扫一扫
关注中图网
官方微博
>
关于“中国外文出版发行事业局,当...”检索到 共64种现货商品
出版社：
售价：
-
中国关键词:精准脱贫篇(汉越对照)
¥51.9(5.9折)定价:¥88.0消除贫困是人类共同的使命，是推动构建人类命运共同体的应有之义。中国在推进减贫脱贫实践中形成了许多重要经验和启示，为优选减贫事业贡献了中国智慧和中国方案。为增进国外读者对中国减贫脱贫事业的理解和认知，为靠前减贫合作提供参考借鉴，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院、中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：精准脱贫篇》。 该篇围绕中国脱贫攻坚的重大理念和贫困治理的重要实践，从“决胜脱贫攻坚，共享全面小康”“坚持党的领导，强化组织保
-
中国关键词:精准脱贫篇(汉印尼对照)
¥51.9(5.9折)定价:¥88.0消除贫困是人类共同的使命，是推动构建人类命运共同体的应有之义。中国在推进减贫脱贫实践中形成了许多重要经验和启示，为优选减贫事业贡献了中国智慧和中国方案。为增进国外读者对中国减贫脱贫事业的理解和认知，为靠前减贫合作提供参考借鉴，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院、中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：精准脱贫篇》。 该篇围绕中国脱贫攻坚的重大理念和贫困治理的重要实践，从“决胜脱贫攻坚，共享全面小康”“坚持党的领导，强化组织保
-
中国关键词:精准脱贫篇(汉日对照)
¥48.4(5.5折)定价:¥88.0消除贫困是人类共同的使命，是推动构建人类命运共同体的应有之义。中国在推进减贫脱贫实践中形成了许多重要经验和启示，为优选减贫事业贡献了中国智慧和中国方案。为增进国外读者对中国减贫脱贫事业的理解和认知，为靠前减贫合作提供参考借鉴，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院、中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：精准脱贫篇》。 该篇围绕中国脱贫攻坚的重大理念和贫困治理的重要实践，从“决胜脱贫攻坚，共享全面小康”“坚持党的领导，强化组织保
-
中国关键词:精准脱贫篇(汉韩对照)
¥48.4(5.5折)定价:¥88.0消除贫困是人类共同的使命，是推动构建人类命运共同体的应有之义。中国在推进减贫脱贫实践中形成了许多重要经验和启示，为优选减贫事业贡献了中国智慧和中国方案。为增进国外读者对中国减贫脱贫事业的理解和认知，为靠前减贫合作提供参考借鉴，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院、中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：精准脱贫篇》。 该篇围绕中国脱贫攻坚的重大理念和贫困治理的重要实践，从“决胜脱贫攻坚，共享全面小康”“坚持党的领导，强化组织保
-
中国关键词:精准脱贫篇(汉英对照)
¥46.0(5.9折)定价:¥78.0消除贫困是人类共同的使命，是推动构建人类命运共同体的应有之义。中国在推进减贫脱贫实践中形成了许多重要经验和启示，为优选减贫事业贡献了中国智慧和中国方案。为增进国外读者对中国减贫脱贫事业的理解和认知，为靠前减贫合作提供参考借鉴，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院、中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：精准脱贫篇》。 该篇围绕中国脱贫攻坚的重大理念和贫困治理的重要实践，从“决胜脱贫攻坚，共享全面小康”“坚持党的领导，强化组织保证
-
中国关键词:汉阿对照:新时代外交篇
¥56.2(7.2折)定价:¥78.0《中国关键词：外交篇》多文种系列图书是“中国关键词多语对外传播平台”项目成果。《中国关键词：外交篇》是项目组最新编译的力作，该专题计划推出52个外交关键词术语，以党的十八大以来重大外交政策、事件、思想为原则遴选词条，梳理中国伙伴关系，聚焦中国特色大国外交，突出中国在构建人类命运共同体中的贡献，以中文、英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、德语、葡语、意大利语、日语、韩语、越南语、印尼语、土耳其语、哈萨克语15个语种向国际社会系统阐述、
-
中国关键词中国关键词:新时代外交篇(汉意对照)
¥46.8(6折)定价:¥78.0该丛书围绕外交思想的重大理念和新时代中国对外交往实践中的重大事件，选取了“外交思想”“和平发展道路”“新型靠前关系”“正确义利观”等关键词进行介绍和解读，系统阐释了具有鲜明中国特色的大国外交理念和外交实践，向世界展示了中国智慧和中国力量，体现了中国的责任与担当。本书在内容方面涵盖了中国特色大国外交的焦点，迎合了世界不同地区读者的兴趣所在。该丛书在编写及翻译方面均由非常不错专家完成，符合不同文化背景读者的阅读习惯...
