扫一扫
关注中图网
官方微博
>
关于“蔡新乐”检索到 共5种现货商品
出版社：
- 中国社会科学出版社(3)
- 中国社会科学出版社(3)
- 南京大学出版社(1)
- 南京大学出版社(1)
- 河南大学出版社(1)
- 河南大学出版社(1)
- 河南大学出版社(1)
- 河南大学出版社(1)
- 南京大学出版社(1)
- 南京大学出版社(1)
- 中国社会科学出版社(3)
- 中国社会科学出版社(3)
售价：
-
众妙之门:女权主义的生命哲学批判
¥9.9(5.5折)定价:¥18.0言说是思想的草稿，文字表述是对草稿的初步调整或整理。所谓“言有尽而意无穷”，那是讲“意”的本体论意味同存在本身的一致性无法穷尽；这样，言说便背离了思想，使之无法向“意”的某种程度上的深入伸展。而文字表述由于文本化的两大倾向——思想的理性化以及思想的文法化——的托拉牵引，会使“意”的呈现偏重于严谨刻板的逻辑性运思而不是活泼生动的诗意散发，趋向于特定语言的语法的历史既定性而不是思想对“意”无条件地展开或吐露。 只有希望思想的人才会认
-
-
翻译理论的中庸方法论研究
¥62.7(4.9折)定价:¥128.0本书引入儒家思想的中庸之道, 试图为基础翻译理论的探究铺设新的方法论路径, 也期待为儒学翻译学的一般理论的建构做出贡献。中庸之道走向阴阳之道, 才是跨文化交流所应做的 ; “阴阳互动和感通的语言”应为合宜的语言, 既可用于儒家、道家的典籍的外传, 亦有益于西方某些著作的汉译...
-
《论语》英译原理研究
¥110.6(7折)定价:¥158.0《《论语》英译原理研究》提出应建构出适应历史需要的儒学翻译学，将中华文化思想精华运用于翻译研究之中，推动翻译研究走出后现代虚无主义的困境，最终建立起新的“跨文化的人的构成”的理论系统，以促使翻译研究的理论建构走向“中国化”道路。并以此为思想导向，致力于儒家思想的方法论的探索及其在《论语》英译之中的系统性运用...
-
中庸视域下论语尧曰跨文化英译方法研究
¥72.4(6.7折)定价:¥108.0对“以儒解儒”的儒家经典外译的方法论进行探索，乃是儒家翻译研究的历史使命。本书着眼于此，以《论语·尧曰》为中心，力图走出儒家经文的传译难脱西方思想同化的困局，试图阐发中庸之道在跨文化翻译中的重要作用...
