欢迎光临中图网 请 | 注册
26周年店庆|每满88减40,到手低至1元
>
关于“李文俊著/译”检索到   共18种现货商品
出版社:
确定 取消
  • 去吧.摩西-企鹅经典

    ¥16.4(4.2折)定价:¥39.0

    《去吧摩西》是福克纳最负盛名的作品之一,也是“约克纳帕塔法世系”的重要构成部分:美国南方庄园主麦卡斯林与女奴生有一女,后又与这个女儿生下一子泰瑞尔,泰瑞尔后来娶了另一位庄园主布钱普的女奴谭尼,其子嗣都以布钱普为姓氏。麦卡斯林的外孙女则嫁给了爱德蒙兹。全书写的就是这三个姓氏的子孙间的复杂关系,最浓墨重彩的人物是麦卡斯林的孙子艾萨克,他在黑人猎手的带领下自小参加猎熊活动,长大后看透了白人与黑奴间的畸形关系,自愿放弃家产,到镇上做木工为生。

  • 世界文学文库019:欧·亨利短篇小说选(全译本)

    ¥9.9(4.1折)定价:¥24.0

    《世界文学文库019:欧·亨利短篇小说选(插图本)》是欧·亨利的短篇小说合集,欧·亨利的作品中以描写纽约曼哈顿市民生活的作品为著名。 其作品的成功主要在于他善于捕捉和把握生活中的典型场面,在一个个生活的片段里,处于两难中的主人公必须面对抉择,这时不仅能集中刻画人物心理,也能充分展示生活中固有的矛盾。再加上欧·亨利具有把情节剪裁得恰到好处的本领,因而能在简短的篇幅内达到一种思想与艺术相结合的完美效果,给人以强烈的印象,而这也是短篇小说成

  • (精)小公主(八品)

    ¥9.0(3.2折)定价:¥28.0

    从小生活在印度的富家千金莎拉被父亲送到了伦敦的女子学校学习,她一到学校就成为学校特别重视的“小公主”。但父亲因投资失败而意外去世使莎拉经历了大的变故和苦痛,她一夜之间从令人羡慕的“小公主”变成了学校里的小女佣。然而,面对势利的女校长的冷酷,面对大多数同学的冷漠,莎拉仍然没有放弃对爱、对美好生活的追求,她坚强地度过了人生中这段艰辛的岁月,最后又重新获得了幸福...

  • 变形记 全译本/文学文库022

    ¥7.8(3折)定价:¥26.0

    《变形记》囊括了卡夫卡所有的中短篇小说,其中《变形记》、《在流放地》、《在法的大门前》、《饥饿的艺术家》、《乡村教师》、《中国长城建造时》、《一条狗的研究》等都是脍炙人口的名篇。 它们均采用象征、隐喻、夸张等手法,情节生动,语言简洁流畅;故事怪诞离奇,无确定的时间和地点,无前因后果,给人以梦幻、神秘、奇特的感觉。作品的主人公几乎都处于一种身不由己的境地,他们在离奇古怪的世界中都有自己的目标,但往往又以失败而告终。 对于

  • 福克纳作品精选系列:福克纳随笔

    ¥19.4(4.3折)定价:¥45.0

    “福克纳作品精选系列”是一套文学精品丛书,具体篇目包括《喧哗与骚动》《去吧,摩西》《我弥留之际》《押沙龙,押沙龙!》《圣殿》《坟墓的闯入者》《八月之光》《献给爱米丽的一朵玫瑰花》《福克纳随笔》九种,此次出版选用了文学领域的专家和读者普遍公认的经典译本,其中若干篇目和章节请译者重新做了修订。...

