中图网

>

各部门经济

国内重点红色旅游景区英译文本的翻译规范研究

作者：袁邦株，徐润英著

出版社：北京理工大学出版社出版时间：2023-10-01

开本： 24cm 页数： 156页

本类榜单：经济销量榜

中图价:¥38.4(6.4折) 定价 ~~¥60.0~~ 登录后可看到会员价

加入购物车收藏

运费6元，满39元免运费

?新疆、西藏除外

本类五星书更多>

>
(精)东北革命和抗日根据地货币研究

(精)东北革命和抗日根据地货币研究

¥115.2¥288
>
近代天津工业与企业制度

近代天津工业与企业制度

¥11.6¥26
>
眉山金融论剑

眉山金融论剑

¥19.9¥59
>
图解资本论

图解资本论

¥15.8¥46
>
金融炼金术(专业珍藏版)2021专业审订

金融炼金术(专业珍藏版)2021专业审订

¥39.5¥55
>
认知世界的经济学

认知世界的经济学

¥45.1¥48
>
全球货币进化史

全球货币进化史

¥54¥108

商品详情
商品评论(0条)

中图价:¥38.4 加入购物车

版权信息
内容简介
目录
作者简介

国内重点红色旅游景区英译文本的翻译规范研究版权信息

ISBN：9787576329919
条形码：9787576329919 ; 978-7-5763-2991-9
装帧：一般胶版纸
册数：暂无
重量：暂无
所属分类：
经济
>
各部门经济

国内重点红色旅游景区英译文本的翻译规范研究内容简介

本书专门针对红色旅游景区英译文这一特殊体裁翻译规范开展研究，通过分析这一体裁具体的语言特征，翻译过程中所涉及的各因素，归纳、整理和推演红色旅游景区英译文翻译实践所遵循的翻译规范。研究过程中，收集了全国75个色旅游景区相关介绍的英译文，组建了32万字(汉英平行)的语料库，开展翻译规范研究。同时，收集和整理了近13万字的英美历史景点英文语料库。

国内重点红色旅游景区英译文本的翻译规范研究目录

1 绪言 1.1 红色文化定义、特征与价值 1.2 文化走出去战略 1.3 中华文化走出去背景下红色旅游景区英译文本研究 1.4 研究目标和框架 2 文献综述 2.1 翻译规范论研究 2.2 红色旅游外宣翻译 2.3 小结 3 红色旅游景区英译文本翻译规范研究 3.1 作为理论基础的翻译规范论 3.2 基于语料库的翻译规范研究 3.3 探寻红色旅游景区英译文本的翻译规范 3.4 小结 4 语料库的构建 4.1 建库原则与过程 4.2 语料库的数据处理及使用 4.3 小结 5 红色旅游景区英译文本的外部规范 5.1 红色旅游翻译的选择规范 5.2 红色旅游翻译的期待规范 5.3 小结 6 红色旅游景区英译文本的词汇操作规范 6.1 实验设计 6.2 结果分析 6.3 实验结论 6.4 小结 7 红色旅游景区英译文本的句法操作规范 7.1 研究设计 7.2 结果与讨论 7.3 小结 8 余论 8.1 研究内容、观点总结 8.2 红色旅游景区英译文本翻译规范研究的意义 8.3 未来的研究空间参考文献索引后记

展开全部

国内重点红色旅游景区英译文本的翻译规范研究作者简介

袁邦株，博士，教授，现任井冈山大学外国语学院长，兼职硕士生导师。主要从事功能语言学、文体学和翻译研究。悉尼大学语言学系访学学者（2011-2012）。现任江西省外语学会副会长、江西省翻译协会常务理事、江西省高校英语专业教学指导委员会委员，入选第七批“江西省高校中青年骨 ”。历年来发表省级以上论文近40多篇，含核心期刊论文8篇，CSSCI 5篇。主持并完成省部级以上课题10多项，出版专著2部，译著1部，合著1部，教材4部。主持并完成省级双语教学示范课程、省级精品资源共享课程、省级课程各1门，获江西省高校人文社科成果奖等。

商品评论(0条)

写书评赚书币

暂无评论……

书友推荐