有声双语经典有声双语经典:大卫.科波菲尔/(英国)查尔斯.狄更斯

大卫·科波菲尔是一名命运多舛的遗腹子，他幼年丧母，沦为孤儿，于是投靠姨婆，在她的帮助下开始新生活。他品尝了友谊、爱情带来的欢欣与苦涩，历经了无常世事的磨砺，终于成为一名成功的作家，与至亲爱人幸福地生活在一起。在这部传世经典中，狄更斯通过主人公的坎坷人生和奋斗过程，传递了务实进取、遏恶扬善的道德理想，也勾勒出19世纪英国社会生活的广阔画卷...

有声双语经典圣诞颂歌/有声双语经典/(英国)查尔斯.狄更斯

富有的斯克鲁奇为人吝啬，一毛不拔，是远近闻名的“铁公鸡”。他漠视一切，甚至对圣诞节日充满了不屑。然而，随着三个幽灵的造访，一幕幕过去、现在、未来的影像显现，这个顽固偏执的老头渐渐被感化了，他变成一个乐善好施、充满爱心的人，并从中得到了真正的快乐。那句祝福语“圣诞快乐”终于从他的嘴里自然而真挚地说了出来。《圣诞颂歌》是查尔斯？狄更斯于1843年创作的小说，狄更斯因为这部作品被读者称作“发明圣诞节的人”...

有声双语经典雾都孤儿/(英国)查尔斯.狄更斯

狄更斯以雾都伦敦为背景，为我们讲述一个孤儿的艰难遭遇，表现了善与恶、美与丑的较量，充满人道情怀。奥利弗一出生母亲就去世了，在济贫院长到九岁时，被送到棺材铺做学徒。他不堪忍受侮辱和虐打，孤身逃跑。虽然误入贼窟，奥利弗却坚守内心的正直和善良，坚决不肯做小偷。后来，他得到好心的布朗洛先生和梅利夫人的帮助，身世大白，终于过上了幸福的生活...

有声双语经典双城记/(英国)查尔斯.狄更斯

“双城”，指巴黎、伦敦两个大城市。故事围绕马奈特医生一家和以德发日夫妇为首的巴黎底层平民展开，爱和反抗，牺牲和复仇，奇妙地融会在一起，构成一个柔情悲壮又荡气回肠的故事。法国医生马奈特因一桩悲惨的往事旅居伦敦，在那里，他的爱女露西结识了同为法国巴黎人的家庭教师查尔斯？达尔内，两个年轻人很快坠入爱河。然而，与达尔内面貌相似的伦敦青年西德尼？卡顿同样爱上了露西，并许下“为了你，还有为了你珍视的人，我愿意做任何事”的诺言。几年后，法国大革命爆

皮普的冒险.狄更斯小说故事

《皮普的冒险（狄更斯小说故事）》以中英文对照的形式，精选了英国有名作家查尔斯？狄更斯的小说故事12个，包括《快腿维和他的女儿梅格》、《“私奔”的一对儿》、《盲眼的玩具匠》、《小大卫？科波菲尔》等。《皮普的冒险（狄更斯小说故事）》由上海科学技术文献出版社出版...

大卫.科波菲尔-(英语原著版.第三辑)

远大前程-英汉对照

《远大前程》是英国作家查尔斯·狄更斯晚年写成的教育小说。故事背景为1812年圣诞节前夕至1840年冬天，主角孤儿匹浦以自传式手法，叙述从7岁开始的三个人生阶段。此小说贯切了狄更斯文以载道的风格，透过剧中孤儿的跌宕起落，表达他对生命和人性的看法。《远大前程》一书属于查尔斯·狄更斯的晚期作品，它写于狄更斯生活中出现危机之后。他刚与妻子凯瑟琳分手，这给他带来了巨大的痛苦。同时，他开始了与年轻的演员爱伦·特南的婚外爱情，这一段感情给他带来

英语大书虫世界经典名译典藏书系:双城记 (英汉对照)(精选权威版本)