  • 逃离(八品)

    ¥16.8(3.4折)定价:¥49.5

    ★2013年诺贝尔文学奖得主艾丽丝·门罗代表作,极受读者喜爱,中文版累积销量已超70万册! ★《自由》作者乔纳森·弗兰岑长文导读 ★为了获得独立和完整的自我, 我们逃离沉闷的家庭、僵化的感情, 逃离熟悉的人群、令人窒息的生活…… 为此,我们付出代价,遭受混乱,造成伤害 ★本书获2004年加拿大文学大奖吉勒奖《纽约时报》年度图书,2008年法国《读书》杂志年度外国小说 ★如果只读门罗的一部作品,我选择《逃离》。——学者止庵 ★悬念迭起,

  • 不固定的盛节

    ¥15.0(6折)定价:¥25.0

    李文俊翻译的《忆巴黎—不固定的盛节》是海明威晚年所著、并在其死后出版的回忆录。在这本书中,海明威追述了自己年轻时旅居巴黎的一段岁月。一战结束后,海明威在康复后以驻欧记者的身份来到巴黎,与妻子哈德莉过着艰苦却快乐的生活。我们可以看到海明威是如何穿梭于巴黎的各个咖啡馆中,在西尔维娅?比奇的书店里赊账借书,流连于赌马场中,同时专注于自己的小说创作。《忆巴黎》中,庞德、斯泰因夫人、乔伊斯、菲茨杰拉德等文人雅士的身影随处可见,同样令人印象深刻的

  • 小爵爷(八品)

    ¥9.0(3.2折)定价:¥28.0

    《小爵爷》是弗朗西丝·霍奇森·伯内特的经典名作,多次被拍成电影。讲述了一个天赋美质的小男孩经历人生巨变,成为爵位继承人的故事。小主人公在各种荣辱面前表现出来的从容优雅,宽容与爱心感染了他周围的人,也感染了一代代读者,召唤起人们向善的心愿。塞德里克·埃罗尔在爸爸去世后与妈妈相依为命。七岁那年,他的生活发生了翻天覆地的变化:原本没有爵位继承权的他,因为两个伯伯的去世,成为爵位继承人。他的爷爷多林考特伯爵派人把他带到英国,准备培养他继承

  • 我弥留之际

    ¥20.6(4.9折)定价:¥42.0

    此版本《我弥留之际》为麦家、苏童、阿来、马家辉,四位知名作家指定推荐版本,茅盾文学奖得主、作家苏童作序深度解读。 《我弥留之际》是诺贝尔文学奖得主福克纳的成名之作,小说由五十九节内心独白构成,多视角讲述美国南方农民本德伦为遵守对妻子的承诺,率全家将妻子的遗体运回家乡安葬的“苦难历程”,尽管这个家庭有种种愚蠢、自私、野蛮的表现,但还是为了尊重亲人感情,克服了巨大的困难与阻碍,完成了承诺。小说展现了福克纳高超的创作技巧,为

  • 秘密花园

    ¥73.5(7.5折)定价:¥98.0

    一个关于友谊、决心和毅力的故事。在荒废了十年的花园里,任性而孤僻的小姑娘玛丽不断耕耘劳作,让花园重现生机,她自己的心情也随之改变:纯真归来,快乐相伴,生命活力如草长花开……这是一个大自然的魔法与美好童心一并复苏的故事,也是一个不断探索自然世界与心灵世界的美好寓言,它感动了一代又一代的读者,是公认的无年龄界限的经典之作,被盛赞为“20世纪具创造性和卓越的童书”...

  • 企鹅手绣经典系列:爱玛(毛边本)

    ¥39.6(4.5折)定价:¥88.0

    这是一本外国长篇小说。本书描写了一位性情聪颖的小姐以及她的世界: 立志终身不嫁, 却惊觉自己心中已有挚爱 ; 能看透别人心思善于牵线搭桥, 却对发生在自己身上的感情忽视已久...

  • 小爵爷

    ¥19.5(7.5折)定价:¥26.0

    虽然是初次见面,塞德里克却认定了爷爷老伯爵是天底下顶慷慨顶慈悲的人,专做好事、善事。殊不知老伯爵在他庄园的所有仆人、佃农心中,都是一个乖僻、狠辣的坏老头。为了维持塞德里克心中“天底下顶善良的爷爷”的形象,老伯爵一反常态做起了好事:宽限佃户的租金,给瘸腿孩子送拐杖,改造破烂的村舍。在这个过程中,塞德里克用他的勇敢、善良改变着老伯爵,使老伯爵慢慢变成名副其实的善人。老伯爵开始感觉离不开塞德里克了。但就在这时,坏消息传来:塞德里克不能成为老

