中美国别文化比较教程-II

这是一部以比较文化学的视角，在中美国别文化比较中引导汉语学习者了解中国文化，并掌握一定汉语技能的教科书。 　　《中美国别文化比较教程》分上下两册，共30课，每课包括课文、词汇、课文理解、信息链接、资料搜集和拓展活动等部分。 　　每课课文在同一主题下分别展示中美文化的异同，从而通过比较加深学生对中国文化的理解。其主题内容涉及国家概况、日常生活、休闲娱乐、教育、政治与社会、经济与文化以及民族性格等多个方面。课后附英语译文。 　　各

中国节日(法文)

孙子的智慧

sun tzu's the art of war is a chinese military treatise that was written by sun tzu in the 6th century bc, during the spring and autumn period.composed of 13 chapters, each of which is devoted to one aspect of warfa

烹茶技艺

NUL...

民俗故事

本书主要内容包括：春节、元宵节、清明节、端午节、中秋节、重阳节、傣族泼水节、涮羊肉、臭豆腐等故事...

智慧故事

本书收录的作品包括：飞将军李广、以假治假、司马光砸缸、田忌赛马、吃馒头比赛、会游泳的狮子、西门豹治邺等...

中国园林-典藏版

为了使读者对中国园林有进一步的了解，本书从中国园林的类型、造园艺术和园林建筑等方面，结合精美的实景照片与手绘图片，对中国园林进行系统而深入的介绍，希望读者通过本书感受中国园林美之所在的同时，还能够领悟到中国传统文化的博大精深...

中国瓷-典藏版

中国瓷器诞生于两千多年前，是中国文化最具象征意义的符号之一，闪耀着华夏文明最璀璨的光辉。本书对瓷器的发展传承、烧制工艺、器形、釉彩、纹饰等进行了介绍，引领读者走近瓷器，欣赏和感受瓷器的独特魅力...

中国智慧故事

NUL...

中国古典文学趣谈:诗:Shi poem

classical poems are an integral part ofchinese culture. the poems have beenmemorized, savoured and handed downfrom one generation to the next. famouslines are quoted frequently in both daily lifeconversations and offici

名胜故事

本书主要内容包括：故宫——珍妃井的名称由来；八达岭长城——望京石的传说；天坛——回音壁的故事；敦煌石窟——藏经洞的故事；秦始皇陵兵马俑等...

童话故事

本书收录的故事作品包括：不动脑筋的故事、红树木童话、会飞的小鹿、神笔马良、小巴掌童话、小狗的小房子、小马过河、雪孩子等...

太极-典藏版

中国的太极文化，源远流长，博大精深，是中国古代哲学思想的重要观念和根源。纵观中国数千年历史，太极文化影响着包括儒家、道家等中华文化的主要流派，几乎存在于养生、武术、兵法、体育等每一个领域...

北京胡同-典藏版

胡同是北京特有的一种古老的城市小巷，已有800多年的历史。纵横交错的胡同不仅仅是城市的交通络，更是百姓生活的场所。作为北京历史文化发展的舞台，它见证了历史的变迁、时代的风貌，留下了许多社会生活的印记，保留了原滋原味的老北京民俗风情...

美猴王-意大利版-含光盘

redattcici等的《美猴王》共分56章，每章篇幅不长，看完一章，你不会觉得累。全书以对话形式为主，读过的句子马上可以在日常生活中应用。每一章后边都有练习题，练习题可供课堂教学使用，也可供读者独自来做。练习题是为了引导读者理解和思考书中词语的含义和用法，或用来检查读者阅读时易于忽略的词句。书后提供了练习参考答案和词汇总表。 当你们开始读《美猴王》时，你们一定会被有趣的故事情节吸引。当你们读完以后，你们的汉语水平定会提高。因此，我

京剧-典藏版

京剧作为中国最流行的戏曲剧种，吸引着越来越多国际友人的目光。演员的一唱一念、一招一式、一颦一笑，以及五彩斑斓的脸谱、精致华美的服饰，无不韵味无穷。本书全面介绍了京剧的形成、行当、服饰、脸谱、表演程序、流派以及经典剧目等，帮助读者了解京剧，感受京剧的独特魅力...