-
中国关键词中国关键词:十九大篇(汉印尼对照)
¥33.4(3.8折)定价:¥88.0本书主要内容围绕以习同志为核心的党中央治国理政新理念、新思想、新战略，尤其是提出的新理念、新思想、新战略，进行中文词条编写、解读，旨在以国外受众易于阅读和理解的方式，阐释中国理念，解读中国思想、中国政策和中国发展道路...
-
中国关键词:十九大篇(汉韩对照)
¥51.9(5.9折)定价:¥88.0本书主要内容围绕以习近平同志为核心的党中央治国理政新理念、新思想、新战略, 尤其是十九大提出的新理念、新思想、新战略, 进行中文词条编写、解读, 旨在以国外受众易于阅读和理解的方式, 阐释中国理念, 解读中国思想、中国政策和中国发展道路...
-
中国关键词中国关键词:治国理政篇(汉阿对照)
¥48.4(5.5折)定价:¥88.0该丛书通过“关键词”的形式，清晰、全面地解读了以总书记为核心的党中央治国理政新理念、新思想、新战略，为中外读者系统地呈现新时代治国理政精神要义和具体展开，集中展示了新时代党和国家领导人的韬略和智慧，回应了世界对中国治国理念和执政方略的重大关切，推动相互理解和思想交流。该书共分十四个专题，收录了“新时代中国特色社会主义思想”“新发展理念”“全面建成小康社会新的目标要求”“国家治理体系和治理能力现代化”“新时代党的建设总要求”“国防和军队
-
《中国关键词:文明理念篇》(汉葡对照)
¥46.0(5.9折)定价:¥78.0中华文明源远流长、博大精深，是中华民族独特的精神标识，是当代中国文化的根基，是维系全世界华人的精神纽带，也是中国文化创新的宝藏。为讲好中华文明故事，增进外国受众对人类文明新形态的了解，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：文明理念篇》。本篇择重从修为、民本、善治、交往4个部分，选取80个关键词进行简明扼要的介绍和解读，阐发中华文明讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同的精神特质和发
-
中国关键词:汉西对照:文明理念篇:Ideas de una civilizaion
¥51.5(6.6折)定价:¥78.0◎内容简介 中华文明源远流长、博大精深，是中华民族独特的精神标识，是当代中国文化的根基，是维系全世界华人的精神纽带，也是中国文化创新的宝藏。为讲好中华文明故事，增进外国受众对人类文明新形态的了解，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：文明理念篇》。本篇择重从修为、民本、善治、交往4个部分，选取80个关键词进行简明扼要的介绍和解读，阐发中华文明讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同的
-
《中国关键词:“一带一路”篇》(汉英对照第3版)
¥44.2(6.5折)定价:¥68.0“一带一路”建设跨越不同地域、不同文明，顺应各国人民对共享发展机遇、创造美好生活的强烈愿望，有力推进全球互联互通，成为推动构建人类命运共同体的生动实践，受到国际社会普遍欢迎，在世界发展目前具有重要里程碑意义。为讲好共建“一带一路”故事，增进外国受众对新时代中国对外开放和国际合作等相关内容的了解，《中国关键词：“一带一路”篇》（第3版）围绕共建“一带一路”的愿景与行动，选取50余个关键词进行简明扼要的介绍和解读，力图呈现这一倡议的基本概
-
《中国关键词:文明理念篇》(汉法对照)
¥46.0(5.9折)定价:¥78.0中华文明源远流长、博大精深，是中华民族独特的精神标识，是当代中国文化的根基，是维系全世界华人的精神纽带，也是中国文化创新的宝藏。为讲好中华文明故事，增进外国受众对人类文明新形态的了解，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：文明理念篇》。本篇择重从修为、民本、善治、交往4个部分，选取80个关键词进行简明扼要的介绍和解读，阐发中华文明讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同的精神特质和发
-
《中国关键词:文明理念篇》(汉哈对照)
