-
>
野菊花
-
>
我的父亲母亲 - 民国大家笔下的父母
-
>
吴宓日记续编.第7册.1965-1966
-
>
吴宓日记续编.第4册:1959-1960
-
>
吴宓日记续编.第3册:1957-1958
-
>
吴宓日记续编.第2册:1954-1956
-
>
吴宓日记续编.第1册:1949-1953
川端康成·伊豆的舞女
¥10.6¥28.0(精)川端康成经典辑丛:彩虹几度
¥24.0¥48.0(精)川端康成经典辑丛:古都·虹
¥24.5¥48.0川端康成经典辑丛:舞姬·再婚者
¥24.5¥48.0让我独自一人
¥14.0¥36.0
长刀之夜 本书特色
★ 中国首发!一部以血洗血的戏剧,上场人物皆男人,以纳粹革命为背景,展现二十世纪的怪物希特勒
★ 重写这段历史,是因为它一头连接着二十世纪文明的本质,一头连接着人性黑暗的深渊
★ 把四个男人的长台词化作亚历山大体式的咏叹调,用语言推动情节,展现人类的悲剧宿命
★ 日本文学翻译名家陈德文教授倾其毕生心力翻译修订译本
一頁联合日本文学翻译名家陈德文老师,将其毕生倾力翻译的三岛由纪夫作品共16种集中出版。陈老师的译文被读者评价:“该冷静的时候就是三岛原文版词藻精准,大理石一样的行文;到了情欲段落突然活色生香,看得人热血沸腾。这种对照下,更显出了本作异样的美。不愧是我心中*好的三岛著作的译者。” ★ 延续一頁文库特色,采用日本文库本*经典开本,柔软轻盈、单手可握 经典译本×首套文库本×新锐设计风,为三岛做一个*美版本——“别怕美好事物被苛责,我们先来让它存在。”
长刀之夜 内容简介
“那打磨光亮的手枪和长靴,诉说着初醒的钢铁和皮革的新的饥渴。”
《长刀之夜》只写一夜之间的事——1934年发生的德国的“长刀之夜”,又称“蜂鸟行动”。希特勒因无法控制冲锋队的街头暴力并视之为对其权力的威胁,故设计除去了冲锋队及其领导者恩斯特·罗姆。 在《长刀之夜》中,三岛由纪夫以极具艺术水准的戏剧冲突,展示了这一夜里希特勒与罗姆之间的生死对决。在这本戏剧中,一头连接着二十世纪文明的本质,一头连接着人性黑暗的深渊;并于其中融入了所谓男性刚毅、热情、以及友情。*后,罗姆埋没于悲剧之死里,这就是人类的宿命。
长刀之夜 目录
长刀之夜(三幕)
自作解题(三篇)
作品的背景——《长刀之夜》
《长刀之夜》备忘录
一对作品——《萨德侯爵夫人》和《长刀之夜》
长刀之夜 节选
作品的背景——《长刀之夜》
三岛由纪夫
经常有人问道,今天再写希特勒还有什么意义。说真的,要认真写一写希特勒,一本两本小说都容纳不了。希特勒的问题,一头连接着二十世纪文明的本质,一头连接着人性黑暗的深渊。
我在这出三幕戏剧里想写的是一九三四年发生的罗姆事件,比起希特勒,我对罗姆事件更感兴趣。作为政治法则,为了确立极权主义体制,有时必须临时使用“中间路线政治”的幻影蒙混一下国民的眼睛。为此,对于一九三四年夏天的希特勒来说,他必须极力割舍极右和极左。不如此,“中间路线政治”的幻影就没有说服力。
这种法则不论东方西方,一概如此。在日本,从镇压左翼到二二六事件结案,几乎花了十年时间,这充分反映了缺乏计划性的国情。这种事情,希特勒一个晚上就完成了。这里有希特勒货真价实的可怕的理智,有他的政治天才。据猪木正道先生说,斯大林对罗姆事件感受极深,将此作为肃清自己周围人的榜样。
《长刀之夜》只写一夜之间的事。较之历史,我把罗姆上尉处理成比他本人更加愚直、更加纯粹的永久革命论者。阅读这个悲剧,可以推及西乡隆盛和大久保利通的关系 。
写《萨德侯爵夫人》时,我就产生了再写一部与之相对的作品的念头。《萨德侯爵夫人》一剧上场人物全是女人,以法国洛可可一副十足的道具、十八世纪的怪物萨德为中心;《长刀之夜》上场人物全是男人,以德国洛可可一副十足的道具、二十世纪的怪物希特勒为中心。两作很相似,分别以法兰西革命和纳粹革命为背景。既然相似,更要起到相互映衬的作用。
拉辛的《布里塔尼居斯》,一部以血洗血的政治剧,运用优雅的亚历山大体表现出来,这也是我的戏剧理想,所以在《长刀之夜》中,四个男人嘴里说的都是诗一般的语言。但因为只有男人,不能做到十八世纪贵妇人那样的优雅,这是不得已的事。抱歉之余,只好用男性的美取代这种优雅,不过这已经属于演员的范畴了。
比起戏剧细琐的舞台装置,我越来越喜爱能乐单纯简素的结构。我写作时有意避开所谓舞台技巧,我认为只要写出一种紧迫感来就是成功。不过这一点做得如何,作者本人并不清楚。
《东京新闻》?? 昭和四十三年(1968)十二月二十七日
长刀之夜 作者简介
三岛由纪夫
(1925—1970),原名平冈公威,日本当代小说家、剧作家、电影演员。多次被诺贝尔文学奖提名。这位日本文坛的异类,一生崇拜殉教式的死亡,他短短一生竭尽全力用文字诠释美的多元性。美国的日本文学研究权威唐纳德·基恩认为三岛是“世界上无与伦比的天才作家”。 陈德文
江苏邳县人,南京大学教授。1965年毕业于北京大学东语系日本语专业,1985年赴早稻田大学学习和研究,现为日本爱知文教大学专任教授。翻译出版日本文学名家名著多种。
- >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥14.7¥45.8 - >
小考拉的故事-套装共3册
小考拉的故事-套装共3册
¥36.7¥68.0 - >
回忆爱玛侬
回忆爱玛侬
¥9.8¥32.8 - >
有舍有得是人生
有舍有得是人生
¥14.4¥45.0 - >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥10.5¥21.0 - >
随园食单
随园食单
¥15.4¥48.0 - >
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.3¥14.0 - >
李白与唐代文化
李白与唐代文化
¥8.9¥29.8
-
阅读是一座随身携带的避难所
¥18.1¥39 -
茨威格读书随笔
¥37.4¥68 -
最初的爱,最后的故事
¥23¥59 -
献给爱与子宫的花束
¥24¥59 -
瓦尔登湖
¥9.7¥39 -
川端康成经典辑丛:舞姬·再婚者
¥26¥48
国际大奖动物小说:远古呼唤
¥11.6¥26.0儿童安全三十六计4册
¥45.8¥158.0席慕蓉诗集:边缘光影
¥29.9¥39.8