美国手记

狄更斯是英国19世纪*杰出的批判现实主义作家，其作品一直是经典长销书。 《美国手记》是狄更斯游记的代表作 对深刻了解作者本人和了解19世纪美国社会风土人情都有重大参考意义。...

双城记

在同样的生活境遇中，可以选择勇往直前，也可以选择退缩逃避；可以选择正直善良，也可以选择狡猾世故；可以选择仁爱宽恕，也可以选择仇恨报复。在《双城记》中，我们看到：马奈特医生面对贵族的罪行，选择了正直和正义，经历十八年冤狱的摧残，对仇人的儿子，选择了宽恕和祝福；达奈面对自己的贵族出身和家族罪恶，选择了善良和正直，宁愿放弃地位和财富；卡屯面对所爱之人的痛苦，选择了用自己的生命去换取所爱之人的幸福；而德发日太太面对昔日的敌人，选择了报复和仇恨

雾都孤儿

本故事叙述了一个上流社会的私生子, 母亲生下他便去世了, 成长在孤儿院的他受尽了折磨, 最终被一位小姐和老夫人所救, 并帮助他获得了应得的财产…...

双城记

★教育部推荐书目，语文必读。 ★特邀北京市特级教师王俊鸣老师为本系列图书撰写序言、著名翻译家李玉民老师撰写前言。 ★多位名校特级教师联合推荐。 ★本系列图书精选了国内近现代经典名著，以及宋兆霖、李玉民、陈筱卿、高中甫、罗新璋、李辉凡、张耳等多位著名翻译家的国外经典名著权威译本。深入浅出全方位解读经典，以专业品质为青少年打造高价值读物。 ★提倡经典精读，引导青少年回归阅读本质。 ★大文豪狄更斯批判现实主义大作，一盏用良知召唤人们回到欢

双城记

故事发生在风起云涌的法国大革命时期，法国医生马奈特由于告发贵族的恶行被关进巴士底狱，从此杳无音讯。 他的妻子被痛苦击倒，他的孤女露西被接到伦敦抚养长大。18年后，马奈特医生获释，长大成人的露西得知父亲的消息后，从伦敦赶往巴黎，希望接父亲一同到伦敦生活。旅途中，他们邂逅了青年达内，并受到达内的细心照顾。达内和露西一路相伴，情愫渐生。然而，达内原来就是陷害马奈特的权贵之子，因憎恨自己家族的罪恶，所以放弃家族财产到伦敦当了一名法语教师。

雾都孤儿-(英语原著版.第二辑)

匹克威克外传——语文必读丛书

本书说的是匹克威克社创始人匹克威克先生以及他的朋友和跟班出外旅行的经历。他们原本为了增长见识，去国内各处游历。在这一过程中，他们接触到了现实生活的各个方面。他们天真幼稚、善良轻信，遇到了许多麻烦，陷入到种种不愉快的境地之中。小说围绕两个主题展开，前半部谈的主要是匹克威克同流氓冒险家金格尔的斗争，后半部写的主要是房东巴德尔太太指控匹克威克毁弃婚约的诉讼案件...

双城记

十九世纪英国最伟大现实主义作家狄更斯巅峰之作 　　最曲折惊险、最惊心动魄、最恢弘大气的批判现实主义佳作...

艰难时世

本书描写了工业市镇焦煤镇的生活。所谓“教育家”葛雷梗用冷酷而窒息人性的教育方式管教儿女，扼杀他们善良的天性…...

雾都孤儿

狄更斯英国简史

适读人群 ：大众读者 ★ 文豪狄更斯著作重磅再现 一部异彩纷呈的经典英国史 狄更斯以诸多传世文学的作品为读者熟知，殊不知这位伟大的文学家还为后人创作了这部观点独到的英国史。 ★风趣幽默的语言、叙述富有故事性，让人拍案叫绝 它视角新颖，带有鲜明的“狄更斯印迹”，绝不同于标准教科书式的描述，叫人读后拍案叫绝。 ★囊括历代君王故事，上千年的英国王朝君主奇葩说。 通过讲述阿尔弗烈德大帝、狮心王、血腥玛丽、伊丽莎白一世等英国历代君王的故事，