《双城记》中将巴黎、伦敦两个大城市连结起来，围绕着曼马内特医生一家和以德法日夫妇为首的圣安东尼区展开故事。本书的主要思想是为了爱而自我牺牲。书名中的“双城”指的是巴黎与伦敦。 本书深刻地揭露了法国大革命前深深激化了的社会矛盾，强烈地抨击贵族阶级的荒淫残暴，并深切地同情下层人民的苦难。本书是一部以法国大革命为背景所写成的长篇历史小说，情节感人肺腑，是世界文学经典名著之一。书中采用半页中文与半页英文对照的方式排版，并以页下注的形式对疑难单

高二学生-企鹅英语简易读物精选(共11册)

“企鹅英语简易读物”是由世界著名教育出版机构朗文——企鹅打造、风靡全球的精品读物，迄今已出版350余种。“企鹅英语简易读物精选”从中精选出最经典、最畅销、最脍炙人口的125种，奉献给我国广大英语学习者，涵盖初一至大学低年级及社会各类同等水平的英语学习者。这套读物的出版可使英语学习者充分享读到原汁原味的英语精品...

#双语译林036－双城记

《双语译林·双城记》是狄更斯最著名的作品之一。小说以法国大革命为背景，再现了那时的巴黎和伦敦以及整个法兰西和英格兰的历史面貌，并以虚构人物曼内特医生的经历为主线索，把冤狱、爱情与复仇三个互相独立而又互相关联的故事交织在一起。小说的意义在于借古讽今，以法国大革命的历史经验为启发，试图用文学为社会矛盾日益加深的英国现状寻找一条出路。全书分3部，共45章。情节概括如下：法国革命前夕，曼内特医生因向朝廷告发贵族埃佛瑞蒙德侯爵蹂躏农家妇女、残害

艰难时世

本书描写了工业市镇焦煤镇的生活。所谓“教育家”葛雷梗用冷酷而窒息人性的教育方式管教儿女，扼杀他们善良的天性…...

大卫.科波菲尔

《大卫·科波菲尔》是英国幽默大师狄更斯的长篇小说。小说以第一人称的叙述方式，讲述了主人公大卫幼年与中年的生活历程，将朋友的真诚与阴暗、家人的矛盾与和谐汇聚成一条溪流，在生活与命运的河床上缓缓流淌，最终融入宽阔、壮美的大海。小说展示了19世纪中叶英国社会的广阔画面，反映了狄更斯希望人间充满善良、正义、人道、博爱的生活理想...

雾都孤儿子-世界名著.汉英对照

一个不知来历的年轻孕妇昏倒在街上，人们把她送进了贫民收容院。第二天，她生下一个男孩后死去。这个孤儿被取名奥立弗·退斯特。十年后奥立弗成了棺材店的学徒。他不堪虐待，逃到了雾都伦敦，不幸落入贼帮手中。小小的孤儿在逆境中挣扎，幸而他由于本性善良而得到了善良人的帮助。他一次次化险为夷，终于能和爱他的亲人团聚，他神秘的出身也真相大白...

双城记-世界名著.汉英对照

法国大革命时期，名医马奈特偶然目睹了贵族埃弗瑞蒙德兄弟草菅人命的暴行，因为打抱不平，反被投入巴士底狱，监禁了十八年。出狱后，马奈特之女露茜却与仇家的儿子达奈堕入情网。于是，在法国革命的旋涡中，一幕幕家族的恩怨情仇隆重上演，善、恶、生、死在冲突中交融，在转瞬间变换……《双城记》结构严整，语言凝练，狄更斯对革命与人性的深度思考和令人叹为观止的写作才华，在其中得到了淋漓尽致的展现...