¥51.5(6.6折)定价:¥78.0中华文明源远流长、博大精深，是中华民族独特的精神标识，是当代中国文化的根基，是维系全世界华人的精神纽带，也是中国文化创新的宝藏。为讲好中华文明故事，增进外国受众对人类文明新形态的了解，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：文明理念篇》。本篇择重从修为、民本、善治、交往4个部分，选取80个关键词进行简明扼要的介绍和解读，阐发中华文明讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同的精神特质和发
-
《中国关键词:文明理念篇》(汉俄对照)
¥46.0(5.9折)定价:¥78.0中华文明源远流长、博大精深，是中华民族独特的精神标识，是当代中国文化的根基，是维系全世界华人的精神纽带，也是中国文化创新的宝藏。为讲好中华文明故事，增进外国受众对人类文明新形态的了解，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：文明理念篇》。本篇择重从修为、民本、善治、交往4个部分，选取80个关键词进行简明扼要的介绍和解读，阐发中华文明讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同的精神特质和发
-
中国关键词:汉印尼对照:文明理念篇:Peradaban dan filsafat
¥51.5(6.6折)定价:¥78.0◎内容简介 中华文明源远流长、博大精深，是中华民族独特的精神标识，是当代中国文化的根基，是维系全世界华人的精神纽带，也是中国文化创新的宝藏。为讲好中华文明故事，增进外国受众对人类文明新形态的了解，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：文明理念篇》。本篇择重从修为、民本、善治、交往4个部分，选取80个关键词进行简明扼要的介绍和解读，阐发中华文明讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同的
-
中国关键词:文明理念篇》(汉韩对照)
¥42.1(5.4折)定价:¥78.0中华文明源远流长、博大精深，是中华民族独特的精神标识，是当代中国文化的根基，是维系全世界华人的精神纽带，也是中国文化创新的宝藏。为讲好中华文明故事，增进外国受众对人类文明新形态的了解，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：文明理念篇》。本篇择重从修为、民本、善治、交往4个部分，选取80个关键词进行简明扼要的介绍和解读，阐发中华文明讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同的精神特质和发
-
《中国关键词:文明理念篇》(汉阿对照)
¥46.0(5.9折)定价:¥78.0中华文明源远流长、博大精深，是中华民族独特的精神标识，是当代中国文化的根基，是维系全世界华人的精神纽带，也是中国文化创新的宝藏。为讲好中华文明故事，增进外国受众对人类文明新形态的了解，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：文明理念篇》。本篇择重从修为、民本、善治、交往4个部分，选取80个关键词进行简明扼要的介绍和解读，阐发中华文明讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同的精神特质和发
-
中国关键词:汉日对照:文明理念篇
¥53.0(6.8折)定价:¥78.0中华文明源远流长、博大精深，是中华民族独特的精神标识，是当代中国文化的根基，是维系全世界华人的精神纽带，也是中国文化创新的宝藏。为讲好中华文明故事，增进外国受众对人类文明新形态的了解，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：文明理念篇》。本篇择重从修为、民本、善治、交往4个部分，选取80个关键词进行简明扼要的介绍和解读，阐发中华文明讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同的精神特质和发
-
中国关键词:汉土对照:文明理念篇:Medeniyet kavrami
¥51.5(6.6折)定价:¥78.0中华文明源远流长、博大精深，是中华民族独特的精神标识，是当代中国文化的根基，是维系全世界华人的精神纽带，也是中国文化创新的宝藏。为讲好中华文明故事，增进外国受众对人类文明新形态的了解，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：文明理念篇》。本篇择重从修为、民本、善治、交往4个部分，选取80个关键词进行简明扼要的介绍和解读，阐发中华文明讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同的精神特质和发