  • 小公主

    ¥21.8(7.5折)定价:¥29.0

    一个勇气对抗逆境的美丽故事:“不管发生什么事,”她说,“有一点是不会改变的。如果我是个穿破烂衣衫的公主,我可以在内心里是位公主嘛。倘若穿金戴银便是公主,那公主岂不是太容易当了吗,你始终是一位公主却不为人所知晓,那才是巨大的成就呢。”1场想象中的游戏:把住在寒冷的阁楼当作巴士底狱生存游戏,把遭受别人的刁难当作公主落难,莎拉把好友一起拉进了一场想象的游戏;1段闪光的友情:莎拉的友情让小侍女贝基的生活有了亮光,让洛蒂对自己有了信心,莎拉的朋

  • 秘密花园

    ¥16.5(4.7折)定价:¥35.0

    在一只知更鸟的帮助下,小女孩玛丽意外发现了那座人们讳莫如深的玫瑰花园。接着,她认识了能和动物对话的男孩迪康,一直幽居的小少爷科林,三个少年秘密开启了一段神奇的复活之旅:3个奇特的少年——玛丽、科林出身名门,却遭人厌恶,1个在瘟疫过后被人遗忘,1个被刻意关在宅子深处,所有人都觉得他就要死去;迪康拥有和所有动物对话的能力,是所有动物的伙伴;1个神奇的花园——这座花园已经与世隔绝10年了,少年们在谁也不知道的情况下救活了这座花园,也救活了他

  • 福克纳作品精选系列:去吧,摩西

    ¥15.7(3.2折)定价:¥49.0

    “福克纳作品精选系列”是一套文学精品丛书,具体篇目包括《喧哗与骚动》《去吧,摩西》《我弥留之际》《押沙龙,押沙龙!》《圣殿》《坟墓的闯入者》《八月之光》《献给爱米丽的一朵玫瑰花》《福克纳随笔》九种,此次出版选用了文学领域的专家和读者普遍公认的经典译本,其中若干篇目和章节请译者重新做了修订。...

  • 故乡水

    李文俊著/译  /  2018-11-01  /  漓江出版社
    ¥27.4(7.2折)定价:¥38.0

    《故乡水》,是“无法寻找到故园”的游子李文俊老先生年届九十高龄遴选出的一本特别的散文集——创作散文加翻译散文。 创作散文部分,涵盖回忆童年在上海的生活,充满酸甜苦辣的工作和学习,与译界同仁如钱锺书夫妇、萧乾等人的真挚友情,也有旧时光里淘书、玩古董、出国奇遇等生活记趣。所选篇目文采斐然,语言朴实无华又生动活泼,有情趣有史料,正如作者所希望的,“花些力气,把数年前的种种琐事一一变为可以稍久保存的铅字”,从某种程度上真实反映了一个时代的

  • 语文必读:小熊维尼

    ¥11.8(4.9折)定价:¥24.0

    ◎治愈系萌熊的日常, 米尔恩写给芸芸众生的成长日记 它被誉为20世纪对人类影响*的图书之一,风靡全球90余年 不仅是给孩子看的童话,更是警示成年人的一面镜子。译者李文俊先生说:阿噗身上的萌态、优点、缺点,我们儿时有,长大了依然未能褪尽。我在译稿的时候,总觉得这不是写的我吗?不是写的芸芸众生吗? ◎著名散文家、翻译终身成就奖获得者李文俊 信达雅式译作 李文俊先生的译作,高度融合了英国文化常识 英国人的性格特点 散文家式的文笔

  • 名家散文经典译丛:那么现在该干什么了呢

    ¥21.5(5.5折)定价:¥39.0

    “名家散文经典译丛” 与伟大的写作者对话 通过阅读经典理解当下 较之于小说、戏剧等虚构类文体,散文是写作者言说心声、表达真我的绝好载体,也往往是揭示其虚构作品创作秘密的*佳注脚。“名家散文经典译丛”系列精选现代世界文学史上伟大作家的经典散文作品,邀请文洁若、李文俊、黑马等众多翻译名家参与,用优质译文呈现这些伟大写作者跨越时空、影响及于当下的观点、感悟与思想。本系列首批已推出八部作品,分别为普鲁斯特、卡夫卡、D.H.劳伦斯、弗吉尼亚

编辑推荐

中图网
返回顶部