去吧.摩西-企鹅经典

《去吧摩西》是福克纳最负盛名的作品之一，也是“约克纳帕塔法世系”的重要构成部分：美国南方庄园主麦卡斯林与女奴生有一女，后又与这个女儿生下一子泰瑞尔，泰瑞尔后来娶了另一位庄园主布钱普的女奴谭尼，其子嗣都以布钱普为姓氏。麦卡斯林的外孙女则嫁给了爱德蒙兹。全书写的就是这三个姓氏的子孙间的复杂关系，最浓墨重彩的人物是麦卡斯林的孙子艾萨克，他在黑人猎手的带领下自小参加猎熊活动，长大后看透了白人与黑奴间的畸形关系，自愿放弃家产，到镇上做木工为生。

秘密花园

在美国的历史上，很少有一本书能像《秘密花园》这样成功。近百年来，人们为它拍摄了各种各样的电影、话剧。可以说，为了体现这本书的力量，美国好几代文化精英都在为此而工作。这说明，美好的心灵是人类永远舍不得丢弃的。《秘密花园》正好讲的是一个关于大自然的魔法和美好心灵的故事。 《秘密花园》出版于1911年，是作者三部经典少儿文学书中出版的一本。伯内特夫人从小喜爱花草植物，她写书获得成功后，收入颇丰，因而能再英国的住所周围有几个带围

逃离（八品）

★2013年诺贝尔文学奖得主艾丽丝·门罗代表作，极受读者喜爱，中文版累积销量已超70万册！ ★《自由》作者乔纳森·弗兰岑长文导读 ★为了获得独立和完整的自我， 我们逃离沉闷的家庭、僵化的感情， 逃离熟悉的人群、令人窒息的生活…… 为此，我们付出代价，遭受混乱，造成伤害 ★本书获2004年加拿大文学大奖吉勒奖《纽约时报》年度图书，2008年法国《读书》杂志年度外国小说 ★如果只读门罗的一部作品,我选择《逃离》。——学者止庵 ★悬念迭起，

(精)小公主(八品)

从小生活在印度的富家千金莎拉被父亲送到了伦敦的女子学校学习，她一到学校就成为学校特别重视的“小公主”。但父亲因投资失败而意外去世使莎拉经历了大的变故和苦痛，她一夜之间从令人羡慕的“小公主”变成了学校里的小女佣。然而，面对势利的女校长的冷酷，面对大多数同学的冷漠，莎拉仍然没有放弃对爱、对美好生活的追求，她坚强地度过了人生中这段艰辛的岁月，最后又重新获得了幸福...

我弥留之际

此版本《我弥留之际》为麦家、苏童、阿来、马家辉，四位知名作家指定推荐版本，茅盾文学奖得主、作家苏童作序深度解读。 《我弥留之际》是诺贝尔文学奖得主福克纳的成名之作，小说由五十九节内心独白构成，多视角讲述美国南方农民本德伦为遵守对妻子的承诺，率全家将妻子的遗体运回家乡安葬的“苦难历程”，尽管这个家庭有种种愚蠢、自私、野蛮的表现，但还是为了尊重亲人感情，克服了巨大的困难与阻碍，完成了承诺。小说展现了福克纳高超的创作技巧，为

有人喊ENCORE我便心满意足

福克纳传-美国文坛巨擘的一生

★ 纪念福克纳诞辰120周年，著名翻译家李文俊权威作品！ ★ 福克纳是意识流文学在美国的代表人物，马尔克斯、莫言、余华，都视他为写作上的老师！ ★ 1949年诺贝尔文学奖得主、美国文坛巨擘——威廉·福克纳的传奇人生；诺贝尔文学奖颁奖词——“因为他对当代美国小说做出了强有力的和艺术上无与伦比的贡献”； ★ 详细的人物生平 代表作品解读，全面深入了解福克纳及其作品。...

西窗看花漫笔-开卷书坊

本书是开卷书坊第三辑中的一种，系著名翻译家李文俊先生的散文集。其中既有译事感言，也有追怀故友，亦不乏世事评点，展现了其关怀、趣味、学养与个性。本书不但对于外国文学爱好者，对于一般文学爱好者而言，都饶有趣味，极具可读性。...

