扫一扫
关注中图网
官方微博
>
关于“石灿著”检索到 共2种现货商品
出版社：
售价：
-
第七条猎狗(新版暖心美读书·名师导读版)
¥13.5(5.2折)定价:¥26.0老猎人召盘巴终于得到了一条称心如意的猎狗赤利。一次狩猎中，猎人与野猪狭路相逢，生死攸关之际，一向勇敢的赤利却藏进了草窠里……到底发生了什么呢？面对盛怒之下的主人，赤利的命运又将何去何从？本书收录了沈石溪的经典动物小说代表作，包括《第七条猎狗》《藏獒渡魂》等，他用精妙的文字创造了一个奇妙的动物世界，令人沉迷惊奇...
-
迷失于翻译的意义 古诗英译研究
¥64.6(7.6折)定价:¥85.0古诗译文受源语言和目的语的制约，既昭示文化适应的深广程度，又闪炼着文化权力的魅影。翻译过程中，意义在双重语境干预及文化权力的支配下发生“位移”，故而古诗译文常常韵致不足，诗意寡淡，予人以精神阙如之感。本书以古诗意义的生成机制为核心，描述翻译过程中意义的佚失与转换现象，探讨意义的语际转换模式，并立足翻译诗学、翻译美学等领域进行批评与阐释；同时，透过古诗翻译的视域审视汉、英双语的区别性特质...
