扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
野菊花
-
>
我的父亲母亲 - 民国大家笔下的父母
-
>
吴宓日记续编.第7册.1965－1966
-
>
吴宓日记续编.第4册:1959－1960
-
>
吴宓日记续编.第3册:1957－1958
-
>
吴宓日记续编.第2册:1954－1956
-
>
吴宓日记续编.第1册:1949－1953
和风译丛. 花未眠 版权信息
- ISBN：9787523101209
- 条形码：9787523101209 ; 978-7-5231-0120-9
- 装帧：一般轻型纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
和风译丛. 花未眠 本书特色
现代出版社和风译丛·川端康成作品集之《花未眠》《花未眠》为日本文学大师川端康成的经典作品集，收录《花未眠》《我在美丽的日本》《美的存在与发现》《日本文学之美》等散文，关于文学和美学论题的这四篇文章详尽阐述了川端康成心中的“美”，强调了他以死生无定的幻灭感、虚妄感为基调的创作观，以及他对平安朝文化的崇拜，其禅宗思想和文学观念都是极具东方特质的。另外收录的《翼之抒情歌》《水晶幻想》《雪》《秋雨》《父母之心》等短篇小说和掌小说，也都体现了他积极的文学探索和实验，继承并发扬了日本以及东方“物哀”传统，体现了其东方美学精髓。 ★ 川端康成极为欣赏纤细的美，喜爱用那种笔端常带悲哀，兼具象征性的语言来表现自然界的生命和人的宿命。——诺贝尔文学奖授奖辞★ 在川端作品中，纤细与强韧结为一体，优雅和对于人性深度的理解携手共进。作品清晰明朗，但同时暗含一种深不见底的悲哀，虽属现代，却栖息于中世日本修道僧孤独的哲学之内。极度的简洁，一种象征主义者意味深长的简洁，使得他的作品纵然很短，也能在有限的纸面上，深刻而广泛地描绘出人生百态。——三岛由纪夫(日本作家)★谈论川端先生的人一定要接触到美的问题。谁都说他是一位美的不倦探求者、美的猎获者。能够经得起他那锐利目光凝视的美，是难以存在的。但是，先生不仅凝视美，而且爱美。可以认为，美也是先生的憩息，是喜悦，是恢复，是生命的体现。——东山魁夷(日本美学家)★我对文学的觉悟，就得之于对川端康成的阅读。川端康成小说中的一句话，如同暗夜中的灯塔，照亮了我前进的道路。——莫言(中国作家)★川端康成作品对本民族文化的处理方式是非常文学化的，带有某种抒情性。 ——苏童(中国作家)★我喜欢他，是喜欢他作品的味道,其感觉、其情调都是川端式的。——贾平凹(中国作家)★川端像种花一样种了日式美学的种子。——冯唐(中国作家)★川端康成是个很有成就的作家，他的成就是多方面的，包括小说、散文、评论等。他的作品在表现人的生的主旋律的同时，也表现了生的变奏的一面。 ——叶渭渠(翻译家、学者)★超凡的审美眼光，含蓄凝练的文笔，凝结成珠圆玉润、脍炙人口的佳作。——谭晶华(翻译家)★ 川端康成的小说是我们这个时代*动人的作品之一。——《纽约时报》★ (川端康成的作品)美丽而简洁，运用了微妙且含蓄的手法，探索了一种复杂的人际关系。——《泰晤士文学增刊》★在抒情而低调的表面背后，是激情的脉搏。——《独立报》
和风译丛. 花未眠 内容简介
现代出版社和风译丛·川端康成作品集之《花未眠》《花未眠》为日本文学大师川端康成的经典作品集，收录《花未眠》《我在美丽的日本》《美的存在与发现》《日本文学之美》等散文，关于文学和美学论题的这四篇文章详尽阐述了川端康成心中的“美”，强调了他以死生无定的幻灭感、虚妄感为基调的创作观，以及他对平安朝文化的崇拜，其禅宗思想和文学观念都是极具东方特质的。另外收录的《翼之抒情歌》《水晶幻想》《雪》《秋雨》《父母之心》等短篇小说和掌小说，也都体现了他积极的文学探索和实验，继承并发扬了日本以及东方“物哀”传统，体现了其东方美学精髓。
和风译丛. 花未眠 目录
?写在前面的话?? /?? 001
花未眠?? /?? 001
我在美丽的日本?? /?? 007
美的存在与发现?? /?? 027
日本文学之美?? /?? 061
翼的抒情歌?? /?? 077
水晶幻想?? /?? 131
一只胳膊?? /?? 163
雪?? /?? 191
秋?? 雨?? /?? 197
父母之心?? /?? 203
考试的时候?? /?? 209
哥哥的遗曲?? /?? 225
拱?? 桥?? /?? 243
阵?? 雨?? /?? 257
隅田川?? /?? 267
离?? 合?? /?? 275
离婚家庭的孩子?? /?? 293
雨?? 伞?? /?? 303
红?? 梅?? /?? 307
蝗虫与金钟儿?? /?? 313
照?? 片?? /?? 319
贫者的恋人?? /?? 323