世图--双城记(中英对照全译本)

雾都孤儿-英文版

《雾都孤儿》是作者的第一部社会小说，年轻的狄更斯以现实派画家威廉-荷加斯为榜样，抱着改造社会、抗议社会的抱负，描写一个沦于底层的孤儿奥利弗的悲惨遭遇。奥利弗自幼遭到遗弃，在孤儿院长大，因不堪棺材店老板的欺压，逃到伦敦，不幸落入狠毒的窃贼团伙首领费金之于，被训练成扒手。一次上街行窃，因误会而被警察抓获，释放后由好心的绅士布朗洛所收养。此后又再次落入贼手，在心地善良的女扒手南希的协助下终于逃出贼窝，碰巧遇到自己的姨妈罗斯小姐，并找回本应由

雾都孤儿(中英文)/名家名译双语

《雾都孤儿》是英国作家查尔斯狄更斯于1838年出版的长篇写实小说。小说以雾都伦敦为背景，讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇。主人公奥利弗在孤儿院长大，经历学徒生涯，艰苦逃难，误入贼窝，又被迫与狠毒的凶徒为伍，历尽无数辛酸，最后在善良人的帮助下，查明身世并获得了幸福。如同狄更斯的其他小说，本书揭露许多当时的社会问题，如救济院、童工、以及帮派吸收青少年参与犯罪等，也曾多次改编为电影、电视及舞台剧。 ...

雾都孤儿:OLIVERTWIST(英文版)

《雾都孤儿》狄更斯的*部社会批判小说。《雾都孤儿》本书为英文原版，经典32开本便于随身携带阅读，精校版忠于原著，同时提供配套英文朗读免费下载，在品读精彩故事的同时，亦能提升英语阅读水平，下载方式详见图书封底博客链接。...

圣诞欢歌

作者查尔斯 狄更斯是19世纪英国批判现实主义小说家。他特别注意描写生活在英国社会底层的小人物的生活遭遇，深刻地反映了当时英国复杂的社会现实，为英国批判现实主义文学的开拓和发展，做出了卓越的贡献。《圣诞欢歌》主要描述了一个超级吝啬的老头儿——艾比尼泽 斯克罗吉（Ebenezer Scrooge），他在圣诞夜，被一个精灵一路引*着进入到了年轻时的岁月，老头儿的心被触动，想起过去的种种，不禁泪眼汪汪。于是，他开始重新思考人活一生的意义，他不

双城记(中英双语对照版 并赠纯英文版)

文笔优美，结构严谨，悬念重生，再现了法国大革命时期疯狂复仇的混乱时代，谱写了一个为爱而牺牲自我的爱情悲剧，公认为文坛巨匠狄更斯的代表作。...

远大前程-有声双语经典

译林有声双语经典原版引进美国教育专家特为学生编写的英语名著，精选贴近中国学生英语习得水平的经典作品。丛书甄选优质中文译本，配以导读、作家作品简介和插图，并聘请资深高考听力卷主播朗读英语有声书。有声书播放平台操作便捷，只需扫描书中二维码，即可收听、下载。丛书选目涵盖各国经典文学作品，让孩子在阅读中提高文学鉴赏能力和英语听读能力。著名儿童文学作家黄蓓佳长文导读推荐。在远大前程这令人目眩神迷的四个大字背后，有些问题往往被人们忽略了：如何做，

读名著·学英语:雾都孤儿(英汉对照)

《雾都孤儿（汉英对照）/读名著·学英语》是英国作家查尔斯·狄更斯的一部伟大的社会批判小说，以雾都伦敦为背景，以孤儿奥利弗为主人公，讲述了一个孤儿的身世之谜及悲惨遭遇。奥利弗在孤儿院长大，经历了学徒生涯，艰苦逃难，误入贼窟，又被迫与狠毒的凶徒为伍，历尽无数艰辛，终于在好心人的帮助下，查明身世并获得了幸福。　　《雾都孤儿（汉英对照）/读名著·学英语》描写了善与恶、美与丑、正义与邪恶的斗争，赞扬了人的天性中的正直和善良，也无情地揭露了当