中国玉-典藏版

玉在中国人的心目中是美的化身，中国人自古就崇玉、尚玉、佩玉、赏玉、藏玉。历代制玉者们精雕细琢，把玉的质地美、色泽美和功用相结合，塑造了众多精致绝伦的玉器。本书介绍了中国玉的历史、文化内涵、品种、造型、纹饰、鉴赏等知识，带领读者领略中国玉文化的独特魅力...

旗袍-典藏版

旗袍，线条简洁、色彩灵动、性感迷人，能巧妙地衬托出女性的曲线美。女人穿上旗袍，既能散发出古典的优雅气质，又能展现当今社会的时尚气息；既不失清纯，又极具性感。《中国红?旗袍(汉英对照)(典藏版)》全面展示了旗袍的独特魅力，期待旗袍的美，由你来演绎...

中国茶-典藏版

中国是茶的故乡，中国人种茶、制茶、喝茶、爱茶，并把茶叶传向海内外，茶已成为中国最具代表性的文化符号之一。作为一种绿色饮品，茶有着独特的保健功效，同时，还是招待客人、增进友谊的媒介。本书对中国茶历史、名茶、泡茶方法、茶礼茶俗等做了生动讲解...

千年道德经:老子(西班牙文)

老子在中国思想史、文化史、宗教目前都是有巨大影响的人物。老子思想不仅对中国传统文化的形成和发展产生了重大影响，而且对人类目前和未来的文化和生活提供着积极的智慧。我们要弘扬祖国的很好传统文化，开拓和谐的天下，创造美好的人间...

中国社会(英)

中美国别文化比较教程-I

这是一部以比较文化学的视角，在中美国别文化比较中引导汉语学习者了解中国文化，并掌握一定汉语技能的教科书。 　　《中美国别文化比较教程i》分上下两册，共30课，每课包括课文、词汇、课文理解、信息链接、资料搜集和拓展活动等部分。每课课文在同一主题下分别展示中美文化的异同，从而通过比较加深学生对中国文化的理解。其主题内容涉及国家概况、日常生活、休闲娱乐、教育、政治与社会、经济与文化以及民族性格等多个方面。课后附英语译文。 　　各课练

中国古典文学趣谈:词:Ci poem

classical poems are an integral part ofchinese culture. the poems have beenmemorized, savoured and handed downfrom one generation to the next. famouslines are quoted frequently in both daily lifeconversations and offici

普洱茶

NUL...

茶与茶具

轻松认识中国茶中的红绿青白黑；百余种茶叶、干茶、茶汤、看图清清楚楚；几十种茶具、一两百个花色、款款道来；选配茶具泡好茶、一手掌握。 　　本书为《轻松认识茶和茶具》的英文版...

寓言故事

本书主要内容包括：拔苗助长、杯弓蛇影、不禽不兽、点石成金、东郭先生和中山狼、东施效颦、和尚还在、和氏壁、狐假虎威等...

英译中国现代散文选4(外交社中国文化汉外对照丛书)

为积极响应“中国出版走出去”的号召，着力向海外传播源远流长的中国文化，外教社近期推出了“外教社中国文化汉外对照丛书”。丛书采撷高层次、高品位、具有代表性的精品力作，使海内外读者通过研读和赏析，零距离感触中国文化的魅力，接受中国文化的熏陶。担纲丛书翻译的大多是学界泰斗和译坛权威。这些字字珠玑、处处生花的译文不仅可以使海外读者毫无障碍地感悟中国文化的精髓，也可以作为外语翻译的典范，使有志于汉外翻译研究的读者从中受益。 　　丛书的面

中国有56个民族

《中国有56个民族》共分为四个部分：先简要介绍中国人口的特点；接着就带领读者完成一次奇妙的民族之旅，从中可以了解很多民族的历史与风俗；在此基础上，从国家层面介绍了中国独特的的民族政策；最后为你展示令人惊叹的各民族服饰文化...