雾都孤儿

神秘、黑暗、充满惊险刺激，《雾都孤儿》带着读者来到维多利亚时代的伦敦，穿梭于罪犯经常出没的街巷里，展开了一次令人难忘的伦敦底层之旅。插画、照片和故事紧密联系在一起，完美地再现了19世纪30年代的伦敦风貌。本书讲述了一个小孤儿奥利弗为了生存而抗争的故事，他逃离了孤儿院，却在伦敦街头无意加入了小偷团伙——卑鄙的费金、残忍的比尔、令人心碎的南希，以及难以控制的机灵鬼，还有一个神秘的陌生人想置他于死地，这一切都是为了什么？奥利弗的命运将会怎样

雾都孤儿(精装典藏版)

推荐您购买创美工厂其他精选图书：1.2019全新精装典藏版，随书附赠狄更斯作品图，封面镀烫金线！ 2.翻译家黄水乞经典全译本，新增3000字译后记！媲美莎士比亚的作家！3.《雾都孤儿》是狄更斯一部重要的社会小说，小说中奥利弗要求添粥一节已被编入多种英语教科书中。4.自私的社会里挤满了罪恶，让人毫无转身的余地，所幸有良善这盏明灯。5.豪华精装，封面镀烫金线，精致超滑封面纸；内文典雅白云胶版纸！版式疏朗，装帧精美，是您书架上的颜值担当！.

远大前程(纯英文)/床头灯英语.3000词读物

《远大前程》这部小说情节扣人心弦又感人至深，希望由萌生而至幻灭的过程唤起一代又一代读者的共鸣。善良的匹浦是个孤儿，一天他在教堂墓地遇到一个逃犯，他从家中偷出食物和工具，帮助了逃犯。不久，富有的郝薇香小姐想为其恶毒的爱情游戏寻觅一个男孩，匹浦被选中住在她家，之后爱上了她的养女——骄傲的艾丝黛拉。一天，郝薇香的律师突然前来，告知有个神秘人要把全部财产留给匹浦，匹浦得以到伦敦接受教育，过起了奢靡堕落的生活。在一个风雨交加的夜晚，一位不速之客

老古玩店:全译本

本书是狄更斯1840-1841年发表的长篇小说。吐伦特为使还不满14岁的外孙女在他身后能过上幸福生活, 竭力想发财致富, 不料却落入高利贷暴发户丹尼尔·奎尔普的魔爪...

远大前程:全译本

故事讲述了一个出身卑微、有着艰苦童年的年轻人匹普的成长经历。匹普从小跟姐姐、姐夫生活。他在郝薇香小姐家遇到了高傲、美貌的艾丝黛拉并爱上了她…...

雾都孤儿

统编语文教材指定阅读丛书紧跟中小学语文教材修订的步伐，根据教材推荐的阅读书目为中小学生阅读提供*适合的书目！完美的阅读方案、多样的的阅读方法、精心的阅读赏析、实用的视频讲解这些都会为中小学生阅读提供行之有效的帮助，定会帮助他们提高阅读、写作能力，提高语文成绩！...

双城记

本书是一部以法国大革命为背景的长篇历史小说。正直善良的马奈特医生由于告发贵族的恶行而被投入巴士底狱, 监禁了十八年。但他没想到出狱后, 女儿露西却与仇家的儿子堕入情网...

精装引进版绘本 世界经典名著绘本系列--圣诞颂歌

中国本土的文化和价值观怎样通过生动有趣的视觉表现传达给当代的孩子和成人，让图与文的结合表达到一个国际高度，同时以绘本的形式将本土文化也输出到国外。基于此意义，甜吉熊工作室编辑了此套绘本，本册《圣诞颂歌》是英国作家查尔斯·狄更斯的小说，讲述了圣诞节的真正意义。主人公斯克鲁奇是个尖酸刻薄的铁公鸡。圣诞节是和家人团聚的日子。可是他却在圣诞节这天还是也就知道一味地工作再工作。他睡觉后在晚上，斯克鲁奇梦到了已故的朋友和幽灵，看到了自己的过去、现

双城记

《双城记》是英国作家所著的一部以为背景所写成的长篇历史小说，情节感人肺腑，是世界文学经典名著之一，故事中将巴黎、伦敦两个大城市连结起来，围绕着曼马内特医生一家和以德法日夫妇为首的圣安东尼区展开故事。小说里描写了贵族如何败坏、如何残害百姓，人民心中积压对贵族的刻骨仇恨，导致了不可避免的法国大革命，本书的主要思想是为了爱而自我牺牲。书名中的“双城”指的是巴黎与伦敦...

