经典名著大家名译仲夏夜之梦

本书是文艺复兴时期英国有名戏剧家莎士比亚的喜剧集，主要收录了《仲夏夜之梦》《无事生非》《维洛那二绅士》和《温莎的风流娘儿们》四部作品。本书选取的几部喜剧中，《仲夏夜之梦》的主人公们反抗封建婚姻，追求自由恋爱，希望实现人世间平凡质朴的幸福；作品中运用多种修辞方法，语言具有浪漫色彩，艺术表现手法奇特，既展现了幻想世界的生活，又展现了现实世界的图景。《无事生非》充分展现了莎士比亚对喜剧人物心理的高超把握能力，通过在心理底蕴上按照自然逻辑来布

莎士比亚悲剧选:企鹅经典

企鹅经典品牌价值。企鹅经典始于1964年，诞生至今一直是英语世界经典出版领域的领袖...

仲夏夜之梦

《仲夏夜之梦》是一部富有浪漫色彩的喜剧，是莎翁青春时代*为成熟的喜剧作品，同时也是其*著名的喜剧之一。它讲述了一个有情人终成眷属的爱情故事。戏剧的故事发生在雅典附近的一座森林里，主要描写了四位青年男女相互爱恋，反对家长的干涉，在仙人的帮助下争取到婚姻自由的故事。这是一部集中体现文艺复兴精神和人文主义思想的喜剧，虽然剧中的故事发生在古希腊时代，但人物的思想感情、道德标准却完全是以当时英国现实生活为依据的。该剧创作于16世纪90年代，当时

莎士比亚喜剧选-世界名著名译文库-全译本

原汁原味朱生豪译笔　　诗意呈现莎士比亚原作神韵　　民国风味的朱氏译笔，再现“戏剧之王”莎士比亚名剧风华——《仲夏夜之梦》的奇幻唯美，《第十二夜》的阴差阳错，《威尼斯商人》的跌宕起伏，《温莎的风流娘们》啼笑皆非，《驯悍记》的诙谐有趣，《皆大欢喜》的奇思妙想……总之，朱生豪所译古体着有古诗人典雅遗风，白话亦诙谐多智，读来韵感自成。...

莎士比亚悲剧选-世界名著名译文库-全译本

原汁原味朱生豪译笔　　诗意呈现莎士比亚原作神韵　　民国风味的朱氏译笔，再现“戏剧之王”莎士比亚名剧风华—《罗密欧与朱丽叶》的婉转多情（畅销书《江城》中引用莎士比亚的名句，即与文中相同），《汉姆莱脱》的慷慨多思，《李尔王》的愤恨多愁，《奥瑟罗》的辗转难安，《麦克佩斯》的气韵沉雄……总之，朱生豪所译古体有古诗人典雅遗风，白话亦诙谐多智，读来韵感自成。...

莎士比亚历史剧选-世界名著名译文库-全译本

朱生豪吴兴华方平三大莎翁翻译名家　　诗意呈现莎士比亚原作神韵　　民国风味的朱氏译笔，再现“戏剧之王”莎士比亚名剧风华—《理查二世的悲剧》，句句凄恻，道尽末路帝王的苦心愁绪；《该撒遇弑记》动荡难安的局势，诡谲变化的心思，雄才大略的该撒因民众的推崇竟被刺死的事件，令人感叹；《英雄叛国记》，洁身自傲，建功立业，是英雄不朽的宝座，也是他末路的墓志铭；《女王殉爱记》，美人如花隔云端，俏丽如此，调皮如斯，是祸国的根本，身居高位却任性如斯，刚硬如斯

莎士比亚戏剧名篇(英汉对照):奥瑟罗

《奥瑟罗(英汉对照)》是莎士比亚的四大悲剧之一，约创作于1603年。奥瑟罗是威尼斯公国的将领，与元老的女儿苔丝狄蒙娜相爱而私下成婚。奥瑟罗手下阴险的旗官伊阿古诬蔑副将凯西奥与苔丝狄蒙娜关系不同寻常并伪造了证物。奥瑟罗在愤怒中掐死了自己的妻子，但当他得知真相后因悔恨而拔剑自刎。该剧反映了社会上爱情与嫉妒、轻信与背信、种族歧视、异族通婚等诸多矛盾和主题...