中国历代笑话-汉罗对照

《中国历代笑话（汉罗对照）》收集的笑话，收录了自三国至清末我国各类笑话集约七十余种。这些笑话大体上勾画了历代杰出的文人所写的诙谐故事的特征。它们短小精悍，充满活力，讲述了在那些年代普通人社会生活中发生的饶有风趣的事情。在各个生活领域的真实表象的基础上，笑话作者对事物本质进行了广泛深入的概括和高度集中的处理，突出了人的基本特征；在故事中彰善瘅恶，再现了充满活力的人物。他们通过艺术夸张，用锋利的笔触揭示了封建社会的时弊、官僚政治的弊病和堕

中国古代寓言-汉罗对照

徐文德编写的本选集名为《中国古代寓言》，所收录的是先秦至西汉的寓言，也就是中国最早期的寓言。寓言简洁、精练的语言形式形成了汉语不可分割的一部分。即使当今中国的学校课本也选录了不少寓言，例如《守株待兔》、《杞人忧天》、《画蛇添足》等等，都是流传极广的故事。在我国几千年的文学宝库里，存在不少精彩的寓言。这些寓言是古代文学家、史学家、哲学家的心血结晶。他们在阐述某个论点时，为了加强说服力，都喜欢用一些小故事来作例证，这样就陆续形成了许许多多

中国文化读本-第2版

《中国文化读本》自2008年出版精装彩色插图本以来，陆续出版了黑白插图本、繁体字本（由香港中华书局出版，书名《开始读中国文化的*本书》），并先后出版了英文、韩文、阿拉伯文、日文、俄文、法文、德文、西班牙文等8个语种的译本，并版权输出到其他国家，深受广大读者好评和业界认可，销量也一直高居同类图书畅销榜前列。 本次隆重推出第2版，在第1版的基础上增加章节、修订错漏、更换图片，使本书内容与品质更臻完善。 《中国文化读本》是一本能显示中国文化

学汉语-中国欢迎你-修订版-语言类

孔子学院总部国家汉办编著的《学汉语(语言类修订版中国欢迎你短期汉语系列教材)》以任务式教学法和交际法为统领，针对零起点的汉语学习者，将话题、功能和语言知识的学习有机地结合起来，配以丰富的练习和活动，帮助学生在较短时间内打好汉语学习的基础...

中国神话传说:英文

人类在悠悠蓝天和苍茫大地之间生活、繁衍，人们运用智慧和想象，不断地解释世界，解释生活；在创造物质财富的同时，也创造了丰富的精神财富。神话传说就是远古人类创造的重要的精神财富。以华夏族神话传说为中心，吸收了部分东夷、苗蛮的神话传说而逐步形成的中国神话传说有着其独特的魅力。　　《中国神话传说（英文版）》根据一般神话传说的叙事程序，将散见于各种中国古代典籍中的资料加以整合，把情节相关的神话传说安排在适合的位置，形成一个符合一般神话叙事秩序的

中国家具:英文

家具是人类生活的伴侣。中国家具是中国艺术的杰出代表，具有鲜明的东方艺术风格特点，被誉为东方艺术的一颗明珠。关于中国家具的特点，相信每个喜爱中国家具的人在心中都有着自己的答案...

汉字1234-轻松开始学汉语

本书收录的是社会上及校园中的常用汉字，依照汉字数量多少进行分类检索。独特的检索方法，使得即便不认识汉字的人也可轻松查阅。 ...

All Birds Paying Homage to the Phoenix-百鸟朝凤

黄帝即位之初，励精图治，百姓安居乐业。他非常希望能见到象征吉祥的凤凰。天老给他讲述了凤凰为了拯救百鸟与毕方决斗的故事，告诉了他居安思危的道理。黄帝由此更加勤勉，让人们过上了更美好的生活，凤凰也真的出现在了大家面前。四色印刷，图画优美，文字简明流畅，适合7-10岁的中外少年

CHINESE CALLIGRAPHY(中国书法)

calligraphy is the quintessence of chinese culture. when the ancient orientals carved the earliest abstract symbols on the walls of their cavehouses, and on animal bones and tortoise shells, their symbolic action marke

Yu Leading the People in Curbing Floods-大禹治水

大禹的父亲鲧带领人们抗击洪水，然而一直没有成效。鲧不得已偷走了天帝的息壤，天帝震怒之下杀死了鲧。大禹继承父亲的遗志，带领人们经过十几年的奋斗，历经各种艰难困苦，最终治理好了泛滥的黄河，使人们过上了幸福安宁的日子。四色印刷，图画优美，文字简明流畅，适合7-10岁的中外少年儿童阅读...

