黑塞爱好音乐与绘画,是一位漂泊、孤独、隐逸的诗人。被人称为“德国浪漫派 的一个骑士”。黑塞的诗有很多充满了浪漫气息,从他的 初诗集《浪漫之歌》的书名,也可以看出他深受德国浪漫主义诗人的影响,《德语文学译丛:黑塞诗选》从黑塞各个时期的诗作中选译了100余首,较为全面地展现了黑…
创作于1911年的小说《鬼玩偶》,以俄国1905年间发生的真实事件为故事背景,描写主要人物尤里和米哈伊尔等人在俄国革命前的日常生活和境遇,还原俄国社会变革时期的历史面貌,展现不同阶层的人们对待俄国20世纪初历史事件的不同态度和看法。作品不仅仅是对俄罗斯历史发展进程的一个描摹,而且…
俄罗斯“白银时代”的作家中,苔菲是不被中国读者所熟知的一位。实际上,十月革命前,苔菲便已是俄国著名的短篇小说作家。她的作品以幽默讽刺见长,文风泼辣,文字清新。《胸针》所选的短篇小说,部分为苔菲流亡前在祖国创作的作品,部分是流亡欧洲时创作的。在这些作品中可以看到,上至上流…
《米西奈斯的玩笑》收录了俄罗斯白银时代被称为“喜剧”的阿韦尔琴科的短篇幽默小说集《快乐的牡蛎》和长篇小说《米西奈斯的玩笑》。《快乐的牡蛎》是阿韦尔琴科出版的部小说集,因为深受读者喜爱,在七年期间一共被再版24次。《米西奈斯的玩笑》是阿韦尔琴科创作的一部长篇小说,描写的是20…
《绿指环:白银时代戏剧选》收录了勃洛克《滑稽草台戏》、安德烈耶夫《安那太马》、索洛古勃《死亡的胜利》、勃留索夫《地球》、吉皮乌斯《绿指环》、苔菲《升官》《扎连科办事处》等戏剧作品,是俄罗斯白银时代文学创作中的戏剧高峰。…
《回到伊萨卡》包含《回到伊萨卡》《树之子》《天堂钟声》《灵 感》《一小块巧克力糖》《剪短发》《静水深流》《寻找失去的声音》《谢尔盖·伊普西朗基的生活》《乌拉》等十部作品。对剧变时代下平凡朴实的父女亲情、年轻的残疾人的家庭故事、留守小镇的老妇人的孤独晚年生活、年轻作家在追…
这是俄罗斯一次侨民浪潮年轻一代作家中有才华的诗人——波普拉夫斯基各个时期的近240首作品的合集。它们所关注的是现代社会的发展与个性的危机之间的冲突。在写作艺术上,诗人接受了超现实主义的一些创作原则,他游走在语言中间,仿佛音乐家操纵音符,自由而潇洒,通过词与词组本身的节奏给…
19世纪以降,俄罗斯诞生了一大批***的文学巨匠,如普希金、赫尔岑、托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基、屠格涅夫等,这些金子般的名字迄今仍在向世人闪烁着独特的光芒。然而,作为一座富矿,俄罗斯文学在我国所显露的仅是冰山一角,大量的宝藏仍在我们有限的视阈之外。 “俄罗斯文学译丛”进一步…
《怪人笔记》是被誉为与普鲁斯特、乔伊斯、卡夫卡齐名的俄国白银时代 象征主义作家安德烈·别雷的一部“心灵自传体”实验小说。书中以 人称的形式,记录了“我”与妻子奈丽的相识、相爱到 分别,从德国小城市回俄罗斯路途中所经历的种种事件,从西欧旅行、听施泰纳讲课、结识知名哲学家和研…