石?? 榴?? /?? 329
五十钱银币?? /?? 335
竹叶舟?? /?? 343
川端康成年谱?? /?? 347
展开全部
和风译丛. 花未眠 节选
?花未眠 我时常思考一些无足轻重的问题，昨天一到热海的旅馆， 旅馆的人就给我拿来与壁龛里的花不同的海棠花。我因疲劳， 便早早睡下了。凌晨四点醒来，发现海棠花并未入睡。 发现花未眠，我不禁一惊。有葫芦花、夜来香那样的花， 也有牵牛花、合欢花那样的花，差不多所有的花都是昼夜绽开的。就是说，夜间花不眠。这是人所共知的。可是我自己好像**次明确知道，凌晨四点端详海棠花，觉得它依然美丽。这 是生命之花的怒放。令人感受到哀愁之美。 花未眠这众所周知的事倒给了我重新发现花的机遇。自然 之美是无限的。然而，人对美的感受是有限的。正因为人对美的感受能力是无限的，才可以说人感受到的美是有限的，自然 之美是无限的。至少，人的一生感受到的美是有限的，而且非 常有限。这是我的真实感受，也让我慨叹。人感受美的能力， 既不能与时俱进，也不能逐年递增。凌晨四点的海棠花，它的盛开着实可贵。我有时会自言自语道：如果是一朵艳丽的鲜花，那就尽情绽放吧！ 画家雷诺阿说“只要有一点进步，也就与之相应地接近死亡”，这是何等的悲惨。他还说道：“我相信自己还在进步，这就是我的临终遗言。”米开朗琪罗说“当一切都能如愿以偿的时刻到来之时，便是死亡”。米开朗琪罗享年八十九岁。我喜欢他“死亡面具”的作品。 我觉得，感受美的能力，到了一定程度，以后的发展就比较容易。仅仅依靠脑子很难想象出来，需要与美的接触，需要对美的亲近。这需要二者重复地磨合默契。例如，唯一的一件古代美术品，就成为美的启迪，成为美的开悟。此事常有，哪怕一朵花也是如此。 当我凝视着壁龛里一朵插瓶中的那朵花时，曾经想过，如果同样的花开在大自然里，我会这样仔细欣赏它吗？只是因为仅仅剪下一朵，插入花瓶，摆在壁龛里，这样的“花”，才让我如此凝神细看。不仅是花，就说文学吧，如今的小说家大概不会像现今的歌人那样细致观察大自然吧，恐怕观察的机 会也不多。另外，壁龛里摆着插花，如果壁龛墙壁上挂着花卉图，图上的花卉自然不会比真花还要漂亮。倘若画工拙劣，那 就反衬出真花之美。画中花再美，真花之美依然美轮美奂。然而，我们往往对画中花聚精会神地鉴赏，却并没有用心看待真花。
和风译丛. 花未眠 作者简介
作者简介 川端康成（1899—1972） 日本作家。生于日本大阪，毕业于东京大学。1924年和横光利一创办《文艺时代》杂志，后成为由此诞生的新感觉派的核心人物之一。新感觉派衰落后，参加新兴艺术派和新心理主义文学运动，一生创作小说100多篇，中短篇多于长篇，继承了日本古典文学的物哀、风雅、幽玄。代表作有《雪国》《伊豆的舞女》《千只鹤》《古都》《睡美人》《花未眠》等。1968年以“敏锐的感受，高超的叙事技巧，表现日本人的精神实质”获诺贝尔文学奖，亦是首位获得该奖项的日本作家。已有多部作品在中国翻译出版。担任过国际笔会副会长、日本笔会会长等职。曾获日本政府的文化勋章、法国政府的文化艺术勋章等。 译者简介 郑民钦 翻译家、学者。1946年生于福建省福州市。北京外国语学院亚非系日语专业毕业。现为中国作家协会会员、北京大学日本研究中心特约研究员、中国日本文学研究会副会长、中日诗歌比较研究会副会长、全国日语教学研究会理事等。 著有《日本俳句史》《日本民族诗歌史》《和歌美学》等，编有《风雅和歌》系列、《风雅俳句》系列等，译有《源氏物语》《奥州小道》《东京人》《春琴抄》《燃烧的绿树》及川端康成作品等百种。
书友推荐
- >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0 - >
小考拉的故事-套装共3册
小考拉的故事-套装共3册
¥36.7¥68.0 - >
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
¥24.9¥49.8 - >
中国历史的瞬间
中国历史的瞬间
¥16.7¥38.0 - >
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
¥25.4¥49.8 - >
莉莉和章鱼
莉莉和章鱼
¥16.4¥42.0 - >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥10.5¥21.0 - >
唐代进士录
唐代进士录
¥25.9¥39.8
本类畅销
-
阅读是一座随身携带的避难所
¥18.1¥39 -
茨威格读书随笔
¥37.4¥68 -
最初的爱,最后的故事
¥23¥59 -
献给爱与子宫的花束
¥24¥59 -
瓦尔登湖
¥9.7¥39 -
川端康成经典辑丛:舞姬·再婚者
¥26¥48