世界文学名著典藏·全译本:莎士比亚戏剧选(精装)

莎士比亚的戏剧大部分是据旧剧本、编年史与小说故事创作的，在创作中注入了自己的先进理想，赋予它们新的生命。莎士比亚是无与伦比的戏剧结构大师，他的剧本固然有悲、喜剧之分，但在创作实际中又打破了悲喜剧的界限，从而展现出更丰富饱满的人性和人物的精神世界...

雅典的泰门

本剧是莎士比亚悲剧时期的最后一部作品，创作这部戏剧时的莎士比亚，在思想认识上已经成熟，对社会也看得更透彻。他认识到金钱是社会普遍罪恶的根源，也认识到人文主义理想在现实生活中是无法实现的...

第十二夜

本剧以抒情的笔调，浪漫喜剧的形式，再次讴歌了人文主义对爱情和友谊的美好理想，表现了生活之美、爱情之美...

哈姆雷特

《哈姆雷特》是戏剧之王莎士比亚的巅峰之作。《哈姆雷特》讲述了一个险象环生、步步惊心的复仇故事。《哈姆雷特》是影响遍及全球的旷世经典。中小学生必读丛书！教育部推荐书目！同步课外阅读！精选国内外最经典、最权威、影响最广泛的文史著作！“中小学生必读丛书”（黑皮系列）自投放市场以来，销量一路领先，在中小学生阅读市场独树一帜。本套丛书不仅囊括了鲁迅《朝花夕拾》、林海音《城南旧事》、冰心《繁星 春水》、老舍《骆驼祥子》萧红《呼兰河传》、沈从文《边

无事生非-莎士比亚全集.英文本

●当今世界最著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen主编 　　●第一对开本300多年来的首次全面修订 　　●英国皇家莎士比亚剧团2007年隆重推出 　　●众多导演和演员最为钟爱的莎士比亚文本 　　崭新的辑注?精审的介绍短文?现代化的拼写和标点?最接近舞台的剧文 　　谨以这套用莎士比亚手迹作封面背景的全新《莎士比亚全集》献给中国的读...

威尼斯商人·无事生非

本书收录了《威尼斯商人》和《无事生非》, 《威尼斯商人》讲述了安东尼奥为了最好的朋友巴萨尼奥与恶毒的高利贷商人夏洛克达成了危险的约定 —— 如果不能在约定的日期内还钱就要割掉自己身上的1磅肉。《无事生非...

终成眷属-莎士比亚全集.英文本

●当今世界最著名的两位莎学专家jonathan bate和eric rasmussen主编 　　●第一对开本300多年来的首次全面修订 　　●英国皇家莎士比亚剧团2007年隆重推出 　　●众多导演和演员最为钟爱的莎士比亚文本 　　崭新的辑注?精审的介绍短文?现代化的拼写和标点?最接近舞台的剧文 　　谨以这套用莎士比亚手迹作封面背景的全新《莎士比亚全集》献给中国的读者...

终成眷属·一报还一报

本书收录了《终成眷属》和《一报还一报》, 《终成眷属》讲述了出身微贱但机智、勇敢的姑娘海伦娜, 用巧妙的手段, 一步一步接近目标, 最后俘获了意中人青年伯爵特兰的心, 终于如愿以偿地和他结成眷属的故事。《一报还一报》讲述了维也纳的一个少年绅士克劳狄奥, 因为与女友...

罗密欧与朱丽叶

本书是威廉·莎士比亚的有名戏剧作品，是其有名的“四大悲剧”之一，由朱生豪先生翻译成中文。讲述了两个不同家族的青年男女原本相恋，却因家族仇恨无法结合而选择殉情的故事。本书从问世以来就成为了一部经典，是具有巨大影响力的作品...