致闪闪发光的你

这是一本讲述人类历史上杰出女性的故事合集，书中收录了46封来自不同年代、领域的书信。从英格兰女王到埃及艳后，从昆虫画家到彗星猎人，从文学艺术到天文物理，这些来自不同年代，生活在不同的社会、文化、宗教背景下的女性，面对不同的偏见和困境，依然展现出非凡的智慧和勇气。她们有些是各自所在领域的先驱，有些拥有很好的创造力和高超的技艺，有些穷极一生致力于改善她们所在的世界，她们中许多人的事业和选择都能引起今人的共鸣。书中以凝练的笔调，详尽介绍了这

远大前程

孤儿匹普从小由姐姐抚养，受雇于贵族郝薇香，并且爱上了她的养女艾丝黛拉，一心想成为“上等人”。他小时候好心搭救的一名逃犯在国外发财致富，为报答救命之恩，巧妙安排他去伦敦接受上等教育，进入上流社会。然而命运并不与匹普的希望接轨：艾丝黛拉另嫁他人，逃犯被擒，遗产充公，匹普的“远大前程”转眼化为泡影。整部小说情节扣人心弦又感人至深，希望由萌生而至幻灭的过程唤起一代又一代读者的共鸣。不少西方评论家将其推崇为狄更斯最出色的作品...

大卫·科波菲尔

大卫出生时父亲已亡，温顺的母亲改嫁，继父以教子要严厉为名常对大卫施暴，不久大卫被送到寄宿学校…...

匹克威克外传-(高中部分)(上下册)(修订版)

《匹克威克外传》是狄更斯的第一部长篇小说，也是他的成名作。这部既富于浪漫奇想又紧贴社会现实的幽黑与讽刺小说，主要讲述的是天真善良、不谙世事的有产者匹克威克带领其信徒们在英国各地漫游的奇趣经历与所见所闻。全书情节分为两条主线：一是匹克威克与骗子金格尔的一次又一次较量；二是巴德尔太太诉匹克威毁弃婚约的诉讼。在这两条相互交织的主线之外，匹克威克信徒们的故事以及旅途听到的故事则构成一条条副线。其中故事套故事的结构，显然受益于《天文夜谭》、《十

高二学生-企鹅英语简易读物精选(共11册)

“企鹅英语简易读物”是由世界著名教育出版机构朗文——企鹅打造、风靡全球的精品读物，迄今已出版350余种。“企鹅英语简易读物精选”从中精选出最经典、最畅销、最脍炙人口的125种，奉献给我国广大英语学习者，涵盖初一至大学低年级及社会各类同等水平的英语学习者。这套读物的出版可使英语学习者充分享读到原汁原味的英语精品...

世界文学文库(简装本)--大卫.考波菲尔(上下)

查尔斯狄更斯（1812-1870）是伟大的英国小说家。他出生在一个清寒的家庭，父亲原是海军部职员，曾因债务被投进监狱。小狄更斯从十岁起就不得不在皮鞋油作坊干活，十六岁到一家律师行当缮写员，到十九岁终于作了采访法院新闻和社会消息的记者，从此走上写作的道路。一八三七年在发表了长篇小说《匹克威克外传》后，狄更斯一举成名。 　　狄更斯一生创作了一系列广受欢迎的长篇小说和短篇小说集，他的创作大致可分为三个时期：一八三三至一八四二年为第一时期，创

语文必读丛书--匹克威克外传(上下册)

《匹克威克外传》是狄更斯的第一部长篇小说，也是他的成名作。这部既富于浪漫奇想又紧贴社会现实的幽黑与讽刺小说，主要讲述的是天真善良、不谙世事的有产者匹克威克带领其信徒们在英国各地漫游的奇趣经历与所见所闻。全书情节分为两条主线：一是匹克威克与骗子金格尔的一次又一次较量；二是巴德尔太太诉匹克威毁弃婚约的诉讼。在这两条相互交织的主线之外，匹克威克信徒们的故事以及旅途听到的故事则构成一条条副线。其中故事套故事的结构，显然受益于《天文夜谭》、《十