-
中国关键词:汉意对照:文明理念篇:Li pensiero della civilta Cinese
¥51.5(6.6折)定价:¥78.0◎内容简介 中华文明源远流长、博大精深，是中华民族独特的精神标识，是当代中国文化的根基，是维系全世界华人的精神纽带，也是中国文化创新的宝藏。为讲好中华文明故事，增进外国受众对人类文明新形态的了解，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：文明理念篇》。本篇择重从修为、民本、善治、交往4个部分，选取80个关键词进行简明扼要的介绍和解读，阐发中华文明讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同的
-
中国关键词:汉越对照:文明理念篇
¥53.0(6.8折)定价:¥78.0中华文明源远流长、博大精深，是中华民族独特的精神标识，是当代中国文化的根基，是维系全世界华人的精神纽带，也是中国文化创新的宝藏。为讲好中华文明故事，增进外国受众对人类文明新形态的了解，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：文明理念篇》。本篇择重从修为、民本、善治、交往4个部分，选取80个关键词进行简明扼要的介绍和解读，阐发中华文明讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同的精神特质和发
-
中国关键词 文明理念篇 汉德对照
¥46.0(5.9折)定价:¥78.0中华文明源远流长、博大精深，是中华民族独特的精神标识，是当代中国文化的根基，是维系全世界华人的精神纽带，也是中国文化创新的宝藏。为讲好中华文明故事，增进外国受众对人类文明新形态的了解，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：文明理念篇》。本篇择重从修为、民本、善治、交往4个部分，选取80个关键词进行简明扼要的介绍和解读，阐发中华文明讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同的精神特质和发
-
中国关键词:汉韩对照:传统文化标识篇
¥52.8(6折)定价:¥88.0本书选取最具中国特色的符号，最可反映中华文化精粹的科技发明、文化创造，以精巧的关键词展现多姿多彩的中华文化。本书注重遴选经典又具有当代意义、贴近受众又通俗易懂的词条，既有影响人类文明进步的典籍等传统经典，树立中华文化之“可敬”；又有中医等展现中华独特魅力，传递中华文化之“可信”；还有饮食等可感可及，拉近读者距离，体会中华文化之“可爱”。本书虽难免挂一漏万，但也可管中窥豹，作为一本中华文化的导览图，促使读者按图索骥，展开精彩生动的中华文
-
中国关键词:汉越对照:传统文化标识篇:Biéu tuqng vǎn hoá truyén thong
¥52.8(6折)定价:¥88.0本书选取最具中国特色的符号，最可反映中华文化精粹的科技发明、文化创造，以精巧的关键词展现多姿多彩的中华文化。本书注重遴选经典又具有当代意义、贴近受众又通俗易懂的词条，既有影响人类文明进步的典籍等传统经典，树立中华文化之“可敬”；又有中医等展现中华独特魅力，传递中华文化之“可信”；还有饮食等可感可及，拉近读者距离，体会中华文化之“可爱”。本书虽难免挂一漏万，但也可管中窥豹，作为一本中华文化的导览图，促使读者按图索骥，展开精彩生动的中华文
-
中国关键词:汉西对照:文明互鉴篇:Intercamrio entre las civiizaciones
¥46.8(6折)定价:¥78.0为讲好中华文明故事，介绍中国式现代化的文明根脉与精神力量，增进外国受众对人类文明新形态的了解，“中国关键词”多语对外传播平台组织策划了《中国关键词：文明互鉴篇》。本篇按照传统观念、历史活动、理念行动的编写逻辑，综合借鉴“中华思想文化术语传播工程”等有关成果，选取70多个关键词重点介绍和解读中华文明的精神价值观、源远流长的文明交流史、当代中国与世界文明互鉴，阐发中华文明讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同的精神特质和发展形态，
-
中国关键词:汉韩对照:文明互鉴篇