亨利八世.情敌. 我的国家

1．《亨利八世》：莎士比亚历史剧收官之作；一位将英国王权推至高峰、并且有过6位妻子的国王 2．《情敌》：英国戏剧家谢立丹首部喜剧；讽刺资产阶级贵族青年对感伤主义小说中的各种浪漫思想的迷恋 3．《我的国家》：美国诗人戴立波代表作；歌颂美国精神...

麦克白

莎翁逝世400周年，『未读·文艺家』诚意出品：蒋方舟、张悦然、陈坤、袁泉、孟京辉、史航、柏邦妮特别联名推荐！知名设计师马仕睿操刀整体设计，重塑文艺经典气质，阅读／收藏首选版本 在莎士比亚去世400年后，他的作品流传之广、影响之深是所有其他经典作家中无人可比的。他创造的英语词汇、经典名言，改写整个世界文学史的同时，也影响了数个世代的亿万读者。 《麦克白》是莎士比亚最短的悲剧，也是他很受欢迎的作品之一。常被认为是他悲剧中最为阴暗、最富震撼

威尼斯商人-插图典藏本

《威尼斯商人（插图典藏本）》讲述了：商人安东尼奥为帮助好友巴萨尼奥向鲍西娅求婚，不得已向仇视他的犹太商人夏洛克借钱；违约后，只得同意用自己身上的一磅肉作为赔偿。鲍西娅在法庭上与夏洛克巧妙周旋，帮助安东尼奥脱困，其后与巴萨尼奥终成眷属...

王子复仇记-世界文学名著宝库-青少版

文学名著是人类精神花园里最芬芳的奇葩，是文学天空中最闪亮的群星，是全世界人民的无价之宝，是尤其值得少年儿童继承和发扬光大的精神财富。为了让孩子们及早接触到文学名著，领略到她的神奇魅力，我们从流传最广、影响最大的中国和外国名著中，精选了最适合孩子阅读的经典名篇，在尊重原著的基础上，进行了精心地浓缩和改写，保留了原著精华，语言更加晓畅直白，情节更加紧凑精彩。书中还有栩栩如生的精美彩色插图，不仅能帮助小读者理解文意，更能增添阅读趣味性。

朗文经典-文学名著英汉双语读物-第七级(全5册)-适合高一.高二

《朗文经典》精选48本名著，是一套为青少年英语学习者编写的双语对照读物，丛书有以下特色： 1) 分级阅读，贴心设计 丛书根据词汇量大小分为九级，读者可依据自身情况合理选择，循序渐进，稳步提高。图书有多款，总有一款适合你！ 2) 语言地道，*权威 英文全部由外籍语言专家根据原版名著精心改写，读者在了解国外的历史状况、文化背景、风土人情的同时找到语感，潜移默化中提高英语能力。 3) 左右对照，平行阅读 丛书的译文由翻译专家和名校英语教师几

威尼斯商人-英文导读版

年轻的威尼斯人巴萨尼奥欲向贝尔蒙特脱富有的女继承人鲍西娅求婚，便向好友威尼斯商人安东尼奥告贷三千块金币。由于自己投资的商船尚未回港，未有余资，安东尼奥于是又转向犹太商人夏洛克借钱，哪知夏洛克因与安东尼奥屡有过节，便趁此机会与巴萨尼奥签订合同，规定后者若有违约则要割一磅肉作为赔偿。随后，得知安东尼奥的商船行踪不明后，夏洛克前来索取他的一磅肉，鲍西娅和其侍女假扮律师和书记为其解围。在法庭上，鲍西娅聪明地答应夏洛克可以剥取安东尼奥的任何一磅

世界文学名有名译典藏全译插图本莎士比亚戏剧选/长江名著名译(全译插图本)

1.《莎士比亚戏剧选》是世界著名戏剧大师的经典戏剧再现，世界戏剧史上的一座不朽丰碑。2.朱生豪先生权威译本，将精彩纷呈的原著100%原汁原味地搬到了读者面前。3.所选《威尼斯商人》《第十二夜》《罗密欧与朱丽叶》《哈姆莱特》《李尔王》五部经典戏剧，包括了莎士比亚在各创作时期的不同类型的作品，基本反映出莎士比亚戏剧的创作特色。?4.精美装帧，极具品读、收藏价值。...