在中国,伊万·安德列维奇·克雷洛夫(1769 — 1844)是家喻户晓的寓言作家。但少有人知,克雷洛夫还是一位杰出的戏剧家。戏剧是克雷洛夫 初选定的文学体裁,他正是以戏剧家的身份步入俄国文坛,继而转向寓言创作的。《法国侯爵:克雷洛夫剧作集》涵盖了克雷洛夫1783—1807年以来创作的13部…
《穿裤子的云:马雅可夫斯基诗选》收录马雅可夫斯基诗歌70余首。作为20世纪世界诗坛 的诗人之一,他恰逢其时,对现代主义文艺和社会主义革命,都 时刻投身其中。以叛逆的姿态、“在场”的资格和高扬的 ,在20世纪来到人间之际录下了时代公共的和个人私密的心跳和脉搏。在创作中,以马雅可夫…
《不知疲倦的铃鼓:列米佐夫中短篇小说选》是列米佐夫的一部中短篇小说集,所选篇目包括中篇小说《时钟》《不知疲倦的铃鼓》《第五个祸患》以及名为《鬼谷》《 的光辉》《不落的光辉》的三组系列短篇小说,它们都关注社会底层人物的生活和命运,但前者基调压抑阴沉,字里行间满溢着悲怆与苦…
此部阿尔志跋绥夫中短篇小说集收录了其真正意义上的处女作《帕沙·图马诺夫》和让其声名鹊起的《兰德之死》。从这部小说集可以看出“”是其小说创作的一大主题,死亡也几乎是他长篇和中篇小说的主角。与之相随的是,主人公往往陷入疲惫不堪的孤独和无意义的望中。阿尔志跋绥夫就向人们展示其…
《躬身入局:连续创业者阅读图谱》是一部私人阅读清单和创业心得,旨在为耽于琐碎工作、茫然无措的职场新人和创业新手提供一份通过阅读精进业务、通过思考超*庸常的指南。作为几家创业公司的负责人,本书*一部分是作者张高兴从自身阅读经验出发,于茫茫书海中挑出百种,构筑自己的精神世界基座,…
《经典自然文学译丛:追逐春日》主要内容包括寻春,起程:从伦敦到吉尔福德,从吉尔福德到邓布里奇,从邓布里奇穿过索尔兹伯里平原,三位威塞克斯诗人,埃文河、比斯河和弗罗姆河,从特罗布里奇到谢普顿马利特,从谢普顿马利特到布里奇沃特,从布里奇沃特到大海,冬日之墓。…
古典浪漫派诗歌的先驱,他既是一个诗人,也是一个思想家,他在古典主义与浪漫主义之间架设了一架沟通的桥梁。…
1906年,冈仓天心以英文写出了《茶之书》,向西方介绍东方的茶道文化。一百多年来,《茶之书》不断再版重印,在世界范围内流传,除了各种英文版,还有德文、法文、瑞典文等版本,而由英文译回的日文版,更是有多种译本,其经典地位可见一斑。 然而,茶叶不是中国人的文化遗产吗?为什么要…
若尘世将你遗忘,对沉静的大地说:我流动。对迅疾的流水言:我在。 《德语文学译丛:布里格手记》是里尔克创作生涯的一个高峰,现代存在主义的先驱作品之一。…
“处于任何流派及传统之外”,用光怪陆离的想象编织丰富立体的文学图景。…
“俄罗斯文学译丛”进一步挖掘那些静卧在俄罗斯文化沃土中的金锭,向中国读者展示赫尔岑的人性,丘特切夫的智慧,费特的唯美,苔菲的幽默,什克洛夫斯基的精致,波普拉夫斯基的超现实,哈尔姆斯的怪诞……可以说,入选本丛书的均是经过淘洗和淬炼的经典文本,他们都配得上“金色”的荣誉。…
19世纪以降,俄罗斯诞生了一大批的文学巨匠,如普希金、赫尔岑、托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基、屠格涅夫等,这些金子般的名字迄今仍在向世人闪烁着独特的光芒。然而,作为一座富矿,俄罗斯文学在我国所显露的仅是冰山一角,大量的宝藏仍在我们有限的视阈之外。“俄罗斯文学译丛”进一步挖掘那些…
