扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
野菊花
-
>
我的父亲母亲 - 民国大家笔下的父母
-
>
吴宓日记续编.第7册.1965－1966
-
>
吴宓日记续编.第4册:1959－1960
-
>
吴宓日记续编.第3册:1957－1958
-
>
吴宓日记续编.第2册:1954－1956
-
>
吴宓日记续编.第1册:1949－1953
买过本商品的人还买了
被遗忘的倒霉蛋:苏联战场的美国空军与大同盟的瓦解(万有引力书系)
¥52.8¥88.0华盛顿国家美术馆
¥17.6¥29.8阿兰布拉宫(精装)
¥54.3¥89.0苏联乡村小说的生态主题研究
¥28.6¥52.0苏联发明史——从1917年到1991年
¥66.6¥128.0
欧美见闻录 版权信息
- ISBN：9787302516989
- 条形码：9787302516989 ; 978-7-302-51698-9
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
欧美见闻录 本书特色
本书系外国名家优秀作品，是行旅文学的典范，国内首译本。这本见闻录同样体现出了《见闻札记》具有的特色和风格，所不同的是其中包含的内容。它使我们进一步领略、欣赏到作者的风采和魅力。 本书除了颇能体现欧文创作特色、包含散文和小说的这类见闻录，他还写了一些长篇历史故事和人物传记等。本书是作者有关法国、荷兰、西班牙、美国和英国等的见闻录。
欧美见闻录 内容简介
此书是作者继《见闻札记》之后的又一部很好的见闻录，内容涉及法国、荷兰、西班牙、美国和英国。本书由两部作品组成，即《克雷恩札记》和《名人故里见闻录》。在部中，《芒乔伊：或一个幻想者的人生经历》是一个中篇爱情故事，讲述主人公青少年时期的有趣经历。他初次恋爱时的举止风趣滑稽，其情其景活灵活现、跃然纸上。描写法国的《法国旅店》《我的法国邻居》《杜伊勒利宫与温莎堡》和《滑铁卢战场》等几篇散文，短小精致。在第二部中，作者主要讲述了游览司各特和拜伦两位文学大家的故乡的情景，再现了当时的种种场面，让读者了解到不少珍贵的细节。
欧美见闻录 目录
目录
**部 《克雷恩札记》
The Crayon Papers
芒乔伊：或一个幻想者的人生经历/2
密西西比大计划——“一个空前的繁荣时期”/ 46
唐璜：一个关于幽灵的调查/ 80
荷兰人的天堂布鲁克/ 91
1825 年法国随笔——选自杰弗里·克雷恩旅行笔记/ 98
法国旅店/ 98
我的法国邻居/ 100
英国人在法国/ 103
英国人与法国人的品性/ 106
杜伊勒利宫与温莎堡/ 109
滑铁卢战场/ 113
王政复辟时期的法国/ 116
美国人在意大利的研究/ 122
塔索的人生：但丁肖像失而复得/ 122
做修女的人/ 129
迷人的勒托里雷斯/ 139
赖沃德早年的经历——对主人公自述的记录/ 143
印第安人系列/ 177
塞米诺尔人/ 177
白种人、红种人与黑种人的由来——塞米诺尔人的
传说/ 181
尼马斯拉的阴谋——一个真实的记述/ 184
西班牙系列/ 191
格拉纳达来信/ 191
阿卜杜勒·拉赫曼——西班牙伍麦叶王朝的奠
基人/ 198
寡妇的考验——或一场通过搏斗的司法审判/ 220
克里奥尔村庄——船中札记/ 233
一个满足的人/ 242
第二部 《名人故里见闻录》
（原名：《阿伯茨福德与纽斯特德寺》
）
Abbotsford and Newstead Abbey
阿伯茨福德之行/ 250
纽斯特德寺/ 312
关于纽斯特德寺的历史/ 312
到达纽斯特德寺/ 321
寺中花园/ 327
首耕周一/ 334
老仆/ 337
寺院里的迷信/ 341
安斯利宅第/ 349
湖水/ 372
罗宾汉与舍伍德森林/ 376
乌鸦屋/ 384
白衣小女人/ 390
展开全部
欧美见闻录 节选
《欧美见闻录/美国文学之父·欧文作品系列》： 她吃了一惊。 “快坐下，”我说，“让我把一切都告诉你。” 她在乡间的长凳上坐下来，我一五一十把脚印的事对她讲了，还把我想象中产生的所有联想都告诉了她。 索菲给迷惑住了。这就像是一个童话故事。此种神秘的显现她在书中读到过，而这样的爱情总是与众不同的人才会有的，也总是幸福的。她彻底陷入幻觉之中，脸色发红，眼睛发亮。 “我猜想她很可爱吧。”索菲说。 “可爱！”我回应道。“她是美丽的。”我尽量推理，以此满意地从逻辑上对事实加以证明。我详细讲述了表现她趣味的东西，她对于自然之美的敏感，她那种喜欢独自静静地思考的习惯。“啊，”我说，握紧双手，“和这样的伴侣在这些景色里漫步，同她一道坐在潺潺的小溪旁，把花环戴在她的额头上，倾听她那与林中低语融合在一起的悦耳声音……” “太好了！太好了！”索菲叫道，“她一定是个非常讨人喜欢的人！她正是我想要的朋友。我会非常喜欢她的！啊，亲爱的哥哥！你可不能一个人拥有她，你得让我也享有她！” 我把妹妹抱在怀里，大声说：“你会的——你会的！