不固定的盛节

李文俊翻译的《忆巴黎—不固定的盛节》是海明威晚年所著、并在其死后出版的回忆录。在这本书中,海明威追述了自己年轻时旅居巴黎的一段岁月。一战结束后,海明威在康复后以驻欧记者的身份来到巴黎,与妻子哈德莉过着艰苦却快乐的生活。我们可以看到海明威是如何穿梭于巴黎的各个咖啡馆中,在西尔维娅?比奇的书店里赊账借书,流连于赌马场中,同时专注于自己的小说创作。《忆巴黎》中,庞德、斯泰因夫人、乔伊斯、菲茨杰拉德等文人雅士的身影随处可见,同样令人印象深刻的

小公主

一个勇气对抗逆境的美丽故事：“不管发生什么事，”她说，“有一点是不会改变的。如果我是个穿破烂衣衫的公主，我可以在内心里是位公主嘛。倘若穿金戴银便是公主，那公主岂不是太容易当了吗，你始终是一位公主却不为人所知晓，那才是巨大的成就呢。”1场想象中的游戏：把住在寒冷的阁楼当作巴士底狱生存游戏，把遭受别人的刁难当作公主落难，莎拉把好友一起拉进了一场想象的游戏；1段闪光的友情：莎拉的友情让小侍女贝基的生活有了亮光，让洛蒂对自己有了信心，莎拉的朋

分组密码设计与评估

本书主要介绍对称密码(尤其是分组密码)的设计思想、实现原则和评估指标，以及分组密码工作模式特点。全书共9章。第1章介绍分组密码发展历史、现状，以及基本数学模型、设计原则和安全性评估方法概况；第2章介绍分组密码整体结构，包含目前***的5种结构及其安全性；第3、4章分别介绍非线性组件、线性组件的安全性指标及设计方法；第5～7章分别介绍基于Feistel结构、SP结构、广义Feistel结构的典型分组密码设计及其安全性评估；第8章介绍基于

创业小白实操手册 第2版

本书是基于从0到1开发创新创业项目的工作手册式教材，以价值创造的过程为主线，通过编者原创的PIRT创新方法论，引导读者依次执行书中的8个项目，完整体验一次从发现问题、创新方法，到创造条件、验证执行的项目开发过程。首先，本书让读者树立“人人能创”的自信，发现生活与工作中未被满足的需求;然后，用科学的创新方法找到差异化价值创新点，并提出解决方案:之后，通过设计商业模式、组建团队以及获取资源来创造项目实施条件，逐步推进项目，直至项目落地;最

变形记:卡夫卡中短篇小说选

本书为卡夫卡中短篇小说的选集，收录卡夫卡作品50余篇，按照创作年代先后排序，全面收录了卡夫卡的中短篇小说代表作。其中包括名篇《变形记》》《乡村医生》《饥饿艺术家》《在流放地》《法的门前》《万里长城建造时》《地洞》《骑桶者》《致科学院的报告》等。本精选集由中国社科院知名德语文学研究专家高中甫编选，著名翻译家李文俊、卡夫卡研究大家叶廷芳等翻译，译文忠实原文，精美流畅，可以从这一部集子窥见卡夫卡中短篇小说的全貌...

保护生物学

本书主要内容包括：绪论；生物多样性；遗传多样性，生物进化与生态条件；适应与生物多样性形成机制；物种问题与物种保护遗传变异与保护等...

播音与主持艺术专业考前辅导丛书即兴评述高分范例

本书根据艺考生专业考试特点以及命题规律，对即兴评述范例进行详细整理，依据往年考试频率和热点话题，将全书分为名言警句类、修养感悟类、校园生活类、时事热点类、社会生活类、文化娱乐类、播音主持类等七个板块，并附有200个高频考点供学生练习。所选话题丰富充实、视野开阔，贴近时代特征与社会现实，贴近高中生的思想和语言表达实际，很好适合考生备考阅读使用。每页下方还有“微言拾贝”，充分满足考生的学习与备考需求，突出本书特色...

外国文学插图精鉴

本书收集发约200部外国文学作品中的2000余幅插图。文学作品跨度从古动脉的到20世纪海明威的，种类有小说、诗歌、戏剧；插图的种类有油画，版画，素描等，包括众多大师级的画家为名著所作的精美插图。主编李文俊先生洋洋三万字的序言将插图艺术的历史沿革作了生动描述，经纬交织，为读者展示出世界插图艺术的全景图...