雾都孤儿

奥立弗在孤儿院长大，后误入贼窝。在那里，他被迫与狠毒的凶徒为伍，历尽辛酸，最后在善良人的帮助下，查明了自己的身世，并最终获得了幸福……小说淋漓尽致地描写了善与恶、美与丑、正义与邪恶的交锋、对峙，赞扬了人们天性中的正直和善良，带有浓厚的浪漫主义情调，充满着人道主义的情怀。　　《世界经典文学小学生分级阅读文库：雾都孤儿》曾多次改编为电影、电视及舞台剧，在世界各地广泛播出、上演，影响巨大。受篇幅所限，《世界经典文学小学生分级阅读文库：雾

(彩绘注音本)百部中外经典名著 少儿版-----雾教孤儿

《百部中外经典名著：雾都孤儿（少儿版）》讲述了一个出生在济贫院的孤儿奥利弗·特维斯特坎坷的人生经历。他的母亲在他出生时便不幸离开了人世，年幼无知的奥利弗便在寄养所过着吃不饱穿不暖的苦日子。九岁生日那天，他被接回了济贫院，然后就被当成累赘卖给了棺材铺的苏尔伯雷夫妇。可即便在这里他也不得安宁，备受欺辱。终于有一天，忍无可忍的小奥利弗逃了出来，只身前往“雾都”伦敦。饥寒交迫的他遇上了机灵鬼杰克-达金斯，机灵鬼救下了奥利弗，并把他带到了自

大卫.科波菲尔-语文必读经典名师解读-(上下)

崇文好读书馆-语文新课标必读经典系列经典与名著是人类文明的积累和文化思想的结晶，凝结了人类的智慧，对人类历史产生了重大的影响；经受了时间的考验，并得到了读者的认可。当今社会，我们更需要通过阅读名著来穿越历史隧道，了解世界各国精彩的历史文化和艺术成就，从而获得启发，拓展人生。 中外名著的作用，就像是为我们的心灵打开一扇又一扇窗户。高尔基说过：“书籍是人类进步的阶梯。”莎士比亚也说过：“书籍是全世界的营养品。”美好的作品能让我们看见外面

双城记-名家全译典藏本

《青少年课外必读经典》丛书无论从书目、译者、印刷用纸的选择上，还是封面设计上都很讲究，是一套既融入了时尚外表，又拥有深刻内涵的优质丛书。 丛书特点： 【名家推荐】 著名教育家、知心姐姐卢勤，中国人民大学文学院院长孙郁鼎力推荐! 【著名作者+著名译者】 本丛书荟萃了世界文坛巨星的代表作品，罗曼·罗兰、马克·吐温、安徒生、泰戈尔，等等，都将与您相约《青少年课外必读经典》。而我们选择的翻译，既有老一

双城记

《读名著·学英语：双城记》讲述曼内特医生因为打抱不平，反被投入巴士底狱，监禁了18年。出狱后，曼内特之女露西却与仇家的儿子达尔内堕入情网。于是，在法国革命的旋涡中，一幕幕家族的恩怨情仇隆重上演，善、恶、生、死在冲突中交融，在转瞬间变换。本书以18世纪的法国大革命为背景，故事中将巴黎、伦敦两个大城市连结起来，叙述马奈特医生一家充满了爱与冒险的遭遇。马奈特偶然目睹了封建贵族埃弗瑞蒙德兄弟草菅人命的暴行，因为打抱不平，反被投入巴士底狱，监禁

狄更斯讲英国史:全彩图文版

史上最经典的英国史版本之一，再版数次，并被多所英国名校选为历史教材，堪称英国本土最受认可的历史版本。 　　观点犀利，不粉饰、不做作。狄更斯毫不掩饰个人倾向，甚至偶有激进言论，嬉笑怒骂，酣畅淋漓。 　　全书文学色彩浓郁。在保持较强学术性的同时，叙事充满故事性，阅读体验极佳。4.精美插图，全彩印刷，阅读体验极佳。 ...

圣诞树-狄更斯童话精选-全彩美绘珍藏版大师童话

本套书系没有选取大师们那些最为脍炙人口的名著，而是另辟蹊径，从大师们浩繁的著作中选取了题材和深度方面适合儿童阅读的一些短篇童话、小说。这些作品多创作于他们的成熟期，写作技巧纯熟且带有明显的个人风格。作品中呈现的或现实或幻想的世界可以带领孩子们进入大师们的内心世界。 ...