莎士比亚全集 莎士比亚传奇剧

莎士比亚的作品是世界公认的不朽杰作，也被评为全球最具影响力的20本书之一。而朱生豪先生翻译的莎剧，被公认为是最接近莎剧的文字风格、最通俗易懂的译本，深受研究者和读者的推崇。朱先生译作共收录了莎氏戏剧31种，分为喜剧13部、悲剧10部、历史剧4部、传奇剧4部。本册收录的是4部传奇剧：《泰尔亲王配力克里斯》《辛白林》《冬天的故事》《暴风雨》。这些戏剧通过神话般的奇特故事，梦境、神谕和魔法的神秘性，以及偶然性与巧合的频繁发生，构成了惊心动魄

仲夏夜之梦(作家经典文库)/(英)威廉·莎士比亚 著 朱生豪 译

《仲夏夜之梦》是威廉·莎士比亚青春时代达到成熟的喜剧作品，讲述了有情人终成眷属的爱情故事。此剧在世界文学史特别是戏剧目前影响巨大。剧中的故事虽发生在古希腊时期，但剧中人物的思想、感情都是以英国现实生活为依托的。赫米娅为了真爱与父亲的包办婚姻顽强抗争，莎士比亚通过对古希腊人物感情的描写反映出资产阶级新女性争取自由恋爱和婚姻自主的权力，并通过现实情感与魔法森林的对比以及现实人物与森林仙王的共存，表达了人与人平等相处、人与自然和谐共处的人文

罗密欧与朱丽叶(作家经典文库)/(英)威廉·莎士比亚 著 朱生豪 译

梵萝那城中有两大家族结下世仇，互相残杀，却在仇恨的怀抱中降生一对苦命的爱人。他们在夜晚的花园中以诗的语言互诉衷肠，又在漆黑的坟墓中品尝绝望。 这是发生在意大利的真实事件，经过莎士比亚的妙笔，成为了“爱情”的代名词...

莎士比亚历史剧选

朱生豪 吴兴华 方平三大莎翁翻译名家 　　诗意呈现莎士比亚原作神韵 　　民国风味的朱氏译笔，再现“戏剧之王”莎士比亚名剧风华—《理查二世的悲剧》，句句凄恻，道尽末路帝王的苦心愁绪；《该撒遇弑记》动荡难安的局势，诡谲变化的心思，雄才大略的该撒因民众的推崇竟被刺死的事件，令人感叹；《英雄叛国记》，洁身自傲，建功立业，是英雄不朽的宝座，也是他末路的墓志铭；《女王殉爱记》，美人如花隔云端，俏丽如此，调皮如斯，是祸国的根本，身居高位却任性如斯

哈姆莱特-莎士比亚经典戏剧-名家导读版

本书编入莎士比亚的四大悲剧《哈姆莱特》《奥瑟罗》《李尔王》《麦克白》及其脍炙人口的《罗密欧与朱丽叶》《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》。　　《哈姆莱特》是莎士比亚所有戏剧中篇幅相对较长的一部，也是他较负盛名的剧本，具有深刻的悲剧意义、复杂的人物性格以及丰富完美的悲剧艺术手法，代表着整个西方文艺复兴时期文学的高成就。丹麦王子哈姆莱特在德国就读时突然接到父亲的死讯，回国奔丧，随后叔父克劳狄斯即位，叔父与母亲葛特露在葬礼后一个月匆忙结婚，这一

爱的徒劳·仲夏夜之梦

《爱的徒劳仲夏夜之梦》收录了威廉·莎士比亚的《爱的徒劳》和《仲夏夜之梦》两部作品。 《爱的徒劳》是莎士比亚讽刺性最强的一部喜剧，也是一部宫廷喜剧。一开始，那瓦国君臣四人发誓要清心寡欲，拒绝一切物质享受，不近女色，专心读三年。可是当美丽的法国公主和她的侍女们来到宫廷后，他们就把誓言忘得一干二净，争先恐后地向她们求爱。但由于他们缺少真实的感情，法国公主把他们训斥一番以后离弃他们而去。莎士比亚在这部戏剧中讽刺了宫廷贵族的爱情言辞爱情观。 《

哈姆莱特

本书讲述了丹麦国王的弟弟趁国王熟睡时谋害了他，然后篡夺王位，并娶了孀居的王后，国王的鬼魂告诉了王子哈姆莱特事实的真象，让王子为其复仇，并最终得以实现的悲剧故事...