高纯贞画集-中国著名宫廷梅画家

高纯贞，字贞梅，号梦禅、梅怡，出生于书香门第。自幼酷爱绘画，后毕业于北京美校。擅长画梅，特别是对“宫廷梅”情有独钟。多年来，她临摹了大量名家画梅谱，又得到了北京卿云诗书画社老社长冯亦吾先生和国画部部长李文斌先生的亲授，从而使“宫廷梅”画技日臻完善。她巧妙地吸取和融合古代“宫廷梅

陆地石油开采生态风险评估的技术研究

《陆地石油开采生态风险评估的技术研究》主要收录了基于暴露风险的典型石油开采种钻井过程生态风险污染物的优先排序方法、基于SCRAM的典型石油开采和钻井过程生态风险污染物的优先排序方法、基于暴露风险和SCRAM联合方法的典型石油开采过程生态风险污染物优先排序等内容...

税收基础

本书以最新税法和会计准则为依据，主要介绍企业实际工作所必需的各税种的纳税义务人、征税范围、计税依据、税率、应纳税额的计算及征收管理。 本书重视税种的识别、计算、征管的技能型设计，充分模拟了真实的财会税收环境，切合实际地让学生获得真实的职业接触和体验...

隋-图说中国历史

2张大幅面疆域版图，一览地图上的隋朝史。 　　15000字的行文解读，为您展现一个全景两隋朝。 　　6幅历史地图，全面剖析隋朝的政治、军事、文化艺术、经济与社会生活等各个方面。 　　20余件精选文物，带您走进的隋朝的考古世界。 　　4幅传世名画，诠释隋朝之古韵遗风。 　　5张景观图片，在现实中探隋朝遗迹，为您系上古今的历史纽带。 　　9大栏目、3类辅文，以不同的专题解读隋朝，还原一个真实的隋朝时期...

全球变化背景下农作物空间格局动态变化

《全球变化背景下农作物空间格局动态变化》可供从事农学、地理学、土地科学、资源和环境科学等领域的科研人员和高等院校相关专业的师生阅读参考，对农业部门相关管理人员也具有重要的参考价值。 ...

中央典藏版 秘密花园

一个关于大自然的魔法和美好心灵的故事，一部在美、英等10余个国家被当作教材的文学精品。20世纪**创造性和*卓越的童书，所有西方儿童文学经典书目都在推荐的传世名著。 名家译本 中国翻译协会副会长、中国社科院外国文学研究所学术委员，著名翻译家李文俊权威译作，文学经典完美呈现。 名著典藏版 国际大师插图（国际插画家charlesrobinson原

单片机应用技术项目化教程-基于STC单片机

《单片机应用技术项目化教程----基于stc单片机项目化教程》为stc大学推广计划的合作教材,也是stc杯单片机系统设计大赛的推荐教材。 按otpae五步训练法，以案例引入，以能力培养为目标 生动讲解：应用单片机进行各项设计制作的核心技术 案例丰富：详尽展示——单片机测试仪、交通灯控制器、仪表显示器、医院病床呼叫系统控制器、带时间显示的定时开关、数显测量仪、多功能智能控制器设计制作相关的技术知识 关注学习者的感受：步骤详尽，程序清晰，

诗歌 散文-播音主持基本功训练掌中宝

《诗歌 散文》是为提高播音与主持艺术专业学生和有声语言艺术爱好者朗诵水平而编写的练声手册，分为诗歌朗诵和散文朗诵两个部分，精选了大量适合朗诵的现当代诗歌、散文，每个作品都附有示例分析或朗诵提示，还可扫描《诗歌 散文》二维码查找到多练习材料...

生物多样性基础知识

“生物多样性是生命，生物多样性就是我们的生命”。生物多样性与我们每个人休戚相关，保护生物多样性就是保护我们人类自身。有效保护生物多样性，需要公众的积极参与，公众参与需要正确认识生物多样性、理解生物多样性。《生物多样性基础知识》一书，力求通过通俗易懂的语言，以图文并茂的方式向公众介绍生物多样性保护、生物多样性资源的可持续利用等相关概念、理念和科学知识，希望为推动公众了解、学习和主动参与生物多样性保护贡献绵薄之力。　　《生物多样性基础知识

企鹅手绣经典系列:爱玛(毛边本)

这是一本外国长篇小说。本书描写了一位性情聪颖的小姐以及她的世界: 立志终身不嫁, 却惊觉自己心中已有挚爱 ; 能看透别人心思善于牵线搭桥, 却对发生在自己身上的感情忽视已久...