亲爱的索菲。咱们都为了彼此而生活！” 与索菲的谈话使我心中的幻想有增无减，而她对待我这白日梦的方式，又使其与某些事实和人联系在一起，让它更具有了现实的痕迹。我像个神思恍惚的人四处走动，对周围的世界全然不顾，让自己被包围在想象的极乐世界里。在这种状态下，一天早上我遇见了格伦科。他像通常那样面带微笑和我搭话，讲着一些普通的事情；不过说话当中他停下来，用询问的目光盯住我。 “你怎么啦？”他问，“你好像很激动。发生了什么特别的事吗？” “没什么。”我回答，有些犹豫，“至少没什么值得对你讲的。” “不，我亲爱的年轻朋友，”他说，“凡是重要得足以让你激动的事，都值得告诉我。” “唔，不过我心里想的问题你会认为是轻浮的。” “凡是能够唤起强烈感情的问题，都不是轻浮的。” “你对爱情，”我迟疑地说，“你对爱情怎么看？” 这一问几乎让格伦科吃惊。“你把那说成是个轻浮的问题吗？”他回答，“相信我，任何东西都不像爱情充满着如此深远、如此重大的意义。确实，如果你说的是反复无常的怪念头——它仅仅由不能经久的美丽所具有的魅力引起——那么我承认是极其没有价值的。不过，从善良之心所怀有的同情产生出来的爱情，那种因感知道德上的杰出之处而被唤醒的爱情——在对身心之美的思考中这样的爱情不断加深——是一种有助于人心的完善并使其变得崇高的激情。啊，两个年轻的人摆脱了世间的邪恶与蠢行，将纯洁的思想、神情和情感融合在一起，仿佛只有一个心灵——还有什么样的情景比这更接近天使们的交流昵！他们那默然无语的交流多么美妙，眼神多么温柔真诚，无须言语也充满了意味！是的，朋友，假如在这个令人厌倦的世上还有什么值得上天称道的，那便是这种彼此的情感所带来的纯洁欢乐！” 我可敬的老师的这番话，使我不再有更多保留。“格伦科先生，”我大声说，脸红得更加厉害，“我恋爱了。” “这就是你羞于告诉我的事吗？啊，千万别把这样一个重要秘密向你的朋友隐瞒。如果你的感情是不值得的，那么友谊的果断之手会将它拔掉；如果它是正直可敬的，那么只有敌人才会试图予以扼杀。人的品性和幸福在*大程度上取决于初恋的情感。如果你是让短暂肤浅的迷人东西——比如明亮的眼神，花儿般盛开的脸颊，温柔的声音，或者婀娜的身姿——给吸引住了，我会提醒你注意。我会对你说，美丽的容貌不过是早晨转瞬即逝的阳光，是易于坏掉的鲜花；某个意外会使它变得黯然枯萎，*多它也会很快自己死掉。可假如你爱的是我如下描述的那种人，情况就不一样了：她很年轻，但感情更加年轻；她相貌迷人，但也是心中之美的典范；她声音温柔，表现出高尚的情操；她面容如花儿一般，像早晨呈现出的玫瑰色彩，让美好的日子燃起希望，她的眼神洋溢着一颗幸福的心所具有的仁慈；她性情乐观，对所有善意的冲动感到敏感，并真诚地把自己的幸福分给他人，她泰然自若，不需要依靠别人支持；她的品位高雅，这会让孤独的时刻显示出美的东西，并使其本身的享乐得以更加圆满——” “亲爱的先生，”我喊道，再也控制不住了，“她正是你描述的那种人！” “唉，那么，我亲爱的年轻朋友，”他说，亲切地紧紧握住我的手，“上帝做证，你就爱下去吧！” ……
欧美见闻录 作者简介
华盛顿·欧文，19世纪美国最重要的作家，因对促进美国文学的发展有重大贡献而被誉为“美国文学之父”。/译者：刘荣跃，中国翻译协会专家会员，中国作家协会会员，四川省作家协会主席团委员，四川省译协智库专家。以“翻译经典杰作，译介研究欧文，写作散文随笔”为宗旨。现已翻译出版个人译著33部约700万字，主编近40部（套）约800万字。在对美国文学之父华盛顿·欧文的译介方面取得较多成果，有所突破。数次再版的代表译著有：《见闻札记》《简·爱》《野性的呼唤》《四季随笔》《鲁滨逊漂流记》和《格列佛游记》等。《无名的裘德》和《见闻札记》分别获四川省z高文学奖第五届、第九届“四川文学奖”。因成果突出获四川省z高翻译奖第二届“天府翻译精英”奖。另创作、发表散文随笔若干，出版有散文随笔集《兴趣与毅力成就梦想》。曾接受《中国科学报》、《四川日报》和《成都日报》等专访。
书友推荐
- >
回忆爱玛侬
回忆爱玛侬
¥9.8¥32.8 - >
巴金－再思录
巴金－再思录
¥14.7¥46.0 - >
唐代进士录
唐代进士录
¥15.1¥39.8 - >
经典常谈
经典常谈
¥16.3¥39.8 - >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥10.5¥21.0 - >
二体千字文
二体千字文
¥21.6¥40.0 - >
莉莉和章鱼
莉莉和章鱼
¥19.7¥42.0 - >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥14.7¥45.8
本类畅销
-
阅读是一座随身携带的避难所
¥18.1¥39 -
茨威格读书随笔
¥37.4¥68 -
最初的爱,最后的故事
¥23¥59 -
献给爱与子宫的花束
¥24¥59 -
瓦尔登湖
¥9.7¥39 -
川端康成经典辑丛:舞姬·再婚者
¥26¥48