哈姆雷特

牛津英文经典（Oxford Worlds Classics）为牛津大学出版社百年积淀的精品书系，译林出版社原版引进。除牛津品牌保证的权威原著版本之外，每册书附含名家导读、作家简介及年表、词汇解析、文本注释、背景知识拓展、同步阅读导引、版本信息等，特别适合作为大学生和学有余力的中学生英语学习的必读材料。导读者包括牛津和剑桥大学的资深教授、知名学者。整套书选目精良，便携易读，实为亲近*名著的经典读本。 《哈姆雷特》是莎士比亚的四大悲剧之

维洛那二绅士

《维洛那二绅士》是莎士比亚早期喜剧之一。 《维洛那二绅士》讲述了： 意大利维洛那有二年轻绅士：凡伦丁为正面人物，行为高尚，爱情专一，被放逐做了绿林强盗首领，仍不失绅士风度。普洛丢斯为反面角色，喜新嫌旧，出卖朋友，但最后悔过，回归旧我。两对男女各成眷属，喜剧以团圆告终...

哈姆雷特

《哈姆雷特(名家名译双色插图青少版)》是世界著名戏剧家莎士比亚戏剧艺术的最高成就。它以精湛的艺术形式、博大的思想内容成为世界戏剧史上难以企及的高峰。这部悲剧描写的是丹麦王子哈姆雷特为父王复仇的故事，取材于1200年的丹麦历史，曾被多人改编和再创作，但莎士比亚却以自己的天才为这个古老的故事注入了时代的气息与哲理。该剧还为世界文学史贡献了一个前所未有的形象——哈姆雷特。这个形象在心灵世界的深刻开拓是整个欧洲文学最为丰美的收获。

约翰王·麦克白

本书收录了莎士比亚的《约翰王》和《麦克白》, 《约翰王》记录了十二三世纪约翰王的主要经历。其主旨为鼓励英国人民、激发民众的爱国热情 ; 《麦克白》描写11世纪苏格兰贵族英雄麦克白权欲野心逐渐膨胀, 在女巫预...

血海歼仇记-(今译为《泰特斯.安德洛尼克斯》)

原译本 　　此次出版未经“校订”的“朱生豪原译本”，依据的是朱尚刚先生推荐的莎剧朱译原版本，对照朱生豪翻译手稿进行审订，还原朱生豪原译之味道，充分凸显莎剧的神韵。 　　单行本 　　经朱尚刚先生授权，首次收录宋清如女士60多年前做的“单行本序”。“第一次”把莎剧朱译每个剧本原汁原味地单独成书出版。 　　珍藏全集 　　完整收录和再现朱生豪翻译的全部译稿，共37部，均以“原译名”出版，制作成单行本“珍藏版”全集。...

理查二世的悲剧

原译本 　　此次出版未经“校订”的“朱生豪原译本”，依据的是朱尚刚先生推荐的莎剧朱译原版本，对照朱生豪翻译手稿进行审订，还原朱生豪原译之味道，充分凸显莎剧的神韵。 　　单行本 　　经朱尚刚先生授权，首次收录宋清如女士60多年前做的“单行本序”。“第一次”把莎剧朱译每个剧本原汁原味地单独成书出版。 　　珍藏全集 　　完整收录和再现朱生豪翻译的全部译稿，共31部，均以“原译名”出版，制作成单行本“珍藏版”全集。 ...