当代新闻播音实用教程

随着近年来我国广播电视事业的快速发展，播音的创作道路、语言风格和播报形式等也呈现出新的特点，这就要求播音员继续加强专业基本功训练，与时俱进，不断提高核心业务能力。 本书紧扣“当代”与“实用”这两个关键词，注重理论讲授的同时更侧重对实践练习的方法指导，不仅对新闻播音理论深入讲解，还对不同新闻播音类型及新闻配音作了准确、全面、细致的分析。同时，本书示例分析及练习稿件部分还精心制作了音视频文件（可以从http:\/\/www.tup.c

变形记 全译本/文学文库022

《变形记》囊括了卡夫卡所有的中短篇小说，其中《变形记》、《在流放地》、《在法的大门前》、《饥饿的艺术家》、《乡村教师》、《中国长城建造时》、《一条狗的研究》等都是脍炙人口的名篇。 它们均采用象征、隐喻、夸张等手法，情节生动，语言简洁流畅；故事怪诞离奇，无确定的时间和地点，无前因后果，给人以梦幻、神秘、奇特的感觉。作品的主人公几乎都处于一种身不由己的境地，他们在离奇古怪的世界中都有自己的目标，但往往又以失败而告终。 对于

数控技术与编程

本书从数控加工的实用角度出发, 主要讲述数控技术概论、数控加工编程基础、数控编程常用指令、数控车床的编程与操作、加工中心编程与操作以及数控系统的操作与应用等内容...

氮化硅铁及其在耐火材料中的应用

本书介绍了氮化硅铁的原料, 制备方法, 对其制备的基本原理, 各种成分的形成机理进行了详细的论述, 并对氮化硅铁的应用性能, 目前在炼铁和滑板方面的应用进行详细的探讨和总结...

会飞的朋友:“长尾翁”寿带

1、功能性强。每组儿歌都是连续的小故事，集故事性、知识性和趣味性为一体。 2、涉及面广。通过对戴胜、寿带、石鸡、苍鹭、中华攀雀、棕扇尾莺、赤麻鸭、水雉、凤头??、夜鹭等鸟类的长期观察，对他们迁徙、建巢、繁殖、哺育、群居的生存生活习性做了比较详细记录 3、互动性好。以主线故事和知识链接两个栏目将亲情故事和摄影作品有机地结合在一起。 4、方式多样化。本书创新推出数字化有声有影像的阅读新主张，让宝宝可以一边听故事一边看影像，促进视力、听力、

会飞的朋友:“机警王”赤麻鸭

1、功能性强。每组儿歌都是连续的小故事，集故事性、知识性和趣味性为一体。 2、涉及面广。通过对戴胜、寿带、石鸡、苍鹭、中华攀雀、棕扇尾莺、赤麻鸭、水雉、凤头??、夜鹭等鸟类的长期观察，对他们迁徙、建巢、繁殖、哺育、群居的生存生活习性做了比较详细记录 3、互动性好。以主线故事和知识链接两个栏目将亲情故事和摄影作品有机地结合在一起。 4、方式多样化。本书创新推出数字化有声有影像的阅读新主张，让宝宝可以一边听故事一边看影像，促进视力、听力、

秘密花园

一个关于友谊、决心和毅力的故事。在荒废了十年的花园里，任性而孤僻的小姑娘玛丽不断耕耘劳作，让花园重现生机，她自己的心情也随之改变：纯真归来，快乐相伴，生命活力如草长花开……这是一个大自然的魔法与美好童心一并复苏的故事，也是一个不断探索自然世界与心灵世界的美好寓言，它感动了一代又一代的读者，是公认的无年龄界限的经典之作，被盛赞为“20世纪具创造性和卓越的童书”...

世界名著名家全译本:秘密花园

会飞的朋友:“长脖老等”苍鹭

1、功能性强。每组儿歌都是连续的小故事，集故事性、知识性和趣味性为一体。 2、涉及面广。通过对戴胜、寿带、石鸡、苍鹭、中华攀雀、棕扇尾莺、赤麻鸭、水雉、凤头??、夜鹭等鸟类的长期观察，对他们迁徙、建巢、繁殖、哺育、群居的生存生活习性做了比较详细记录 3、互动性好。以主线故事和知识链接两个栏目将亲情故事和摄影作品有机地结合在一起。 4、方式多样化。本书创新推出数字化有声有影像的阅读新主张，让宝宝可以一边听故事一边看影像，促进视力、听力、