大卫.科波菲尔-经典名著-学生版

本书是英国小说家查尔斯·狄更斯的第八部长篇小说，被称为他“心中最宠爱的孩子”，于一八四九至一八五〇年间，分二十个部分逐月发表，全书采用第一人称叙事语气，其中融进了作者本人的许多生活经历...

大卫.科波菲尔-中小学生必读书-最权威珍藏本

全译必读名著 中小学生必读书，最权威珍藏本！ 狄更斯“心中最宠爱的孩子” 被列夫·托尔斯泰誉为“一切英国小说中最好的一部” 体味成长中的酸甜苦辣 在逆境中满怀信心，在顺境中加倍努...

大卫.科波菲尔-彩图珍藏版

本书是“语文新课标必读丛书”中的一本。在这部具有强烈的自传色彩的小说里，狄更斯借用“小大卫自身的历史和经验”，从不少方面回顾和总结了自己的生活道路，反映了他的人生哲学和道德理想。通过主人公大卫一生的悲欢离合，多层次地揭示了当时社会的真实面貌，突出地表现了金钱对婚姻、家庭和社会的腐蚀作用。本书不仅收录了《大卫·科波菲尔》原文，并辅有注释、导读、习题等...

雾都孤儿

《雾都孤儿》（1838），又译《奥利弗·退斯特》，是作者的第一部社会小说。作品通过孤儿奥利弗的凄苦遭遇，揭露社会底层人们哀苦无告的生活，在当时引起了巨大反响...

雾都孤儿

本书以雾都伦敦为背景, 讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇, 主人公奥立弗在孤儿院长大, 经历学徒生涯, 艰苦逃难, 误入贼窝, 又被迫与狠毒的凶徒为伍, 历尽无数辛酸, 最后在善良人的帮助下, 查明身世并获得了幸福...

双城记

本书以法国大革命为时代背景, 以曼内特小姐为中心, 描写了她周遭出现的许多人物, 以及她与残暴伯爵的侄子查尔斯·达尔内及律师卡尔顿之间凄美而感人的爱情故事...

中央典藏版 大卫.科波菲尔(上下)

《大卫·科波菲尔》是狄更斯最重要且耗费心血最多、篇幅最长的一部半自传体著作，曾被列夫·托尔斯泰誉为“一切英国小说中最好的一部”。 　　最佳译本 　　原上海翻译工作者协会主席、著名文学翻译家董秋斯权威译作，文学经典完美呈现。 　　最佳典藏 　　国际大师插图（国际插画家margaretw.tarrant原版插图），最能融合文学性和艺术性的插图作品，图文并茂、版式疏朗、用纸考究、装帧精美，打造世界名著最佳典藏版本。 　　权威出版社 　　全

雾都孤儿-青少版

推荐一 名著名译名家推荐名社重点出版 必读书目中小学生必读书教育部推荐书目 推荐二 《雾都孤儿》是狄更斯**部伟大的社会小说，也是中国一代又一代读者*熟悉的世界文学名著之一，小说中“奥利弗要求添粥”一节已被编入多种英语教科书中。 推荐三 《雾都孤儿》的作者狄更斯是世界上*伟大的作家之一，英国著名小说家，19世纪著名批判现实主

双城记-青少版

推荐一 名著名译名家推荐名社重点出版 必读书目中小学生必读书教育部推荐书目 推荐二 狄更斯是19世纪英国*伟大的作家，他在自己的作品中，以高超的艺术手法，描绘了包罗万象的社会图景，塑造出众多令人难忘的人物形象。《双城记》是狄更斯的代表作，一百多年来在全世界盛行不衰。 推荐三 著名翻译家宋兆霖经典译著，公认**译本。 ...

大卫.科波菲尔-名家名译世界文学名著-(全2册)

文学大师狄更斯带有强烈自传色彩的一部小说，被称为他“心中*宠爱的孩子”，作品中处处充满着人道主义的博爱和仁慈，反映了希望人间充满善良正义的理想...

