贺》是傣族文化体系中很好重要的一部分。它吸收了傣族传统文学的精髓。但它的重要意义不仅仅在于它具有较高的文学价值，还在于它反映了傣族原始的宗教及文化观念，展现了傣族古代社会生活的方方面面。同是它还具有宗教信仰功能，供傣族民众在祭祀时祈福之用

驿城新语

本书收入了作者撰写的教育教学心得、文学艺术评论和鉴赏文章，以及若干随笔。 作者涉猎的题材多样，写作方法也灵活，很多是有感而发，随事而发，读来别有味道，令人深思。难能可贵的是，作者饱含爱国爱家之情，笔端文字浸润对家乡的赞美，比如收录的“驻马店文化传奇”篇目，目的只为让人们看懂驻马店，为驻马店点赞，为驻马店加油，使这个新兴的充满活力的城市焕发出新的光彩，创造出新的历史辉煌...

小公主(世界文学名著英文版)

《小公主（英语原著版·第六辑）/中译经典文库·世界文学名著》讲述的是一个善良的小女孩历经富贵与贫穷的故事。　　女主人公名叫萨拉，是一个漂亮的小女孩，她家境富裕，原本和疼爱她的父亲一起生活在印度的豪宅之中，到7岁时她被父亲送去英国的高级女童寄宿学校学习，是班上有钱的学生。然而她并不恃宠而骄，而是待人和善、助人为乐，被大家称为“萨拉公主”。后来父亲去世的噩耗传来，萨拉一下子从公主沦为了女仆，饱受老师和同学的欺凌，经常饥寒交迫，穷困潦倒

失踪的小王子-名著双语读物.中文导读+英文原版-配套听力免费使用纯正英文朗读

《失踪的小王子》是20世纪最伟大的儿童文学名著之一。伦敦的菲力伯特街上迎来了三位来自战火中的小国萨马维亚的客人——罗利斯坦和他的儿子马可以及他们的老仆人，他们是辗转欧洲多国来到这里的。萨马维亚曾是一个美丽富饶的国家，在经历了一位暴君的蹂躏后，人民生活在水深火热中，愤怒的人们推翻了残暴的国王，准备迎立王子艾弗为新国王。而就在这时，艾弗王子失踪了，宫殿的每一个角落都没有他的身影，从此萨马维亚一直笼罩在战争的迷雾中。但是罗利斯坦先生告诉儿子

吉卜林童话故事集-名著双语读物.中文导读+英文原版

本书又名《献给孩子们的故事》，是20世纪初世界上最伟大的童话集之一，它由英国著名作家、诺贝尔文学奖获得者吉卜林编著而成。《鲸鱼为什么长喉咙》《骆驼为什么长驼峰》《犀牛为什么长厚皮》《豹子为什么长斑点》《字母表是怎样形成的》《第一封信是怎样写成的》《独来独往的猫》和《跺脚的蝴蝶》等12个脍炙人口的故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。 　　该书一经出版，很快就成为当时最受关注和最畅销的儿童文学作品，一个世纪以来，该故事集被翻译

黑甲骑士-名著双语读物.中文导读+英文原版-配套听力免费使用纯正英文朗读

《黑甲骑士》是世界上最伟大的文学名著之一。小说讲述了英王查理在十字军东征失败之后回到国内，在骑士艾凡赫和绿林好汉罗宾汉等的帮助下，平息国内叛乱并重登王位的故事。小说再现了中世纪英格兰的生活场景，其中展现了骑士的侠义精神，同时还描绘了一些富于浪漫色彩的比武、决斗等场面。该书一出版便成为当时最有影响的历史小说，至今已被译成世界上十几种语言，还被改编成电影、电视剧和戏剧等。书中所展现的故事感染了一代又一代读者的心灵。 　　无论作为语言学习的

小猫汤姆的故事-[英汉双语插图版]

全球畅销亿万册的超级畅销书 随时随地令人捧腹大笑的精美绘本 带有手机app的全文英语听力体验 纯正的英文听力带给青少年不一样的阅读体验 最具感动心灵的温馨故事 系列图书 城里老鼠约翰尼的故事（英汉双语插图版） 小松鼠钮金的故事（英汉双语插图版） 小猪布兰特的故事（英汉双语插图版） 小兔子彼得的故事（英汉双语插图版） ...