朗文经典-文学名著英汉双语读物-第七级(全5册)-适合高一.高二

《朗文经典》精选48本名著，是一套为青少年英语学习者编写的双语对照读物，丛书有以下特色： 1) 分级阅读，贴心设计 丛书根据词汇量大小分为九级，读者可依据自身情况合理选择，循序渐进，稳步提高。图书有多款，总有一款适合你！ 2) 语言地道，*权威 英文全部由外籍语言专家根据原版名著精心改写，读者在了解国外的历史状况、文化背景、风土人情的同时找到语感，潜移默化中提高英语能力。 3) 左右对照，平行阅读 丛书的译文由翻译专家和名校英语教师几

双城记-全2册

《双城记》以法国大革命为背景，透过贵族与平民之间的仇恨与冲突，作者狄更斯传达出鲜血无法洗去仇恨，更不能替代爱的主旨，贵族的暴虐对平民造成的伤痛不会因为鲜血而愈合，平民对贵族的仇恨也无法替代对已逝亲人的爱。《我的心灵藏书馆：双城记（英文注释版）》是世界传世经典名师注释本的唯美呈现！原汁原味的名著阅读不再遥不可及！★世界伟大的批判现实主义杰作之一★这样一个*好与*坏的时代里★鲜血无法洗去仇恨，更不能替代爱★只有仁爱的心才能挽救浩劫★翻译名

双城记:插图注释全本

1757年12月的一个月夜，寓居巴黎的年轻医生梅尼特(dr.manette)散步时，突然被厄弗里蒙得侯爵(marquis st. evremonde)兄弟强迫出诊。在侯爵府第中，他目睹一个发狂的绝色农妇和一个身受剑伤的少年饮恨而死的惨状，并获悉侯爵兄弟为了片刻淫乐杀害他们全

双城记

《读名著·学英语：双城记》讲述曼内特医生因为打抱不平，反被投入巴士底狱，监禁了18年。出狱后，曼内特之女露西却与仇家的儿子达尔内堕入情网。于是，在法国革命的旋涡中，一幕幕家族的恩怨情仇隆重上演，善、恶、生、死在冲突中交融，在转瞬间变换。本书以18世纪的法国大革命为背景，故事中将巴黎、伦敦两个大城市连结起来，叙述马奈特医生一家充满了爱与冒险的遭遇。马奈特偶然目睹了封建贵族埃弗瑞蒙德兄弟草菅人命的暴行，因为打抱不平，反被投入巴士底狱，监禁

雾都孤儿-文学名著英汉双语读物-第七级

《雾都孤儿》是英国作家狄更斯于1838年出版的写实小说，也是他第一部重要的社会问题小说。本书以雾都伦敦为背景，讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇。主人公奥利弗在孤儿院长大，当过学徒，误入贼窝，又被迫与狠毒的凶徒为伍，历尽无数辛酸，最后在好心人的帮助下，查明身世并获得了幸福。如同狄更斯的其他小说，本书揭露了许多当时的社会问题，如救济院、童工、以及帮派吸收青少年参与犯罪等。《雾都孤儿》曾多次被改编为电影、电视及舞台剧...

大卫.科波菲尔-文学名著英汉双语读物-第七级

《大卫·科波菲尔》是英国幽默大师狄更斯的长篇小说。小说以第一人称的叙述方式，讲述了主人公大卫自幼年与中年的生活历程，将朋友的真诚与阴暗、家人的矛盾与和谐汇集成一条溪流，在生活与命运的河床上缓缓流淌，最终融入宽阔、壮美的大海。小说展示了19世纪中叶英国社会的广阔画面，反映了狄更斯希望人间充满善良、正义、人道、博爱的生活理想...