本书是女作家苔菲被视为“迷惘的文学之星”,俄罗斯文学躯体中能够排毒的“肾脏”。苔菲自1920年起,定居法国,在巴黎俄侨中享有极大的声誉。她的回忆录堪称是一部俄罗斯的精神苦旅,其背景是当时给俄罗斯带来深重灾难的国内战争。作者除了记录俄罗斯白银时代和20世纪20年代后期俄罗斯侨民社会形…
诺瓦利斯是德国18—19世纪浪漫主义诗人。他的抒情诗代表作有《夜之赞歌》(1800),《圣歌》(1799)等。他还写过长篇小说《亨利希·封·奥弗特丁根》,书中以蓝花作为浪漫主义的憧憬的象征,所以他又被称为“蓝花诗人”。《夜颂》收录了作者的诗歌和断片。断片是诺瓦利斯作品中的精华,集中体现…
书稿是有名诗人文爱艺先生的诗歌新作结集,被作者编列为第68部。在书中,诗人通过文字,描绘了天空之城——柘荣的美丽山水田园风光和优质的有名地标产品以及淳朴的民风民俗。诗是心灵感受的独*表达,是灵魂的声音!文爱艺先生的诗被誉为“用诗建造的可以对话的青春偶像”“是精神家园中与人共同…
《聊斋志异》是清代小说家蒲松龄创作的一部文言短篇小说集,内容多取材民间传说,借狐鬼花妖的故事赞美美好的爱情,揭露封建统治的黑暗,抨击科举制度的腐朽等。作为中国古代文言小说的很后一座高峰,《聊斋志异》有着无数的闪光点,也被列入初中阅读推荐书目。本书是《聊斋志异》的选注本,精选…
《镜花缘》的故事发生在女皇帝武则天统治时期,武则天废唐改周时,一日,天降大雪,她因醉下诏百花盛开,不巧百花仙子出游,众花神无从请示,又不敢违旨不尊,只得开花,因此违犯天条,于是百花仙子被贬到人间,托生为秀才唐敖之女唐小山。唐敖因奸人陷害被革去功名,便随妻北林之洋、舵工多九…
《泰戈尔诗选》是印度诗人、作家泰戈尔创作的诗集,主要来源于泰戈尔在1903年出版的孟加拉文诗集《儿童集》,也有的是用英文直接创作的。在《新月集》中,诗人书写孩子纯净的心灵,也描写孩子和母亲的感情。“他知道慈母心中小小一角就可以容纳无穷的欢乐,被母亲逮住了紧抱在她慈爱的双臂里,…
《朝花夕拾》以优美的文字、热烈而又深沉的感情回忆了作者从儿时到青年,辛亥革命时期的生活片段,侧面揭露了当时中国的社会景象。作者在回忆保姆、父亲、老师和朋友逝去的同时,也对丑恶的社会现象进行辛辣的讽刺,爱憎分明,作品中流露着一位人间至爱者对于人生存的基本问题——爱与死的童年…
《白洋淀纪事》是孙犁创作的小说、散文的结集,主要表现了抗日战争和解放战争时期,冀中、冀西地区人民的斗争和生活,赞颂了他们热爱祖国、淳朴善良、机智勇敢等精神品质,深情地讴歌了战争年代解放区人民在艰苦环境中乐观、健康、纯洁的人情美和人性美。孙犁小说语言清新自然、朴素洗练,被称…
《复活》是俄罗斯大文豪、思想家托尔斯泰晚年的代表作。这部托尔斯泰晚年呕心沥血十余载的长篇著作,也是他一生思想和艺术的结晶。这部作品情节的基础来自于托尔斯泰从一位法官那里听来的一个真实的故事。贵族青年聂赫留朵夫在姑母家度假时,诱奸了姑母家中养女、农家姑娘卡秋莎·玛丝洛娃,在她…