中图网

>

外国随笔

不安之书(全译本)(精)

作者：(葡)费尔南多·佩索阿

出版社：北京联合出版公司出版时间：2022-07-01

开本： 32开 页数： 488

读者评分：5分1条评论

本类榜单：文学销量榜

中图价:¥54.6(7.0折) 定价 ~~¥78.0~~ 登录后可看到会员价

加入购物车收藏

运费6元，满39元免运费

?新疆、西藏除外

本类五星书更多>

>
野菊花

野菊花

¥32.9¥58
>
我的父亲母亲 - 民国大家笔下的父母

我的父亲母亲 - 民国大家笔下的父母

¥19.5¥46
>
吴宓日记续编.第7册.1965－1966

吴宓日记续编.第7册.1965－1966

¥59.9¥71
>
吴宓日记续编.第4册:1959－1960

吴宓日记续编.第4册:1959－1960

¥54.1¥64
>
吴宓日记续编.第3册:1957－1958

吴宓日记续编.第3册:1957－1958

¥58.3¥69
>
吴宓日记续编.第2册:1954－1956

吴宓日记续编.第2册:1954－1956

¥62.4¥74
>
吴宓日记续编.第1册:1949－1953

吴宓日记续编.第1册:1949－1953

¥59.1¥70

商品详情
商品评论(1条)

中图价:¥54.6 加入购物车

版权信息
本书特色
内容简介
目录
节选
相关资料
作者简介

微信公众号

不安之书(全译本)(精) 版权信息

ISBN：9787559656797
条形码：9787559656797 ; 978-7-5596-5679-7
装帧：一般纯质纸
册数：暂无
重量：暂无
所属分类：
文学
>
外国随笔

不安之书(全译本)(精) 本书特色

★32开精装，北京联合出版公司出版

★费尔南多·佩索阿（1888-1935），20世纪伟大的葡语作家、诗人，葡萄牙后期象征主义的代表人物之一

★佩索阿冲破语法的束缚，用奇特的词句真实地描绘出了在内心激荡的每一道波纹

★原作出版40周年纪念珍藏版，以著名佩索阿学者热罗尼莫·皮萨罗的编订本为底本，青年翻译家金心艺、周淼葡语直译

★完整展现葡萄牙国宝级诗人内心深处的种种感受与深邃的思考，以无比的诗意和哲理引起读者的共鸣

葡萄牙诗人费尔南多·佩索阿用二十余年以不同异名创作了百余篇日记体散文随笔，由后人收集编纂成本书。每一个异名者，都是佩索阿的一个性格侧面，为我们展现了一代大师那孤独而又瑰丽的思想宇宙。《不安之书》以著名佩索阿学者热罗尼莫·皮萨罗的编订本为底本，忠实地还原了佩索阿创作的阶段性特征和这位文学巨匠的人生心路历程。写出了现代人内心的种种感受，前所未有地展现了人性的孤独和决绝之美，以无比的诗意和哲理引起了我们的共鸣。

佩索阿冲破语法的束缚，用奇特的词句真实地描绘出了在内心激荡的每一道波纹。写出了现代人内心的种种感受，前所未有地展现了人性的孤独和决绝之美，以无比的诗意和哲理引起了我们的共鸣。

佩索阿与《不安之书》对于国内读者来说，堪称葡语文学的代名词。本书是原作出版40周年纪念版，以著名佩索阿学者热罗尼莫·皮萨罗的编订本为底本，青年翻译家金心艺、周淼葡语直译，忠实还原了佩索阿创作的阶段性特征和这位文学巨匠的人生心路历程。

不安之书(全译本)(精) 内容简介

葡萄牙重量诗人费尔南多·佩索阿用二十余年以不同异名创作了百余篇日记体散文随笔，由后人收集编纂成本书。每一个异名者，都是佩索阿的一个性格侧面，为我们展现了一代大师那孤独而又瑰丽的思想宇宙。《不安之书》以有名佩索阿学者热罗尼莫·皮萨罗的编订本为底本，忠实地还原了佩索阿创作的阶段性特征和这位文学巨匠的人生心路历程。写出了现代人内心的种种感受，靠前地展现了人性的孤独和决绝之美，以无比的诗意和哲理引起了我们的共鸣。

不安之书(全译本)(精) 目录

中文版译者序 1

编者导读 3

不安之书

?? ?? **阶段 25

?? ?? 第二阶段 191

附录

I．葡萄牙国家图书馆未收录的文稿 477

II．标注为“L. do. D. (?)”的文稿 480

III．两篇注释 484

IV．幕间虚构作品 486

展开全部

不安之书(全译本)(精) 节选

不安之书(全译本)(精) 相关资料

佩索阿的散文节奏明快，瞬间便能抓住人心，充满了令人不安的提示，始终萦绕心头，往往令人吃惊，如同触摸到了一条震动的弦，难以捉摸，久久难以忘怀，一如诗歌??他无人能及。——《纽约书评》

佩索阿是令人惊奇的葡萄牙语诗人，此人在幻想创作上超过了博尔赫斯的所有作品。——哈罗德·布鲁姆

不安之书(全译本)(精) 作者简介

费尔南多·佩索阿（1888—1935），20世纪伟大的葡语作家、诗人，葡萄牙后期象征主义的代表人物之一。其病逝后遗留两万五千多页手稿，包括诗歌、散文、文学批评、哲学论文、翻译等公开，引起轰动。佩索阿的作品世界由众多的“异名者”组成，构建了一个庞大、完整、神秘的文学宇宙。

译者简介

金心艺，现任教于北京外国语大学西葡语学院葡语系，主要从事葡语国家文学与翻译、葡语语言与文化、艺术比较等方面的教学与研究。译著有《海洋塑料：一个入侵物种》《音乐的艺术》《梦游的大地》等。

周淼，现为科英布拉大学孔子学院外方执行院长、中国社科院 - 科英布拉大学中国研究中心葡方联席执行主任。主要从事佩索阿研究，推动中国和葡语国家文化科技交流。发表有《两个但丁和佩索阿》《佩索阿在中国的译介》《从葡萄牙看中欧文化学术交流》等中外文论文。

商品评论(1条)

写书评赚书币

主题：
到货没有损坏，书籍质量挺好。
2024/9/27 17:53:27
0 0
三星会员
读者:******(购买过本书)
主题：
读书是学习，使用也是学习，而且是更重要的学习。常常不是先学好了再干，而是干起来再学习，干就是学习。《中国革命战争的战略问题》
2024/9/26 21:24:30
0 0
三星会员
读者:******(购买过本书)
主题：
名著，翻译的也好
2024/9/25 10:04:47
0 0
三星会员
读者:tdc***(购买过本书)
主题：
经推荐买来看看，就看介绍还是很感兴趣的。
2023/1/7 21:46:36
0 0
三星会员
读者:ztw***(购买过本书)