Morin Khuur Suho and the White Horse-马头琴

一个叫苏和的放羊孩子得到了一匹白马。在那达慕大会上，王爷看上了白马，把马抢走了。当王爷骑上白马时，它乱蹦乱跳，把王爷摔了下来。白马在逃回苏和家的途中被乱箭射成重伤，到家便死了。苏和为了纪念白马，用它做成了一把琴，让它永远陪伴在了自己身边。四色印刷，图画优美，文字简明流畅，适合7-10岁的中外少年儿童阅读...

一代宗师:孔子(西班牙)

中国戏剧(英)

China is a country with multiple theatrical activities spread over its largearea. Chinese traditional opera, an integration of singing and performance, is the most common, unique and representative form of Chinese theat

中国功夫(英)

Wushu, the Chinese martial art form known as kungfu in the West, embodies the national traditional culture in martial art form and also reflects the self-defense and health practices of Chinese people. The core philosop

论语:汉英对照

孔子是中国古代伟大的思想家，名列世界十大历史名人之首，《论语》集中体现了孔子的政治主张、道德观念及教育原则等，是儒家学派的经典著作...

新书--Chinese Idioms and Their Stories中国成语故事(英文版)

中国优秀传统文化传承系列由上海译文出版社精心策划，获国家出版基金、上海出版资金资助出版，系列共含以下6册：Chinese Idioms and Their Stories《中国成语故事（英文版）》Ancient Chinese Who Left Their Marks on History《中国历史人物（英文版）》Gems of Chinese Classics《中国历史著述（英文版）》Chinese Mythology & Thir

新书-- Gems of Chinese Classics 中国历史著述(英文版)

中华优秀传统文化传承系列由上海译文出版社精心策划，获国家出版基金、上海出版资金资助出版，系列共含以下6册：Chinese Idioms and Their Stories《中国成语故事（英文版）》Ancient Chinese Who Left Their Marks on History《中国历史人物（英文版）》Gems of Chinese Classics《中国历史著述（英文版）》Chinese Mythology & Thir

Chinese mythology & Thirty-Six stratagems

中华优秀传统文化传承系列由上海译文出版社精心策划，获国家出版基金、上海出版资金资助出版，系列共含以下6册：Chinese Idioms and Their Stories《中国成语故事（英文版）》Ancient Chinese Who Left Their Marks on History《中国历史人物（英文版）》Gems of Chinese Classics《中国历史著述（英文版）》Chinese Mythology & Thir

古典今读-《论语》英文篇-(第三辑)

本书是“古典今读名家论坛”丛书的一种。本书由东南大学樊和平教授、伦敦大学姚新中教授和香港中文大学杜祖贻教授共同倡议，重新研习传统典籍的瑰宝，从而建立现代教育的根基。本书对《论语》进行英文解读，有利于英语世界的读者的阅读...

中国成语故事

本丛书着重选择在中国流传、广大读者喜闻乐见的经典故事，这些故事不仅展现智慧、品格和灵感，而且有着一定的文学价值。相信国外读者朋友尤其是青少年朋友，在这些美丽故事的感染下，一定会更加了解和热爱中国传统文化。小32开，四色印刷，图文并茂。 Chinese classic stories have inherited and passed on the abundant historic treasury of the Chinese n

学做中国人:法兰西女孩的中国梦

强势传媒（ SHS Media ）是白露娜在中国的经纪公司，该公司*著名的作品是曾风靡一时的《金粉世家》，捧红了很多明星，例如刘亦菲、陈坤等。白露娜是强势传媒重点打造的美女明星，既有海外背景又熟知中国文化。该书计划于出版后邀请白露娜的好友成龙、冯小刚、刘烨、周迅等帮助宣传。 ★成龙 冯小刚倾情推荐； ★白露娜（Laura Weissbecker）首部亲笔自传； ★白露娜（Laura Weissbecker）讲述自身经历的传奇性从斯特拉

中国文化读本系列中国文化读本普及本(第2版)(新)

叶朗、朱良志著的《中国文化读本（普及本第2版）》抓住中国文化中一些有特色的内容和亮点，用典型的事例和材料进行具体和深入的介绍。在介绍知识的同时，力求讲出中国文化的精神，讲出中国文化的内在意味，讲出中国文化的核心价值，显现中国人的心灵世界、文化性格、生活态度和审美情趣，在读者面前展示中国自古以来尊重自然、热爱生命、祈求和平、盼望富足、优雅大度、开放包容、生生不息、美善相乐的人文形象...