小猪布兰特的故事-[英汉双语插图版]

全球畅销亿万册的超级畅销书 　　随时随地令人捧腹大笑的精美绘本 　　带有手机app的全文英语听力体验 　　纯正的英文听力带给青少年不一样的阅读体验 　　最具感动心灵的温馨故事 　　系列图书 　　城里老鼠约翰尼的故事（英汉双语插图版） 　　小松鼠钮金的故事（英汉双语插图版） 　　小猫汤姆的故事（英汉双语插图版） 　　小兔子彼得的故事（英汉双语插图版） ...

小松鼠钮金的故事-[英汉双语插图版]

全球畅销亿万册的超级畅销书 随时随地令人捧腹大笑的精美绘本 带有手机app的全文英语听力体验 纯正的英文听力带给青少年不一样的阅读体验 最具感动心灵的温馨故事 系列图书 城里老鼠约翰尼的故事（英汉双语插图版） 小猪布兰特的故事（英汉双语插图版） 小猫汤姆的故事（英汉双语插图版） 小兔子彼得的故事（英汉双语插图版） ...

乌合之众-大众心理研究-(全2册)-英汉双语版

《乌合之众：大众心理研究》颠覆了人们通常对群体的认识，将群体的特点剖析得淋漓尽致，让人先是惊异，后是佩服，继而是深深的思索。此次出版，出版方选用精装装帧，中英文双册套装，封面设计冷峻、大气，与主题丝丝入扣，十分精美。非常值得收藏、品读。了解群体心理学，古斯塔夫的著作是一定要读的。中英文对照也更加有利于对原著的理解。可以说，这是一套很实用的心理学入门读物，值得拥有...

英汉双解莎士比亚大词典续编

莎士比亚在他的叙事诗、抒情诗和他用无韵体诗和散文创作的戏剧作品中所使用的语言是早期现代英语。这个时期的英语和现、当代英语在词义和语法以及发音方面都存在着相当大的差异。这些差异对我国研究和阅读莎氏作品的人们造成不小的困难，妨碍了对莎士比亚作品的正确理解和欣赏。因此，河南大学刘炳善教授新编的《英汉双解莎士比亚大词典》将对我国从事莎士比亚研究、翻译、教学工作的同志们提供有力和可靠的帮助...

爱风的女孩-1-第2版

本书共选译文章26篇，这些文章故事性强，文字简洁，原汁原味，情节引人入胜。有人与鸟兽息息相通、亲情交融的：月光郊狼、又见四月天、小狼波波、爱琴海上的鹈鹕鸟、有羽毛的朋友、虎儿在我心、战马回乡；有动物与动物相依相偎、亲密无间的：史朗的爱、对话海豚、考拉熊的新家、白尾鹿；有自然和谐、甜蜜芬芳的：第一场落雪、春天的紫罗兰、彩虹一家亲、爱风的女孩；有人类不畏风险征服自然的：黑骏马、飓风中的女孩、飞马火焰、跟着爷爷出海、坠入矿井、闯过沼泽的少女

美国名诗选

《美国名诗选》采用英汉对照的形式，收录了从美国几十位诗人的近百首著名诗歌，译成汉语，每位诗人还配有简单的介绍。《美国名诗选》译者黄杲炘先生长年从事英语诗歌翻译，译有《华兹华斯抒情诗选》、《坎伯雷故事》、《英诗汉译学》等，并获得过多种奖项。《美国名诗选》书既可面向对英美诗歌感兴趣的一般对着，也可做为各高校英语专业和翻译专业翻译实践教材...

学术英语讲座

由艾什（Fiona Aish）、汤姆林森（Jo Tomlinson）著的《学术英语讲座（英文版）》通过五个真实片段，全面介绍听学术英语讲座的技巧。书中编写大量实用练习，帮助学生提高学术英语听力和记笔记能力，使他们更有效率地听英语学术讲座...