双语名著-大卫.科波菲尔

人公大卫·科波菲尔是个遗腹子，他在母亲及女仆辟果提的照管下长大。不久母亲改嫁，继父摩德斯通婚前就把大卫送到住在雅茅斯海边的辟果提哥哥家里。大卫回家后，继父常常责打他，并且剥夺了他母亲对他的关怀和爱抚。母亲去世后，继父立即把不到十岁的大卫送去做童工。他历尽艰辛，最后找到了姨婆贝西小姐。贝西小姐收留了大卫，让他上学深造。经历了生命中的起起落落，两人最终走到了一起，大卫终于成为一位作家，与律师的女儿安妮斯走到了一起，并与姨婆贝西、女仆愉快地

双语译林﹒壹力文库双语译林:炉边蟋蟀附英文原版1本

《炉边蟋蟀》是狄更斯在1845年圣诞节发表的中篇小说，以快乐的婚礼作结。小说的女主人公皮瑞宾格是一个热情善良的少妇，她的丈夫约翰也是一个热心却有点愚笨的人。约翰被铁石心肠的玩具商所骗，误以为他的妻子背叛他后，在炉边经历的一番思想斗争，这样一个粗鲁愚笨的人，很后的自白却是认为自己束缚了年轻妻子的自由。故事很后虽然是一个误会，却让人发自内心地喜欢这样一个充满爱意的家庭...

百灵鸟英文经典:双城记

十九世纪英国批判现实主义小说家狄更斯的代表作　　《双城记》情节曲折而富有戏剧性，整部小说显得严谨而完整　　把冤狱、爱情与复仇三个互相独立而又互相关联的故事交织在一起　　经典文学名著 纯英文珍藏版...

牛津英文经典牛津英文经典:远大前程

《远大前程》以自传式手法，叙述了孤儿皮普从七岁开始的三个人生阶段。小说的Di一部分记述了皮普在乡间质朴的童年生活，第二部分主要描写了皮普在伦敦接受教育的经历，zui后一部分记叙了皮普保护潜逃回国的流放犯马格威奇的经历...

双城记(英文版)

本书围绕寓居巴黎的曼奈特医生一家的命运展开情节, 曼奈特一次出诊目睹侯爵府中的淫乐情景, 被投入监狱, 妻子心碎而死。18年后曼奈特出狱, 独女露茜将他接至伦敦, 而与露茜真诚相恋的达雷恰巧是侯爵的侄子, 他憎恶家族的罪恶, 毅然放弃了家族财产 ; 为了女儿的幸福, 曼奈特捐弃前嫌, 欣然同意了女儿的婚事...

雾都孤儿

The Pickwick papers(匹克威克外传 全2册)

《匹克威克外传》是查尔斯·狄更斯创作的第一部小说。小说出版后轰动一时，成为当时英国出版界的一大亮点。查尔斯·狄更斯开始写《匹克威克传外传》，主要是想写成系列小说，因此，《匹克威克外传》里面的各个篇章彼此关系很松散，更像是一部系列探险小说。小说主人公萨缪尔·匹克威克先生是一个富有的、心地善良的老绅士，同时又是匹克威克俱乐部发起者和总裁。老先生为了对生命中很多奇异的现象进行更深入的探索与了解，于是建议说，由他牵头，另外还有三个匹克威克俱乐

远大前程(纯英文)/床头灯英语.3000词读物

《远大前程》这部小说情节扣人心弦又感人至深，希望由萌生而至幻灭的过程唤起一代又一代读者的共鸣。善良的匹浦是个孤儿，一天他在教堂墓地遇到一个逃犯，他从家中偷出食物和工具，帮助了逃犯。不久，富有的郝薇香小姐想为其恶毒的爱情游戏寻觅一个男孩，匹浦被选中住在她家，之后爱上了她的养女——骄傲的艾丝黛拉。一天，郝薇香的律师突然前来，告知有个神秘人要把全部财产留给匹浦，匹浦得以到伦敦接受教育，过起了奢靡堕落的生活。在一个风雨交加的夜晚，一位不速之客

远大前程(全英文版)

《远大前程》薄荷阅读全英文版，书中附有解读和注释，并配以精美插图。故事讲述了孤儿匹普因为爱上了贵族艾丝黛拉，一心想成为上等人，并为此打拼，却又受到命运折磨的故事...