亨利四世后篇

原译本 　　此次出版未经“校订”的“朱生豪原译本”，依据的是朱尚刚先生推荐的莎剧朱译原版本，对照朱生豪翻译手稿进行审订，还原朱生豪原译之味道，充分凸显莎剧的神韵。 　　单行本 　　经朱尚刚先生授权，首次收录宋清如女士60多年前做的“单行本序”。“第一次”把莎剧朱译每个剧本原汁原味地单独成书出版。 　　珍藏全集 　　完整收录和再现朱生豪翻译的全部译稿，共32部，均以“原译名”出版，制作成单行本“珍藏版”全集...

终成眷属

莎士比亚的《终成眷属》讲述了出身微贱但机智、勇敢的姑娘海伦娜，用巧妙的手段，一步一步接近目标，最后俘获了意中人青年伯爵伯特兰的心，终于如愿以偿地和他结成眷属的故事。《终成眷属》在海伦娜逐步实现爱情梦想这条主线以外，也描绘了宫廷和贵族生活、战争等社会画卷，塑造了一些性格鲜明的人物形象，探讨了爱情、婚姻、荣誉等重大主题。情节紧张生动，语言诙谐风趣，引人入胜...

莎士比亚抒情诗精选-人文经典双语阅读馆

威廉·莎士比亚(1564—1616)，英国文艺复兴时期最伟大的戏剧家和诗人。莎士比亚写成的诗歌，译成中文本的全集十一卷中占一卷，然而却很少为人所注意，人们更多的则是称道他的戏剧创作。其实，莎士比亚一生创作的三十七部戏剧，均是以诗体写成的。正是这些被称为诗剧的创作及其演出的成功，为莎士比亚树起了高耸云天的丰碑，令时人击节激赏，令后人流连不已，被视为人类文化史上优秀的文化遗产。本书从莎士比亚诗作中精选出具有代表性的抒情诗，供文学爱好者阅读

莎士比亚戏剧精选-人文经典双语阅读馆

莎士比亚的戏剧，大部分都是根据旧剧本、编年史与小说故事创作的，在创作中注入了自己的先进理想，给旧的题材以丰富而深刻的内容，赋予它们新的生命，从内容到形式都进行了创新。莎士比亚是无与伦比的戏剧结构大师，他的剧本固然有悲、喜剧之分，但在创作实际中又打破了悲、喜剧的界限，不受严格的传统体裁划分的限制，从而展现出更丰富饱满的人性和人物的精神世界。他善于描写几条相互平行交错的线索，来促进生动复杂的情节发展。写作技巧上则表现出一种奇妙的戏剧紧迫感

莎士比亚文集:插图导读本:4

本书以插图、导读本的形式，介绍大师的戏剧作品有《威尼斯商人》、《仲夏夜之梦》、《温莎的风流娘儿们》和《驯悍记》，并提供国学、英文功底并重的翻译家的译本...

莎士比亚喜剧集-世界经典文学名著大全-(青少年彩绘版)

《莎士比亚喜剧集(青少年彩绘版)》中莎士比亚是世人皆知的文学大师，他的作品富含人生哲理，思想深邃，是世界文学宝库中的瑰宝。 莎士比亚喜剧是莎士比亚戏剧中的重要部分，主要有讽刺性喜剧《威尼斯商人》、有情人终成眷属的喜剧《仲夏夜之萝》、以善胜恶的喜剧《皆大欢喜》、讴歌爱

莎士比亚悲剧四种（哈姆雷特/奥瑟罗/里亚王/麦克白斯）

莎士比亚悲剧集

收录了莎士比亚四部悲剧代表作，包括《罗密欧与朱丽叶》(1595)、《哈姆莱特》(1601)、《奥瑟罗》(1604)、《麦克白》(1606)等。 ...

莎士比亚喜剧集:插图彩绘本

莎士比亚是公认的世界级戏剧大师，他的剧作中蕴涵了浩瀚的人生，渊博的知识和发掘不完的深邃思想。本书就收录了莎士比亚六部喜剧代表作，包括《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》、《皆大欢喜》《错误的喜剧》，《第十二夜》，《温萨的风流婆娘们》，主题大同小异，爱情、友谊和婚姻，情节却生动丰

世界少年经典文学丛书-罗密欧与朱丽叶

《世界少年经典文学丛书：罗密欧与朱丽叶》是一本风靡全球的不朽经典，一本影响了无数人的旷世巨著！　　《世界少年经典文学丛书：罗密欧与朱丽叶》精心遴选世界文学史上最具影响力、最具阅读价值的经典名著，权威编辑，部部精品。更配有超大幅美绘图片，完美呈现名著华彩，挑战阅读想象力...