学术英语演讲

“专门用途英语课程系列”为了充分满足当前大学英语教学的实际需要，外教社策划推出“专门用途英语课程系列”。本系列教材以英语使用领域为指向，旨在增强学生运用英语从事工作、进行专业和学术交流的能力，提升学术和职业素养水准。本系列包含两大课程群：学术英语课程群：培养高级英语及学术英语听、说、读、写、译等技能。 职业英语课程群：提升与专业及职场相关的英语运用能力。 本教程旨在提高大学生的学术英语演讲能力，提供的技巧涵盖正式演讲中的遣词用语、

明清小品-林语堂英译诗文选-上

大师手笔，林语堂英译展现传统诗文之美 　　图文并茂，名家书画多角度呈现中国意趣 　　美国波士顿艺术史系教授白谦慎题签书名 　　全彩印刷，布艺精...

明清小品-林语堂英译诗文选-下

古知孔子，现代则知林语堂。 　　翻译中有创作，创作中有翻译...

双语名著-格兰特船长的儿女

这本书讲述的游船“邓肯号”船主格里那凡得到两年前遇难失踪的苏格兰航海家格兰特船长的线索，请求英国政府派遣船只去寻找。英国政府拒绝了他的请求。格里那凡毅然决定自行组织旅行队，亲自去完成这一事业。他带着格兰特船长的儿女，穿过南美洲的草原，横贯澳洲内地和新西兰，环绕了地球一周。一路上，他们以无比的毅力和勇敢，战胜了无数艰险，终于在太平洋的一个荒岛上找到了格兰特船长...

听CNN学英语原声新闻年度合集-2015版年度合集-超值附赠530分钟震撼原声音频

刘思岳、怀特主编的《听CNN学英语原声新闻年 度合集(2015版年度合集英文阅读年度合集)》精选了 最新的CNN官方新闻。题材均为广大中国读者所熟悉 、感兴趣或考试经常用到的新闻事件、新闻人物。每 个章节分为“精听”、“泛听”两种形式。“精听” 部分配有完整的中文译文、重点词汇和知识难点解析 。“泛听”部分是与“精听”同话题、同人物或同类 型的新闻，意在对“精听”的内容进行补充、扩展和 巩同。随书附赠官方原声MP3音频文件下载...

美国文学概况

本书是《英国文学概况》的姊妹篇。各章以综述开始，介绍本时期的历史背景和文坛动态；后按题材分节：诗歌、戏剧、散文、小说...

柳林风声

《柳林风声》以英文原版出版，以蟾蜍、鼹鼠、老獾和河鼠的历险故事为题材，讲述了他们丰富多彩的生活，生动地刻画了柳林中的友谊与温情。它不同于一般的童话，而是将有关人情世故的诙谐表述和富于童趣的描述糅合在一起，细细揣摩别有一番韵味。《柳林风声》被誉为英国儿童文学黄金时代的压轴之作。同时，随书附赠配套英文朗读光盘，让读者在欣赏精彩故事的同时，亦能提升英语水平...

理智与情感-(全2册)

《理智与情感》虽是简·奥斯汀的第一部小说，但写作技巧已经相当熟练。故事中的每一个情节，经作者的巧妙构思，表面的因果关系与隐藏在幕后的本质缘故均自然合理。女主人公根据表面现象产生合情合理的推测和判断，细心的读者虽然不时产生种种疑惑，但思绪会自然而然随着好的观察而发展，等着最后结果出现时，与表面现象截然不同，造成了出乎意料的喜剧效果。如果反过来重读一遍，会发现导致必然结果的因素早见于字里行间。 　　导演李安这部二十年前的《理智与情感》叫好

麦格希中英双语阅读文库:世界未解之谜

《麦格希中英双语阅读文库·科学普及系列:世界未解之谜》收录了很多离奇的故事，例如“图腾柱”“消失的文明之谜”“早期鸟类：化石和羽毛”，这些世界未解之谜，带你一同探索，寻找答案。《麦格希中英双语阅读文库·科学普及系列:世界未解之谜》充分照顾读者的英语学习阶段和水平，从读者的阅读兴趣出发，以难易适中的英语语言为立足点，选材精心、编排合理...