¥49.1(6.3折)定价:¥78.0为讲好中华文明故事，介绍中国式现代化的文明根脉与精神力量，增进外国受众对人类文明新形态的了解，“中国关键词”多语对外传播平台组织策划了《中国关键词：文明互鉴篇》。本篇按照传统观念、历史活动、理念行动的编写逻辑，综合借鉴“中华思想文化术语传播工程”等有关成果，选取70多个关键词重点介绍和解读中华文明的精神价值观、源远流长的文明交流史、当代中国与世界文明互鉴，阐发中华文明讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同的精神特质和发展形态，
-
中国关键词:汉德对照:文明互鉴篇:Austausch zwischen den zivilisationen
¥46.8(6折)定价:¥78.0为讲好中华文明故事，介绍中国式现代化的文明根脉与精神力量，增进外国受众对人类文明新形态的了解，“中国关键词”多语对外传播平台组织策划了《中国关键词：文明互鉴篇》。本篇按照传统观念、历史活动、理念行动的编写逻辑，综合借鉴“中华思想文化术语传播工程”等有关成果，选取70多个关键词重点介绍和解读中华文明的精神价值观、源远流长的文明交流史、当代中国与世界文明互鉴，阐发中华文明讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同的精神特质和发展形态，
-
中国关键词:汉土对照:文明互鉴篇:Medeniyetler arasinda temas ve degisim
¥46.8(6折)定价:¥78.0为讲好中华文明故事，介绍中国式现代化的文明根脉与精神力量，增进外国受众对人类文明新形态的了解，“中国关键词”多语对外传播平台组织策划了《中国关键词：文明互鉴篇》。本篇按照传统观念、历史活动、理念行动的编写逻辑，综合借鉴“中华思想文化术语传播工程”等有关成果，选取70多个关键词重点介绍和解读中华文明的精神价值观、源远流长的文明交流史、当代中国与世界文明互鉴，阐发中华文明讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同的精神特质和发展形态，
-
中国关键词:汉葡对照:传统文化标识篇:Cultura trradicional
¥52.8(6折)定价:¥88.0为讲好中华优秀传统文化故事，集中展示中华文明的精神标识和文化符号，增进外国受众对中华文化文明的了解，“中国关键词”多语对外传播平台组织策划了《中国关键词：传统文化标识篇》。本篇按照思想文化、传统制度、科学技术、文学艺术、日常生活、自然风光与物质文化遗产的编写逻辑，综合借鉴“中华思想文化术语传播工程”等有关成果，选取百余条关键词进行重点介绍和解读，向各国读者呈现丰富多彩、生动立体的中华文化形象，推动中华文化更好走向世界。本书是汉葡对照.
-
中国关键词:汉哈对照:文明互鉴篇
¥46.8(6折)定价:¥78.0为讲好中华文明故事，介绍中国式现代化的文明根脉与精神力量，增进外国受众对人类文明新形态的了解，“中国关键词”多语对外传播平台组织策划了《中国关键词：文明互鉴篇》。本篇按照传统观念、历史活动、理念行动的编写逻辑，综合借鉴“中华思想文化术语传播工程”等有关成果，选取70多个关键词重点介绍和解读中华文明的精神价值观、源远流长的文明交流史、当代中国与世界文明互鉴，阐发中华文明讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同的精神特质和发展形态，
-
中国关键词:汉日对照:传统文化标识篇:伝統文化編
¥52.8(6折)定价:¥88.0为讲好中华优秀传统文化故事，集中展示中华文明的精神标识和文化符号，增进外国受众对中华文化文明的了解，“中国关键词”多语对外传播平台组织策划了《中国关键词：传统文化标识篇》。本篇按照思想文化、传统制度、科学技术、文学艺术、日常生活、自然风光与物质文化遗产的编写逻辑，综合借鉴“中华思想文化术语传播工程”等有关成果，选取百余条关键词进行重点介绍和解读，向各国读者呈现丰富多彩、生动立体的中华文化形象，推动中华文化更好走向世界。 本书为中
-
中国关键词:汉葡对照:文明互鉴篇:Inercámbio cultural
¥46.8(6折)定价:¥78.0本书紧紧围绕党的二十大精神和新时代关于文明文化的重要论述，从核心话语出发，按照传统观念、历史活动、理念行动的编写逻辑，选取关键词条，以要点形式，追溯光辉灿烂的中华文明交流史，重点介绍和解读中华文明的精神价值观、源远流长的文明互鉴史、当代中国的文明互鉴观，古今呼应，展现中华文明在和其他文明交融的洪流中，守护传统精华，同时不断包容创新，始终涌动着勃勃生机。本书以中国话语外译传播的角度讲好中华文明故事，推动文明交流互鉴。 本册为《中国