大卫.科波菲尔-插图典藏本

《大卫科波菲尔》是英国小说家查尔斯。狄更斯的第八部长篇小说，被称为他“心中宠爱的孩子”，于一八四九至一八五零年间，分二十个部分逐月发表。全书采用第一人称叙事，融进了作者本人的许多生活经历。小说讲述了主人公大卫从幼年至中年的生活历程，以“我”的出生为源，将朋友的真诚与阴暗、爱情的幼稚与冲动、婚姻的甜美与琐碎、家人的矛盾与和谐汇聚成一条溪流，在命运的河床上缓缓流淌，融入宽容壮美的大海。其间夹杂各色人物与机缘。语言诙谐风趣，展示了1

世界儿童文学名著绘本馆(第四辑)-全10册

《世界儿童文学名著绘本馆》让世界文学名著以绘本的形式完成华丽变身，为亲子阅读的时光提供了高格调、高品质的文本。名著绘本化，是早期阅读的有益尝试，绘本形式的文学启蒙，开阔了孩子的阅读视野，有助于提升孩子的文学阅读能力，培养纯正的文学品味。这套书适合爸爸妈妈陪伴孩子一起阅读，开卷共读之际，也会让父母重温年少时阅读名著的那份纯净与美好。 同时，《世界儿童文学名著绘本馆》亦适合低年级小学生独立阅读。脍炙人口的文学经典对孩子的精神

老古玩店

本书是狄更斯1840-1841年发表的长篇小说。吐伦特为使还不满14岁的外孙女在他身后能过上幸福生活, 竭力想发财致富, 不料却落入高利贷暴发户丹尼尔·奎尔普的魔爪...

圣诞颂歌

《圣诞颂歌》是英国文豪查尔斯·狄更斯最深入人心的小说之一，也是史上最受欢迎的圣诞故事之一。小说以丰富奇特的想象、精炼生动的描写、现实与幻想结合的手法、幽默与感伤融合的笔调，讲述了一个吝啬鬼在圣诞夜的奇遇及由此获得的救赎。　　在英国伍斯特大学评出的父母心中孩子必读的十本好书中，《圣诞颂歌》因“书中蕴含了有启发性、让人受益终生的思想”而名列榜首...

雾都孤儿-名著小书坊-青少彩绘版

1.依据教育部最新《全日制义务教育语文课程标准》编写。 2.专家严格审读把关，版本权威，梅子涵等15位名家名师联合推荐。 3. 生僻字词注音释义，重点语句详细解读，点明主旨要义，扫清一切阅读障碍。“名师解读”“赏析点睛”随时提供帮助，提高阅读质量。模拟测试将名著阅读与语文学习紧密结合在一起。 4.全本彩绘，让阅读变得更加生动有趣...

彩绘版双城记

小说以法国大革命为背景，以曼内特医生的经历为主线索，把冤狱、爱情与复仇三个互相独立而又互相关联的故事交织在一起，一定程度上再现了当时的巴黎和伦敦乃至整个法兰西和英格兰的历史面貌。小说的意义在于借古讽今，以法国大革命的历史经验为启发，试图用文学为社会矛盾日益加深的英国寻找一条出路...

雾都孤儿-名家全译典藏本

丛书特点： 【名家推荐】 著名教育家、知心姐姐卢勤，中国人民大学文学院院长孙郁鼎力推荐！ 【著名作者+著名译者】 本丛书荟萃了世界文坛巨星的代表作品，罗曼·罗兰、马克·吐温、安徒生、泰戈尔，等等，都将与您相约《青少年课外必读经典》。而我们选择的译者，既有老一辈翻译家叶君健、鹿金、柳鸣九、陈筱卿、姚锦熔等，又有新一代资深翻译周露、姜希颖、杨海英等。 【全译+原版插图】 为让读者更好地感受经

大卫.科波菲尔-(全两册)

狄更斯是英国19世纪伟大的现实主义作家。《大卫·科波菲尔》是其代表作。主人公科波菲尔是个遗腹子,继父对他和母亲横加虐待。母亲不久去世,科波菲尔沦为孤儿,他找到了姨婆,在她的监护下开始新的生活。世事变迁,亲情友爱令人欢欣,风波和伤痛予人磨练,科波菲尔最终成为一名成功作家,并与至亲爱人幸福地结合。作品言语诙谐,爱憎分明,情节曲折,画卷宏大,体现了狄更斯一贯的风格。是狄更斯爱好者们的必读杰作...