欢迎光临中图网 请 | 注册
26周年店庆|每满88减40,到手低至1元
>
关于“罗文军著”检索到   共1种现货商品
分类:
出版社:
确定 取消
售价:
---
折扣:
  • 晚清民初新教传教士西诗译介研究

    罗文军著  /  2016-09-01  /  中国社会科学出版社
    ¥56.2(7.2折)定价:¥78.0

    《晚清民初新教传教士西诗译介研究》系统考察了入华新教传教士的西诗译介活动,具体呈现了传教士中文期刊、中文圣诗集、中文圣经译本中的西诗译介形态,深入论析了译者意识、诗作规范、文化语境以及翻译改写、接受错位等问题。通过对传教士所办期刊和出版物的广泛搜求,作者罗文军钩沉了不少珍稀文献,将这一专题性研究进一步落实到具体而可证验的译介行为与文本发掘、考释和校勘之上,汇零星成一体,从而凸显出晚清民初新教传教士西诗译介的实绩,可谓在中国近现代历

编辑推荐

中图网
返回顶部