-
中国军事关键词-(汉韩对照)
¥46.8(6折)定价:¥78.0新时代中国国防和军队建设取得历史性成就、发生历史性变革，中国军队在世界舞台上发挥着越来越重要的作用，日益受到靠前社会聚焦关注。中国始终是世界和平的建设者、优选发展的贡献者、靠前秩序的维护者，中国军队始终是维护世界和平的坚定力量。 读懂中国军队，既需要从整体面貌上观察，也需要点击关键词、从不同侧面加深了解。为此，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织编写了《中国军事关键词》，主要围绕强军思想、中国国防政策和军
-
中国关键词:汉印尼对照:生态文明篇:Peradaban ekologis
¥63.4(7.2折)定价:¥88.0本篇围绕新时代中国生态文明建设的重大理念、建设重点、制度体系和实践案例，选取了85个关键词进行简明扼要的阐释和解读，以帮助外国受众较为轻松地读懂中国生态文明建设的好经验、好做法、好倡议。该书为中外对照版，由于能力及时间所限，在中文词条遴选编写时，难免挂一漏万。为使译文更符合目标语读者的阅读习惯，我们对翻译表达进行了创新探索，旨在提升读者的阅读体验。 “中国关键词多语对外传播平台”是中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国
-
中国关键词:汉土对照:生态文明篇:Ekolojik uygarlik
¥63.4(7.2折)定价:¥88.0本篇围绕新时代中国生态文明建设的重大理念、建设重点、制度体系和实践案例，选取了85个关键词进行简明扼要的阐释和解读，以帮助外国受众较为轻松地读懂中国生态文明建设的好经验、好做法、好倡议。该书为中外对照版，由于能力及时间所限，在中文词条遴选编写时，难免挂一漏万。为使译文更符合目标语读者的阅读习惯，我们对翻译表达进行了创新探索，旨在提升读者的阅读体验。 “中国关键词多语对外传播平台”是中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国
-
中国关键词:汉葡对照:生态文明篇:Civilizacao ecologica
¥63.4(7.2折)定价:¥88.0本篇围绕新时代中国生态文明建设的重大理念、建设重点、制度体系和实践案例，选取了85个关键词进行简明扼要的阐释和解读，以帮助外国受众较为轻松地读懂中国生态文明建设的好经验、好做法、好倡议。该书为中外对照版，由于能力及时间所限，在中文词条遴选编写时，难免挂一漏万。为使译文更符合目标语读者的阅读习惯，我们对翻译表达进行了创新探索，旨在提升读者的阅读体验。 “中国关键词多语对外传播平台”是中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国
-
中国关键词:汉韩对照:生态文明篇
¥63.4(7.2折)定价:¥88.0本篇围绕新时代中国生态文明建设的重大理念、建设重点、制度体系和实践案例，选取了85个关键词进行简明扼要的阐释和解读，以帮助外国受众较为轻松地读懂中国生态文明建设的好经验、好做法、好倡议。该书为中外对照版，由于能力及时间所限，在中文词条遴选编写时，难免挂一漏万。为使译文更符合目标语读者的阅读习惯，我们对翻译表达进行了创新探索，旨在提升读者的阅读体验。 “中国关键词多语对外传播平台”是中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国
-
中国关键词:汉俄对照:新时代外交篇:внешняя политика в новую эпоху
¥42.9(5.5折)定价:¥78.0《中国关键词：外交篇》多文种系列图书是“中国关键词多语对外传播平台”项目成果。《中国关键词：外交篇》是项目组最新编译的力作，该专题计划推出52个外交关键词术语，以党的十八大以来重大外交政策、事件、思想为原则遴选词条，梳理中国伙伴关系，聚焦中国特色大国外交，突出中国在构建人类命运共同体中的贡献，以中文、英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、德语、葡语、意大利语、日语、韩语、越南语、印尼语、土耳其语、哈萨克语15个语种向国际社会系统阐述、
-