高等学校英语专业经典推荐阅读丛书双城记(高等学校英语专业经典必读丛书)

1.分属教育部《普通高等学校本科外国语言文学类专业教学指南（英语类）》指定的高等学校英语专业经典必读丛书中的一本。教育部高等学校英语专业教学指导分委员会主任委员蒋洪新教授担任丛书主编2.丛书参考国内外相关语言能力等级标准、重要考试和权威语料库，对文本阅读难度进行分级从词频、句长、语法、篇幅、体裁等多个维度进行了分析，按难易程度分为4个级别，分别对应蓝、绿、橙、紫4种封面颜色，师生朋友们可根据不同需求自主选择。3.后期将陆续推出全文音频

雾都孤儿-(英汉对照)

奥利弗·特威斯特是一名孤儿，自幼在济贫院长大，其因不堪虐待而独自逃往伦敦。他始到伦敦便被骗入贼窟，头目费金想把他训练成小偷。奥利弗一、欠随两个小偷上街便被误认为是扒窃布朗洛先生手帕的扒手，从而被逮捕。事情澄清后，布朗洛先生收留了他。但不久，奥利弗又被费金同党赛克斯币口南希设计绑架，并被威胁抢劫一所住宅，其间不幸被子弹击中，还被盗贼丢弃在野地。他回到那所住宅求救，被悔莱太太及其养女罗斯收留。这时已有悔意的南希偶然听到费金和一个名叫蒙

壹力文库.百灵鸟英文经典:双城记(精装)

远大前程:汉英对照

大卫·科波菲尔

《大卫·科波菲尔》是“书虫·牛津英语文学名著简写本”中的一本，是查尔斯·狄更斯于1849年至1850年间出版的一部长篇小说，小说生动有趣又感人肺腑，以主人公大卫·科波菲尔的成长为主线展开。大卫是不幸的，他是遗腹子，童年丧母，遭到继父的恶劣对待，后被送到伦敦工作；但大卫又是幸运的，他有善良保姆辟果提的关爱，有面冷心热姨婆的帮助，还有聪慧温柔的阿格尼斯一直以来的支持和鼓舞。在经历了人生的重重风雨之后，大卫最终获得了幸福。本书被誉为英国19

大卫·科波菲尔:英汉对照

匹克威克外传:英汉对照

双城记:英汉对照

《读名著学英语：双城记》讲述曼内特医生因为打抱不平，反被投入巴士底狱，监禁了18年。出狱后，曼内特之女露西却与仇家的儿子达尔内堕入情网。于是，在革命的旋涡中，一幕幕家族的恩怨情仇隆重上演，善、恶、生、死在冲突中交融，在转瞬间变换。本书以18世纪的大革命为背景，故事中将巴黎、伦敦两个大城市连结起来，叙述马奈特医生一家充满了爱与冒险的遭遇。马奈特偶然目睹了封建贵族埃弗瑞蒙德兄弟草菅人命的暴行，因为打抱不平，反被投入巴士底狱，监禁了十八年。

书虫·牛津英汉双语读物:升级版.5级.1(全4册)

“书虫·牛津英汉双语读物（升级版）”是由外语教学与研究出版社和牛津大学出版社联袂打造的家喻户晓的分级读物品牌，已热销二十余年，销售超亿册。内容为读者耳熟能详的经典文学名著简写本及现代原创故事，语言难度严格控制，词汇、语法高频复现并逐级进阶，从入门级到六级共七个级别，适合小学高年级到大学低年级学生阅读。“书虫·牛津英汉双语读物（升级版）”本次从形式和服务两方面进行升级，为读者提供更舒适的阅读体验，并助力“双减”后中小学生自主学习能力的提