会飞的朋友:“花蒲扇”戴胜

1、功能性强。每组儿歌都是连续的小故事，集故事性、知识性和趣味性为一体。 2、涉及面广。通过对戴胜、寿带、石鸡、苍鹭、中华攀雀、棕扇尾莺、赤麻鸭、水雉、凤头??、夜鹭等鸟类的长期观察，对他们迁徙、建巢、繁殖、哺育、群居的生存生活习性做了比较详细记录 3、互动性好。以主线故事和知识链接两个栏目将亲情故事和摄影作品有机地结合在一起。 4、方式多样化。本书创新推出数字化有声有影像的阅读新主张，让宝宝可以一边听故事一边看影像，促进视力、听力、

有人喊Encore,我便心满意足

本书共分为译事 ; 她们 ; 他们 ; 悲悼 ; 有人喊encore, 我便心满意足几部分, 其主要内容包括: 译人自语 ; 做了一件小事 ; 声音、喧嚣与喧哗 ; 真正的麦科伊 ; 拊掌话旧译 ; 一个人的加拿大文学之旅等...

当代散文:尘缘未了(精装版)

从上海弄堂走出来的法语翻译学者，与汝龙、钱锺书、杨绛等文化名人结缘半生，其中的故事都在《尘缘未了》一书中。...

秘密花园

《秘密花园》为美国女作家弗朗西丝霍奇森伯内特创作的儿童文学作品。 故事讲述了性情古怪孤僻的小女孩玛丽在父母双亡后，生活在姑父神秘阴沉的大房子里。一次神奇的经历，使玛丽闯入久已禁闭且荒芜的花园。玛丽、农家小子迪康和常年被关在阴暗房间里病态的少爷科林，找到了开启快乐的钥匙，和花园经历了一次诗意的复活...

建筑施工技术

“建筑施工技术”是高等职业院校土建施工类、建设工程管理类专业核心课程之一。主要阐述建筑工程施工项目的主要施工工艺、施工技术和方法。　　建筑施工技术课程实践性强、知识面广、综合性强、发展迅速，须综合考虑实际情况，运用有关学科基本理论知识，采用新技术和现代科学成果，解决生产实际问题。　　《建筑施工技术》注重基本理论、基本原理和基本方法的学习和应用。　　随着国务院《国家职业教育改革实施方案》的出台，《高等职业学校专业教学标准（土木建筑大

挥发性有机污染物低温等离子体协同处理技术

《挥发性有机污染物低温等离子体协同处理技术》是一部针对低温等离子体耦合其他工艺技术用于挥发性有机污染物治理的著作。本书以低温等离子体协同处理技术处理挥发性有机污染物为主线，主要介绍了低温等离子体的产生过程、机理以及低温等离子体结合吸收、吸附、催化、生物等技术在去除挥发性有机物方面的效果，旨在为从事该领域技术研究和工程应用的人员提供一定的借鉴。 本书较全面地涵盖了当前挥发性有机物控制的主要技术，可作为高等院校环境科学与工程、等离子体、化

秘密花园

秘密花园

在一只知更鸟的帮助下，小女孩玛丽意外发现了那座人们讳莫如深的玫瑰花园。接着，她认识了能和动物对话的男孩迪康，一直幽居的小少爷科林，三个少年秘密开启了一段神奇的复活之旅：3个奇特的少年——玛丽、科林出身名门，却遭人厌恶，1个在瘟疫过后被人遗忘，1个被刻意关在宅子深处，所有人都觉得他就要死去；迪康拥有和所有动物对话的能力，是所有动物的伙伴；1个神奇的花园——这座花园已经与世隔绝10年了，少年们在谁也不知道的情况下救活了这座花园，也救活了他

《Flink技术内幕:架构设计与实现原理》Flink源码维护者在阿里、蚂蚁、滴滴经验总结,源码剖析Flink机制

内容简介这是一部从源代码角度出发，通过分析Flink的各个功能模块的实现来剖析Flink的架构设计和实现原理的著作。它将能指导读者更好地对Flink进行性能调优、可用性保障、效能优化和二次开发。四位作者都是很好资深的Flink专家，部分作者是Flink源代码的维护者和改造者，本书总结了他们在阿里巴巴、蚂蚁集团、滴滴等企业的大规模Flink实践经验。全书共11章，主要内容如下。章 阅读Flink源代码前的准备主要介绍了Flink源代码

名家散文经典译丛:那么现在该干什么了呢

“名家散文经典译丛” 与伟大的写作者对话 通过阅读经典理解当下 较之于小说、戏剧等虚构类文体，散文是写作者言说心声、表达真我的绝好载体，也往往是揭示其虚构作品创作秘密的*佳注脚。“名家散文经典译丛”系列精选现代世界文学史上伟大作家的经典散文作品，邀请文洁若、李文俊、黑马等众多翻译名家参与，用优质译文呈现这些伟大写作者跨越时空、影响及于当下的观点、感悟与思想。本系列首批已推出八部作品，分别为普鲁斯特、卡夫卡、D.H.劳伦斯、弗吉尼亚