特洛埃围城记-(今译为《特洛伊罗斯与克瑞西达》)

经朱生豪后人审定的莎士比亚戏剧朱生豪民国原译本。 　　在特洛埃战争的第八个年头，交战双方斗志低靡，各怀鬼胎。在战局僵持不下之际，针对希腊方面提出的停战条件，特洛埃的主战派占了上风。特洛埃国王的小儿子特洛埃勒斯爱上了投靠希腊的祭司的女儿克瑞西达。在她的舅舅潘达勒斯的牵线撮合下

约翰王

原译本 　　此次出版未经“校订”的“朱生豪原译本”，依据的是朱尚刚先生推荐的莎剧朱译原版本，对照朱生豪翻译手稿进行审订，还原朱生豪原译之味道，充分凸显莎剧的神韵。 　　单行本 　　经朱尚刚先生授权，首次收录宋清如女士60多年前做的“单行本序”。“第一次”把莎剧朱译每个剧本原汁原味地单独成书出版。 　　珍藏全集 　　完整收录和再现朱生豪翻译的全部译稿，共31部，均以“原译名”出版，制作成单行本“珍藏版”全集。...

莎士比亚全集-(全8册)

《莎士比亚全集》全8册，以朱生豪先生的译本为底本，并吸收莎学界的研究新成果整理精校，收录全部戏剧和诗歌作品，恢复了被认为“不雅驯”而被删除的词句、段落等，以尽量保持莎氏作品的本来面目，集全、新、权威于一体。 　　朱生豪翻译、威廉莎士比亚所著的《莎士比亚全集》是中国伟大的翻译家朱生豪花费一生的译著。朱生豪从24岁起开始翻译莎士比亚，直至32岁病逝前，翻译了莎士比亚的绝大部分作品，共180万言，31部剧作。他将生命交予了这项不朽的工作。

十四行诗

《权十四行诗》在莎士比亚的著作中占有重要的地位，与莎剧一样。是世界文学的不朽名篇。《十四行诗》大体分为两部分，前部分一百多首，为整个诗集的主体，是献给诗人的一位男性青年贵族朋友的；后部分是写给一位深色皮肤的女人的，为前部分的续篇，但创作时间又多与前一组交叉重合；最后两首则是借希腊典故歌咏爱情。与前后两部分都无关。 这些十四行诗以吟咏缠绵悱恻、坚定执着的爱情为主，被誉为“爱情圣经”。在这里，我们可以时刻感受到爱情的魔力，他时而欢愉

莎士比亚悲剧:奥赛罗

《奥赛罗》是莎士比亚的四大悲剧之一。奥赛罗是威尼斯公国一员勇将。他与元老的女儿苔丝狄梦娜相爱。但由于他是黑人,婚事未被允许。两人只好私下成婚。奥赛罗手下有一个阴险的旗官伊阿古,一心想除掉奥赛罗。他先是向元老告密,不料却促成了两人的婚事。他又挑拨奥赛罗与苔丝狄梦娜的感情,说另一名副将卡西奥与苔丝狄梦娜关系不同寻常,并伪造了所谓定情信物等。奥赛罗信以为真,在愤怒中掐死了自己的妻子。当他得知真相后,悔恨之余拔剑自刎,倒在了苔丝狄梦娜身边...

皆大欢喜.莎士比亚戏剧故事

《皆大欢喜（莎士比亚戏剧故事）》以中英文对照的形式，精选了莎士比亚的戏剧故事11个，包括《罗密欧与朱丽叶》、《冬天的故事》、《哈姆莱特》、《仲夏夜之梦》、《李尔王》等。《皆大欢喜（莎士比亚戏剧故事）》由上海科学技术文献出版社出版...