雾都孤儿

《雾都孤儿》是“书虫·牛津英语文学名著简写本”中的一本，本书是19世纪初英国文学目前的一部长篇小说。该小说以“雾都”伦敦为背景，讲述了孤儿奥利弗的悲惨遭遇和他与恶势力作斗争的故事。奥利弗在济贫院出生并长大，饱受欺凌，终于逃脱之后，却误入贼窝，被迫与盗匪为伍，但他心性善良，不愿与坏人同流合污，所幸，在一系列机缘巧合之中，在众多善良人的帮助之下，奥利弗成功查明身世并获得了幸福。本书通过一个孤儿的遭遇，描述了正义与邪恶之间的斗争，赞美了人性

远大前程

《远大前程》是“书虫·牛津英语文学名著简写本”中的一本，是英国作家查尔斯·狄更斯晚年写成的长篇小说，成书于1860年至1861年之间。全书叙述了孤儿匹普从7岁开始的三个人生阶段。作者通过主人公视角的自我审视，把一个孩子的蜕变描绘得合情合理，真实可信——由于经济和社会地位的变化，本性淳朴善良的孩子竟会变得虚伪，忘恩负义，是非颠倒，但在真相与真情面前，善良的品质最终占据上风，将主人公从歧路拉回正途。整部小说人物刻画细腻入微，语言生动自然，

书虫牛津英汉双语读物(升级版3级1适合初3高1年级共7册)

“书虫牛津英汉双语读物（升级版）”是由外语教学与研究出版社和牛津大学出版社联袂打造的家喻户晓的分级读物品牌，已热销二十余年，销售超亿册。内容为读者耳熟能详的经典文学名著简写本及现代原创故事，语言难度严格控制，词汇、语法高频复现并逐级进阶，从入门级到六级共七个级别，适合小学高年级到大学低年级学生阅读。“书虫牛津英汉双语读物（升级版）”本次从形式和服务两方面进行升级，为读者提供更舒适的阅读体验，并助力“双减”后中小学生自主学习能力的提升。

书虫牛津英汉双语读物(升级版5级2适合高2高3年级共4册)

“书虫牛津英汉双语读物（升级版）”是由外语教学与研究出版社和牛津大学出版社联袂打造的家喻户晓的分级读物品牌，已热销二十余年，销售超亿册。内容为读者耳熟能详的经典文学名著简写本及现代原创故事，语言难度严格控制，词汇、语法高频复现并逐级进阶，从入门级到六级共七个级别，适合小学高年级到大学低年级学生阅读。“书虫牛津英汉双语读物（升级版）”本次从形式和服务两方面进行升级，为读者提供更舒适的阅读体验，并助力“双减”后中小学生自主学习能力的提升。

双城记(书虫.牛津英汉双语读物升级版四级)

《双城记》改编自英国著名作家查尔斯·狄更斯的同名著作，故事发生在十八世纪末期的英法两国。在巴黎，一位决心为无辜百姓伸张正义的医生马内特遭人陷害入狱。近二十年后，他的女儿露西将出狱后的父亲接到了伦敦。露西和勤奋正直的小伙代尔那有着深厚的感情，代尔那被一场莫须有的官司缠身，由此和律师的助手卡顿建立了友谊。一天，巴黎发生的事打破了几人趋于平静的生活，代尔那在返回巴黎时因家族成员牵连而被捕。时代的洪流下，代尔那的命运几乎无法被改写，然而朋友卡

远大前程(书虫.牛津英汉双语读物升级版五级)

《远大前程》改编自英国著名作家查尔斯·狄更斯的同名著作，故事发生在十九世纪初期的英国。该书以自传式手法，叙述主人公皮普从幼年开始的三个人生阶段。故事的第一部分记述了皮普在乡间质朴的童年生活，他在姐姐和姐夫的关照呵护下过着波澜不惊的生活。第二部分主要描写了皮普在伦敦接受教育的经历，来到城市的皮普接触到了大千世界。第三部分记叙了皮普保护他人的经历。在一系列的变故中，皮普最终回归人性之美，深切地体会到友情和亲情的可贵，故事始终贯穿着爱与不忘