中国关键词:汉土对照:新时代外交篇:Yeni cagda diplomasi
¥46.0(5.9折)定价:¥78.0《中国关键词：外交篇》多文种系列图书是“中国关键词多语对外传播平台”项目成果。《中国关键词：外交篇》是项目组最新编译的力作，该专题计划推出52个外交关键词术语，以党的十八大以来重大外交政策、事件、思想为原则遴选词条，梳理中国伙伴关系，聚焦中国特色大国外交，突出中国在构建人类命运共同体中的贡献，以中文、英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、德语、葡语、意大利语、日语、韩语、越南语、印尼语、土耳其语、哈萨克语15个语种向国际社会系统阐述、
-
中国关键词:汉哈对照:新时代外交篇:жанна дэуIр дипломатиясы
¥46.8(6折)定价:¥78.0《中国关键词：外交篇》多文种系列图书是“中国关键词多语对外传播平台”项目成果。《中国关键词：外交篇》是项目组最新编译的力作，该专题计划推出52个外交关键词术语，以党的十八大以来重大外交政策、事件、思想为原则遴选词条，梳理中国伙伴关系，聚焦中国特色大国外交，突出中国在构建人类命运共同体中的贡献，以中文、英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、德语、葡语、意大利语、日语、韩语、越南语、印尼语、土耳其语、哈萨克语15个语种向国际社会系统阐述、
-
中国关键词:汉德对照:新时代外交篇:Chinas auBenpolitik im neuen zeitalter
¥55.4(7.1折)定价:¥78.0《中国关键词：外交篇》多文种系列图书是“中国关键词多语对外传播平台”项目成果。《中国关键词：外交篇》是项目组最新编译的力作，该专题计划推出52个外交关键词术语，以党的十八大以来重大外交政策、事件、思想为原则遴选词条，梳理中国伙伴关系，聚焦中国特色大国外交，突出中国在构建人类命运共同体中的贡献，以中文、英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、德语、葡语、意大利语、日语、韩语、越南语、印尼语、土耳其语、哈萨克语15个语种向国际社会系统阐述、
-
中国关键词:汉日对照:新时代外交篇
¥42.9(5.5折)定价:¥78.0《中国关键词：外交篇》多文种系列图书是“中国关键词多语对外传播平台”项目成果。《中国关键词：外交篇》是项目组最新编译的力作，该专题计划推出52个外交关键词术语，以党的十八大以来重大外交政策、事件、思想为原则遴选词条，梳理中国伙伴关系，聚焦中国特色大国外交，突出中国在构建人类命运共同体中的贡献，以中文、英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、德语、葡语、意大利语、日语、韩语、越南语、印尼语、土耳其语、哈萨克语15个语种向国际社会系统阐述、
-
中国关键词:汉葡对照:新时代外交篇:A diplomacia na nova era
¥56.2(7.2折)定价:¥78.0《中国关键词：外交篇》多文种系列图书是“中国关键词多语对外传播平台”项目成果。《中国关键词：外交篇》是项目组最新编译的力作，该专题计划推出52个外交关键词术语，以党的十八大以来重大外交政策、事件、思想为原则遴选词条，梳理中国伙伴关系，聚焦中国特色大国外交，突出中国在构建人类命运共同体中的贡献，以中文、英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、德语、葡语、意大利语、日语、韩语、越南语、印尼语、土耳其语、哈萨克语15个语种向国际社会系统阐述、
-
中国关键词:汉印尼对照:新时代外交篇:Diplomasi pada baru
¥29.6(3.8折)定价:¥78.0《中国关键词：外交篇》多文种系列图书是“中国关键词多语对外传播平台”项目成果。《中国关键词：外交篇》是项目组最新编译的力作，该专题计划推出52个外交关键词术语，以党的十八大以来重大外交政策、事件、思想为原则遴选词条，梳理中国伙伴关系，聚焦中国特色大国外交，突出中国在构建人类命运共同体中的贡献，以中文、英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、德语、葡语、意大利语、日语、韩语、越南语、印尼语、土耳其语、哈萨克语15个语种向国际社会系统阐述、
-
中国关键词:精准脱贫篇(汉意对照)