福克纳作品精选系列:去吧，摩西

“福克纳作品精选系列”是一套文学精品丛书，具体篇目包括《喧哗与骚动》《去吧，摩西》《我弥留之际》《押沙龙，押沙龙！》《圣殿》《坟墓的闯入者》《八月之光》《献给爱米丽的一朵玫瑰花》《福克纳随笔》九种，此次出版选用了文学领域的专家和读者普遍公认的经典译本，其中若干篇目和章节请译者重新做了修订。...

播音主持基本功训练掌中宝:练声专用:语音 发声 表达

本书自第一版出版以来，得到了广大读者朋友的认可与鼓励，很多高等院校和有声语言艺术培训机构将本书作为学生晨练指定教材。本次修订主要对内容进行了两个方面的优化：第一，完善理论体系。结合近年来日新月异的专业理论发展态势，本书对一些理论知识点进行了细化梳理，使之在原有基础上更加系统与精练。第二，优化练习材料。书中示例讲解及训练材料内容得到了大幅度的调整，新增了大量的古今经典作品及近年来所涌现的文学佳作，更新了很多时效性强的新闻练习稿件，更加有

基础医学系列生物化学与分子生物学实验教程/曾卫民

本教材由生物化学与分子生物学实验基础、生物化学与分子生物学实验和附录三部分组成。生物化学与分子生物学实验基础部分简要介绍实验室基本知识和常用生物化学与分子生物学技术（分光、层析、电泳、离心、分子生物）的基本原理；生物化学与分子生物学实验部分由基础性实验、综合性实验、设计性实验和创新性实验四大模块组成，内容涵盖蛋白质、核酸、酶、三大代谢和分子生物学实验。附录部分将收录实验室常用资料及数据...

世界文学文库019:欧·亨利短篇小说选(全译本)

《世界文学文库019：欧·亨利短篇小说选（插图本）》是欧·亨利的短篇小说合集，欧·亨利的作品中以描写纽约曼哈顿市民生活的作品为著名。 其作品的成功主要在于他善于捕捉和把握生活中的典型场面，在一个个生活的片段里，处于两难中的主人公必须面对抉择，这时不仅能集中刻画人物心理，也能充分展示生活中固有的矛盾。再加上欧·亨利具有把情节剪裁得恰到好处的本领，因而能在简短的篇幅内达到一种思想与艺术相结合的完美效果，给人以强烈的印象，而这也是短篇小说成

工程合同管理理论与实务

本书依据工程管理、工程造价本科专业规范以及全国造价工程师、监理工程师、建造师执业资格考试大纲，参考九部委颁布的施工、勘察、设计、监理、设备材料采购等现行“标准招标文件”以及住房和城乡建设部发布的相关合同“示范文本”，并结合铁路、公路、房建与市政等行为合同管理实践编写。内容包括合同管理基础理论、工程造表与投标、工程合同管理实务、国际工程合同管理四个部分...

故乡水

《故乡水》，是“无法寻找到故园”的游子李文俊老先生年届九十高龄遴选出的一本特别的散文集——创作散文加翻译散文。 创作散文部分，涵盖回忆童年在上海的生活，充满酸甜苦辣的工作和学习，与译界同仁如钱锺书夫妇、萧乾等人的真挚友情，也有旧时光里淘书、玩古董、出国奇遇等生活记趣。所选篇目文采斐然，语言朴实无华又生动活泼，有情趣有史料，正如作者所希望的，“花些力气，把数年前的种种琐事一一变为可以稍久保存的铅字”，从某种程度上真实反映了一个时代的

羊防疫员培训教材

本书是“新型农民现代农业技术与技能培训丛书”的一个分册。内容包括：羊防疫员的岗位职责与素质要求，消毒技术，免疫接种技术，一般诊疗技术，驱虫技术，疫情扑灭技术，羊常见疫病的诊断与防控技术等。本教材从强化培养操作技能、掌握一门实用技术的角度出发，较好地体现了羊防疫员岗位当前最新的实用知识和操作技能，理论深入浅出，语言通俗易懂，适用于县（市）、乡（镇）和农业企业羊防疫员的岗位培训，亦可供广大青年农民和农业院校相关专业师生阅读参考...