¥48.4(5.5折)定价:¥88.0消除贫困是人类共同的使命，是推动构建人类命运共同体的应有之义。中国在推进减贫脱贫实践中形成了许多重要经验和启示，为优选减贫事业贡献了中国智慧和中国方案。为增进国外读者对中国减贫脱贫事业的理解和认知，为靠前减贫合作提供参考借鉴，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院、中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：精准脱贫篇》。 该篇围绕中国脱贫攻坚的重大理念和贫困治理的重要实践，从“决胜脱贫攻坚，共享全面小康”“坚持党的领导，强化组织保
-
中国关键词:精准脱贫篇(汉葡对照)
¥48.4(5.5折)定价:¥88.0消除贫困是人类共同的使命，是推动构建人类命运共同体的应有之义。中国在推进减贫脱贫实践中形成了许多重要经验和启示，为优选减贫事业贡献了中国智慧和中国方案。为增进国外读者对中国减贫脱贫事业的理解和认知，为靠前减贫合作提供参考借鉴，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院、中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：精准脱贫篇》。 该篇围绕中国脱贫攻坚的重大理念和贫困治理的重要实践，从“决胜脱贫攻坚，共享全面小康”“坚持党的领导，强化组织保
-
中国关键词:精准脱贫篇(全2册)(汉土对照)
¥51.9(5.9折)定价:¥88.0消除贫困是人类共同的使命，是推动构建人类命运共同体的应有之义。中国在推进减贫脱贫实践中形成了许多重要经验和启示，为优选减贫事业贡献了中国智慧和中国方案。为增进国外读者对中国减贫脱贫事业的理解和认知，为靠前减贫合作提供参考借鉴，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院、中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：精准脱贫篇》。 该篇围绕中国脱贫攻坚的重大理念和贫困治理的重要实践，从“决胜脱贫攻坚，共享全面小康”“坚持党的领导，强化组织保
-
中国关键词:精准脱贫篇(汉西对照)
¥52.8(6折)定价:¥88.0消除贫困是人类共同的使命，是推动构建人类命运共同体的应有之义。中国在推进减贫脱贫实践中形成了许多重要经验和启示，为优选减贫事业贡献了中国智慧和中国方案。为增进国外读者对中国减贫脱贫事业的理解和认知，为靠前减贫合作提供参考借鉴，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院、中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：精准脱贫篇》。 该篇围绕中国脱贫攻坚的重大理念和贫困治理的重要实践，从“决胜脱贫攻坚，共享全面小康”“坚持党的领导，强化组织保
-
中国关键词:精准脱贫篇(汉哈对照)
¥51.9(5.9折)定价:¥88.0消除贫困是人类共同的使命，是推动构建人类命运共同体的应有之义。中国在推进减贫脱贫实践中形成了许多重要经验和启示，为优选减贫事业贡献了中国智慧和中国方案。为增进国外读者对中国减贫脱贫事业的理解和认知，为靠前减贫合作提供参考借鉴，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院、中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：精准脱贫篇》。 该篇围绕中国脱贫攻坚的重大理念和贫困治理的重要实践，从“决胜脱贫攻坚，共享全面小康”“坚持党的领导，强化组织保
-
中国关键词:精准脱贫篇(汉阿对照)
¥48.4(5.5折)定价:¥88.0消除贫困是人类共同的使命，是推动构建人类命运共同体的应有之义。中国在推进减贫脱贫实践中形成了许多重要经验和启示，为优选减贫事业贡献了中国智慧和中国方案。为增进国外读者对中国减贫脱贫事业的理解和认知，为靠前减贫合作提供参考借鉴，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院、中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：精准脱贫篇》。 该篇围绕中国脱贫攻坚的重大理念和贫困治理的重要实践，从“决胜脱贫攻坚，共享全面小康”“坚持党的领导，强化组织保
